Az író könyvei átfogó és mély emberi tapasztalatokról mesélnek. Az olvasók "a női lelkek orvosának" nevezik.
Elchin Safarli Kelet legőszintébb írója.
Könyveiben megtalálhatod önmagad, érzéseidet és tapasztalataidat, amelyekkel minden ember szembesül nap mint nap. Ez a cikk a szerző egyik utolsó könyvéről szól - "Ha visszatérek, légy otthon": olvasói vélemények, cselekmény és főszereplők.
Egy kicsit a szerzőről
Elchin 1984 márciusában született Bakuban. Tizenkét évesen kezdett publikálni ifjúsági újságokban, és történeteket írt közvetlenül az iskolában, az osztályteremben. Négy évvel később különféle médiában kezdett dolgozni. Az Azerbajdzsáni Nemzetközi Egyetem Újságírói Karán tanult. Sikerült kipróbálnia magát a televízióban, együttműködött azerbajdzsáni és török csatornákkal. Elchin sokáig Isztambulban élt, ami nem befolyásolta munkáját. Az első könyvekben, amelyek híres íróvá tették, az akció ebben a városban zajlott. Elchint "a második Orhan Pamuknak" hívják. Maga Pamuk azt mondja, hogy "Safarli könyvei biztosra veszik, hogy a keleti irodalomnak van jövője."
Debütáló regény
Safarli az első keleti író, aki oroszul ír. A "Bosporus édes sója" című debütáló könyv 2008-ban jelent meg, és 2010-ben bekerült a 100 legnépszerűbb moszkvai könyv közé. Az író elmondása szerint könyvét akkor készítette, amikor egy építőipari cégnél dolgozott. Az egyetlen örömteli élmény akkoriban a könyve lapjaival való találkozás volt. A kollégák elmentek ebédelni, Elchin pedig egy almával falatozva folytatta isztambuli történetének megírását. Beírja különböző helyeken. Például vázolhat egy esszét közvetlenül a kompon a Boszporuszon. De gyakrabban ír otthon, csendben. A múzsa változékony és állandó anyag. Nem támaszkodhat rá, ezért Elchin úgy véli, hogy csak két út vezet a sikerhez - ez a készség és a munka. A „Ha visszatérek, legyél otthon” című könyvet, melynek szereplői megnyerik az olvasót, megállás nélkül szeretném elolvasni.
Az író kreativitása
Ugyanebben a 2008-ban új könyvet adtak ki, "Ott vissza nélkül". Egy évvel később Safarli bemutatta új művét – „Visszajövök”. 2010-ben három könyv jelent meg egyszerre: "Ezerkét éjszaka", "Ígértek nekem", "Nincsenek emlékek nélküled". 2012-ben Elchin új művekkel örvendeztette meg rajongóit: „Ha tudnád”, „A Boszporusz legendái” és „Amikor nélküled vagyok”. 2013-ban megjelent a "Boldogság receptjei" című szenzációs könyv. Ebben a könyvben az író nemcsak egy csodálatos szerelmi történetet mesélt el, hanem a keleti konyha csodálatos receptjeit is megosztotta az olvasókkal. A "Ha visszatérek, legyél otthon" című könyvben az illatos péksütemények illata és a téli óceán hangulata is várja az olvasót. A legelső sorokban az olvasó egy olyan házban találja magát, amely "rooibos illatú" és "málnalekváros keksz". A könyv egyik hőse pedig egy pékségben dolgozik, ahol kenyeret sütnek "szárított zöldségekkel, olajbogyóval és fügével".
Utolsó munkák
2015-ben jelenik meg a "Haza akarok menni" című könyv, a meleg és romantikus "Mesélj a tengerről" - 2016-ban. Safarli könyveiből megérti, milyen őszintén szereti Isztambult és a tengert. Gyönyörűen írja le a várost és a vizet egyaránt. Amikor olvassa a könyveit, úgy tűnik, hogy látja a város barátságos fényeit, vagy hallja a hullámok csobbanását. A szerző olyan ügyesen írja le őket, hogy enyhe fuvallat érződik, érzi, ahogy a levegő megtelik a kávé, a gyümölcsök és a péksütemények illatával. De Safarli könyvei nem csak az édességek illatával vonzzák az olvasókat. Sok szeretetet és kedvességet, bölcs tanácsokat és idézeteket tartalmaznak. A 2017-ben megjelent „Ha visszatérek, legyek otthon” című kötet szintén egy hosszú életet megélt és életében sokat látott ember bölcsességével tölti el. Maga a szerző is azt mondja, hogy szereti az utolsó két könyv történetében rejlő gondolatokat.
Miről szólnak a könyvei?
Nem meglepő, hogy Safarli könyveiben minden történet mögött az igazi igazság rejtőzik. Egy interjúban megkérdezték tőle, miről szeret írni. Azt válaszolta, hogy emberekről van szó, egyszerű dolgokról, amelyek mindenkit körülvesznek és zavarnak. Arról akar beszélni, ami inspirál, nem pedig elnyom. Az élet szépségéről. Arról, hogy mire számíthatunk tökéletes időértelmetlen." Élvezned kell az életet most. Safarli azt mondja, hogy tönkreteszi az igazságtalanság, és amikor az ember nem a saját életét éli. Amikor számára a legfontosabb az lesz, hogy igaza legyen a szomszédok, rokonok, kollégák szemében. És ez az abszurditás – a közvéleménytől függeni – katasztrofális méreteket ölt. Nem helyes.
„Be kell engedned a boldogságot az életedbe” – mondja az író. "A boldogság hála azért, ami már van. A boldogság ajándékozás. De ez nem jelenti azt, hogy meg kell fosztania magát valamitől. Nem. Csak meg kell osztanod. Oszd meg, amid van – megértés, szeretet, finom étkezés, boldogság, ügyesség. És Safrali osztja. Az olvasók ezt írják az értékelésekben: "Ha visszatérek, legyen otthon" - ez egy olyan történet, amely Elchin szívét érinti, behatol a lélek legtávolabbi sarkaiba, és felfedezi az emberben a kedvességet és a szeretetet. És én is fel akarok kelni és szaladni a konyhába napfényes zsemlét sütni, mert a könyv tele van finom receptekkel.
Ahogy írja
Az író azt mondja, hogy könyveiben őszinte, és átadja azokat az érzéseket és benyomásokat, amelyeket élete egy bizonyos pillanatában átélt. Amit éreztem, azt megírtam. Ez nem nehéz, mert Elchin egy hétköznapi ember életét éli - piacra megy, sétál a rakparton, kommunikál az emberekkel, metrózik és még pitét is süt.
„Azt mondják, a történeteim inspirálják az embereket. Ennél jobb dicséret nem is lehet egy írónak” – mondja. „Az a lehetőség, hogy szeretettel vagy anélkül éljük az életet. Vannak olyan állapotok és pillanatok, hogy nem akarsz látni senkit, nem is szeretni. De egy nap felébredsz és rájössz, hogy kiégtél. Minden eltűnt. Ez az élet."
Itt ír róla legújabb könyve Elchin Safarli.
"Ha visszajövök, legyél otthon"
Röviden ez a könyv a következőképpen fogalmazható meg:
„Ez egy apa és lánya története. Együtt sütnek kenyeret, megtisztítják a hajó fedélzetét a hótól, könyveket olvasnak, kutyát sétálnak, hallgatják Dylant, és a kinti hóvihar ellenére megtanulnak élni.
A körülbelül négy hónapja megjelent, de már több ezret összegyűjtött könyvben valójában mi is elhangzik olvasói véleményekés a Google közvélemény-kutatásai szerint a felhasználók 91%-ának tetszett? A Google természetesen hallgat arról, hogy pontosan hány felhasználó írta le véleményét. De egy dolog fontos, hogy a véleményt osztó olvasók több mint kilencven százaléka egy következtetésre jutott: a könyvet érdemes elolvasni. Ezért részletesebben foglalkozunk vele.
Hogyan íródott a könyv
A történet a főszereplő szemszögéből szól – egyetlen lányának ír leveleket. A szerzők gyakran folyamodnak ehhez a műfajhoz. "Ha visszatérek, legyél otthon" van kiírva betűk formájában. Az írók gyakran alkalmazzák ezt a technikát, hogy az olvasók jobban megértsék a mű hőseit, és mélyebb pszichológiai jellemzést kapjanak a szereplőkről. Ebben az esetben a betűk jelentik az egész mű kompozíciós alapját. Hősök portréit rajzolják, itt a narrátor saját megfigyeléseiről, érzéseiről, barátaival folytatott beszélgetéseiről és vitáiról ír, ami lehetővé teszi az olvasó számára, hogy a hőst a saját szemével érzékelje. különböző oldalak. És talán a legfontosabb, amiért ezt az írásmódot választották, hogy az olvasó megértse a főszereplő érzéseinek mélységét, az apai szeretetet és a veszteség fájdalmát – az ember nem lesz képmutató önmaga előtt, a saját állítások legtöbbször közelebb állnak az igazsághoz és pontosabbak.
Minden sorban a lánya mellette van - megosztja vele a recepteket, új ismerősökről és barátokról beszél, az óceánparti házról az örök tél városában. Túl könnyű lenne azt mondani, hogy a levelekben az életről beszél neki, megosztja gondolatait, tapasztalatait. Valójában a „Ha visszatérek, légy otthon” kis könyvében található levelei mélyek és feneketlenek. Beszélnek a határtalan szülői szeretetről, a veszteség keserűségéről, a bánat leküzdésére szolgáló utak és erő megtalálásáról. Képtelen elfogadni szeretett lánya halálát és megbékélni távollétével, ezért leveleket ír neki.
Az élet boldogság
Hans - főszereplő nevében dolgozik, és a narrációt lefolytatják. Nem tud belenyugodni egyetlen lánya halálába, és leveleket ír neki. Az első annak az új városnak a leírásával kezdődik, ahová feleségével együtt költözött, miután elvesztették Dostát, az örök tél városát. Beszámol arról, hogy itt egész évben tél van, ezekben a novemberi napokban "elvonul az óceán", "éles hideg szél nem szabadul ki a fogságból". Elchin Safarli „Ha visszatérek, légy otthon” című könyvének hőse elmondja a lányának, hogy szinte soha nem megy ki, egy házban ül, ahol szárított hársfa tea illata van. narancs héjés málnalekváros sütiket, amiket a lányuk annyira szeretett. A szekrénybe teszik az adagját, hátha Dostu, mint gyerekkorában, beszalad a konyhába limonádéért és sütiért.
Hans egy pékségben dolgozik nem messze otthonától, társával kenyeret sütnek. Azt írja a lányának, hogy a kenyérsütés "szorgalom és türelem bravúrja". De nem képzeli magát e nélkül az eset nélkül. Hans egy levélben osztja meg a kenyérsütés receptjeit. Társával, Amirrel már régóta szerettek volna sütni és simitni – ez a kedvenc kávécsemege. Hans Isztambulba utazik, ahol néhány napig él, és megtanulja, hogyan kell simitát sütni. De leveleinek értéke nem a csodálatos receptekben rejlik, hanem abban a bölcsességben, amelyet megoszt a lányával. Azt mondta neki: „Az élet egy utazás. Élvezd – kényszeríti magát az életre. Erre épül az egész cselekmény. A „Ha visszatérek, legyél otthon” egy történet a boldogságról, a kedvenc városodban, ahol élsz, a kedvesed szemében, a kedvenc üzletedben, és még a sirályok kiáltásában is.
Az élet szerelem
Maria Dostu anyja. Hans, a Ha visszajövök, légy otthon című könyv főszereplője emlékszik, hogyan találkozott vele. Mary öt évvel idősebb nála. Könyvtárban dolgozott, férjhez ment. De egy pillantásra tudta, hogy a barna hajú lány minden bizonnyal a felesége lesz. Négy éven keresztül minden nap eljött a könyvtárba, mert a "mély bizonyosság", hogy együtt lesznek, "elsöpört minden kétséget". Maria gyakran sír a lánya fényképén, ez a veszteség nagyon nehéz volt számára. Elment otthonról, és majdnem másfél évig egyedül élt, hogy egyedül legyen a bánatával, hogy megbetegedjen.
A fájdalom nem múlt el, a hozzáállás megváltozott. Csak most kevesebb helyet foglal el, helyet adva annak, amit Mary soha nem hagyott el – a szerelem vágyának. Maria teljes szívéből szeretni fogja a családi barátok fiát, Leont. Szülei halála után ő és Hans magukhoz viszik a fiút. A "Csodálatos élő embert szeretni" című fejezet még a tartalomban is benne van. A „Ha visszatérek, legyek otthon” egy történet a szerelemről, arról, hogy mennyire fontos, hogy egy ember szeressék, éljen fényesen és élvezze azokat, akik közel vannak.
Az élet azok, akik közel vannak
Hans leveleiből az olvasó nemcsak érzéseit ismeri meg, vagy új recepteket talál, hanem új barátait is megismeri: Amirt, Umidot, Jeant, Dariát, Leont.
Amir Hans partnere, és együtt dolgoznak a pékségben. Amir huszonhat évvel fiatalabb Hansnál, meglepően nyugodt és kiegyensúlyozott ember. Hazájában hetedik éve folyik a háború. Tőle vitte el a családot az örök tél városába. Amir reggel fél hatkor felkel, kávét főz – mindig kardamommal, reggelit készít a családjának, és elmegy a pékségbe. Délután gitározik, este pedig hazatérés után vacsorázik – az első biztos vöröslencse leves. Olvass könyveket a gyerekeknek, és feküdj le. Holnap minden megismétlődik. Hans ezt a kiszámíthatóságot unalmasnak találja. De Amir boldog - harmóniában él önmagával, élvezi annak szeretetét, amit épített.
A „Ha visszatérek, légy otthon” című mű egy másik érdekes karaktert – Umidot – egy lázadó fiút mutat be. Az Örök Tél városában született és nőtt fel, Hans-szal ugyanabban a pékségben dolgozott, ahol péksüteményeket szállított házról házra. Katolikus iskolában tanult, pap szeretett volna lenni. A srác szülei filológusok, sokat olvas. Elhagyta az örök tél városát. Jelenleg Isztambulban él, és egy pékségben dolgozik, ahol elképesztő simiket sütnek. Feleségül vette egy idahói farmer lányát. Gyakran vitatkoznak feleségével, az impulzív és féltékeny amerikaival, mert Umid egy kicsit más környezetben nőtt fel, ahol a szülei suttogva beszélnek, és esténként Csajkovszkijt hallgatják. De nem tartanak sokáig. A fiatalok azonnal kibékülnek. Umid szimpatikus srác. Amikor Hans elmegy, ő gondoskodik Mariáról és Leonról, és segít nekik Isztambulba költözni.
„A csalódás oka – írja Hans egy levelében –, hogy az ember nincs a jelenben. A várakozással vagy az emlékezéssel van elfoglalva. Az emberek abban a pillanatban hajszolják magukat a magányba, amikor abbahagyják a melegség megosztását.
Sok olvasó írja véleményében: „Ha visszatérek, legyen otthon” egy történet a veszteségekről és nyereségekről, amelyek az embert egész életében elkísérik.
Az élet mások boldogságáról való gondoskodás
Jean családbarát, pszichológus. Maria és Hans a menhelyen találkoztak vele, amikor elvitték a kutyát - Marst és Jeant - a macskát. Amikor kicsi volt, szülei meghaltak egy autóbalesetben, Jeant a nagymamája nevelte, akitől megtanulta a csodálatos hagymalevest főzni. Azokon a napokon, amikor megfőzi, Jean meghívja barátait, és megemlékezik a nagymamáról. Bemutatta őket menyasszonyának, Dariának, akinek van egy fia, Leon. Apja azonnal elhagyta a családot fia születése után, miután megtudta, hogy Leon autista. Egy napon, amikor elhagyják Leont Mariával és Hans-szal, Jean és Daria olyan útra indulnak, ahonnan nem térnek vissza.
Hans és Maria megtartják a fiút, és fiának hívják. Ez a pillanat sok olvasó szívét fogja megérinteni, erről írnak majd értékeléseikben. A „Ha visszatérek, legyél otthon” egy könyv, amely megtanít arra, hogy megossza a melegségét másokkal. Hans meghatóan ír a fiú Leonról, betegségéről. Elmondja a lányának, hogy a fiú szeret a tésztával vacakolni, és segít nekik a pékségben. Dost bevallja, hogy újra átéli apja érzéseit.
„Azok, akikre szükségünk van, és akiket hamarosan meg fogunk szeretni, biztosan kopogtatnak majd az ajtónkon. Nyissuk ki a függönyt a nap felé, süssünk almás mazsolát, beszélgessünk és meséljünk új történeteket – ez lesz a megváltás.
A "Ha visszatérek, legyél otthon" annotációjában az van írva, hogy senki sem hal meg, azok biztosan találkoznak, akik életük során szerették egymást. És nem számít sem a név, sem a nemzetiség – a szerelem örökre köt.
Hálával édesanyámnak, Ramziya Dzhilgamly és Diana Zenyuk nővéreknek, valamint Masha Kushnirnek
Ebben a könyvben a „remény”, „hit”, „boldogság” szavakat és a belőlük származó származékokat 678 alkalommal használjuk.
– Hallottam, hogy olvastad a könyvet, és mit találtál benne?
- Egy új élet.
- Te hiszel benne?
„Figyelj rám, egyszer én is hittem egy könyvben. És úgy döntöttem, hogy megtalálom ezt a világot. (…) Higgye el: a végén nincs más, csak a halál…
Ez a világ létezik! (…)
- Igen, nincs semmi! Ezek mind gyönyörű történetek! Gondoljon rá, mint egy játékra, amit egy öreg idióta játszik a gyerekekkel. Aztán egy nap úgy döntött, hogy megírja ugyanazt a könyvet, csak felnőtteknek. Nem valószínű, hogy ő maga is megérti annak jelentését, amit írt. Vicces olvasni, de ha hiszel benne, az élet elment...
Orhan Pamuk. "Új élet"
... Rám nézel, közelről, közelebbről és közelebbről, küklopszot játszunk, egymásra nézünk, egymáshoz közelítjük az arcunkat, és a szemek nőnek, nőnek és mind közelebb kerülnek, egymásba csavarodnak: a A küklopszok összenéznek, lélegzetünk megszakad, szánk találkozik, piszkálják, harapdálják egymást ajkainkkal, nyelvünket kissé a fogainkon nyugtatják és nehéz, szaggatott lélegzetvételekkel csiklandozzák egymást, ősi, ismerős illat és csend illatával. Kezeim a hajad után kutatnak, belemerülök a mélyébe és simogatjuk, mi pedig úgy csókolózunk, mintha a szánk tele lenne elmosódott, tompa aromát lehelő virágokkal vagy élő, remegő halakkal. És ha harap, akkor édes a fájdalom, és ha megfullad egy csókban, hirtelen egyszerre nyel, és veszi el a levegőt egymástól, akkor ez a halál pillanata gyönyörű. És van egy nyálunk kettőre, és egy kettőre, ez az érett gyümölcs íze, és érzem, ahogy remegsz bennem, mint a hold remeg az éjszakai vizekben...
Julio Cortazar. "A komlójáték"
... az események menetét nem én határozom meg. Ahelyett, hogy irányítanám a karaktereimet, élni hagytam őket. saját életés szabadon kifejezheti véleményét. Csak hallgatok és írok.
Rai Bradbury
Mindenről akartam írni, mindenről, ami körülöttem történik.
A virágaidról, amikor hozod őket.
Erről a törölközőről, a szagról; arról, hogy milyen érzés.
Minden érzésünkről - a tiedről, az enyémről...
A történelemről: mik voltunk.
Mindenről a világon, mindenről együtt, kedves!
Mert az életben minden keveredik...
K / f "Óra"
I. rész
Róluk
Jogunk van arra, hogy oda repüljünk, ahol akarunk, és olyannak legyünk, amilyennek teremtettek bennünket.
Richard Bach
1
... Mandarinlevet préselt nekem és elment.
Örökké. A friss citrusos pohár alatt egy szalvéta nedves a szélén. Fájdalmas szavak vannak rajta egyenetlen kézírással. "Elhagytam. Ne keress engem." A nyár első napján elment. Nem rohantam megkeresni. Nem kezdte el hívni a mobilját. Nem dohányzott ideges fújással. Vettem egy pohár gyümölcslevet, és az orromhoz vittem. Szipogni kezdett. A mandarin illata átvette a bőre ibolyaillatát? Nem egy magas pohár poharán van megőrzve? Szükségem van rád. én is el akarok menni. Mögötted vagy feléd. Nem számít. Ami számít, az te...
...A nők varázslatos éjszakákat hagynak búcsút a férfiaknak. Női lábnyomok a férfiak szívén. Az elválás előtti estén a szokásostól eltérően csókolt. Csókjai úgy fagytak a testemre, mint a hópelyhek a jeges ablakon. Valahogy kihűlt. Most már értem. Az elváló csókok elvesztik melegségüket. Bennük az elválás kihűlt gyengédsége... Az utolsó este másképp nézett rám, mint máskor. Az elidegenedés szemében. Elidegenedés a szerelem felett. Megértette, hogy itt az ideje, de minden lehetséges módon elhalasztotta az indulás óráját. A lélek és az elme küzdelme. Az ész győzött. Elmúlt. Most már értem. Az elválás előtti tekintetben nincs melankólia. Ez egy csendes tiltakozás. Tiltakozz magad ellen. Az érzések elvesztik az értelmet. Gyakrabban…
... Kinyitom a hűtőt. Nem tartalmaz mást, csak zöld almát. Nagy, lédús zöld, viaszos héjú. Eszébe jutott. Egyszer azt mondta neki, hogy gyermekkorában zöldalmával gyógyították ki a szomorúságból. Nagyapja kertjének sűrűjében bujkált, lédús almát evett, az eget nézte, számolta a repülő repülőket. Így a szomorúság feledésbe merült. Fokozatosan eltűnt, ahogy a repülők eltűnnek az égen... Egész következő héten almát ettem a hűtőből. Mindegyiküknek voltak emlékei. Megette az emlékeket, örökre magára hagyva őket. Nincs önkínzás. Szomorú voltam, ettem almát, eszembe jutott. Valahol a lelkem mélyén gyerekesen reméltem, hogy azon a napon, amikor elfogy az alma a hűtőben, visszajön. Az alma kint van. Nem jött vissza...
… Minden apró dolgokból születik. Szerelmünk egyetlen véletlen érintésből született. Sor a pénzváltónál. Esti nyüzsgés Istiklal Caddesiben 1
Independence Street Isztambul központjában.
Finom tavaszi eső, akár a por. Utcazenészek hamis dalai. A fagylaltárus meghívja a vásárlókat. Álmos galambok az újságosstand tetején. Pisztácia baklava ízű 2
Török édes péksütemény.
A friss levegőn. Megüt a táskájával, én pedig ledobom a táskámat. Kurushi 3
török érme.
Végiggurult a csempézett padlón. Azt mondom törökül, hogy "bocsánat". Oroszul "ó, bocsánat az istenért". Ugyanakkor lehajolunk érméket gyűjteni. Érintés. Hideg kezei vannak. Az első dolog, amit észrevettem rajta. Aztán a szemébe nézett. Zöldes-kék. Őszinte szorongással, beborító gyengédséggel. Szájra akartam csókolni. Nem fogta vissza magát. Megcsókolt.
Meglepett, én pedig beleszerettem. – Együnk egy kis fagyit... – mondta ki először, ami eszébe jutott. Törökül válaszolt. "Oké 4
"Tud" (Török).
... "Aztán arcon ütött. „Te határozottan gyömbéres csokoládé fagylalt szerelmese vagy…” – nevetett, de nem kértem bocsánatot…
... Az igaz szerelem ellentmondásokból szőtt. Különböző karakterű, ízlésű, törekvésű szálakkal összefűzve. Szerelmünk ég és föld közé telepedett. Ő volt a szeles égbolt. A föld, stabil és földelt, én voltam. Szerelem köztünk... Én muszlim vagyok, ő ortodox. Én szeretem az áfonyás pitét, ő a cseresznyét. Én ősszel találom magam, ő nyáron a harmóniát. Én hiszek a boldogság mulandóságában, ő hisz a kiterjesztésének lehetőségében. Különbözőek voltunk és maradunk. A különbség erősítette az érzéseket, tarka árnyalatokkal díszítette a mindennapokat. A szerelemben meg kell őrizni az egyéniséget. Különben idővel az érzések is meghalnak... Akkor melyikünk tekerte fel az érzések csomóit? ..
2
... Étvágygerjesztő fagylaltgolyók olvadtak egy gyöngyházüveg vázában. Elvesztették egyéniségüket, összeolvadtak egy közös halványbarna masszává. Megnyalta a teáskanál, időnként áfonyás ajkai közé tartotta. Szellemileg elhagyta ezt a kávézót, kilátással a Boszporuszra. Elvitték oda, ahol szabad a szabadsága. Tiszta női szabadság. „... arról álmodom, hogy sirálylá változok. Szárnyalj az Aranyszarv fölött, csípd meg a halakat, hagyd, hogy ropogós simit etessenek 5
Szezámmaggal megszórt török bagel.
Rajtad múlik, hogy hova és kivel repülj…” magában beszélt, de hangosan. Bársonyos hang, ritka szempillák, gödrös mosoly. Parázsló cigaretta az ujjakban. „Hé, sirály, olvad a fagylaltod…” Megborzong, és az Aranyszarvról rám néz. Mélyen a szemembe hatol. Libabőrös. Nekem van. És mosoly van az arcán.
A hamutartóba nyomja a cigarettáját. "Kérdezhetek valamit?" A pincér forró teát hoz kunefével 6
Édes sajtos pite, amelyet kizárólag melegen fogyasztanak.
A meleg cukor-sáfrány aroma elűzi a vanília fagylalt árnyalatait. Az egyik rossz szokásom a meleg a hideg után. – Kérem... – Visszafordítja a tekintetét az Aranyszarvra. „Adj…” Elhallgat, világít. – Mit ajándékozzon? Ékszerüzletek, drága butikok cégtáblái villantak a szemem előtt. A szerelem első 48 órájában egy férfi kételkedik egy nőben. Tudatalatti szinten. Félelem a csalódástól. „Adj reményt…” Meglepetten dobom el a cigarettát. Ő nevetett. Felkelt, és az asztal fölé hajolt. Megcsókolta az orrát. „Adsz? Ugyan, ne légy kapzsi…” – „Adok…” Abban a pillanatban megszólalt a mobilja. Mindig hívott, amíg vele voltunk. Gyakran pont oda várnak minket, ahol nem akarunk visszatérni... Miért nem fulladt meg a mobiltelefonja a Boszporuszban? A kézibeszélők zavarják a dolgokat. Pont mint a dalban...
… Mirumirnak hívják. Így mutatkozott be. "Van ilyen Orosz név? Elégedetlenül összeszorítja a száját. – Ha Natasaként mutatkoznék be, jobban érezné magát? - "Rendben, akkor a nevem Svetusvet..." - "Gúnyolódsz velem?" Szexuálisan pokolian dühös. Rám dob egy megharapott sült gesztenyét. A rúzsának nyomai vannak rajta. Op, sikerül a szájába kapnia. "Rendben, oké, csináld úgy, Mirumir. És kit akarsz békét érte?" Elgondolkodik: „A belső világom… Elégedett, Fényfény?” - nevetek. "Elégedett vagyok..."
Megáll a Galata-torony bejáratánál 7
Isztambul egyik jelképe, amely a város európai részén, egy magas dombon, a Galata negyedben található.
Mirumir a homlokához teszi a tenyerét, és felemeli a fejét. A hatvan méteres "Jézus-toronyra" néz 8
A genovaiak, akik 1348-1349-ben építették a Galata-tornyot, „Jézus-toronynak” nevezték.
Óvatosan mögé lopakodok, és nyakon csókolom. Enyhén nedves és cserzett. A második csók az ismeretség első napjára. Merészség vagy bátorság? Megfordul. A szomorúság szemében. - Félek szeretni... - szorítom magamhoz. – Ne félj... Végül is már beléd szerettem. Mirumir zavartan elhúzódik. "Jobb, ha segíts legyőzni a Galata 143 lépcsőjét... nem ülök be a liftbe." „A karomba vehetlek. Csak ezért van díj: egy csók ... "Dühös. Ismét hihetetlenül szexi. „Ti mindannyian keleten olyan bájosan alkudoznak? Nincs csók. Előre és egy dallal..."
…Aquat és mélysárgát visel. Így fejeződik ki a tenger és a nap várakozása. „Amikor el akarok bújni mindenki elől, lelkileg belemerülök a Boszporuszba. Meleg tenger, melegít a nyári nap... Ezért jövök ide minden évben. Nem kell itt merülnem. Itt úszhatok a felszínen. Mirumir a maga módján kiegészíti a nyári Isztambul káprázatos palettáját ...
Nem a saját életét éli. „Olyannak mondom, hogy „szeretem”, akit nem szeretek. Hát nem ez a legnagyobb szerencsétlenség?" Nem beszél a jelenen kívüli életről. Néhány szó, aztán váltson témát. „Moszkvában hideg van. Mindig... Figyelj, mennyibe kerül egy fodrász egy tisztességes szalonban? Holnapról nem beszélünk. Nincsenek tervek, ötletek, ötletek. Ma beleszerettünk egymásba.
A szerelem ritkán foglalkozik a jövő idővel. Gyakran a múltban marad, vagy a jelenben marad. Ha a szerelem a jövőben is folytatódik, akkor a hordozói végtelenül szerencsések... Hallgatom a szelet. Ő, desztillálja a felhőket, híreket hoz a párhuzamos időből. A szél számára Isztambul és Moszkva távolsága csekélység. Akkor miért nem beszélsz róla, szél?
3
…Miután megismerte a konyhámat, még jobban beleszeretett. „A nők némán ismerik fel a férfi jellemét. Nem kérdezünk, nem mászunk a lélekbe. Nézzük, hallgatjuk, érezzük. Szavak nélkül cselekszünk... ”Mirumir meggyőzi, hogy az ember konyhája a jelleméről beszél. „Ha a konyha tiszta, érintetlen, akkor az embernek szüksége van otthoni melegre, bár ezt minden módon hajlandó megtagadni. Az ilyen makacs embert finom ételekkel kell kényeztetni, de ugyanakkor ne fáradjon el az odafigyeléssel... Ha a konyha rendetlen, mindenhol ott vannak a cigarettacsikkekkel ellátott hamutartók, ez azt jelenti, hogy a férfi összetett jellemmel rendelkezik. Ehhez alkalmazkodnia kell, és nagyon óvatosan ... A konyhája „él”. Van benne élet. Szóval, veled ez érdekes, de egyáltalán nem könnyű. Megvéded a személyes teredet."
Azt mondom, hogy nem hiszek az ilyen általánosításokban. Szünetet tart, kikel az ágyból. Melltartót vesz fel. Kicsi melle van, érzékeny barack mellbimbókkal. Őrülten szép. Kecses szexi. Büszke tartás, törékeny vállak, érzékien kiálló csigolyák. Heg a jobb könyökön. Rövidre vágott körmök...
Kikelek az ágyból, a karomba veszem, visszateszem az ágyba. Rúgva, hátba döngölve, felháborodottan. Száraz, ibolyalevelű ajkaiba mélyedek. Izgalmas természetesség. Szinte nem használ dekoratív kozmetikumokat, parfümöket. Ahogy ő van. Sablon szépség nélkül, szimulált nőiesség. Nem olvas Kunderát – szereti a Hyogát, Sagant, Capotét. Gyakran ismétli a "Reggeli Tiffanynál" kifejezést: „Ez a macska és én nagyon hasonlítunk. Mindketten szegények vagyunk, névtelenül kócosok…”
Megcsókolja az államat, arcát a tarlómhoz dörzsöli. „Mondd, hogy nem szeretsz… Vigyél el… Mondd, hogy szexre van szükséged tőlem, és semmi többre… Ne vonj bele a szerelembe…” – suttogok a fülébe. „Szeretem… hallod, szeretlek… nem fogsz elmenni…” Behunyja a szemét. Folynak a könnyek. Szeress megkötött szívvel. megvolt már? Amikor nincs vissza vagy előre út. Csak egy hely van, ahol állsz és nem tudsz mozdulni...
Az ablakpárkányon ül. Bugyiban. Kezek a térd körül. Hullámos szőke haj. A banános körömlakk játszik a napon. hozok kávét. Lépés a "Bonjour tristesse"-re 9
– Helló, szomorúság! (fr.).
Puhakötésű, vesz egy csészét. – Lélekben közel áll hozzád? Lapozgatom a könyvet. Halványszürke papír, gyenge tapadás. A könyvnek olyan illata van, mint ő. "Egy kicsit... Minél többet olvasok Sagant, annál jobban kezdem megérteni, milyen nehéz jelleme volt... Az élvezetét helyezte előtérbe... mindig... Megbocsátható önzés... de ez nem fontos... ."
Kávét kortyolgat. „Nagyszerű… Ellerine sa?l?k 10
Egészség a kezednek (Török).
... És milyen kávét? - "Ábra". - "Melyik?!" Félreteszem a könyvet, és kiveszek egy cigarettát a dobozból. Az öngyújtó szemtelen – a láng szaggatott. „Igen, igen, kedvesem, ábra. Az Oszmán Birodalom idején készült. És a nagymamám tanított. Lale nagymama..."
Mirumir kinyitja az ablakot, beszívja a tengeri levegőt. „Hé, Bosfooor, helló!...” Integetett a nagy szoros felé, felkeltve a lent elhaladó emberek figyelmét. Meztelen lány a hatodik emelet ablakában fényes nappal. – nevetek, meglepődve magamon. A modernitás minden vívmánya mellett sok konzervativizmus van bennem. De mellette valamiért megváltozom, mint a szél iránya. Erős befolyás vagy nagy szerelem?
„Vissza a kávéhoz… Mondja, hogyan kell elkészíteni? Élvezni fogom Moszkvában ... Röviden, nem számít, hol. „A darálóban a szemekkel együtt adjunk hozzá apró darabokra szárított fügét, egy csipet fahéjat. Főzzön a kedvenc módján. Az íze, mint láthatja, nem sokat változott. De micsoda íz… Csak ne felejtsd el a kész kávét csészékbe önteni szitán keresztül, sűrűség nélkül.”
Kávét iszik. Gondolkodás. A faliórára pillant. "Hozzon ragasztószalagot. Fel akarom ragasztani a nyilakat, hogy ne mozduljanak el. Vagy vegye ki az elemeket. Csinálj bármit, állítsd meg az időt…” – Miért, Mirumir? Csendes. "Mondd el miért." Lesüti a szemét. – Gyerünk... – Hirtelen meglendül, és összetöri a kávéscsészéjét a faliórával. Sír. „Állítsd meg az időt… Állj…” – ölelem meg. „Jó, jó… Ne sírj…” Az elválás előtt az idő felgyorsul, az elválás kezdetével pedig lelassul. Sok hiba van a "Szerelem ..." programban. De nem lehet újratelepíteni. Sajnálatos módon…
4
... Az éjszakai Isztambul útjai megtört szívek töredékei. Ropognak a lábuk alatt, roskadoznak, belemélyednek a járókelők cipőjébe. A járókelők azok, akik ma szerencsések. Kicsit több, mint mások. Azonban ezek a járókelők mindegyike tisztában van vele, hogy holnap este az ő szíve is megszakadhat. A metropolisz törvénye: nem lehet mindenki szerencsés. Az "Isztambul arany 400" című filmben több mint 20 millió képkocka található emberi sorsokkal. Fokozott érzékenység, színegyensúly - a legjobb keleten ...
Az óra 03:12. Beyoglu. Isztambul cseh területe. A törökök idősebb generációja „az erkölcstelenség melegágyának”, a fiatalok „mennyei pokolnak” nevezik. Itt nőtt és virágzott először Isztambul bohém virága. Azóta minden nap éjfél után virágzik...
Üres buszmegálló. Rajtunk és két részeg transzvesztitán kívül senki sincs a közelben, akik elaludtak az egyik világítódoboznál. Távol ülünk egymástól. Együtt dohányozunk. Én Kent 1 vagyok, ő Kent 4. Haját két kontyba szedte. Nagy szemüveget vett fel – sárga lencséket zöld keretben. "Min nevetsz? A lelkiállapot tükröződése…” Csendben nézzük a tőlünk néhány méterre lévő utat. Kevés az autó. Csak néha száguldanak el mellette világító dámajelű taxik. A közlekedési lámpák színt váltanak, a rajtuk lévő stopperek hasztalan tájékoztatják az éjszakai város szellemeit a zöld lámpáról.
A Boszporusz csendes, az orrom alatt füstöl a cigim, egy háztömbből harsog a zene. Hallgatom a dal szavait. “Istanbul seni kaybetmi?… Eski bir banda kaydetmi?…” 11
„Isztambul elvesztett téged… Egy régi kazettára vették fel…” (Török).
Közvetlenül a szívben. – Félek, hogy elveszítelek... Te... Mirumir... Hallod? Valahol rendőrsziréna jajgatott. Női sírás. "És már eltévedtem..." Felfúj egy közlekedési lámpát, és a férfi, engedelmeskedve neki, megváltoztatja a színét. „Nézd, én egy tündér vagyok… Rossz fejű tündér… Lightlight, kérlek, veszíts el…” Megszólalt a mobilja. Nem válaszol. "Késő van, kicsim. Már megtaláltalak.” Eldob egy cigarettacsikket, lenyomja a szandálja orrával. Felkuncog. "Tehát mi a probléma? megint veszíteni fogsz..."
az eget nézem. Ott valaki folyékony étcsokoládét öntött ki manduladarabokkal. A mandula csillagok. Egyikük hirtelen felrepül az égből. Közvetlenül a Boszporusz szívébe esik. Az elme azonnal megfogalmazza a vágyat. A törökök azt mondják, hogy ha egy vágyakozó csillag lehull és feloldódik a Boszporuszban, akkor "a vágyad és a feled vágya" valóra válik. Nincs idő: a csillag közeledik a szoros tükörfelületéhez. Egyet kívánok kettőre. "Szerelem az elváláson túl." Ki, értem...
Miközben a csillagot néztem, nem vettem észre, hogyan mozdult felém Mirumir. „Egy csillag beleesett a Boszporuszba… Kívánott nekünk…” – mosolygott. Egy éjszakán belül először. „Ugyanakkor vettem észre, mint te…” – „Igen? És milyen kívánságod volt? Leveszi a szemüvegét. Hallgatja a Boszporuszt. „Ez nem is vágy… Csak azt mondtam: „Ne engedj el…” – mondtam a sztárnak, de rád gondoltam. Ismét feltette a szemüvegét. A közlekedési lámpa felé fordult: a szív lehelete megváltoztatja a jeleket. Megszorítom a kezét az enyémben, és csendben maradok. Beyoglu tovább zörgött és kicsapongott. Már 04:16-ot mutat az óra. Itt az idő…
* * *
... Hajnali villanásokban szaporítom a cigarettacsikkeket. A lábamra támasztott fejjel aludt el. Elalváskor úgy tűnik, hogy csökken a mérete. A test összezsugorodik, az arcvonások kisebbek lesznek. Be akarom burkolni magam. Megmenteni az emlékek hurrikánjaitól, a kétségbeesés esőitől. De nem tudok mozdulni. Mirumir korlátozza a mozgásomat. Kár felébreszteni... Még Morpheus királyságának falain belül is büszkén utasítja el a segítséget, bezárkózik a magány zárai közé. „Mindenkinek a saját keresztjét kell hordoznia. Miért zavarod a szomszédodat? Megvan a saját keresztje…” Mirumir fél várni. Talán ez helyes? Ha sokáig vársz, és végül nem azt kapod, amit vártál, akkor abbahagyod a hitet, és ennek megfelelően a reményt. Talán jobb, ha nem nézünk a látóhatárra azzal a reménnyel, hogy skarlátvörös vitorlákat látunk? .. Van miből válogatni. Mindig. őt választom. a szerelmet választom. Kettőt választok. Valójában a kétségbeesésben gyakran nem marad ereje a választáshoz. Kétségbeesetten azt akarom, hogy valaki legalább egyszer döntsön helyetted... Én a világért választok.
5
…Nem beszél magáról. Égett a saját szavaitól. Nem érzek rejtélyt vagy őszintétlenséget. Mirumir nem akar visszatérni oda, ahová az elméje húzza, ellentétben a lelke késztetéseivel. „Monroe egyszer azt mondta: „Amikor nehéz napok jönnek, azt gondolom: jó lenne takarítónak lenni, hogy elsöpörjem a belső fájdalmat… Ellenkezőleg, a takarítókhoz vonzódom a boldog időben. Szeretnék megtisztulni a múlt csalódásaitól, a jelen félelmeitől. Félek a jelentől, mert nem tudom, milyen jövőbe fog vezetni..."
Szeret rám nézni, amikor nem nézek rá. Amikor reggel borotválkozom, a fürdőszoba ajtókeretének támaszkodik, és alaposan figyel engem. Amikor elmagyarázom a rendelésünket a pincérnek, kezével befogja a fülét, és szájról olvas beszédemet. Amikor kimegyek a vécére, az előszoba asztalai között préselve a szemével szívet rajzol a hátamra. „Tehát megtalálom benned azt, amit oly régóta keresek. Nem, nem vagy herceg fehér lovon. Te vagy az igazi. Igazi, közeli, bennszülött. És nem számít, hogy herceg vagy király, van-e lovad vagy nincs. Az számít, hogy itt vagy. Velem. És egy ilyen… Ez nem pátosz, Svetusvet. Mindig ezt akartam mondani a jelenben. Minden nőnek vannak fenntartva szavai az igazi hősének. Boldog ajándék. Csak várnod kell rá. Vártam"...
A nappali lila kanapéján fekve nézi a Don "t bother to Knock" című filmet. 12
"Nem kell kopogtatnod" (Angol). Pszichológiai dráma, 1952. Marilyn Monroe játszotta benne a főszerepet.
Tökmagot rágcsál, én Starbucks forró csokit iszom. Ő az én kék-fehér kockás ingemben, én a boxeremben. Lábait visszadobta a kanapéra, én kihúztam az enyémet, és a kék oszmánra tettem. Mirumir Marilyn Monroe-t "nyugtalan ördögnek" nevezi. „Egy elragadó lány… Először szexnek látták, aztán tehetségnek… Valahogy igazságtalan…” Soha nem rajongtam Norma Jeanért. „Nem hiszem, hogy sok tehetsége lenne. De van egy nagy fenék… – Összeszorítja a gyomrom. "Mindannyian ugyanabból a kertből valók vagytok..."
Mirumir feláll a kanapéról, csomóba csavarja a haját. Fények fel. „Tudod, a „Ne fáradj a kopogtatás” előtt Monroe-t a hülye vígjátékok üres színésznőjének tartottam. De e munka után másképp néztem rá... Valójában egy boldogtalan színésznő volt, mert vonakodva játszott az életben... Sokat olvastam róla. Találtam benne valamit, amitől rokonságba hozhatunk. Azt is megértem, hogy egyre gyorsabban kell futni az életen keresztül. De én sem tudom megtenni - a lábam nem menj... "A történet megszakad, amint keresztezi az életét. Mint mindig...
Az ablakhoz lép. Az ablakpárkányra teszi a könyökét, nézi a lent elhaladó autókat. Lefagy, megnyugszik. Egy pillanatra úgy tűnik számomra, hogy eltűnt a jelenből. Elhagyta Isztambult, visszatért Moszkvába. A nevem Mirumir. Nem válaszol. A félelem felemel a kanapéról. Csendben közelítek hátulról, hogy ne ijessze meg. Lépteim elnyomják a tévé hangját. Odaadom neki a csokimat. "Akar? Még van hátra… – tagadóan megrázta a fejét. A tengeri szél felkavar egy homlokra hullott hajszálat. A cigaretta kialudt. nem veszi észre. „... Mind a négy oldalon bolyongok... Fagytól megkeményedett... Erős, mint a pókháló a szélben... A földön lógva... valahogy mégis kitartok...” – „Hol ez innen van?" Monroe írta. Mintha rólam szólna, lényegre törően..."
Az író könyvei átfogó és mély emberi tapasztalatokról mesélnek. Az olvasók "a női lelkek orvosának" nevezik. Elchin Safarli Kelet legőszintébb írója. Könyveiben megtalálhatod önmagad, érzéseidet és tapasztalataidat, amelyekkel minden ember szembesül nap mint nap. Ez a cikk a szerző egyik utolsó könyvéről szól - "Ha visszatérek, legyek otthon": olvasói vélemények, cselekmény és főszereplők.
Egy kicsit a szerzőről
Elchin 1984 márciusában született Bakuban. Tizenkét évesen kezdett publikálni ifjúsági újságokban, és történeteket írt közvetlenül az iskolában, az osztályteremben. Négy évvel később különféle médiában kezdett dolgozni. Az Azerbajdzsáni Nemzetközi Egyetem Újságírói Karán tanult. Sikerült kipróbálnia magát a televízióban, együttműködött azerbajdzsáni és török csatornákkal. Elchin sokáig Isztambulban élt, ami nem befolyásolta munkáját. Az első könyvekben, amelyek híres íróvá tették, az akció ebben a városban zajlott. Elchint "a második Orhan Pamuknak" hívják. Maga Pamuk azt mondja, hogy "Safarli könyvei biztosra veszik, hogy a keleti irodalomnak van jövője."
Debütáló regény
Safarli az első keleti író, aki oroszul ír. A "Bosporus édes sója" című debütáló könyv 2008-ban jelent meg, és 2010-ben bekerült a 100 legnépszerűbb moszkvai könyv közé. Az író elmondása szerint könyvét akkor készítette, amikor egy építőipari cégnél dolgozott. Az egyetlen örömteli élmény akkoriban a könyve lapjaival való találkozás volt. A kollégák elmentek ebédelni, Elchin pedig egy almával falatozva folytatta isztambuli történetének megírását. Különböző helyeken ír. Például vázolhat egy esszét közvetlenül a kompon a Boszporuszon. De gyakrabban ír otthon, csendben. A múzsa változékony és állandó anyag. Lehetetlen támaszkodni rá, ezért Elchin úgy véli, hogy csak két út vezet a sikerhez - ez a készség és a munka. A "Ha visszatérek, legyél otthon" című könyvet, melynek szereplői megnyerik az olvasót, megállás nélkül szeretném elolvasni.
Az író kreativitása
Ugyanebben a 2008-ban új könyvet adtak ki, "Ott vissza nélkül". Egy évvel később Safarli bemutatta új művét – „Visszajövök”. 2010-ben három könyv jelent meg egyszerre: "Ezerkét éjszaka", "Ígértek nekem", "Nincsenek emlékek nélküled". 2012-ben Elchin új művekkel örvendeztette meg rajongóit: „Ha tudnád”, „A Boszporusz legendái” és „Amikor nélküled vagyok”. 2013-ban megjelent a "Boldogság receptjei" című szenzációs könyv. Ebben a könyvben az író nemcsak egy csodálatos szerelmi történetet mesélt el, hanem a keleti konyha csodálatos receptjeit is megosztotta az olvasókkal. A "Ha visszatérek, legyél otthon" című könyvben az illatos péksütemények illata és a téli óceán hangulata is várja az olvasót. A legelső sorokban az olvasó egy olyan házban találja magát, amely "rooibos illatú" és "málnalekváros keksz". A könyv egyik hőse pedig egy pékségben dolgozik, ahol kenyeret sütnek "szárított zöldségekkel, olajbogyóval és fügével".
Utolsó munkák
2015-ben jelenik meg a "Haza akarok menni" című könyv, a meleg és romantikus "Mesélj a tengerről" - 2016-ban. Safarli könyveiből megérti, milyen őszintén szereti Isztambult és a tengert. Gyönyörűen írja le a várost és a vizet egyaránt. Amikor olvassa a könyveit, úgy tűnik, hogy látja a város barátságos fényeit, vagy hallja a hullámok csobbanását. A szerző olyan ügyesen írja le őket, hogy enyhe fuvallat érződik, érzi, ahogy a levegő megtelik a kávé, a gyümölcsök és a péksütemények illatával. De Safarli könyvei nem csak az édességek illatával vonzzák az olvasókat. Sok szeretetet és kedvességet, bölcs tanácsokat és idézeteket tartalmaznak. A 2017-ben megjelent „Ha visszatérek, legyek otthon” című kötet szintén egy hosszú életet megélt és életében sokat látott ember bölcsességével tölti el. Maga a szerző is azt mondja, hogy szereti az utolsó két könyv történetében rejlő gondolatokat.
Miről szólnak a könyvei?
Nem meglepő, hogy Safarli könyveiben minden történet mögött az igazi igazság rejtőzik. Egy interjúban megkérdezték tőle, miről szeret írni. Azt válaszolta, hogy emberekről van szó, egyszerű dolgokról, amelyek mindenkit körülvesznek és zavarnak. Arról akar beszélni, ami inspirál, nem pedig elnyom. Az élet szépségéről. Értelmetlen ez a várakozás a "tökéletes időre". Élvezned kell az életet most. Safarli azt mondja, hogy tönkreteszi az igazságtalanság, és amikor az ember nem a saját életét éli. Amikor számára a legfontosabb az lesz, hogy igaza legyen a szomszédok, rokonok, kollégák szemében. És ez az abszurditás – a közvéleménytől függeni – katasztrofális méreteket ölt. Nem helyes.
„Be kell engedned a boldogságot az életedbe” – mondja az író. "A boldogság hála azért, ami már van. A boldogság ajándékozás. De ez nem jelenti azt, hogy meg kell fosztania magát valamitől. Nem. Csak meg kell osztanod. Oszd meg, amid van – megértés, szeretet, finom étkezés, boldogság, ügyesség. És Safrali osztja. Az olvasók ezt írják az értékelésekben: "Ha visszatérek, legyen otthon" - ez egy olyan történet, amely Elchin szívét érinti, behatol a lélek legtávolabbi sarkaiba, és felfedi az emberben a kedvességet és a szeretetet. És én is fel akarok kelni és szaladni a konyhába napfényes zsemlét sütni, mert a könyv tele van finom receptekkel.
Ahogy írja
Az író azt mondja, hogy könyveiben őszinte, és átadja azokat az érzéseket és benyomásokat, amelyeket élete egy bizonyos pillanatában átélt. Amit éreztem, azt megírtam. Ez nem nehéz, mert Elchin egy hétköznapi ember életét éli - piacra megy, sétál a rakparton, kommunikál az emberekkel, metrózik és még pitét is süt.
„Azt mondják, a történeteim inspirálják az embereket. Ennél jobb dicséret nem is lehet egy írónak” – mondja. „Az a lehetőség, hogy szeretettel vagy anélkül éljük az életet. Vannak olyan állapotok és pillanatok, hogy nem akarsz látni senkit, nem is szeretni. De egy nap felébredsz és rájössz, hogy kiégtél. Minden eltűnt. Ez az élet." var blockSettings13 = (blockId:"R-A-116722-13",renderTo:"yandex_rtb_R-A-116722-13",horizontalAlign:!1,async:!0); if(document.cookie.indexOf("abmatch=") >= 0)( blockSettings13 = (blockId:"R-A-116722-13",renderTo:"yandex_rtb_R-A-116722-13",horizontalAlign:!:1,statId 7,async:!0); ) !function(a,b,c,d,e)(a[c]=a[c]||,a[c].push(function()(Ya.Context. AdvManager.render(blockSettings13))),e=b.getElementsByTagName("script"),d=b.createElement("script"),d.type="text/javascript",d.src="http:// an.yandex.ru/system/context.js",d.async=!0,e.parentNode.insertBefore(d,e))(this,this.document,"yandexContextAsyncCallbacks");
Erről ír legújabb könyvében Elchin Safarli.
"Ha visszajövök, legyél otthon"
Röviden ez a könyv a következőképpen fogalmazható meg:
„Ez egy apa és lánya története. Együtt sütnek kenyeret, megtisztítják a hajó fedélzetét a hótól, könyveket olvasnak, kutyát sétálnak, hallgatják Dylant, és a kinti hóvihar ellenére megtanulnak élni.
Mi a helyzet tulajdonképpen egy olyan könyvvel, amely körülbelül négy hónapja jelent meg, de már több ezer olvasói véleményt gyűjtött össze, és a Google közvélemény-kutatásai szerint a felhasználók 91%-ának tetszett? A Google természetesen hallgat arról, hogy pontosan hány felhasználó írta le véleményét. De egy dolog fontos, hogy a véleményt osztó olvasók több mint kilencven százaléka egy következtetésre jutott: a könyvet érdemes elolvasni. Ezért részletesebben foglalkozunk vele.
Hogyan íródott a könyv
A történet a főszereplő szemszögéből szól – egyetlen lányának ír leveleket. A szerzők gyakran folyamodnak ehhez a műfajhoz. "Ha visszatérek, legyél otthon" van kiírva betűk formájában. Az írók gyakran alkalmazzák ezt a technikát, hogy az olvasók jobban megértsék a mű hőseit, és mélyebb pszichológiai jellemzést kapjanak a szereplőkről. Ebben az esetben a betűk jelentik az egész mű kompozíciós alapját. Hősök portréit rajzolják, itt a narrátor saját megfigyeléseiről, érzéseiről, barátaival folytatott beszélgetéseiről és vitáiról ír, ami lehetővé teszi az olvasó számára, hogy különböző szögekből érzékelje a hőst. És talán a legfontosabb, amiért ezt az írásmódot választották, hogy az olvasó megértse a főszereplő érzéseinek mélységét, az apai szeretetet és a veszteség fájdalmát – az ember nem lesz képmutató önmaga előtt, a saját állítások legtöbbször közelebb állnak az igazsághoz és pontosabbak.
Minden sorban a lánya mellette van - megosztja vele a recepteket, új ismerősökről és barátokról beszél, az óceánparti házról az örök tél városában. Túl könnyű lenne azt mondani, hogy a levelekben az életről beszél neki, megosztja gondolatait, tapasztalatait. Valójában a „Ha visszatérek, légy otthon” kis könyvében található levelei mélyek és feneketlenek. Beszélnek a határtalan szülői szeretetről, a veszteség keserűségéről, a bánat leküzdésére szolgáló utak és erő megtalálásáról. Képtelen elfogadni szeretett lánya halálát és megbékélni távollétével, ezért leveleket ír neki.
Az élet boldogság
Hans a mű főszereplője, és az ő arcáról mesélik el a történetet. Nem tud belenyugodni egyetlen lánya halálába, és leveleket ír neki. Az első annak az új városnak a leírásával kezdődik, ahová feleségével együtt költözött, miután elvesztették Dostát, az örök tél városát. Beszámol arról, hogy itt egész évben tél van, ezekben a novemberi napokban "elvonul az óceán", "éles hideg szél nem szabadul ki a fogságból". Elchin Safarli „Ha visszajövök, légy otthon” című könyvének hőse elmondja lányának, hogy alig megy ki, egy házban ül, ahol szárított narancshéjjal főzött hársfatea és málnalekváros sütemény illata van, amit a lányuk annyira szeretett. . A szekrénybe teszik az adagját, hátha Dostu, mint gyerekkorában, beszalad a konyhába limonádéért és sütiért.
Hans egy pékségben dolgozik nem messze otthonától, társával kenyeret sütnek. Azt írja a lányának, hogy a kenyérsütés "szorgalom és türelem bravúrja". De nem képzeli magát e nélkül az eset nélkül. Hans egy levélben osztja meg a kenyérsütés receptjeit. Társával, Amirrel már régóta szerettek volna sütni és simitni – ez a kedvenc kávécsemege. Hans Isztambulba utazik, ahol néhány napig él, és megtanulja, hogyan kell simitát sütni. De leveleinek értéke nem a csodálatos receptekben rejlik, hanem abban a bölcsességben, amelyet megoszt a lányával. Azt mondta neki: „Az élet egy utazás. Élvezd – kényszeríti magát az életre. Erre épül az egész cselekmény. A „Ha visszatérek, legyél otthon” egy történet a boldogságról, szeretett városodban, ahol élsz, kedvesed szemében, kedvenc üzletedben, és még a sirályok kiáltásában is.
Az élet szerelem
Maria Dostu anyja. Hans, a Ha visszajövök, légy otthon című könyv főszereplője emlékszik, hogyan találkozott vele. Mary öt évvel idősebb nála. Könyvtárban dolgozott, férjhez ment. De egy pillantásra tudta, hogy a barna hajú lány minden bizonnyal a felesége lesz. Négy éven keresztül minden nap eljött a könyvtárba, mert a "mély bizonyosság", hogy együtt lesznek, "elsöpört minden kétséget". Maria gyakran sír a lánya fényképén, ez a veszteség nagyon nehéz volt számára. Elment otthonról, és majdnem másfél évig egyedül élt, hogy egyedül legyen a bánatával, hogy megbetegedjen.
A fájdalom nem múlt el, a hozzáállás megváltozott. Csak most kevesebb helyet foglal el, helyet adva annak, amit Mary soha nem hagyott el – a szerelem vágyának. Maria teljes szívéből szeretni fogja a családi barátok fiát - Leont. Szülei halála után ő és Hans magukhoz viszik a fiút. A "Csodálatos élő embert szeretni" című fejezet még a tartalomban is benne van. A „Ha visszatérek, legyek otthon” egy történet a szerelemről, arról, hogy mennyire fontos, hogy egy ember szeressék, éljen fényesen és élvezze azokat, akik közel vannak.
Az élet azok, akik közel vannak
Hans leveleiből az olvasó nemcsak érzéseit ismeri meg, vagy új recepteket talál, hanem új barátait is megismeri: Amirt, Umidot, Jeant, Dariát, Leont.
Amir Hans partnere, és együtt dolgoznak a pékségben. Amir huszonhat évvel fiatalabb Hansnál, meglepően nyugodt és kiegyensúlyozott ember. Hazájában hetedik éve folyik a háború. Tőle vitte el a családot az örök tél városába. Amir reggel fél hatkor felkel, kávét főz – mindig kardamommal, reggelit készít a családjának, és elmegy a pékségbe. Délután gitározik, este pedig hazatérés után vacsorázik – az első biztos vöröslencse leves. Olvass könyveket a gyerekeknek, és feküdj le. Holnap minden megismétlődik. Hans ezt a kiszámíthatóságot unalmasnak találja. De Amir boldog - harmóniában él önmagával, élvezi annak szeretetét, amit épített.
A „Ha visszatérek, légy otthon” című mű egy másik érdekes karaktert – Umidot – egy lázadó fiút mutat be. Az Örök Tél városában született és nőtt fel, Hans-szal ugyanabban a pékségben dolgozott, ahol péksüteményeket szállított házról házra. Katolikus iskolában tanult, pap szeretett volna lenni. A srác szülei filológusok, sokat olvas. Elhagyta az örök tél városát. Jelenleg Isztambulban él, és egy pékségben dolgozik, ahol elképesztő simiket sütnek. Feleségül vette egy idahói farmer lányát. Gyakran vitatkoznak feleségével, az impulzív és féltékeny amerikaival, mert Umid egy kicsit más környezetben nőtt fel, ahol a szülei suttogva beszélnek, és esténként Csajkovszkijt hallgatják. De nem tartanak sokáig. A fiatalok azonnal kibékülnek. Umid szimpatikus srác. Amikor Hans elmegy, ő gondoskodik Mariáról és Leonról, és segít nekik Isztambulba költözni.
„A csalódás oka – írja Hans egy levelében –, hogy az ember nincs a jelenben. A várakozással vagy az emlékezéssel van elfoglalva. Az emberek abban a pillanatban hajszolják magukat a magányba, amikor abbahagyják a melegség megosztását.
Sok olvasó írja véleményében: „Ha visszatérek, legyen otthon” egy történet a veszteségekről és nyereségekről, amelyek az embert egész életében elkísérik.
Az élet mások boldogságáról való gondoskodás
Jean családbarát, pszichológus. Maria és Hans a menhelyen találkoztak vele, amikor elvitték a kutyát - Marst és Jeant - a macskát. Amikor kicsi volt, szülei meghaltak egy autóbalesetben, Jeant a nagymamája nevelte, akitől megtanulta a csodálatos hagymalevest főzni. Azokon a napokon, amikor megfőzi, Jean meghívja barátait, és megemlékezik a nagymamáról. Bemutatta őket menyasszonyának, Dariának, akinek van egy fia, Leon. Apja azonnal elhagyta a családot fia születése után, miután megtudta, hogy Leon autista. Egy napon, amikor elhagyják Leont Mariával és Hans-szal, Jean és Daria olyan útra indulnak, ahonnan nem térnek vissza.
Hans és Maria megtartják a fiút, és fiának hívják. Ez a pillanat sok olvasó szívét fogja megérinteni, erről írnak majd értékeléseikben. A „Ha visszatérek, legyél otthon” egy könyv, amely megtanít arra, hogy megossza a melegségét másokkal. Hans meghatóan ír a fiú Leonról, betegségéről. Elmondja a lányának, hogy a fiú szeret a tésztával vacakolni, és segít nekik a pékségben. Dost bevallja, hogy újra átéli apja érzéseit.
„Azok, akikre szükségünk van, és akiket hamarosan meg fogunk szeretni, biztosan kopogtatnak majd az ajtónkon. Nyissuk ki a függönyt a nap felé, süssünk almás mazsolát, beszélgessünk és meséljünk új történeteket – ez lesz a megváltás.
A "Ha visszatérek, legyél otthon" annotációjában az van írva, hogy senki sem hal meg, azok biztosan találkoznak, akik életük során szerették egymást. És nem számít sem a név, sem a nemzetiség – a szerelem örökre köt.
Amikor nélküled vagyok... (összeállítás) Elchin Safarli
(Még nincs értékelés)
Cím: Amikor nélküled vagyok... (összeállítás)
A "Amikor nélküled vagyok... (gyűjtemény)" című könyvről Elchin Safarli
Elchin Safarli fiatal író és újságíró. Első verseit már iskolás korában kezdte írni. Ha volt egy szabad perce, írhatott egy rövid verset. E. Safarli a szerelemről, a keleti kultúráról, a hagyományokról, az életről ír könyveiben. Munkáira nagy a kereslet, a kritika dicséri. A szerző hosszú ideig Törökországban élt, ahol átütő sikert aratott. E. Safarli verseiért számos kitüntetést kapott. Szergej Szarakhanov rendező, hogy felhívja a figyelmet a fiatal íróra, dokumentumfilmet készített róla. Szergej maga is nagyon áthatotta Elchin munkásságát, és nagy örömmel olvassa újra műveit. A rendező egyik referenciakönyve a "When I'am without you... (összeállítás)". Véleménye szerint a szerző teljes lelkét bele tudta tenni a költészetbe. Fényesnek, személyesnek bizonyultak, így már az első soroktól megérintik a szívet.
Elchin Safarli feltárja a szerelem lényegét a „When I are without you…” (gyűjtemény) című könyvében. Lehet, hogy sokan nem értenek egyet erről az érzésről alkotott elképzelésével, de gyönyörű költészete és kiváló stílusa bárkit meggyőz. A gyűjtemény elolvasása után béke és tiszta gondolatok maradnak, élni akarok és szeretetet adni mindenkinek. Ez egy rendkívüli állapot, amikor semmi sem lehetetlen, amikor a tudat határai kitörlődnek, és csak az egész világot akarod szeretni.
"Amikor nélküled vagyok... (összeállítás)" segít kifejezni érzéseidet, harmóniával megtelni és sok jó cselekedetet megtenni. A könyv sokak számára ihletet ad, mert a szerző képes volt rá egyszerű szavakkal elhozni az igazságot az embereknek.
Könyvekkel foglalkozó oldalunkon ingyenesen letöltheti az oldalt regisztráció és olvasás nélkül online könyv Elchin Safarli „Amikor nélküled… (összeállítás)” epub, fb2, txt, rtf, pdf formátumban iPadre, iPhone-ra, Androidra és Kindle-re. A könyv sok kellemes pillanatot és igazi örömet fog okozni az olvasásban. A teljes verziót megvásárolhatja partnerünktől. Ezenkívül itt megtalálja az irodalmi világ legfrissebb híreit, megismerheti kedvenc szerzői életrajzát. A kezdő írók számára külön rész található hasznos tippeketés ajánlások, érdekes cikkek, amelyeknek köszönhetően Ön is kipróbálhatja magát az írásban.
Idézetek a "Amikor nélküled vagyok... (gyűjtemény)" Elchin Safarli című könyvből
Szeretném, ha egy dolgot tudna: a neved mindig az ajkamon van.
Visszafogom magam, hogy ne mondjam ki hangosan: senki ne tudja, milyen nehéz nekem nélküled.
De megismétlem magamban, remélve, hogy egyszer találkozunk a tömegben. És amikor meglátlak, ez lesz a legboldogabb nap.
A leghosszabb és legcsodálatosabb...
Képes leszek valaha fájdalom nélkül gondolni rá?
- Persze hogy lehet.
- De amikor?
- Amikor a melankóliát a legmagasabb pontra viszed, és minden elmúlik, azonban nem tudni, hogy veled vagy nélküled. Vagy amikor sokszor visszatérsz, apránként elengeded. Lehetetlen gyorsan leküzdeni a fájdalmat, de működni fog.
Maradj velem. Nem csoda, hogy egyszer, az ifjúság egyik szép álmában, megígértél nekem!
Töltsd le ingyen a "Amikor nélküled vagyok... (gyűjtemény)" Elchin Safarli című könyvet
(Töredék)
A formátumban fb2: Letöltés
A formátumban rtf: Letöltés
A formátumban epub: Letöltés
A formátumban txt:
Visszajövök…
Regény
Hálával édesanyámnak, Ramziya Dzhilgamly és Diana Zenyuk nővéreknek, valamint Masha Kushnirnek
Ebben a könyvben a „remény”, „hit”, „boldogság” szavakat és a belőlük származó származékokat 678 alkalommal használjuk.
– Hallottam, hogy olvastad a könyvet, és mit találtál benne?
- Egy új élet.
- Te hiszel benne?
„Figyelj rám, egyszer én is hittem egy könyvben. És úgy döntöttem, hogy megtalálom ezt a világot. (…) Higgye el: a végén nincs más, csak a halál…
Ez a világ létezik! (…)
- Igen, nincs semmi! Ezek mind gyönyörű történetek! Gondoljon rá, mint egy játékra, amit egy öreg idióta játszik a gyerekekkel. Aztán egy nap úgy döntött, hogy megírja ugyanazt a könyvet, csak felnőtteknek. Nem valószínű, hogy ő maga is megérti annak jelentését, amit írt. Vicces olvasni, de ha hiszel benne, az élet elment...
Orhan Pamuk. "Új élet"
... Rám nézel, közelről, közelebbről és közelebbről, küklopszot játszunk, egymásra nézünk, egymáshoz közelítjük az arcunkat, és a szemek nőnek, nőnek és mind közelebb kerülnek, egymásba csavarodnak: a A küklopszok összenéznek, lélegzetünk megszakad, szánk találkozik, piszkálják, harapdálják egymást ajkainkkal, nyelvünket kissé a fogainkon nyugtatják és nehéz, szaggatott lélegzetvételekkel csiklandozzák egymást, ősi, ismerős illat és csend illatával. Kezeim a hajad után kutatnak, belemerülök a mélyébe és simogatjuk, mi pedig úgy csókolózunk, mintha a szánk tele lenne elmosódott, tompa aromát lehelő virágokkal vagy élő, remegő halakkal. És ha harap, akkor édes a fájdalom, és ha megfullad egy csókban, hirtelen egyszerre nyel, és veszi el a levegőt egymástól, akkor ez a halál pillanata gyönyörű. És van egy nyálunk kettőre, és egy kettőre, ez az érett gyümölcs íze, és érzem, ahogy remegsz bennem, mint a hold remeg az éjszakai vizekben...
Julio Cortazar. "A komlójáték"
... az események menetét nem én határozom meg. Ahelyett, hogy irányítanám a karaktereimet, hagyom, hogy éljék a saját életüket, és szabadon kifejtsék véleményüket. Csak hallgatok és írok.
Rai Bradbury
Mindenről akartam írni, mindenről, ami körülöttem történik.
A virágaidról, amikor hozod őket.
Erről a törölközőről, a szagról; arról, hogy milyen érzés.
Minden érzésünkről - a tiedről, az enyémről...
A történelemről: mik voltunk.
Mindenről a világon, mindenről együtt, kedves!
Mert az életben minden keveredik...
K / f "Óra"
I. rész
Róluk
Jogunk van arra, hogy oda repüljünk, ahol akarunk, és olyannak legyünk, amilyennek teremtettek bennünket.
Richard Bach
1
... Mandarinlevet préselt nekem és elment. Örökké. A friss citrusos pohár alatt egy szalvéta nedves a szélén. Fájdalmas szavak vannak rajta egyenetlen kézírással. "Elhagytam. Ne keress engem." A nyár első napján elment. Nem rohantam megkeresni. Nem kezdte el hívni a mobilját. Nem dohányzott ideges fújással. Vettem egy pohár gyümölcslevet, és az orromhoz vittem. Szipogni kezdett. A mandarin illata átvette a bőre ibolyaillatát? Nem egy magas pohár poharán van megőrzve? Szükségem van rád. én is el akarok menni. Mögötted vagy feléd. Nem számít. Ami számít, az te...
...A nők varázslatos éjszakákat hagynak búcsút a férfiaknak. Női lábnyomok a férfiak szívén. Az elválás előtti estén a szokásostól eltérően csókolt. Csókjai úgy fagytak a testemre, mint a hópelyhek a jeges ablakon. Valahogy kihűlt. Most már értem. Az elváló csókok elvesztik melegségüket. Bennük az elválás kihűlt gyengédsége... Az utolsó este másképp nézett rám, mint máskor. Az elidegenedés szemében. Elidegenedés a szerelem felett. Megértette, hogy itt az ideje, de minden lehetséges módon elhalasztotta az indulás óráját. A lélek és az elme küzdelme. Az ész győzött. Elmúlt. Most már értem. Az elválás előtti tekintetben nincs melankólia. Ez egy csendes tiltakozás. Tiltakozz magad ellen. Az érzések elvesztik az értelmet. Gyakrabban…
... Kinyitom a hűtőt. Nem tartalmaz mást, csak zöld almát. Nagy, lédús zöld, viaszos héjú. Eszébe jutott. Egyszer azt mondta neki, hogy gyermekkorában zöldalmával gyógyították ki a szomorúságból. Nagyapja kertjének sűrűjében bujkált, lédús almát evett, az eget nézte, számolta a repülő repülőket. Így a szomorúság feledésbe merült. Fokozatosan eltűnt, ahogy a repülők eltűnnek az égen... Egész következő héten almát ettem a hűtőből. Mindegyiküknek voltak emlékei. Megette az emlékeket, örökre magára hagyva őket. Nincs önkínzás. Szomorú voltam, ettem almát, eszembe jutott. Valahol a lelkem mélyén gyerekesen reméltem, hogy azon a napon, amikor elfogy az alma a hűtőben, visszajön. Az alma kint van. Nem jött vissza...
… Minden apró dolgokból születik. Szerelmünk egyetlen véletlen érintésből született. Sor a pénzváltónál. Esti nyüzsgés Istiklal Caddesiben. Finom tavaszi eső, akár a por. Utcazenészek hamis dalai. A fagylaltárus meghívja a vásárlókat. Álmos galambok az újságosstand tetején. Baklava pisztácia aromája friss levegőn. Megüt a táskájával, én pedig ledobom a táskámat. Kurushi végiggurult a csempézett padlón. Azt mondom törökül, hogy "bocsánat". Oroszul "ó, bocsánat az istenért". Ugyanakkor lehajolunk érméket gyűjteni. Érintés. Hideg kezei vannak. Az első dolog, amit észrevettem rajta. Aztán a szemébe nézett. Zöldes-kék. Őszinte szorongással, beborító gyengédséggel. Szájra akartam csókolni. Nem fogta vissza magát. Megcsókolt.
Meglepett, én pedig beleszerettem. – Együnk egy kis fagyit... – mondta ki először, ami eszébe jutott. Törökül válaszolt. – Oké… – Aztán arcon csapott. „Te határozottan gyömbéres csokoládé fagylalt szerelmese vagy…” – nevetett, de nem kértem bocsánatot…
... Az igaz szerelem ellentmondásokból szőtt. Különböző karakterű, ízlésű, törekvésű szálakkal összefűzve. Szerelmünk ég és föld közé telepedett. Ő volt a szeles égbolt. A föld, stabil és földelt, én voltam. Szerelem köztünk... Én muszlim vagyok, ő ortodox. Én szeretem az áfonyás pitét, ő a cseresznyét. Én ősszel találom magam, ő nyáron a harmóniát. Én hiszek a boldogság mulandóságában, ő hisz a kiterjesztésének lehetőségében. Különbözőek voltunk és maradunk. A különbség erősítette az érzéseket, tarka árnyalatokkal díszítette a mindennapokat. A szerelemben meg kell őrizni az egyéniséget. Különben idővel az érzések is meghalnak... Akkor melyikünk tekerte fel az érzések csomóit? ..
