Újramondó terv

1. Sándor császár és Platov doni kozák tábornok megvizsgálják az angol érdekességek kabinetjét (ritkaságok, különös dolgok gyűjteménye).
2. Sándor vesz egy fémbolhát, és elviszi Oroszországba.
3. Sándor halála után egy másik cár, Nyikolaj Pavlovics elrendeli, hogy mutassák meg ezt a bolhát az orosz mestereknek.
4. Platov egy bolhát hagy a mestereknél.
5. Platov, nem értve, milyen munkát végeztek a tulai mesteremberek, magával viszi a balkezeseket.
6. A király, a lánya, Platov, okos bolhát látnak.
7. Lefty Londonba megy, gyárakat, üzemeket vizsgál.
8. Hazájába visszatérve Lefty megbetegszik.
9. Különböző attitűdök az angol félskipperrel és a Leftyvel szemben Oroszországban.
10. Lefty haldokló szavai és Csernisev gróf és az elbeszélő hozzáállása hozzájuk.

újramondása

1. fejezet

Amikor a bécsi zsinat véget ért, Sándor császár "körbeutazni akart Európát és csodákat látni a különböző államokban". Sándor társaságkedvelő ember volt, mindenkivel beszélgetett, minden érdekelte. Alatta a doni kozák Platov volt, "akinek nem tetszett ez a deklináció, és hiányzott a háztartása, és intett a szuverén haza". És ahogy a cár észrevesz valami különöset, azt mondja, hogy, azt mondják, nincs rosszabb Oroszországban. A britek pedig az uralkodó érkezésére különféle trükkökkel rukkoltak elő, „hogy elragadják őt idegenséggel”, és másnap megegyeztek Sándorral, hogy elmennek az érdekességek fegyvertárába. Platovnak ez nem tetszett, mert „megparancsolta a denevérembernek, hogy hozzon egy lombik kaukázusi savanyú vodkát a pincéből”, de nem vitatkozott a királlyal, azt gondolta: „A reggel bölcsebb, mint az éjszaka”.

2. fejezet

Másnap megérkeztek a Kunstkamerába - "egy nagy épület - egy leírhatatlan bejárat, folyosók a végtelenségig". A császár Platovra nézett, de az nem mozdította a szemét. Az angolok minden jóságukat megmutatták, a cár pedig örült nekik, és megkérdezte Platovot, miért olyan érzéketlen. A kozák azt válaszolta, hogy "az én donyecki jómunkám mindezek nélkül harcolt, és tizenkettőre kiűzte a nyelvet". És a külföldiek azt mondták:

"Ez egy ismeretlen, utánozhatatlan kidolgozású pisztoly...

Sándor elcsodálkozott a dolgon, majd átnyújtotta Platovnak, hogy ő is megcsodálhassa. Körülbökött a záron, és elolvasta a hajtogatásra készült orosz feliratot: „Ivan Moskvin Tula városában”. A britek annyira ziháltak, hogy kihagytak. A király pedig megsajnálta őket egy ilyen „szégyenért”.

3. fejezet

Másnap ismét elmentek megnézni a Kunstkamerát. Platov folyton hazahívta a cárt, kigúnyolta a külföldieket, Sándor pedig azt mondta neki: „Kérlek, ne rontsd el a politikámat.” Az utolsó érdekességek szekrényébe kerültek, ahol minden volt, "a legnagyobb egyiptomi ceramidtól a bőrbolháig". Úgy tűnik, a szuverén nem lepődik meg semmin, és Platov ettől nyugodt és örömteli.

Hirtelen ajándékot visznek a királynak egy üres tálcán. Alexander tanácstalan, és a britek arra kérik, vegye a tenyerükbe a tálcán lévő legkisebb foltot. Ez, mint kiderült, egy fémbolha, amihez még egy kulcs is van, amivel be lehet kapcsolni, aztán „táncolni fog”. Az uralkodó azonnal lecsatolt egy milliót egy ilyen csodáért. Platovot nagyon bosszantotta, mert a britek "ajándékot készítettek", és fizetnie kell érte. Sándor pedig csak azt ismételgette, hogy ne rontsa el a politikáját. A bolhát a gyémántdióba tette, majd az arany tubákos dobozába. És dicsérte a briteket: „Ti vagytok az első mesterek az egész világon ...” És Platov titokban vett egy kis távcsőt, és zsebre tette. Oroszországba mentek, útközben, amikor benéztek különböző oldalakés nem beszélt.

4. fejezet

Oroszországban Sándor halála után az udvaroncok egyike sem értett mit kezdeni ezzel a bolhával, el is akarták dobni. De a király megtiltotta. Itt egyébként Platov a következőket mondta: „Fenség, az biztos, hogy a mű nagyon finom és érdekes, de ezen nem szabad meglepni az érzelmek elragadtatásával, hanem alá kell vetnünk az orosz revízióknak. Tula vagy Sesterbek - akkor még Sesztroreck Sesterbeknek hívták, - ezt nem tudják-e túlszárnyalni mestereink, hogy a britek ne emeljék magukat az oroszok fölé. Nyikolaj Pavlovics egyetértett abban, hogy az orosz mesterek nem lesznek rosszabbak.

5. fejezet

Platov fogott egy acélbolhát, és elment a tulai fegyverkovácsokhoz. A parasztok egyetértettek abban, hogy ravaszul csinálták a dolgot, és megígérték Platovnak, hogy kitalálnak valamit, mire megérkezik a Donból: akarattal. Platov nem elégedett meg ezzel a válasszal, de nem volt mit tenni. Csak figyelmeztetett, hogy ne rontsa el a finom kidolgozást.

6. fejezet

Platov elment, és a három legjobb mesterember, az egyik ferde balkezes, akinek „arcán anyajegy volt, a halántékán pedig kiszakadtak a szőrszálak tanítás közben”, elköszönt társaitól, és kiment az erdőbe. Kijev felé. Sokan még azt hitték, hogy el akarnak bújni ezzel a sok jóval (a király arany tubákos doboza, gyémánt), de „az ilyen feltételezés azonban teljesen alaptalan és méltatlan volt az ügyes emberekhez, akiken most a nemzet reménye nyugszik”.

7. fejezet

Tulát írják le. Tulyak okos, jártas a fémmunkában, és nagyon vallásos. A Tula nép hite és mesterségbeli tudása segít nekik csodálatos szépségű katedrálisokat építeni.

A mesterek nem Kijevbe mentek, hanem „Mcenszkbe, az Orjol tartomány megyei városába”, ahol Szent Miklósnak, a kereskedelem és a katonai ügyek védőszentjének ikonja található. – Imádkoztak az ikonnál, majd a kőkeresztnél, végül éjszaka hazatértek, és anélkül, hogy bárkinek is mondtak volna, szörnyű titokban nekiláttak a munkának. Mindannyian a balkezes házában ültek, a redőnyök zárva voltak, az ajtók zárva. Három napig ültek anélkül, hogy kimentek volna, "nem láttak senkit és nem beszéltek".

8. fejezet

Platov megérkezett Tulába, embereket küldött dolgozni. Igen, kíváncsi vagyok, és alig várom, hogy lássam.

9. fejezet

A tulai mesteremberek már majdnem befejezték a munkájukat, az utolsó csavart is be kell csavarni, és már kiabálva ropognak az ajtóban. A mesterek azt ígérik, hogy hamarosan elhozzák. Valóban kijöttek – kettõjüknek üres volt a keze, a balkezes pedig a királyi koporsót vitte.

10. fejezet

Átadták a dobozt Platovnak. Beültem a hintóba, de érdekes volt magamnak, úgy döntöttem, hogy megnézem, kinyílik, de milyen bolha volt, az maradt. Megkérdezte a fáradt mestereket, mi a fogás. És azt mondják: "Nézd meg magad." Platov nem látott semmit, dühös lett és rájuk kiabált, mondván, hogy az ilyesmit elrontották. Megsértődtek rajta, és azt mondták, hogy nem árulják el a munkájuk titkát, mert nem bízik bennük. Platov pedig bevitte a balkezest a hintójába, és „tugament” nélkül elvitte.

11. fejezet

Platov attól tartott, hogy a cár emlékezni fog a bolhára. Valóban, amint megérkezett, a király megparancsolta, hogy azonnal szolgáltassák fel. Platov pedig azt mondja: "A Nymphosoria még mindig ugyanabban a térben van." Mire a király így válaszolt: „Tudom, hogy az enyém nem csalhat meg. Valami a koncepción túli dolog történt itt.”

12. fejezet

Kihúzták a bolhát, a cár Alexandra Nyikolajevnának szólította lányát, hogy vékony ujjaival indítsa el a bolhát. De a bolha nem táncol. Ekkor Platov megragadta a balkezest, és elkezdte rángatni a hajánál fogva, mire a kézműves azt mondja, hogy nem rontottak el semmit, és azt kéri, hogy hozzák a "legerősebb melkoszkópot".

13. fejezet

A szuverén biztos abban, hogy az orosz nép nem hagyja cserben. Vigyen magával mikroszkópot. A király ránézett, és megparancsolta, hogy hozzák hozzá a balkezest. A balkezes, csupa szakadt ruhában, „huzat nélkül” jött a királyhoz. Nikolai azt mondja, hogy nézett, de nem látott semmit. A balkezes pedig így válaszol: „Csak be kell hozni az egyik lábát részletesen a teljes kistávcső alá, és külön meg kell nézni minden sarkát, amelyre rálép.” Mindannyian megtették. A király, ahogy nézett, sugárzott, megölelte a piszkos balkezest, és azt mondta, biztos benne, hogy nem hagyják cserben. Hiszen megpatkolták az angol bolhát!

14. fejezet

Mindenki belenézett a mikroszkópba, és ölelni is kezdte a balkezest. De Platov bocsánatot kért tőle, adott neki száz rubelt, és megparancsolta, hogy mossák meg fürdőben, és fodrásznál csináltassa meg a haját. Tisztességes külsejű embert csináltak belőle, és elvitték Londonba.

15. fejezet

A futár hozott egy balkezest, berakta egy szállodai szobába, és oda vitte a dobozt a bolhával, ahol kellett. Lefty enni akart. Bevitték az "ételfogadó helyiségbe". De nem volt hajlandó megenni az ételüket, és "várja a futárt a hidegben egy padlizsánért". Közben a britek a bolhára néztek, és azonnal látni akarták a gazdát. A futár a balkezes szobájába kíséri őket, "a britek vállon tapsolnak..." és megdicsérik.

Négy napig ittak együtt bort, majd távolodva faggatni kezdték a Tula mestert, hol tanult. A balkezes így válaszol: "A mi tudományunk egyszerű: a Zsoltár és a Félálomkönyv szerint, de a számtannal egyáltalán nem tudunk." A külföldiek meglepődnek, és felajánlják neki, hogy maradjon náluk, "tanuljon oktatást", házasodjon meg és fogadja el hitüket. A balkezes megtagadja: "... a mi orosz hitünk a leghelyesebb, és ahogy jobbikosaink hitték, az utódoknak is így kell hinniük." Csak egy rövid ideig vették rá, hogy maradjon vendégül, majd ők maguk viszik el a hajójukkal Pétervárra.

16. fejezet

A balkezes „minden termelésüket végignézte: mind a fémgyárakat, mind a szappan- és fűrészgyárakat, és minden gazdasági elrendezésüket nagyon tetszett neki, különösen a munkatartalmat illetően. Minden dolgozójuk állandóan tele van, nem ócskavasba öltöztetnek, hanem mindenkin egy strapabíró tunikával ellátott mellény... ”Minden tetszett neki, és őszintén dicsért mindenkit. De valahogy haza akart menni - nem volt ereje, és a briteknek el kellett vinniük Oroszországba. Rendesen felöltöztették, pénzt adtak neki, és hajóra küldték. És állandóan a távolba nézett, és azt kérdezte: „Hol van a mi Oroszországunk?” Aztán elkezdtek inni a fél kapitánnyal egészen a „Riga Dinamindéig”.

17. fejezet

Annyira berúgtak, hogy dühöngni kezdtek. Az alispán még a baloldalt is ki akarta dobni, de a matrózok meglátták, jelentkeztek a kapitánynál, majd külön bezárták. Így vitték őket Szentpétervárra, majd „az angolt - az Aglitskaya rakparton lévő hírvivő házába, a balost pedig a negyedbe. Innentől kezdve sorsuk nagyon eltérő lett.

18. fejezet

Amint behozták az angolt a nagykövetségre, azonnal vittek neki egy orvost, egy meleg fürdőt, egy „guttapercha tablettát”. A balkezest pedig kidobták a negyedbe, és elkezdett iratokat követelni, de elgyengült, és nem tudott semmit válaszolni. Sokáig feküdt a szánkóban a hidegben, miközben keresték, melyik kórházba helyezzék el. Egy kórház sem fogadja be okmányok nélkül, így reggelig vitték. „Aztán az egyik segédorvos azt mondta a rendőrnek, hogy vigye be az egyszerű emberek Obukhvinskaya kórházába, ahol egy ismeretlen osztályból mindenki meghalhat.”

De az angol már magához tért, és rohant megkeresni a balkezest.

19. fejezet

Az alispán gyorsan megtalálta orosz bajtársát, amikor az már majdnem haldoklott. A balkezes neki: "Bizonyára két szót kell mondanom az uralkodónak." Az angol sokakhoz fordult, de mindenki nem volt hajlandó segíteni, még Platov is azt mondta: „... Nem tudom, hogyan segítsek neki ilyen szerencsétlen időben; mert már teljesen kiszolgáltam az időmet, és teli kölyköt kaptam - most már nem tisztelnek engem ... "És csak a parancsnok, Skobelev hívta a balkezeshez Martyn-Solsky orvost. Szegény pedig már utolsó leheleténél így szólt hozzá: „Mondd meg az uralkodónak, hogy a britek nem tisztítják téglával a fegyvereiket: ne tisztítsák meg velünk sem, különben ne adj isten, nem jók lövés." Megkeresztelkedett és meghalt. Martyn-Solsky ezzel a hírrel fordult Csernisev grófhoz, aki: „Ismerje meg hánytatóját és hashajtóját, és ne avatkozzon bele a saját dolgába: Oroszországban erre tábornokok vannak.

És ha kellő időben hozzák a balkezes szavakat az uralkodóhoz, a Krím-félszigeten, az ellenséggel vívott háborúban, teljesen más fordulat lett volna.

20. fejezet

Ezek mind a múlté voltak. A balkezes neve ugyan elveszett, meg "sok legnagyobb zseni" neve is, de a korszakot pontosan és pontosan tükrözik. Tulában már nincsenek ilyen mesterek. A munkások természetesen tudják, hogyan kell értékelni a gépészeti tudomány előnyeit, de büszkén és szeretettel emlékeznek a régi időkre.

fejezet első

Amikor Alekszandr Pavlovics császár elvégezte a bécsi tanácsot, be akarta utazni Európát, és csodákat akart látni különböző államokban. Bejárta az országokat és mindenhol, ragaszkodása révén mindig a legszembetűnőbb beszélgetéseket folytatta mindenféle emberrel, és mindenki meglepte valamivel, és a maga oldalára akart hajolni, de vele volt a doni kozák Platov, aki nem szerette ezt a hajlamot, és mivel hiányzott a saját házvezetése, az összes uralkodó hazaintett. És amint Platov észreveszi, hogy az uralkodót nagyon érdekli valami idegen, az összes kísérő elhallgat, és Platov most azt mondja: „így és úgy, és nekünk is van otthon magunk, és elvisz valamit. .
A britek tudták ezt, és az uralkodó érkezése előtt különféle trükköket találtak ki, hogy idegenségével elragadják és elvonják figyelmét az oroszoktól, és ezt sok esetben el is érték, különösen a nagy találkozókon, ahol Platov nem tudott teljesen franciául; de ez kevéssé érdekelte, mert nős ember volt, és minden francia beszélgetést olyan apróságnak tartott, amit elképzelni sem érdemes. És amikor a britek elkezdték hívni az uralkodót minden zeihaus-ba, fegyvereikbe és szappanjukba, és fűrészgyáraikat, hogy mindenben megmutassák felsőbbrendűségüket felettünk, és híresek legyenek erről, Platov így szólt magában:
- Nos, itt a coven. Eddig bírtam, de már nem. Akár beszélhetek, akár nem, nem árulom el népemet.
És amint kimondta magában ezt a szót, az uralkodó így szólt hozzá:
- Így és úgy, holnap te és én megnézzük az érdekességek fegyverszekrényét. Ott – mondja – a tökéletességnek olyan természetei vannak, hogy ha ránézel, többé nem fogsz azon vitatkozni, hogy mi, oroszok, nem vagyunk jók a jelentőségünkkel.
Platov nem válaszolt az uralkodónak, csak durva orrát bozontos köpenybe eresztette, és bejött a lakásába, és megparancsolta a denevérembernek, hogy hozzon egy kulacs kaukázusi vodkát a pincéből [Kizlyarki - kb. szerző], megzörgetett egy jó poharat, Istenhez fohászkodott az úti hajtáson, betakarta magát egy köpennyel és horkolt, hogy az egész házban senki ne aludjon a britekért.
Azt gondoltam: a reggel bölcsebb az éjszakánál.

Második fejezet

Másnap az uralkodó Platovval együtt a Kunstkammerekhez ment. Az uralkodó nem vitt magával többet az oroszok közül, mert kaptak egy kétüléses hintót.
Egy nagy épülethez érnek - leírhatatlan bejárat, végtelen folyosók és egytől egyig szobák, és végül magában a nagyteremben különféle hatalmas busterek állnak, a Baldakhin alatt középen pedig fél vedere Abolon áll.
Az uralkodó visszanéz Platovra: nagyon meglepődik-e, és mit néz; s lesütött szemmel megy, mintha nem látna semmit, - csak gyűrűk jönnek ki a bajuszából.
A britek azonnal elkezdtek különféle meglepetéseket mutatni és elmagyarázni, mihez alkalmazkodtak a katonai körülményekhez: tengeri szélmérőkhöz, gyalogezredek merbék mantonjaihoz és kátrányos vízálló kábelekhez a lovasság számára. A császár örül ennek az egésznek, minden nagyon jónak tűnik neki, de Platov megőrzi a várakozást, hogy neki minden semmit sem jelent.
Az uralkodó azt mondja:
- Hogyan lehetséges ez - miért vagy ilyen érzéketlen? Van itt valami, ami meglep? És Platov válaszol:
- Az egy dolog, ami itt meglepő számomra, hogy a jótársaim mindezek nélkül harcoltak, és kiszorították a nyelvet tizenkettőre.
Az uralkodó azt mondja:
- Ez meggondolatlanság.
Platov azt mondja:
- Nem tudom minek tulajdonítani, de nem merek vitatkozni, és csendben kell maradnom.
Az angolok pedig, látva, hogy az uralkodó között ilyen veszekedés folyik, most magával vitték Abolonhoz egy fél vederből, és elvették tőle Mortimer fegyverét egyik kezéből, a másikból pedig pisztolyt.
- Tessék, - mondják -, mi a termelékenységünk, - és fegyvert adnak.
A császár nyugodtan nézett Mortimer fegyverére, mert Carszkoje Selóban van ilyen, aztán adnak neki egy pisztolyt, és azt mondják:
- Ez egy ismeretlen, utánozhatatlan képességű pisztoly - húzta ki az övéből a kandelabriai rablóvezér admirálisa.
Az uralkodó a pisztolyra nézett, és nem tudott betelni vele.
Borzasztóan ment.
- Ah, ah, ah, - mondja -, hogy van ez... hogy lehet egyáltalán ilyen finoman csinálni! - És oroszul Platovhoz fordul, és azt mondja: - Ha legalább egy ilyen mesterem lenne Oroszországban, nagyon boldog és büszke lennék rá, és azonnal nemessé tenném azt a mestert.
És Platov, ezekre a szavakra, ugyanabban a pillanatban leengedte a jobb kezét a nagy nadrágjába, és kirántott onnan egy puskacsavarhúzót. Az angolok azt mondják: "Nem nyílik ki", és ő, nem figyelve, felveszi a zárat. Egyszer fordult, kétszer fordult - a zár és kihúzták. Platov egy kutyát mutat az uralkodónak, és ott, a kanyarban egy orosz felirat látható: "Ivan Moskvin Tula városában."
Az angolok meglepődnek és lökdösik egymást:
- Ó, de, baklövést csináltunk!
És a császár szomorúan így szól Platovhoz:
- Miért hoztad őket nagyon zavarba, most nagyon sajnálom őket. Gyerünk.
Újra beültek ugyanabba a kétüléses kocsiba, és elhajtottak, az uralkodó pedig aznap a bálon volt, Platov pedig kifújt még egy nagy pohár savanyú italt, és mélyen aludt, mint egy kozák.
Annak is örült, hogy megszégyenítette a briteket, és a tulai mestert is a nézőpontba helyezte, de bosszantó is: miért sajnálta a szuverén az angolokat egy ilyen eset alatt!
„Mitől van felzaklatva ez a szuverén? - gondolta Platov, - egyáltalán nem értem, "és ebben az okoskodásban kétszer felkelt, keresztbe vetette magát és vodkát ivott, mígnem erőszakkal mély álomba nem zuhant.
És a britek abban az időben szintén nem aludtak, mert ők is forogtak. Amíg a császár a bálon mulatott, olyan új meglepetést rendeztek neki, hogy elvette Platov fantáziáját.

Harmadik fejezet

Másnap, amikor Platov jó reggelt kívánva megjelent az uralkodónak, így szólt hozzá:
- Most fektessenek egy kétüléses hintót, mi pedig elmegyünk az új érdekességek szekrényeibe megnézni.
Platov még azt is ki merte jelenteni, hogy nem elég, mondják, a külföldi termékeket nézegetni, és nem jobb-e Oroszországban gyülekezni, de a szuverén azt mondja:
- Nem, még szeretnék más híreket látni: megdicsértek, hogyan készítik az első osztályú cukrot.
Megy.
Az angolok mindent megmutatnak a szuverénnek: milyen más az első osztályuk, és Platov nézett, nézett, és hirtelen azt mondta:
- És megmutatja nekünk a cukorgyárait?
A britek pedig azt sem tudják, mi az a pletyka. Suttognak, kacsintgatnak, ismételgetik egymásnak: „Pletyka, pletyka”, de nem értik, hogy ilyen cukrot készítünk, és el kell ismerniük, hogy minden cukor megvan, de nincs „pletyka”.
Platov azt mondja:
Nos, nincs mit dicsekedni. Jöjjön el hozzánk, teát adunk a Bobrinszkij üzem igazi pletykájával.
A császár pedig meghúzta az ingujját, és csendesen így szólt:
- Kérem, ne rontsa el a politikámat.
Aztán a britek a legutolsó érdekességek kabinetjébe hívták az uralkodót, ahol a világ minden tájáról gyűjtöttek ásványköveket és nimfozóriumokat, kezdve a legnagyobb egyiptomi ceramidtól a szemmel nem látható bőrbolháig, melynek harapása kb. a bőrt és a testet.
A császár elment.
Megvizsgálták a ceramidokat és mindenféle plüssállatot, kimentek, és Platov azt gondolta magában:
"Itt, hála istennek, minden rendben van: az uralkodó nem csodálkozik semmin."
De amint a legutolsó szobába értek, és itt álltak fűzős mellényben és kötényben dolgozóik, és egy tálcát tartottak, amin nem volt semmi.
Az uralkodót hirtelen meglepte, hogy egy üres tálcát szolgálnak fel neki.
- Mit is jelent ez? - kérdi; és az angol mesterek válaszolnak:
- Ez a mi alázatos felajánlásunk Felségednek.
- Mi ez?
- És itt, - mondják, - szeretnél látni egy szálkát?
A császár ránézett és látta: bizony, a legapróbb szálka is egy ezüsttálcán hever.
A munkások azt mondják:
- Légyszíves csúsztassa az ujját, és vegye a tenyerébe.
- Mire van szükségem erre a pöttyre?
- Ez - válaszolják -, nem egy szálka, hanem egy nymphosoria.
- Él?
- Dehogyis - felelik -, nem élve, hanem tiszta angol acélból egy bolha képében, amit kovácsoltunk, és középen tekercs és rugó van benne. Ha kérem, fordítsa el a kulcsot: most táncolni kezd.
Az uralkodó kíváncsi lett, és megkérdezte:
- Hol a kulcs?
És az angolok azt mondják:
- Itt van a kulcs a szemed előtt.
- Miért - mondja az uralkodó -, nem látom őt?
- Mert - felelik -, hogy kis körben szükséges.
Adtak egy kis távcsövet, és a császár látta, hogy tényleg van egy kulcs a tálcán a bolha közelében.
- Ha kérem - mondják -, vedd a tenyeredbe - van egy óraszerkezet lyuk a pocakjában, és hét fordulatú a kulcs, és akkor táncol...
Az uralkodó erőszakkal megragadta ezt a kulcsot, és alig bírta szorítani, egy bolhát pedig még egy csípéssel fogott és csak akkor dugta be a kulcsot, amikor érezte, hogy az antennájával vezetni kezd, majd a lábát kezdte érinteni. , végül hirtelen felugrott és ugyanazon a repülésen egyenes táncot és két hiedelmet az egyik oldalra, majd a másikra, és így három változatban az egész kavrilt táncolta el.
A szuverén azonnal megparancsolta a briteknek, hogy adjanak egy milliót, amilyen pénzzel akarják – ezüst nikkelben akarnak, kis bankjegyben akarnak.
Az angolok ezüsttel kérték a szabadulást, mert nem sokat tudnak a papírmunkáról; és akkor most megmutatták a másik trükkjüket: ajándékba adták a bolhát, de nem hoztak hozzá tokot: tok nélkül nem lehet megtartani sem a kulcsot, mert eltévednek és bedobják a szemét. A hozzá való tokjuk pedig tömör gyémánt dióból a- és a közepén van kinyomva neki egy hely. Ezt nem nyújtották be, mert az esetek szerintük hivatalosak, de szigorúak a hivatalosakkal szemben, bár a szuverén számára - nem lehet adományozni.
Platov nagyon dühös volt, mert azt mondja:
Miért csalás ez! Csináltak egy ajándékot, milliót kaptak érte, de még mindig nem elegen! Az ügy, mondja, mindig mindenhez hozzátartozik.
De a császár azt mondja:
- Menj el, kérlek, nem a te dolgod - ne rontsd el a politikámat. Megvan a maguk szokása.- És megkérdezi: - Mennyit ér az a dió, amibe belefér a bolha?
A britek még ötezret tettek érte.
Alekszandr Pavlovics uralkodó azt mondta: „Fizessen”, és ő maga beleejtette a bolhát ebbe a dióba, és vele együtt a kulcsot is, és nehogy elveszítse magát a diót, bedobta az arany tubákosdobozába, és megparancsolta, hogy tegyék be a tubákdobozt. utazódobozában, amely mind prelamuttal és halcsonttal van kibélelve. A császár tisztelettel elengedte az angol mestereket, és azt mondta nekik: "Ti vagytok az első mesterek az egész világon, és az én népem nem tehet ellenetek semmit."
Ennek nagyon örültek, de Platov semmit sem mondhatott az uralkodó szavai ellen. Csak elővette a melkoszkópot, és anélkül, hogy szólt volna, a zsebébe csúsztatta, mert „ide tartozik” – mondja –, és máris sok pénzt vettél el tőlünk.
Uralkodó, ezt Oroszországba érkezéséig nem tudta, de hamar elmentek, mert az uralkodó a katonai ügyek miatt elbúsult, és Taganrogban akart lelkigyónást tenni Fedot pappal [a „Pop Fedot” nem került ki a szél: Alekszandr Pavlovics császár előtt Taganrogban bekövetkezett halálakor gyónt Alekszej Fedotov-Csehovszkij papnak, akit ezután "Őfelsége gyóntatójának" neveztek, és ezt a teljesen véletlenszerű körülményt szerette mindenki előtt feltűntetni. Nyilvánvalóan ez a Fedotov-Csehovszkij a legendás "Fedot pap". (A szerző megjegyzése.)]. Útközben nagyon keveset beszélgettek kellemesen Platovval, mert teljesen más gondolatokká váltak: a szuverén úgy gondolta, hogy a briteknek nincs párja a művészetben, Platov pedig azzal érvelt, hogy a mieink bármit megnéznek - mindent megtehetnek, de csak nem volt hasznos tanításuk . A szuverént pedig úgy képzelte el, hogy az angol mestereknek teljesen más szabályok vonatkoznak az életre, a tudományra és az étkezésre, és minden ember előtt minden abszolút körülmény állt előtte, és emiatt egészen más értelme van.
A szuverén sokáig nem akarta ezt hallgatni, és Platov ezt látva nem erősödött fel. Így hát csendben lovagoltak, csak Platov jött ki minden állomáson, és bosszúságból megivott egy pohár kovászos vodkát, megevett egy sózott bárányt, meggyújtotta a pipáját, amelybe azonnal belekerült egy egész font Zsukov dohány, majd leült. le, és csendben ülni a cár mellé a hintóba. Az uralkodó az egyik irányba néz, Platov pedig kidugja a csibukot a másik ablakon, és belefüstöl a szélbe. Így elérték Szentpétervárt, és Platov császár egyáltalán nem vitte el Fedot paphoz.
„Te – mondja –, mértéktelen vagy a lelki beszélgetésekben, és annyira dohányzol, hogy korom van a fejemben a füsttől.
Platov sértődött maradt, és lefeküdt otthon egy idegesítő kanapéra, így ott feküdt és dohányzott, anélkül hogy abbahagyta Zsukovot.

Negyedik fejezet

Az angol kékített acélból készült csodálatos bolha Alekszandr Pavlovicsnál maradt egy koporsóban egy halcsont alatt, amíg meg nem halt Taganrogban, és odaadta Fedot papnak, hogy később adja át a császárnénak, ha az megnyugszik. Elisaveta Aleksejevna császárnő a bolhahiedelmekre nézett, és elvigyorodott, de nem foglalkozott vele.
„Az enyém – mondja –, most özvegy dolga, és semmiféle mulatság nem csábít el, és amikor visszatért Pétervárra, ezt a csodát az összes többi ékszerrel együtt örökségül az új uralkodónak adta át.
Nyikolaj Pavlovics császár eleinte szintén nem figyelt a bolhára, mert napkeltekor zűrzavar támadt, de aztán egyszer csak elkezdte átnézni a bátyjától örökölt dobozt, és kivett belőle egy tubákos dobozt és egy gyémánt anyát. a tubákos dobozból, és talált benne egy acélbolhát, amely már rég nem volt feltekerve, ezért nem hatott, hanem csendesen, mintha zsibbadt volna, feküdt.
A császár ránézett és meglepődött.
- Micsoda apróság ez és miért van itt a bátyám ilyen megőrzésben!
Az udvaroncok el akarták dobni, de az uralkodó azt mondja:
- Nem, ez jelent valamit.
Egy undorító gyógyszertárból hívtak egy gyógyszerészt az Anichkin Bridge-ről, aki mérgeket mért a legkisebb mérlegre, megmutatták neki, és most vett egy bolhát, a nyelvére tette, és azt mondta: „Fázok, mint az erős fémtől. ” Aztán kissé összetörte a fogával, és bejelentette:
- Ahogy akarod, de ez nem egy igazi bolha, hanem egy nymphosoria, és fémből van, és ez a munka nem a miénk, nem orosz.
A császár megparancsolta, hogy most derítsék ki: honnan jött ez és mit jelent?
Rohantak megnézni az okiratokat és a listákat, de az okiratokba semmi nem került bele. Kérdezni kezdték a másikat, - senki nem tud semmit. De szerencsére a doni kozák Platov még élt, és még mindig idegesítő kanapéján feküdt és pipázott. Amint meghallotta, hogy ilyen nyugtalanság van a palotában, most felkelt a kanapéról, ledobta a pipáját, és minden rendben megjelent az uralkodó előtt. Az uralkodó azt mondja:
- Mit akarsz tőlem, bátor öreg?
És Platov válaszol:
– Felség, nekem nincs szükségem semmire, hiszen azt iszom és eszem, amit akarok, és mindennel meg vagyok elégedve, és én – mondja –, azért jöttem, hogy beszámoljak erről a nimfozóriáról, hogy megtalálták: ezt – mondja. , "így és így volt, és így történt a szemem előtt Angliában - és itt van nála egy kulcs, nekem pedig van egy kis távcsőm, amin keresztül láthatod, és ezzel a kulccsal meg tudod tekerje át ezt a nimfozóriát a hasán, és minden térben és a tennivaló oldalára ugrik.
Elkezdték, ő pedig ugrálni kezdett, és Platov azt mondja:
- Ez, - mondja -, felség, az biztos, hogy a mű nagyon finom és érdekes, de csak ezen ne csodálkozzunk egyetlen érzések elragadtatásával, hanem tegyük alá az orosz revízióknak Tulában, ill. Sesterbek, - akkor Sesztrorecket Szesterbeknek hívták, - ezt nem tudják túlszárnyalni mestereink, hogy a britek ne emeljék fel magukat az oroszokkal szemben.
Nyikolaj Pavlovics szuverén nagyon bízott orosz népében, és nem szeretett engedni egyetlen idegennek sem, és így válaszolt Platovnak:
- Te vagy az, egy bátor öreg, jól beszélsz, és utasítom, hogy higgyen ebben az üzletben. Amúgy nincs szükségem erre a dobozra a bajaimmal együtt, de te vidd magaddal, és ne feküdj le többé idegesítő kanapédra, hanem menj a csendes Donhoz, és folytass ott egymás közötti beszélgetéseket doni embereimmel az életükről és odaadás és amit szeretnek. És amikor átmész Tulán, mutasd meg Tula mestereimnek ezt a nimfozóriát, és hagyd, hogy gondolkodjanak rajta. Mondd el tőlem, hogy a bátyám meglepődött ezen, és megdicsérte azokat az idegeneket, akik a legjobban csinálták a nimfozóriát, és magamtól is remélem, hogy nem rosszabbak senkinél. Nem fogják kimondani a szavamat, és tesznek valamit.

Ötödik fejezet

Platov fogott egy acélbolhát, és Tulán keresztül a Donhoz ment, megmutatta a tulai fegyverkovácsoknak, és továbbította nekik az uralkodó szavait, majd megkérdezte:
- Hogy legyünk most, ortodoxok?
A fegyverkovácsok válaszolnak:
- Mi, atyám, érezzük a szuverén kegyelmes szavát, és soha nem felejthetjük el, mert ő népében reménykedik, de hogy jelen esetben hogyan legyünk, azt egy perc alatt nem tudjuk megmondani, mert az angol nemzet sem hülye. , hanem inkább ravasz, és művészet benne nagy jelentéssel. Vele szemben – mondják – el kell gondolkodni és Isten áldásával. Te pedig, ha kegyelmed, akárcsak uralkodónk, bízik bennünk, menj el csendes Donodhoz, és hagyd nekünk ezt a bolhát úgy, ahogy van, tokban és arany királyi tubákos dobozban. Sétálj a Don mentén, és gyógyítsd be a sebeket, amelyeket hazádnak tartottál, és amikor visszamész Tulán, állj meg és küldj el értünk: addigra, ha Isten akarja, kitalálunk valamit.
Platov nem volt teljesen megelégedve azzal, hogy a tulaiak ennyi időt követelnek, ráadásul nem mondták el egyértelműen, hogy mit is remélnek pontosan. Megkérdezte őket így vagy úgy, és minden módon ravaszul beszélt hozzájuk Donban; de a tulai a legkevésbé sem engedtek neki a ravaszságban, mert azonnal volt egy olyan tervük, amely szerint nem is remélték, hogy Platov hisz nekik, hanem merész képzelőerejüket akarták közvetlenül megvalósítani, majd megadni. el.
Azt mondják:
Mi magunk még nem tudjuk, mit fogunk tenni, de csak Istenben fogunk reménykedni, és talán nem esik szégyenbe a király értünk szóló szava.
Így hát Platov járja a fejét, és Tula is.
Platov tántorgott és tántorgott, de látta, hogy nem tudja elcsavarni a tulát, átnyújtott nekik egy nimfozórias tubákot, és így szólt:
- Hát nincs mit tenni, hadd, - mondja, - legyen a te utad; Tudom, mi vagy, hát egyedül, nincs mit tenni - elhiszem, de nézd csak, hogy ne cseréld ki a gyémántot, és ne rontsd el az angol szép munkát, de ne fáradj sokáig, mert utazom sok: nem múlik el két hét, amikor visszakanyarodok a csendes Donból Pétervárra - akkor bizony lesz mit mutatnom a szuverénnek.
A fegyverkovácsok teljesen megnyugtatták:
„Nem fogunk jó munkát végezni – mondják –, nem rontjuk el, és nem cseréljük ki a gyémántot, de két hét elég nekünk, és mire visszajössz, lesz valami méltó a szuverén pompa elé tárni.
Hogy pontosan mit, azt nem mondták el.

Hatodik fejezet

Platov elhagyta Tulát, és a fegyverkovácsok, három ember, közülük a legügyesebb, egy ferde balkezes, arcán anyajegy, a halántékán kiszakadt a szőr edzés közben, elköszöntek társaitól és családjuktól. , igen, anélkül, hogy szóltak volna senkinek, elvitték a csomagjaikat, odarakták, amit enni kell, és eltűntek a városból.
Csak azt vették észre, hogy nem a moszkvai előőrsre mentek, hanem a szemközti, kijevi oldalra, és arra gondoltak, hogy Kijevbe mentek, hogy meghajoljanak a nyugvó szentek előtt, vagy tanácsot adjanak ott az egyik élő szent emberrel, aki mindig Kijevben tartózkodik. bőségben.
De ez csak közel volt az igazsághoz, nem maga az igazság. Sem az idő, sem a távolság nem tette lehetővé, hogy a tulai mesteremberek három hét alatt gyalog menjenek Kijevbe, és még akkor is legyen idejük az angol nemzetre szégyenteljes munkát végezni. Jobb lenne, ha Moszkvába mennének imádkozni, amely csak „kétkilencven mérföldnyire van”, és ott sok szent nyugszik. És a másik irányba, Orelbe ugyanaz a "kettő kilencven", de Orelen túl Kijevbe megint jó ötszáz mérföld. Nem fog hamarosan megtenni egy ilyen utat, és miután megtette, nem fog hamarosan pihenni - sokáig üveges lesz a lába, és remeg a keze.
Mások még azt hitték, hogy a mesteremberek dicsekedtek Platov előtt, majd miután végiggondolták, megfáztak, és most teljesen elmenekültek, és magukkal vitték a királyi arany tubákosdobozt, a gyémántot és az angol acélbolhát. egy eset, ami gondot okozott nekik.
Ez a feltevés azonban teljesen alaptalan és méltatlan is volt az ügyes emberekhez, akiken most a nemzet reménye nyugodott.

Hetedik fejezet

A tujákok, okos emberek és fémmunkában jártas emberek, a vallás első szakértőiként is ismertek. Dicsőségük e tekintetben teljes és Szülőföld, sőt Szent Athosz is: a babilóniaiakkal nemcsak az éneklés mesterei, hanem tudják, hogyan írják az „esti harangok” képét, és ha valamelyikük nagyobb szolgálatra szenteli magát és szerzetesi pályára lép, akkor úgy ismerik őket, mint a legjobb szerzetesi közgazdászok, és közülük kerülnek ki a legtehetségesebb összeszerelők. A Szent Athoson tudják, hogy a Tula nép a legjövedelmezőbb nép, és ha nem ők, akkor Oroszország sötét sarkai valószínűleg nem látták volna sok szentet a távoli Keletről, és Athos sok hasznos ajándékot veszített volna el az oroszoktól. nagylelkűség és jámborság. Most az "Athos Tula" viszi a szenteket hazánkban, és ügyesen szedi a díjakat ott is, ahol nincs mit elvinni. Tulyak tele van egyházi jámborsággal és e munka nagyszerű gyakorlója, ezért az a három mester, aki vállalta, hogy Platovot és vele együtt egész Oroszországot támogatja, nem hibázott, nem Moszkvába, hanem délre tartott. Egyáltalán nem Kijevbe mentek, hanem Mcenszkbe, az Orjol tartomány megyei városába, ahol Szentpétervár ősi „kőbe vésett” ikonja található. Miklós; a legrégibb időkben itt hajózott egy nagy kőkereszten a Zusha folyó mentén. Ez az ikon „szörnyű és szörnyű” típusú - Mir-Lycian szentje „teljes növekedésben” van ábrázolva rajta, valamennyien ezüstözött ruhákba vannak öltözve, arca sötét, egyik kezén templomot tart, és a másikban egy kard - „katonai túlerő”. Ebben a „legyőzésben” rejlett a dolog értelme: St. Nyikolaj általában a kereskedelem és a katonai ügyek védőszentje, és különösen a „Mcensk Nikola” és a tulai emberek meghajoltak előtte. Imádságot tartottak az ikonnál, majd a kőkeresztnél, végül „éjszaka” tértek haza, és anélkül, hogy bárkinek is mondtak volna, szörnyű titokban nekiláttak a munkának. Mindhárman egy házban jöttek össze a balkezeshez, bezárták az ajtókat, becsukták a redőnyöket az ablakokon, meggyújtották az ikonlámpát Nyikolaj képe előtt, és dolgozni kezdtek.
Egy napig, kettőig, háromig ülnek és nem mennek sehova, mindenki kalapáccsal csap. Ilyesmit hamisítanak, de hogy mit kovácsolnak – azt nem tudni.
Mindenki kíváncsi, de senki nem tud meg semmit, mert a dolgozók nem mondanak semmit, és nem mutatkoznak kifelé. A házhoz ment különböző emberek, kopogtat az ajtón alatt különböző típusok tüzet vagy sót kérni, de a három mester nem nyit semmilyen igényre, és még azt sem tudni, hogy mit esznek. Megpróbálták megijeszteni őket, mintha egy ház égett volna a környéken, - vajon ijedten kiugranak-e, majd felbukkannak, amit kovácsoltak, de semmi sem vitte el ezeket a ravasz mesterembereket; egyszer csak a balkezes hajolt fel a vállához és kiáltotta:
- Égesd meg magad, de nincs időnk, - és megint elrejtette leszedett fejét, lecsapta a redőnyt, és munkához látott.
Csak apró réseken keresztül lehetett látni, hogyan csillant meg a fény a házban, és lehetett hallani, hogy vékony kalapácsok kopognak a csengő üllőkön.
Egyszóval az egész üzletet olyan szörnyű titokban bonyolították le, hogy semmit sem lehetett kideríteni, sőt egészen addig tartott, amíg a kozák Platov vissza nem tért a csendes Donból az uralkodóhoz, és ez idő alatt a mesterek ezt tették. nem látott senkit és nem beszélt.

Nyolcadik fejezet

Platov nagyon sietve és szertartásosan lovagolt: ő maga kocsiban ült, a kecskékre pedig két fütyülő kozák ostorral a sofőr két oldalán leült, és kímélet nélkül megitatta, hogy vágtatott. És ha egy kozák elalszik, maga Platov fogja kirúgni a hintóból, és még dühösebben rohannak. Ezek az ösztönző intézkedések olyan sikeresek voltak, hogy a lovakat sehol sem tudták tartani egyetlen állomáson sem, és mindig száz vágta ugrott el a megállóhely mellett. Aztán a kozák ismét visszalép a kocsisra, és visszatérnek a bejárathoz.
Begurultak hát Tulába – először száz ugrással is repültek a moszkvai előőrsön túl, majd a kozák ostorral az ellenkező irányba lépett a kocsisra, és új lovakat kezdtek befogni a verandán. Platov nem szállt ki a hintóból, csak megparancsolta a fütyülőnek, hogy mielőbb vigye hozzá a kézműveseket, akikre bolhát hagyott.
Az egyik fütyülő futott, hogy mielőbb menjenek, és elvigyék neki azt a munkát, amivel a briteket megszégyeníthette volna, és még egy kicsit ez a fütyülő elszaladt, amikor Platov újra és újra újakat küldött utána, így amint lehet amint lehet.
Szétoszlatta az összes fütyülőt, és egyszerű embereket kezdett küldeni a kíváncsi közönségből, és még ő maga is kiveszi a lábát a hintóból a türelmetlenségtől és menekülni akar a türelmetlenségtől, de csikorgatja a fogát - még mindig nem mutatnak meg neki mindent egyhamar .
Tehát akkoriban mindent nagyon szépen és gyorsan megköveteltek, hogy egyetlen percet se vesszen el az orosz hasznosság.

Kilencedik fejezet

A Tula mesterek, akik elképesztő munkát végeztek, akkoriban éppen befejezték munkájukat. A fütyülők kifulladva futottak oda hozzájuk, és egyszerű emberek a kíváncsi közvélemény elől - egyáltalán nem futottak, mert megszokásból a lábuk útközben szétszóródott és leesett, majd félelemből, hogy ne nézzenek Platovra, hazacsaptak és elbújtak bárhová.
A fütyülők azonban beugrottak, most sikoltoztak, és mivel látták, hogy nem oldják fel, most szertartás nélkül meghúzták a redőnyök reteszeit, de a reteszek olyan erősek voltak, hogy a legkevésbé sem adták magukat, behúzta az ajtókat, és az ajtókat belülről tölgyfa reteszeléssel zárták. Ekkor a besúgók az utcáról vettek egy farönköt, tűzoltó módjára a tetőcsavar alá bökték és a kis házból egyszerre az egész tetőt lekapcsolták. De a tetőt eltávolították, és most ők maguk is ledőltek, mert a mesterek közeli kastélyukban a levegőben végzett lélegzetvisszafojtott munkától olyan izzadt spirál lettek, hogy a friss hóborttól szokatlan ember egyszer sem kapott levegőt.
A nagykövetek ezt kiáltották:
- Mit csináltok, ilyen-olyan, köcsögök, és még hibázni is merek egy ilyen spirállal! Vagy benned ezután nincs Isten!
És válaszolnak:
- Most az utolsó szegfűt kalapáljuk, és amint gólt kapunk, végezzük a dolgunkat.
És a nagykövetek azt mondják:
- Élve eszik meg minket addig az óráig, és nem hagy minket a lélek említésére.
De a mesterek válaszolnak:
- Nem lesz ideje felszívni téged, mert amíg itt beszéltél, már az utolsó szöget is beütöttük. Fuss és mondd meg, mit viszünk most.
Futottak a fütyülők, de nem bizonyossággal: azt hitték, hogy a mesterek becsapják őket; és ezért futnak, futnak és hátranéznek; de a mesteremberek követték őket, és olyan gyorsan siettek, hogy még csak fel sem voltak öltözve egészen ahhoz, hogy egy fontos személy előtt megjelenjenek, és menet közben rögzítik a kaftánjukba a kampókat. Kettőjüknek semmi sem volt a kezében, a harmadiknak, egy balkezesnek pedig egy királyi koporsója volt angol acélbolhával zöld tokban.

Tizedik fejezet

A fütyülők odaszaladtak Platovhoz, és így szóltak:
- Itt vannak!
Platov most a mesterekhez:
- Kész van?
- Minden, - válaszolják - kész.
- Add ide.
Iktatott.
És a hintó már be van kapcsolva, a kocsis és a posta a helyén. A kozákok azonnal leültek a kocsis mellé, és ráemelték az ostorokat, és úgy integettek, és kapaszkodj.
Platov letépte a zöld fedelet, felnyitotta a dobozt, a vattából egy arany tubákot, a tubákból pedig egy gyémántdiót vett ki - látja: az angol bolha úgy fekszik, ahogy volt, és nincs más rajta kívül.
Platov azt mondja:
- Mi az? És hol van a munkád, amellyel az uralkodót akartad vigasztalni?
A fegyverkovácsok azt válaszolták:
- Ez a mi dolgunk.
Platov megkérdezi:
- Mit ért ő maga alatt?
És a fegyverkovácsok válaszolnak:
- Minek magyarázni? Itt minden a fejedben van – és gondoskodj róla.
Platov megvonta a vállát, és felkiáltott:
- Hol van a bolha kulcsa?
- És pont ott, - válaszolják - Ahol bolha, ott kulcs, egy anyában.
Platov el akarta venni a kulcsot, de az ujjai csontosak voltak: fogta, fogta, nem tudta megfogni sem a bolhát, sem a hasi növény kulcsát, és hirtelen dühös lett, és kozák módjára szitkozódni kezdett.
Kiabált:
- Miért nem csináltatok semmit, gazemberek, sőt, talán el is rontották az egészet! Leveszem a fejed!
És a Tula nép így válaszolt neki:
- Hiába sértesz meg minket így - nekünk tőled, mint a szuverén nagykövetétől el kell viselnünk minden sértést, de csak azért, mert kételkedtél bennünk, és úgy gondoltad, hogy még hasonlítunk is ahhoz, hogy megtévesszük az uralkodó nevét -, most nem adjuk meg mondjuk munkánk titka, de ha kérem, vigyen el minket a szuverénhez - meglátja, milyen emberek vagyunk vele, és van-e szégyellése irántunk.
És Platov felkiáltott:
- Hát, hazudtok, gazemberek, nem válok meg tőletek így, de egyikőtök elmegy velem Pétervárra, és megpróbálom kideríteni, mi a trükkjetek.
És ezzel kinyújtotta a kezét, rövid ujjaival megragadta a balkezes balkezest a gallérjánál úgy, hogy a kozákról minden kampó elszállt, és a lábainál lévő hintóba dobta.
„Ülj le – mondja –, itt egészen Szentpétervárig, mint egy pubel, mindenki helyett válaszolsz nekem. És te, - mondják a fütyülők, - most a kalauz! Ne ásíts, hogy holnapután Szentpéterváron leszek az uralkodóval.
A mesterek csak azt merték neki mondani egy elvtársnak, hogy, mondják, hogyan veszed el tőlünk simogató nélkül? nem követhető vissza! Platov pedig ahelyett, hogy válaszolt volna, felmutatta nekik az öklét - olyan szörnyű, göröngyös és feldarabolt, valahogy összeolvadt -, és fenyegetően azt mondja: „Itt van egy oklevél!” És azt mondja a kozákoknak:
- Srácok, srácok!
A kozákok, a kocsisok és a lovak egyszerre dolgoztak, húzódzkodás nélkül elhajtották a balkezest, majd egy nappal később Platov parancsa szerint az uralkodó palotájához hajtották, sőt, miután rendesen vágtattak, elhajtottak az oszlopok mellett.
Platov felkelt, felvette a parancsokat, és odament az uralkodóhoz, és megparancsolta a ferde balkezesnek, hogy figyelje a fütyülő kozákokat a bejáratnál.

Tizenegyedik fejezet

Platov félt megmutatni magát a szuverén előtt, mert Nyikolaj Pavlovics rettenetesen csodálatos és emlékezetes volt - nem felejtett el semmit. Platov tudta, hogy minden bizonnyal megkérdezi őt a bolháról. És így legalább nem félt a fényben lévő ellenségtől, de aztán kiakadt: belépett a palotába egy koporsóval, és csendesen elhelyezte a folyosón a tűzhely mögött. Miután elrejtette a koporsót, Platov megjelent az uralkodói irodában, és gyorsan beszámolt a kozákok közötti internetikus beszélgetésekről a csendes Donnál. Így gondolkodott: hogy ezzel lefoglalja az uralkodót, majd ha maga az uralkodó emlékszik és beszél a bolháról, akkor reszelnie kell és válaszolnia kell, ha pedig nem szól, akkor csendben maradjon; parancsolja meg a kabinet inasának, hogy rejtse el a dobozt, és tegye be a Tula balkezesét időkorlát nélkül az erőd cellájába, hogy szükség esetén ott ülhessen addig.
De Nyikolaj Pavlovics császár nem felejtett el semmit, és amint Platov befejezte a beszélgetést, azonnal megkérdezte tőle:
- És mi, hogyan igazolták magukat Tula mestereim az angol nymphosoria ellen?
Platov úgy válaszolt, ahogy neki látszott.
„Nymphosoria” – mondja –, felség, minden ugyanabban a térben van, és visszahoztam, de a Tula mesterei nem tehettek ennél csodálatosabbat.
A császár így válaszolt:
- Bátor öreg ember vagy, és ez, amit jelentesz nekem, nem lehet az.
Platov bizonygatni kezdte, és elmesélte neki, hogyan történt az egész, és hogyan jutott el odáig, hogy azt mondta, a tulai arra kérték, mutassa meg a bolháját az uralkodónak, Nyikolaj Pavlovics megveregette a vállát, és így szólt:
- Add ide. Tudom, hogy az enyém nem csalhat meg. Valami a koncepción túli dolog történik itt.

Tizenkettedik fejezet

Kivettek a tűzhely mögül egy koporsót, levették róla a szövethuzatot, kinyitottak egy arany tubákos dobozt és egy gyémántdiót - és benne egy bolha lapul, ami korábban volt és hogyan feküdt.
A császár ránézett, és így szólt:
- Micsoda lendületes! - De nem csökkentette az orosz mesterekbe vetett hitét, hanem elrendelte, hogy hívja szeretett lányát, Alexandra Nikolaevnát, és megparancsolta neki:
- Vékony ujjak vannak a kezeden - vegyen egy kis kulcsot, és mielőbb indítsa el a hasi gépet ebben a nymphosoriában.
A hercegnő forgatni kezdte a kis kulcsot, és a bolha most megmozgatta az antennáit, de nem érintette a lábát. Alexandra Nikolaevna kihúzta az egész gyárat, de a nymphosoria még mindig nem táncol, és nem dob ki egyetlen verziót sem, mint korábban.
Platov mindenhol zöldre vált, és felkiáltott:
- Ó, azok kutya gazemberek! Most már értem, miért nem akartak ott nekem semmit sem mondani. Még jó, hogy az egyik bolondjukat magammal vittem.
Ezekkel a szavakkal kirohant a bejárathoz, hajánál fogva elkapta a balkezest, és elkezdett előre-hátra húzni, hogy a szilánkok repültek. És amikor Platov abbahagyta a verést, magához tért, és így szólt:
- Már a tanulmányaim alatt kitépték az összes hajam, de most nem tudom, miért van szükségem egy ilyen ismétlésre?
- Ez azért van - mondja Platov -, hogy reménykedtem benned és bevonultam, és ritka dolgot rontottál el.
Lefty azt mondja:
- Nagyon örülünk, hogy kezeskedtél értünk, de nem rontottunk el semmit: vedd, nézd meg a legerősebb melkoszkópot.
Platov visszaszaladt a kistávcsőről beszélni, de a balkezes csak fenyegetőzött:
- Megmondom, - mondja, - ilyen-olyan-olyan, kérdezek még.
És megparancsolta a fütyülőknek, hogy könyöküket még szorosabban csavarják hátra a balkezeshez, ő maga pedig kifulladva mászik fel a lépcsőn, és imát olvas: „Jó cár, jó anya, tiszta és tiszta”, és tovább, mint szükséges. Az udvaroncok pedig, akik a lépcsőn állnak, mind elfordulnak tőle, azt gondolják: Platovot elkapták, és most kikergetik a palotából, - ezért nem bírták elviselni a bátorságát.

Tizenharmadik fejezet

Miközben Platov eljuttatta Levshina szavait a szuverénhez, most boldogan mondja:
- Tudom, hogy az orosz népem nem fog megtéveszteni - És megparancsolta, hogy hozzanak egy melkoszkópot egy párnán.
Abban a pillanatban adták a melkoszkópot, és az uralkodó fogta a bolhát, és az üveg alá tette, először háttal felfelé, majd oldalt, majd hasával - egyszóval minden oldalról megfordították, de ott nem volt mit látni. De az uralkodó még itt sem veszítette el hitét, csak annyit mondott:
- Most hozd ide nekem ezt a fegyverkovácsot.
Platov beszámolója:
- Fel kellene öltöztetni - mibe vitték, és most nagyon gonosz formában van.
És a császár így válaszol:
- Semmi - írja be úgy, ahogy van.
Platov azt mondja:
- Most menj magad, ilyen és olyan, válaszolj az uralkodó szeme láttára.
És a balkezes azt mondja:
- Nos, megyek és válaszolok.
Azt hordja, ami volt: kendőben, egyik lába csizmában van, a másik lógott, és az ozyamchik öreg, a kampók nem rögzülnek, elvesztek, és a gallér elszakadt; de semmi, ne légy zavarban.
"Mi az? - azt hiszi. - Ha a szuverén látni akar, mennem kell; és ha nincs tugamentem, akkor nem én okoztam és megmondom miért történt így.
Miközben a balkezes felemelkedett és meghajolt, az uralkodó most így szól hozzá:
- Mi az, bátyám, ez azt jelenti, hogy erre és arrafelé néztünk, és kis körbe helyeztük, de nem látunk semmi figyelemre méltót?
És a balkezes azt mondja:
- Így méltóztál ön, felség, kinézni?
A nemesek bólogatnak neki: azt mondják, te ne mondd! de nem érti, hogyan kell udvariasan, hízelgéssel vagy ravaszsággal, hanem egyszerűen beszél.
Az uralkodó azt mondja:
- Hagyd, hogy bölcsebb legyen, - válaszoljon, ahogy tud.
És most elmagyarázta:
- Mi, - mondja, - így mondják, - És a bolhát a kis távcső alá tette. - Nézze - mondja -, ő maga - nem lát semmit.
Lefty azt mondja:
- Tehát, felség, nem lehet látni semmit, mert az ilyen méretekkel szembeni munkánk sokkal titkosabb.
A császár megkérdezte:
- Hogy van rá szükség?
- Szükséges - mondja -, hogy csak az egyik lábát kell részletesen bevinni az egész melkoszkóp alá, és külön-külön meg kell nézni minden sarkát, amellyel lép.
Könyörülj, mondd meg - mondja az uralkodó -, ez már nagyon kicsi!
- De mit tegyünk, - feleli a balkezes, - ha csak így észrevehető a munkánk: akkor minden és meglepetés is kiderül.
Letették, ahogy a balkezes mondta, és az uralkodó, amint belenézett a felső üvegbe, mindenhol sugárzott - elvette a balkezest, aki ápolatlan és poros volt, mosdatlan, átölelte és megcsókolta. neki, majd az összes udvaronchoz fordult, és így szólt:
- Látod, mindenkinél jobban tudtam, hogy oroszaim nem fognak becsapni. Nézze, kérem: végül is ők, gazemberek, patkóra patkoltak egy angol bolhát!

Tizennegyedik fejezet

Mindenki elkezdett feljönni és nézni: a bolhát valóban minden lábán igazi patkó viselte, és a balkezes arról számolt be, hogy ez nem volt elképesztő.
- Ha - mondja -, lenne jobb kistávcső, ami ötmillióra nagyít, akkor méltóztatnád - mondja -, hogy minden patkón ott van a mester neve: melyik orosz mester készítette azt a patkót.
- És itt van a neved? - kérdezte a szuverén.
- Egyáltalán nem - feleli a balkezes -, nekem nincs.
- Miért ne?
„Mert – mondja –, én kisebbet dolgoztam, mint ezek a patkók: szegfűt kovácsoltam, amivel a patkók eltömődtek, oda semmilyen melkoszkóp nem viszi.
A császár megkérdezte:
- Hol van a melkoszkópja, amellyel elkészíthetné ezt a meglepetést?
A balos így válaszolt:
- Szegény emberek vagyunk, és a szegénységünk miatt nem kicsi a látókörünk, de azért kilőttük a szemünket.
Aztán a többi udvaronc, látva, hogy a balkezes üzlet kiégett, csókolni kezdték, Platov száz rubelt adott neki, és így szólt:
- Bocsáss meg bátyám, hogy a hajánál fogva téptelek.
Lefty azt mondja:
- Isten megbocsát - nem először esik ekkora hó a fejünkön.
És nem beszélt többet, és nem volt ideje senkivel beszélgetni, mert a szuverén megparancsolta, hogy ezt az okoskodó nimfozóriát azonnal tegyék le, és küldjék vissza Angliába - ajándékként, hogy megértsék, hogy mi nem lepődtek meg. Az uralkodó pedig megparancsolta, hogy egy külön futár, aki minden nyelven tanult, vigye a bolhát, és ő is legyen balkezes, és ő maga mutassa meg a briteknek a munkát, és hogy milyen mestereink vannak Tulában.
Platov megkeresztelte.
- Hadd - mondja -, áldás lesz rajtad, s útra küldöm a magam savanyúmat. Ne igyunk keveset, ne igyunk sokat, de igyunk mértékkel.
Így tettem – elküldtem.
Kiselvrode gróf pedig elrendelte, hogy a balkezest mossák meg a tulyakovói nemzeti fürdőben, vágják le a fodrászüzletben, és öltöztessék fel az udvari kórustól az ünnepélyes kaftánt, hogy úgy tűnjön, valami rangja van.
Hogyan formálták így meg, teát adtak neki Platov savanyúval az úton, a lehető legszorosabban meghúzták az övét, hogy a belei ne remegjenek, és elvitték Londonba. Innen a balkezessel idegen nézetek mentek.

Tizenötödik fejezet

A futár a balkezessel nagyon gyorsan hajtott, úgy, hogy Pétervárról Londonba sehol sem álltak meg pihenni, hanem csak minden állomáson feszítették már meg az öveket egy-egy kitűzővel, hogy a belek és a tüdők össze ne keveredjenek; de balkezesként, miután Platov parancsára bemutatták az uralkodónak, egy adag bort a kincstárból kedve szerint támasztott, ő mivel nem evett, egyedül ebből tartotta fenn magát és orosz dalokat énekelt Európa-szerte. , csak a refrén szólt idegen módon: „Ay lyuli - se tre zhuli”.
Amint a futár Londonba hozta, megjelent a megfelelő ember előtt, és odaadta a koporsót, a balkezest pedig egy szállodai szobába tette, de itt hamar megunta, sőt enni is akart. Bekopogott az ajtón, és a kísérő szájára mutatott, aki most bevezette a vendéglátóhelyiségbe.
A balkezes leült az asztalhoz és leül, de nem tudja, hogyan kérdezzen valamit angolul. De aztán sejtette: megint csak az asztalt kopogtatja az ujjával, és a szájában mutatja magát - a britek találgatnak és kiszolgálnak, de nem mindig azt, ami kell, azt viszont nem fogadja el, ami neki nem való. Felszolgálták neki a tűzön való melegtanulás elkészítését – mondja: „Nem tudom, hogy megeheti ezt”, és nem evett; kicserélték neki, és adtak neki egy másik ételt. Ráadásul nem ittam meg a vodkájukat, mert zöld – úgy tűnik, vitriollal fűszerezték, de a legtermészetesebbet választottam, és a hűvösben várom a futárt egy padlizsánért.
Azok pedig, akiknek a futár átadta a nymphosoriát, ebben a percben a legerősebb kis terjedelemben megvizsgálták, és most egy leírást a nyilvános nyilatkozatokban, hogy holnap a rágalmazás a nagyközönség elé kerüljön.
- És maga ez a mester, - mondják -, most látni akarjuk.
A futár kikísérte őket a szobába, onnan az ételfogadó terembe, ahol balkezesünk már eléggé kivörösödött, és így szólt: „Itt van!”
A brit balkezesek most tapsolnak-tapsolnak a vállán, és mint egy egyenletes önmagad, a kezüknél fogva. „Elvtárs – mondják –, az elvtárs jó mester, később beszélünk veled, és most iszunk a jólétedért.
Sok bort kértek, a balkezes pedig az első poharat, de udvariasan nem itta meg az elsőt: úgy gondolja, talán bosszúságból akarja megmérgezni.
- Nem - mondja -, ez nem rend: nincs többé mester Lengyelországban - egyél előre.
Az angolok minden bort megkóstoltak előtte, majd elkezdték tölteni. Felállt, bal kezével keresztet vetett, és egészségükre ivott.
Észrevették, hogy bal kezével keresztbe teszi magát, és megkérdezték a futártól:
- Evangélikus vagy protestáns?
A futár azt mondja:
- Nem, nem evangélikus vagy protestáns, hanem orosz hitű.
- És miért a bal kezével keresztelték meg?
A futár azt mondta:
Balkezes, és mindent a bal kezével csinál.
A britek még jobban meglepődtek - és elkezdték felpumpálni a balkezest és a futárt is borral, és így sikerült három teljes napig, aztán azt mondják: "Most elég." Az erfixes víz szimfóniája szerint elfogadták, és teljesen felfrissülve faggatni kezdték a balkezest: hol tanult és mit tanult, és meddig tud aritmetikát?
Lefty azt mondja:
- A mi tudományunk egyszerű: de a Zsoltár és a Félálomkönyv, és egyáltalán nem ismerjük az aritmetikát.
Az angolok egymásra néztek és így szóltak:
- Ez elképesztő.
Lefty pedig válaszol nekik:
- Nálunk mindenhol van.
- És mi ez - kérdezik - az oroszországi "Alvókönyv" című könyvhöz?
„Ez – mondja – egy olyan könyv, amely arra utal, hogy ha a zsoltárban Dávid király semmit sem árult el egyértelműen a jóslásról, akkor a Félálomkönyvben egy kiegészítést sejtenek.
Azt mondják:
- Kár, jobb lenne, ha legalább négy összeadási szabályt tudnál aritmetikából, akkor sokkal hasznosabb lenne számodra, mint az egész Polusonnik. Akkor rájöhetne, hogy minden gépben van erőszámítás; különben nagyon ügyes a kezedben, és nem vetted észre, hogy egy ilyen kis gépet, mint egy nymphosoriában, a lehető legpontosabb pontosságra tervezték, és nem bírja a patkóját. Ezen keresztül most a nymphosoria nem ugrik és a tánc nem táncol.
Baloldal beleegyezett.
- Erről - mondja -, kétségtelen, hogy nem a tudományokba mentünk, hanem csak hűségesen odaadtuk a hazánknak.
És az angolok azt mondják neki:
- Maradj velünk, nagyszerű oktatást adunk neked, és csodálatos mester leszel.
De a balkezes nem értett egyet ezzel.
- Van, - mondja -, itthon vannak a szülők.
A britek felhívták magukat, hogy pénzt küldjenek a szüleinek, de a balkezes nem vette át.
- Mi, - mondja -, elkötelezettek vagyunk a szülőföld iránt, és a nagynéném már öreg, a szüleim pedig idős asszony, és a plébániájára jártunk templomba, és nagyon unalmas lesz nekem itt egyedül. , mert még agglegény rangban vagyok.
„Te – mondják –, szokd meg, fogadd el a törvényünket, és feleségül veszünk.”
- Ez - felelte a balkezes -, soha nem lehet.
- Miert van az?
- Mert - feleli -, hogy a mi orosz hitünk a leghelyesebb, és ahogy jobboldalaink hitték, az utódoknak is így kell hinniük.
- Ti, mondják az angolok, - nem ismeritek a hitünket: ugyanazt a keresztény törvényt és ugyanazt az evangéliumot tartalmazza.
- Az evangélium - feleli a balkezes -, valóban, mindenkinek van, de csak a mi könyveink vastagabbak a tiédhez képest, és a mi hitünk is teljesebb.
- Miért ítélheti meg így?
- Megvan a válasz - minden nyilvánvaló bizonyíték megvan.
- Miféle?
- És ilyenek - mondja -, hogy vannak bálványozott ikonjaink, koporsófejeink és ereklyéink, de neked nincs semmid, sőt, egy vasárnap kivételével, nincsenek rendkívüli ünnepek, és a második ok miatt - nekem egy angol nővel. , bár törvényesen házasodtunk össze, kínos lesz élni.
- Miért?
A balkezes azt mondja:
- Nem ismerem őket.
Az angol válasz:
- Nem számít a lényeg - megtudhatod: nagy áhítatossá teszünk.
Lefty elszégyellte magát.
„Miért – mondja –, felesleges becsapni a lányokat.” És tagadta.
A britek kíváncsiak voltak:
- És ha - mondják - grande deux nélkül, akkor hogyan cselekszel ilyenkor a kellemes választás érdekében?
A balkezes elmagyarázta nekik álláspontunkat.
„Nálunk – mondja –, amikor egy férfi részletes szándékot akar felfedezni egy lánnyal kapcsolatban, elküld egy beszélgetős nőt, aki kifogást keres, udvariasan bemennek a házba, és rejtőzködés nélkül nézik a lányt. , de minden rokonságukkal együtt.
Megértették, de azt válaszolták, hogy nincs beszédes nőjük, és nem általános az ilyen szokás, mire a balkezes azt mondta:
- Ez annál is kellemesebb, mert ha ilyet teszel, akkor azt részletes szándékkal kell megtenned, de mivel én ezt nem érzem egy idegen nemzetnek, akkor minek hülyíteni a lányokat?
A britek kedvelték őt ezekben az ítéleteiben, úgyhogy ismét átmentek a vállán és a térdén, kellemesen tapsoltak, és maguk azt kérdezik:
- Azt mondják, csak egy kíváncsiságból szeretnénk megtudni: milyen gonosz jeleket vettél észre lányainkon, és miért rohangálsz körülöttük?
Itt a balkezes őszintén válaszolt nekik:
- Nem rágalmazom őket, de egyszerűen nem tetszik, hogy a ruhák valahogy integetnek rajtuk, és nem lehet kivenni, hogy mit és milyen célból viselnek; itt van egy dolog, és alatta egy másik van rögzítve, és a kezeken valami lábak. Egészen pontosan, a szapage majom egy plüss talma.
Az angol nevetve azt mondta:
- Mi az akadálya?
- Nincs akadálya - feleli a balkezes, - de csak attól tartok, hogy kár lesz nézni és várni, hogy mindebből kitalálja.
- Tényleg, - mondják - jobb a stílusod?
- A mi stílusunk - válaszol - Tulában egyszerű: mindenki a fűzőjében, sőt a nagy hölgyek is a mi fűzőinket hordják.
Megmutatták hölgyeiknek is, ott teát töltöttek neki, és megkérdezték:
- Miért grimaszolsz?
Azt válaszolta, hogy mi, azt mondja, nem vagyunk megszokva édesen.
Aztán kapott egy falatot oroszul.
Megmutatják nekik, hogy rosszabbnak tűnik, és azt mondja:
- A mi ízlésünknek, így jobban ízlik.
A britek semmivel sem tudták lebuktatni, hogy elcsábítsa az életük, csak rávették, hogy maradjon egy rövid ideig, és akkoriban elvitték különböző gyárakba, és bemutatták minden művészetüket.
- És akkor - mondják - felhozzuk a hajónkra, és élve szállítjuk Pétervárra.
Ebbe beleegyezett.

Tizenhatodik fejezet

A britek kezükbe vették a baloldaliakat, és visszaküldték Oroszországba az orosz futárt. A futárnak ugyan beosztása volt és különféle nyelveken tanultak, de nem őt érdekelték, hanem a balkezest, és elmentek vezetni a balkezest, és mindent megmutattak neki. Megnézte az összes termelésüket: mind a fémgyárakat, mind a szappan- és fűrészüzemeket, és minden gazdasági berendezkedésüket, nagyon megtetszett neki, különösen a munkatartalmat illetően. Minden munkásuk állandóan tele van, nem ócskavasba van öltözve, hanem mindenkin egy strapabíró zubbonymellény, vasgombos, vastag bokaláncba öltözve, hogy sehol se vágja el a lábát; nem bojlival működik, hanem edzéssel és van nyoma. Mindegyik előtt jól láthatóan lóg a szorzótábla ”és kéznél van egy törölhető tábla: mindent, amit a mester csinál, ránéz a táblázatra és ellenőrzi a koncepciót, majd felír egyet a táblára, kitörli a másikat. és szépen lecsökkenti: ami a cifire van írva, akkor és tedd ki. És eljön az ünnep, összeülnek párban, botot vesznek a kezükbe, és illedelmesen, nemesen sétálnak, ahogy kell.
A balkezes eleget látott már egész életükből és munkájukból, de leginkább egy olyan Tárgyra figyelt, hogy a britek nagyon meglepődtek. Nem annyira az érdekelte, hogyan készülnek az új fegyverek, hanem az, hogy a régiek milyen formában. Minden körbejár, dicsér, és azt mondja:
- Ezt tehetjük.
És amikor a régi fegyverhez ér, az ujját a csövébe dugja, halad a falak mentén, és felsóhajt:
- Ez - mondja - a mieink ellen nem a legkiválóbb példája.
Az angolok nem tudták kitalálni, mit vesz észre a balkezes, és megkérdezi:
- Nem lehet - mondja -, tudom, hogy a tábornokaink megnézték ezt valaha, vagy sem? Azt mondják neki:
Akik itt voltak, bizonyára figyelték.
- És hogyan, - mondja -, kesztyűben voltak, vagy kesztyű nélkül?
„Az ön tábornokai – mondják – parádésak, mindig kesztyűt viselnek; így volt ez itt is.
Lefty nem szólt semmit. De hirtelen nyugtalanul kezdett unatkozni. Vágyott és sóvárgott, és így szólt az angolokhoz:
- Alázatosan köszönök minden finomságot, és nagyon meg vagyok elégedve veled mindennel, és már mindent láttam, amit látnom kellett, és most inkább haza akarok menni.
Nem tudták tovább tartani. Szárazföldön nem lehet elengedni, mert nem tudott minden nyelven, de nem volt jó vízen úszni, mert ősz volt, viharos idő, de kiakadt: hadd menjen.
- A viharmérőt néztük, - mondják, - vihar lesz, megfulladhatsz; nem arról van szó, hogy itt van a Finn-öböl, de itt van az igazi Tverdizemye-tenger.
- Mindegy, - feleli, - hol kell meghalni, - minden egyedül, Isten akarata, de szeretnék visszatérni szülőhelyemre, mert különben egyfajta őrültségbe kerülhetek.
Nem erőszakkal fogták el: etették, pénzzel jutalmazták, emlékül egy aranyórát kaptak, a tenger hűvöséért a késő őszi utazáson flanelkabátot adtak neki. szél csuklya a fején. Nagyon melegen felöltöztek, és a balkezest az Oroszországba tartó hajóra vitték. Ide betették a balkezest a javából, mint egy igazi úriember, de nem szeretett más úriemberekkel zárkózni, és szégyellte magát, de felment a fedélzetre, beült egy ajándék alá, és megkérdezte: "Hol van a mi Oroszországunk?"
Az angol, akit megkér, ebbe az irányba mutat a kezével, vagy integet a fejével, odafordítja az arcát, és türelmetlenül a szülőföldje felé néz.
Amint elhagyták a büfét a Szilárd Föld-tengerben, Oroszország utáni vágya annyira felerősödött, hogy nem lehetett megnyugtatni. A vízellátás szörnyűvé vált, de a balkezes nem megy le a kabinokba - ajándék alá ül, felveszi a motorháztetőt, és a hazát nézi.
Az angolok sokszor jöttek meleg helyre leszólni, de hogy ne zavarják, még rugdosni is kezdett.
- Nem - feleli -, nekem jobb kint; majd velem a tető alatt a csapkodástól tengerimalac kész lesz.
Így aztán mindig nem mentem el egy különleges alkalomig, és emiatt nagyon megszerettem egy félskippert, aki balkezesünk bánatára tudott oroszul. Ez a félkapitány nem csodálkozhatott azon, hogy egy orosz szárazföldi ember amúgy is kibír minden rossz időt.
- Jól van, - mondja - Rus! Igyunk!
Lefty ivott.
És a félkapitány azt mondja:
- Több!
Balkezes és ivott még, és berúgott.
A kapitány megkérdezi tőle:
- Milyen titkot visz az államunkból Oroszországba?
Lefty azt mondja:
- Az én dolgom.
- És ha igen - felelte a félkapitány -, akkor tartsuk magával az angol parét.
Lefty megkérdezi:
- Melyik?
„Hogy ne egyedül igyál semmit, hanem egyformán igyál mindent: azt az egyiket, aztán biztosan a másikat”, és aki kit iszik, az a domb.
A balkezes azt gondolja: felhős az ég, dagad a has - nagy az unalom, és hosszú Putyin, és nem látod a szülőhelyedet a hullám mögött -, még mindig szórakoztatóbb lesz fogadni.
- Hát - mondja - menj!
- Csak hogy őszinte legyek.
- Igen, ez elpusztul - mondja -, ne aggódj.
Egyetértettek és kezet fogtak.

Tizenhetedik fejezet

Elkezdtek fogadni a Szilárd Föld-tengeren, és ittak a Riga Dinamindáig, de mindannyian egyformán jártak, és nem engedtek egymásnak, és annyira egyenrangúak voltak, hogy amikor az ember a tengerbe néz, látta, hogyan ördög mászott ki a vízből, szóval most ugyanez történt a másikkal is. Csak a félkapitány látja a vörös hajú vonást, a balkezes pedig azt mondja, hogy sötét, mint egy egér.
Lefty azt mondja:
- Keresztezd magad és fordulj el - ez az ördög a mélységből.
Az angol pedig azzal érvel, hogy "ez egy tengerszem".
- Akarod - mondja -, bedoblak a tengerbe? Ne félj – most visszaad majd nekem.
És a balkezes azt mondja:
- Ha igen, akkor dobd el.
A félkapitány a hátánál fogta, és oldalra vitte.
A matrózok ezt látták, megállították és jelentették a kapitánynak, aki megparancsolta, hogy zárják be mindkettőjüket a földszintre, és adjanak nekik rumot, bort és hideg ennivalót, hogy ihassanak és ehessenek, és elviseljék a fogadást – és nem szabad forrón, tűzzel tálalva, mert az alkoholt a zsigereikben égethetik.
Így hát bezárva vitték őket Pétervárra, és egyikük sem nyert fogadást egymással; majd kirakták őket különböző kocsikra, és az angolt az Aglitskaya rakparton lévő hírnök házába vitték, a balkezest pedig a negyedbe.
Emiatt sorsuk nagyon eltérő volt.

Tizennyolcadik fejezet

Amint behozták az angolt a követség házába, azonnal orvost és gyógyszerészt hívtak hozzá. Az orvos elrendelte, hogy tegyék vele egy meleg fürdőbe, a gyógyszerész pedig azonnal feltekerte a guttapercha tablettát, és maga vette be a szájába, majd mindketten bevették és egy tollágyra fektették és letakarták. egy bundát a tetejére és hagyta, hogy izzadjon, s hogy senki ne zavarja, mindent A követségre adták a parancsot, hogy senki ne merjen tüsszenteni. Az orvos és a gyógyszerész megvárta, míg a fél kapitány elalszik, majd újabb guttapercha tablettát készítettek neki, letették a feje mellé az asztalra és elmentek.
A balkezest pedig ledobták a padlóra a negyedben, és megkérdezték:
- Ki ez és honnan származik, és van útlevele vagy más okmánya?
Ő pedig a betegségtől, az ivástól és a hosszas vergődéstől annyira elgyengült, hogy egy szót sem válaszol, csak nyög.
Aztán azonnal átkutatták, színes ruháját, óráját trepeterrel levették, majd elvitték a pénzt, a végrehajtó pedig maga rendelte el, hogy egy kiérkező taxival ingyen szállítsák kórházba.
A rendőr szánra vezette a balkezest, de sokáig egyetlen szembejövőt sem tudott elkapni, mert a taxisok elszaladnak a rendőrök elől. És a balkezes mindvégig a hideg parathán feküdt; aztán elkapott egy rendőr taxisofőrt, csak melegróka nélkül, mert ilyenkor maguk alá bújtatnak egy rókát egy szánban, hogy hamarabb fázzanak a rendőrök a lábai. Olyan fedetlenül vezettek egy balkezest, de amikor elkezdenek átszállni egyik fülkéből a másikba, mindent ledobnak, és elkezdik felszedni - úgy tépik a fülét, hogy az eszébe jut.
Bevitték az egyik kórházba - nem fogadják be húzás nélkül, bevitték egy másikba - és ott nem fogadják be, és így tovább a harmadikba, meg a negyedikbe - egészen reggelig. végigvonszolta az összes távoli görbe ösvényen, és mindent átültetett, úgy, hogy teljesen megverték. Aztán az egyik asszisztens orvos azt mondta a rendőrnek, hogy vigye be az obuhvinszki közkórházba, ahol egy ismeretlen osztályból mindenkit elfogadnak, hogy meghaljon.
Itt elrendelték, hogy adjanak nyugtát, és a balkezest tegyék le a folyosón a földre a szétszerelésig.
Az angol félkapitány pedig éppen akkor másnap felkelt, lenyelt még egy guttapercha tablettát a zsigerébe, evett csirkét hiúzsal egy könnyű reggelire, lemosta erfixel és így szólt:
- Hol van az orosz elvtársam? Megyek, megkeresem.
Felöltöztem és rohantam.

Tizenkilencedik fejezet

Elképesztő módon a félkapitány valahogy nagyon hamar megtalálta a balkezest, csak még nem fektették le az ágyra, ő pedig a folyosón feküdt a földön és panaszkodott az angolnak.
- Én - mondja -, két szót mindenképpen szólnom kell az uralkodóhoz.
Az angol Kleinmichel grófhoz rohant, és hangot adott:
- Lehetséges! Neki – mondja –, bár Ovecskin-kabátja van, férfi lelke van.
Az angol most kiszáll ezért az okoskodásért, hogy ne merjen megemlékezni egy kisember lelkéről. És akkor valaki azt mondta neki: „Jobb lesz, ha elmegy a kozák Platovhoz – ő egyszerű érzések Megvan".
Az angol elérte Platovot, aki most újra a kanapén feküdt. Platov hallgatott rá, és eszébe jutott a balkezes.
- Nos, bátyám - mondja -, nagyon röviden ismerem, még a hajánál fogva is húztam, de nem tudom, hogyan segítsek rajta ilyen szerencsétlen időben; mert én már teljesen kiszolgáltam az időmet és kaptam egy teljes húzást - most már nem tisztelnek - és gyorsan rohansz a parancsnokhoz Szkobelev, ő képes és tapasztalt is ezen a részen, majd csinál valamit.
A félkapitány is odament Szkobelevhez, és mindent elmondott neki: milyen betegsége volt a balkezesnek és miért történt. Skobelev mondja:
- Megértem ezt a betegséget, csak a németek nem tudják kezelni, de itt valami orvos kell a papságból, mert ők ezekben a példákban nőttek fel és tudnak segíteni; Most odaküldöm Martyn-Solsky orosz orvost.
De csak amikor Martyn-Solsky megérkezett, a balkezes már kifutott, mert a tarkója félre volt hasadva, és csak tisztán tudta kiejteni:
- Mondd meg az uralkodónak, hogy a britek nem tisztítják téglával a fegyvereiket: ha a mieinket nem is tisztítják, különben ne adj Isten, nem alkalmasak lövöldözésre.
És ezzel a hűséggel a balkezes keresztet vetett és meghalt. Martin-Solsky azonnal elment, jelentette ezt Csernisev grófnak, hogy vigye az uralkodó elé, és Csernisev gróf rákiáltott:
„Ismerje meg hánytatóját és hashajtóját – mondja –, és ne avatkozzon bele a saját dolgába: Oroszországban erre vannak tábornokok.
A szuverénnek soha nem mondták el, és a tisztogatás egészen a krími hadjáratig folytatódott. Ekkor elkezdték tölteni a fegyvereket, és bennük lógnak a golyók, mert a csöveket téglával takarították.
Martyn-Solsky itt emlékeztette Csernisevet a balkezesre, és Csernisev gróf azt mondta:
– Menj a pokolba, nyugodt cső, ne avatkozz bele a saját dolgodba, különben bevallom, hogy soha nem hallottam rólad, és meg fogod kapni.
Martyn-Solsky azt gondolta: "Valóban kinyitja" - hallgatott.
És ha kellő időben, a Krím-félszigeten, az ellenséggel vívott háborúban hozzák a balkezes szót az uralkodóhoz, teljesen más fordulat lett volna.

Huszadik fejezet

Most mindez már „a régmúlt idők ügyei” és „az ókor hagyományai”, bár nem mély, de nem kell sietni, hogy elfelejtsük ezeket a hagyományokat, hiába a mesés legendaraktár és főhősének epikus karaktere. A balkezes tulajdonneve, mint sok legnagyobb zseni neve, örökre elveszett az utókor számára; de mint népi fantázia által megszemélyesített mítosz érdekes, kalandjai egy-egy korszak felidézésére szolgálhatnak, melynek általános szellemiségét találóan és helyesen ragadják meg.
Olyan mesterek, mint a mesés balkezes, természetesen már nem léteznek Tulában: a gépek kiegyenlítették a tehetségek és az ajándékok egyenlőtlenségét, és a zsenialitás nem szakad meg a szorgalom és a pontosság elleni küzdelemben. A kereset növekedését előnyben részesítve a gépek nem részesítik előnyben a művészi bravúrt, amely olykor túlszárnyalta a mértéket, és olyan mesés legendák megalkotására ösztönözte a népi fantáziát, mint a mostani.
A munkások természetesen tudják, hogyan kell értékelni a gépészeti tudomány gyakorlati eszközei által számukra nyújtott előnyöket, de büszkén és szeretettel emlékeznek az egykori ókorról. Ez az ő eposzuk, ráadásul nagyon "emberi lélekkel".

Amikor Alekszandr Pavlovics császár elvégezte a bécsi tanácsot, be akarta utazni Európát, és csodákat akart látni különböző államokban. Bejárta az országokat és mindenhol, ragaszkodása révén mindig a legszembetűnőbb beszélgetéseket folytatta mindenféle emberrel, és mindenki meglepte valamivel, és a maga oldalára akart hajolni, de vele volt a doni kozák Platov, aki nem szerette ezt a hajlamot, és mivel hiányzott a saját házvezetése, az összes uralkodó hazaintett. És amint Platov észreveszi, hogy az uralkodót nagyon érdekli valami idegen, az összes kísérő elhallgat, és Platov most azt mondja: „így és úgy, és nekünk is van otthon magunk”, és elvisz valamit. .

A britek tudták ezt, és az uralkodó érkezése előtt különféle trükköket találtak ki, hogy idegenségével elragadják és elvonják figyelmét az oroszoktól, és ezt sok esetben el is érték, különösen a nagy találkozókon, ahol Platov nem tudott teljesen franciául; de ez kevéssé érdekelte, mert nős ember volt, és minden francia beszélgetést olyan apróságnak tartott, amit elképzelni sem érdemes. És amikor a britek elkezdték hívni az uralkodót minden zeihaus-ba, fegyvereikbe és szappanjukba, és fűrészgyáraikat, hogy mindenben megmutassák felsőbbrendűségüket felettünk, és híresek legyenek erről, Platov így szólt magában:

- Nos, itt a coven. Eddig bírtam, de már nem. Akár beszélhetek, akár nem, nem árulom el népemet.

És amint kimondta magában ezt a szót, az uralkodó így szólt hozzá:

- Így és úgy, holnap te és én megnézzük az érdekességek fegyveres szekrényét. Ott – mondja – a tökéletességnek olyan természetei vannak, hogy ha ránézel, többé nem fogsz azon vitatkozni, hogy mi, oroszok, nem vagyunk jók a jelentőségünkkel.

Platov nem válaszolt az uralkodónak, csak durva orrát mártotta egy bozontos köpenybe, és bejött a lakásába, és megparancsolta a denevérembernek, hogy hozzon a pincéből egy kulacs kaukázusi savanyú vodkát [ 1Kizlyarki. (A szerző megjegyzése.)], egy jó poharat zörgetett, az úti hajtáson Istenhez fohászkodott, köpennyel betakarta magát és horkolt, hogy az egész házban senki ne aludjon a britekért.

Azt gondoltam: a reggel bölcsebb az éjszakánál.

Másnap az uralkodó Platovval együtt a Kunstkammerekhez ment. Az uralkodó nem vitt magával többet az oroszok közül, mert kaptak egy kétüléses hintót.

Egy nagy épülethez érkeznek - leírhatatlan bejárat, végtelen folyosók és egytől egyig szobák, végül magában a nagyteremben különféle hatalmas busterek állnak, a Baldakhin alatt pedig középen áll Abolon polvedersky.

Az uralkodó visszanéz Platovra: nagyon meglepődik-e, és mit néz; s lesütött szemmel megy, mintha nem látna semmit, - csak gyűrűk jönnek ki a bajuszából.

A britek azonnal elkezdtek különféle meglepetéseket mutatni és elmagyarázni, mihez alkalmazkodtak a katonai körülményekhez: tengeri szélmérőkhöz, gyalogezredek merbék mantonjaihoz és kátrányos vízálló kábelekhez a lovasság számára. Az uralkodó örül ennek az egésznek, minden nagyon jónak tűnik neki, és Platov továbbra is nyugtalanítja, hogy neki minden semmit sem jelent.

Az uralkodó azt mondja:

– Hogyan lehetséges ez – miért vagy ilyen érzéketlen? Van itt valami, ami meglep?

És Platov válaszol:

- Az egy dolog, ami itt meglepő számomra, hogy doni társaim mindezek nélkül harcoltak, és kiszorították a nyelvet tizenkettőre.

Az uralkodó azt mondja:

- Ez meggondolatlanság.

Platov azt mondja:

- Nem tudom minek tulajdonítani, de nem merek vitatkozni, és csendben kell maradnom.

Az angolok pedig, látva, hogy az uralkodó között ilyen veszekedés folyik, most magával vitték Abolonhoz egy fél vederből, és elvették tőle Mortimer fegyverét egyik kezéből, a másikból pedig pisztolyt.

- Tessék, - mondják -, milyen termelékenységünk van, - és fegyvert adnak.

A császár nyugodtan nézett Mortimer fegyverére, mert Carszkoje Selóban van ilyen, aztán adnak neki egy pisztolyt, és azt mondják:

- Ez egy ismeretlen, utánozhatatlan képességű pisztoly - húzta ki az övéből a kandelabriai rablóvezér admirálisa.

Az uralkodó a pisztolyra nézett, és nem tudott betelni vele.

Borzasztóan ment.

„Ah, ah, ah” – mondja –, hogy van ez így… hogy lehet ezt ilyen finoman megcsinálni! - És oroszul Platovhoz fordul, és azt mondja: - Ha legalább egy ilyen mesterem lenne Oroszországban, nagyon boldog és büszke lennék rá, és azonnal nemessé tenném azt a mestert.

És Platov, ezekre a szavakra, ugyanabban a pillanatban leengedte a jobb kezét a nagy nadrágjába, és kirántott onnan egy puskacsavarhúzót. Az angolok azt mondják: "Nem nyílik ki", és ő, nem figyelve, felveszi a zárat. Egyszer fordult, kétszer fordult - a zár és kihúzták. Platov egy kutyát mutat az uralkodónak, és ott, a kanyarban egy orosz felirat látható: "Ivan Moskvin Tula városában."

Az angolok meglepődnek és lökdösik egymást:

- Ó, de, baklövést csináltunk!

És a császár szomorúan így szól Platovhoz:

„Miért hoztad őket nagyon zavarba, most nagyon sajnálom őket. Gyerünk.

Újra beültek ugyanabba a kétüléses kocsiba, és elhajtottak, az uralkodó pedig aznap a bálon volt, Platov pedig kifújt még egy nagy pohár savanyú italt, és mélyen aludt, mint egy kozák.

Annak is örült, hogy megszégyenítette a briteket, és a tulai mestert is a nézőpontba helyezte, de bosszantó is: miért sajnálta a szuverén az angolokat egy ilyen eset alatt!

„Mitől van felzaklatva ez a szuverén? - gondolta Platov, - egyáltalán nem értem, "és ebben az okoskodásban kétszer felkelt, keresztet vetett és vodkát ivott, amíg mély álomba nem kényszerítette magát.

És a britek abban az időben szintén nem aludtak, mert ők is forogtak. Amíg a császár a bálon mulatott, olyan új meglepetést rendeztek neki, hogy elvette Platov fantáziáját.

Másnap, amikor Platov jó reggelt kívánva megjelent az uralkodónak, így szólt hozzá:

– Hadd tegyenek le most egy kétüléses hintót, mi pedig elmegyünk az érdekességek új szekrényeihez, hogy megnézzük.

Platov még azt is ki merte jelenteni, hogy nem elég, mondják, a külföldi termékeket nézegetni, és nem jobb-e Oroszországban gyülekezni, de a szuverén azt mondja:

- Nem, még szeretnék más híreket látni: megdicsértek, hogyan készítik az első osztályú cukrot.

Az angolok mindent megmutatnak a szuverénnek: milyen más az első osztályuk, és Platov nézett, nézett, és hirtelen azt mondta:

– Meg tudnád mutatni a cukorgyáraidat?

A britek pedig azt sem tudják, mi az a pletyka. Suttognak, kacsintgatnak, ismételgetik egymásnak: „Pletyka, pletyka”, de nem értik, hogy ilyen cukrot készítünk, és el kell ismerniük, hogy minden cukor megvan, de nincs „pletyka”.

Platov azt mondja:

Nos, nincs mit dicsekedni. Jöjjön el hozzánk, teát adunk a Bobrinszkij üzem igazi pletykájával.

A császár pedig meghúzta az ingujját, és csendesen így szólt:

„Kérlek, ne rontsa el helyettem a politikát.

Aztán a britek a legutolsó érdekességek kabinetjébe hívták az uralkodót, ahol a világ minden tájáról gyűjtöttek ásványköveket és nimfozóriumokat, kezdve a legnagyobb egyiptomi ceramidtól a szemmel nem látható bőrbolháig, melynek harapása kb. a bőrt és a testet.

A császár elment.

Megvizsgálták a ceramidokat és mindenféle plüssállatot, kimentek, és Platov azt gondolta magában:

"Itt, hála Istennek, minden rendben van: az uralkodót nem lepi meg semmi."

De amint a legutolsó szobába értek, és itt álltak fűzős mellényben és kötényben dolgozóik, és egy tálcát tartottak, amin nem volt semmi.

Az uralkodót hirtelen meglepte, hogy egy üres tálcát szolgálnak fel neki.

- Mit is jelent ez? - kérdi; és az angol mesterek válaszolnak:

„Ez a mi alázatos felajánlásunk Felségednek.

- Mi ez?

– De – mondják –, szeretne látni egy csöppséget?

A császár ránézett és látta: bizony, a legapróbb szálka is egy ezüsttálcán hever.

A munkások azt mondják:

- Ha kérem, nyalja meg az ujját, és vegye a tenyerébe.

- Mire van szükségem erre a pöttyre?

- Ez - válaszolják -, nem egy szálka, hanem egy nymphosoria.

- Él?

- Dehogyis - felelik -, nem élve, hanem tiszta angol acélból egy bolha képében, amit kovácsoltunk, és középen tekercs és rugó van benne. Ha kérem, fordítsa el a kulcsot: most táncolni kezd.

Az uralkodó kíváncsi lett, és megkérdezte:

- Hol a kulcs?

És az angolok azt mondják:

„Itt a kulcs a szemed előtt.

- Miért - mondja az uralkodó -, nem látom őt?

- Mert - felelik -, hogy kis körben szükséges.

Adtak egy kis távcsövet, és a császár látta, hogy tényleg van egy kulcs a tálcán a bolha közelében.

„Bocsáss meg – mondják –, vedd a tenyeredbe – egy óramű lyuk van a pocakjában, a kulcsnak hét fordulata van, aztán táncolni fog...

Az uralkodó erőszakkal megragadta ezt a kulcsot, és alig bírta szorítani, egy bolhát pedig még egy csípéssel fogott és csak akkor dugta be a kulcsot, amikor érezte, hogy az antennájával vezetni kezd, majd a lábát kezdte érinteni. , végül hirtelen felugrott és ugyanazon a repülésen egyenes táncot és két hiedelmet az egyik oldalra, majd a másikra, és így három változatban az egész kavrilt táncolta el.

A szuverén azonnal megparancsolta a briteknek, hogy adjanak egy milliót, amilyen pénzzel akarják – ezüst nikkelben akarnak, kis bankjegyben akarnak.

Az angolok ezüsttel kérték a szabadulást, mert nem sokat tudnak a papírmunkáról; és akkor most megmutatták a másik trükkjüket: ajándékba adták a bolhát, de nem hoztak hozzá tokot: tok nélkül nem lehet megtartani sem a kulcsot, mert eltévednek és bedobják a szemét. A tokjuk pedig tömör gyémánt dióból van, és a közepén van kinyomva neki egy hely. Ezt nem nyújtották be, mert az ügyek szerintük állami tulajdonban van, és szigorúak az állami tulajdonban lévőkkel szemben, bár a szuverénnek - adományozni nem lehet.

Platov nagyon dühös volt, mert azt mondja:

Miért csalás ez! Csináltak egy ajándékot, milliót kaptak érte, de még mindig nem elegen! Az ügy, mondja, mindig mindenhez hozzátartozik.

De a császár azt mondja:

- Hagyd, kérlek, nem a te dolgod - ne rontsd el a politikámat. Megvan a saját szokásuk. - És megkérdezi: - Mennyit ér az a dió, amibe belefér a bolha?

A britek még ötezret tettek érte.

Alekszandr Pavlovics uralkodó azt mondta: „Fizessen”, és ő maga beleejtette a bolhát ebbe a dióba, és vele együtt a kulcsot is, és nehogy elveszítse magát a diót, bedobta az arany tubákosdobozába, és megparancsolta, hogy tegyék be a tubákdobozt. utazódobozában, amely mind prelamuttal és halcsonttal van kibélelve. A császár tisztelettel elengedte az angol mestereket, és azt mondta nekik: "Ti vagytok az első mesterek az egész világon, és az én népem nem tehet ellenetek semmit."

Ennek nagyon örültek, de Platov semmit sem mondhatott az uralkodó szavai ellen. Csak elővette a melkoszkópot, és anélkül, hogy szólt volna, a zsebébe csúsztatta, mert „ide tartozik” – mondja –, és máris sok pénzt vettél el tőlünk.

Uralkodó, ezt nem tudta Oroszországba érkezéséig, de hamar elmentek, mert az uralkodó a katonai ügyek miatt elkeseredett, és Taganrogban akart lelkigyónást tenni Fedot pappal [ 2A „Pop Fedot” nem a semmiből jött: Alekszandr Pavlovics császár Taganrogban bekövetkezett halála előtt gyónt Alekszej Fedotov-Csehovszkij papnak, akit ezután „Őfelsége gyóntatójának” neveztek, és ezt a teljesen véletlenszerű körülményt előszeretettel tette magára. mindenki arcát. Nyilvánvalóan ez a Fedotov-Csehovszkij a legendás "Fedot pap". (A szerző megjegyzése.)]. Útközben nagyon kevés kellemes beszélgetést folytattak Platovval, mert teljesen más gondolatokká váltak: a szuverén úgy gondolta, hogy a briteknek nincs párja a művészetben, Platov pedig azzal érvelt, hogy a mieink bármit megnéznek - mindent megtehetnek, de csak ők. nem volt hasznos tanítása. A szuverént pedig úgy képzelte el, hogy az angol mestereknek teljesen más szabályok vonatkoznak az életre, a tudományra és az étkezésre, és minden ember előtt minden abszolút körülmény állt előtte, és emiatt egészen más értelme van.

A szuverén sokáig nem akarta ezt hallgatni, és Platov ezt látva nem erősödött fel. Így hát csendben lovagoltak, csak Platov jött ki minden állomáson, és bosszúságból megivott egy pohár kovászos vodkát, megevett egy sózott bárányt, meggyújtotta a pipáját, amelybe azonnal belekerült egy egész font Zsukov dohány, majd leült. le, és csendben ülni a cár mellé a hintóba. Az uralkodó az egyik irányba néz, Platov pedig kidugja a csibukot a másik ablakon, és belefüstöl a szélbe. Így elérték Szentpétervárt, és Platov császár egyáltalán nem vitte el Fedot paphoz.

„Te – mondja –, mértéktelen vagy a spirituális beszélgetésekben, és annyira füstölsz, hogy a füstödtől bekormosodik a fejem.

Platov sértődött maradt, és lefeküdt otthon egy idegesítő kanapéra, így ott feküdt és dohányzott, anélkül hogy abbahagyta Zsukovot.

Az angol kékített acélból készült csodálatos bolha Alekszandr Pavlovicsnál maradt egy koporsóban egy halcsont alatt, amíg meg nem halt Taganrogban, és odaadta Fedot papnak, hogy később adja át a császárnénak, ha az megnyugszik. Elisaveta Aleksejevna császárnő a bolhahiedelmekre nézett, és elvigyorodott, de nem foglalkozott vele.

„Az enyém – mondja –, most egy özvegy dolga, és semmiféle mulatság nem csábít el, és amikor visszatért Pétervárra, ezt az érdekességet az összes többi ékszerrel együtt átadta az új uralkodónak.

Nyikolaj Pavlovics császár eleinte szintén nem figyelt a bolhára, mert napkeltekor zűrzavar támadt, de aztán egyszer csak elkezdte átnézni a bátyjától örökölt dobozt, és kivett belőle egy tubákos dobozt és egy gyémánt anyát. a tubákos dobozból, és talált benne egy acélbolhát, amely már rég nem volt feltekerve, ezért nem hatott, hanem csendesen, mintha zsibbadt volna, feküdt.

A császár ránézett és meglepődött.

- Micsoda apróság ez és miért van itt a bátyám ilyen megőrzésben!

Az udvaroncok el akarták dobni, de az uralkodó azt mondja:

Nem, ez jelent valamit.

Egy undorító gyógyszertárból hívtak egy gyógyszerészt az Anichkin Bridge-ről, aki mérgeket mért a legkisebb mérlegre, megmutatták neki, és most vett egy bolhát, a nyelvére tette, és azt mondta: „Fázok, mint az erős fémtől. ” Aztán kissé összetörte a fogával, és bejelentette:

- Ahogy akarod, de ez nem egy igazi bolha, hanem egy nymphosoria, és fémből van, és ez a munka nem a miénk, nem orosz.

A császár megparancsolta, hogy most derítsék ki: honnan jött ez és mit jelent?

Rohantak megnézni az okiratokat és a listákat, de az okiratokba semmi nem került bele. Kérdezni kezdték egymást, - senki sem tud semmit. De szerencsére a doni kozák Platov még élt, és még mindig idegesítő kanapéján feküdt és pipázott. Amint meghallotta, hogy ilyen nyugtalanság van a palotában, most felkelt a kanapéról, ledobta a pipáját, és minden rendben megjelent az uralkodó előtt. Az uralkodó azt mondja:

– Mit akarsz tőlem, bátor öreg?

És Platov válaszol:

– Felség, nekem nincs szükségem semmire, hiszen azt iszom és eszem, amit akarok, és mindennel meg vagyok elégedve, és én – mondja –, azért jöttem, hogy beszámoljak erről a nimfozóriáról, hogy megtalálták: ezt – mondja. , "így és így volt, és így történt a szemem előtt Angliában - és itt van nála egy kulcs, nekem pedig van egy kis távcsőm, amin keresztül láthatod, és ezzel a kulccsal meg tudod tekerje át ezt a nimfozóriát a hasán, és minden térben és a tennivaló oldalára ugrik.

Elkezdték, ő pedig ugrálni kezdett, és Platov azt mondja:

– Ezt – mondja –, felség, az biztos, hogy a mű nagyon finom és érdekes, de csak ezen ne csodálkozzunk egyetlen érzéssel, hanem tegyük alá Tulában, ill. Sesterbekben”, akkor Sesztrorecket Sesterbek-nek hívták, - nem tudják ezt felülmúlni mestereink, hogy a britek ne emeljék fel magukat az oroszokkal szemben.

Nyikolaj Pavlovics szuverén nagyon bízott orosz népében, és nem szeretett engedni egyetlen idegennek sem, és így válaszolt Platovnak:

- Te vagy az, egy bátor öreg, jól beszélsz, és utasítom, hogy higgyen ebben az üzletben. Amúgy nincs szükségem erre a dobozra a bajaimmal együtt, de te vidd magaddal, és ne feküdj le többé idegesítő kanapédra, hanem menj a csendes Donhoz, és folytass ott egymás közötti beszélgetéseket doni embereimmel az életükről és odaadás és amit szeretnek. És amikor átmész Tulán, mutasd meg Tula mestereimnek ezt a nimfozóriát, és hagyd, hogy gondolkodjanak rajta. Mondd el tőlem, hogy a bátyám meglepődött ezen, és megdicsérte azokat az idegeneket, akik a legjobban csinálták a nimfozóriát, és magamtól is remélem, hogy nem rosszabbak senkinél. Nem fogják kimondani a szavamat, és tesznek valamit.

Platov fogott egy acélbolhát, és Tulán keresztül a Donhoz ment, megmutatta a tulai fegyverkovácsoknak, és továbbította nekik az uralkodó szavait, majd megkérdezte:

– Hogy legyünk most, ortodoxok?

A fegyverkovácsok válaszolnak:

- Mi, atyám, érezzük a szuverén kegyelmes szavát, és soha nem felejthetjük el, mert ő népében reménykedik, de hogy jelen esetben hogyan legyünk, azt egy perc alatt nem tudjuk megmondani, mert az angol nemzet sem hülye. , hanem inkább ravasz, és művészet benne nagy jelentéssel. Vele szemben, mondják, el kell gondolkodni, és Isten áldásával. Te pedig, ha kegyelmed, akárcsak uralkodónk, bízik bennünk, menj el csendes Donodhoz, és hagyd nekünk ezt a bolhát úgy, ahogy van, tokban és arany királyi tubákos dobozban. Sétálj a Don mentén, és gyógyítsd be a sebeket, amelyeket hazádnak tartottál, és amikor visszamész Tulán, állj meg és küldj el értünk: addigra, ha Isten akarja, kitalálunk valamit.

Platov nem volt teljesen megelégedve azzal, hogy a tulaiak ennyi időt követelnek, ráadásul nem mondták el egyértelműen, hogy mit is remélnek pontosan. Megkérdezte őket így vagy úgy, és minden módon ravaszul beszélt hozzájuk Donban; de a tulai a legkevésbé sem engedtek neki a ravaszságban, mert azonnal volt egy olyan tervük, amely szerint nem is remélték, hogy Platov hisz nekik, hanem merész képzelőerejüket akarták közvetlenül megvalósítani, majd megadni. el.

„Mi magunk még nem tudjuk, mit fogunk tenni, de csak Istenben fogunk reménykedni, és talán nem esik szégyenbe a király szava irántunk.

Így hát Platov járja a fejét, és Tula is.

Platov tántorgott és tántorgott, de látta, hogy nem tudja elcsavarni a tulát, átnyújtott nekik egy nimfozórias tubákot, és így szólt:

- Hát nincs mit tenni, hadd, - mondja, - legyen a te utad; Tudom, mi vagy, hát egyedül, nincs mit tenni - elhiszem, de nézz csak, nehogy lecseréld a gyémántot és ne rontsd el az angol szép munkát, de ne fáradj sokáig, mert én sokat utazni: nem múlik el két hét, hogyan kanyarodok vissza a csendes Donból Pétervárra - akkor biztosan lesz mit mutatnom az uralkodónak.

A fegyverkovácsok teljesen megnyugtatták:

„Nem fogunk jó munkát végezni – mondják –, nem rontjuk el, és nem cseréljük ki a gyémántot, de két hét elég nekünk, és mire visszajössz, lesz valami méltó a szuverén pompa elé tárni.

Hogy pontosan mit, azt nem mondták el.

Platov elhagyta Tulát, és a fegyverkovácsok, három ember, közülük a legügyesebb, egy ferde balkezes, arcán anyajegy, a halántékán kiszakadt a szőr edzés közben, elköszöntek társaitól és családjuktól. , igen, anélkül, hogy szóltak volna senkinek, elvitték a csomagjaikat, odarakták, amit enni kell, és eltűntek a városból. Csak azt vették észre, hogy nem a moszkvai előőrsre mentek, hanem a szemközti, kijevi oldalra, és arra gondoltak, hogy Kijevbe mentek, hogy meghajoljanak a nyugvó szentek előtt, vagy tanácsot adjanak ott az egyik élő szent emberrel, aki mindig Kijevben tartózkodik. bőségben.

De ez csak közel volt az igazsághoz, nem maga az igazság. Sem az idő, sem a távolság nem tette lehetővé, hogy a tulai mesteremberek három hét alatt gyalog menjenek Kijevbe, és még akkor is legyen idejük az angol nemzetre szégyenteljes munkát végezni. Jobb lenne, ha Moszkvába mennének imádkozni, amely csak „kétkilencven mérföldnyire van”, és ott sok szent nyugszik. És a másik irányba, Orelbe ugyanaz a "kettő kilencven", de Orelen túl Kijevbe megint jó ötszáz mérföld. Nem fog hamarosan megtenni egy ilyen utat, és miután megtette, nem fog hamarosan pihenni - sokáig üveges lesz a lába, és remeg a keze.

Mások még azt hitték, hogy a mesteremberek dicsekedtek Platov előtt, majd miután végiggondolták, megfáztak, és most teljesen elmenekültek, és magukkal vitték a királyi arany tubákosdobozt, a gyémántot és az angol acélbolhát. egy eset, ami gondot okozott nekik.

Ez a feltevés azonban teljesen alaptalan és méltatlan is volt az ügyes emberekhez, akiken most a nemzet reménye nyugodott.

A tujákok, okos emberek és fémmunkában jártas emberek, a vallás első szakértőiként is ismertek. Ebből a szempontból tele van szülőföldjük dicsőséggel, sőt még Szent Athos is: nem csak a babiloniakkal énekes mesterek, hanem tudják, hogyan írják az „esti harangok” képét, és ha valamelyikük nagyobbnak szenteli magát. szolgálatra és szerzetességre megy, akkor az ilyenek a legjobb szerzetesi sáfárok, és ők teszik a legtehetségesebb gyűjtőket. Az Athos-hegyen tudják, hogy a Tula nép a legjövedelmezőbb nép, és ha nem ők, akkor Oroszország sötét szegletei valószínűleg nem láttak volna sok szentet a távoli Keletről, és Athos sok hasznos ajándékot vesztett volna Orosz nagylelkűség és jámborság. Most az "Athos Tula" viszi a szenteket hazánkban, és ügyesen szedi a díjakat ott is, ahol nincs mit elvinni. Tulyak tele van egyházi jámborsággal és e munka nagyszerű gyakorlója, ezért az a három mester, aki vállalta, hogy Platovot és vele együtt egész Oroszországot támogatja, nem hibázott, nem Moszkvába, hanem délre tartott. Egyáltalán nem Kijevbe mentek, hanem Mcenszkbe, az Orjol tartomány megyei városába, ahol Szentpétervár ősi „kőbe vésett” ikonja található. Miklós; a legrégibb időkben itt hajózott egy nagy kőkereszten a Zusha folyó mentén. Ez az ikon „szörnyű és szörnyű” típusú - Mir-Lycian szentje „teljes növekedésben” van ábrázolva rajta, valamennyien ezüstözött ruhákba vannak öltözve, arca sötét, egyik kezén templomot tart, és a másikban egy kard - „katonai túlerő”. Ebben a „legyőzésben” rejlett a dolog értelme: St. Nyikolaj általában a kereskedelem és a katonai ügyek védőszentje, és különösen a „Mcensk Nikola” és a tulai emberek meghajoltak előtte. Imádságot tartottak az ikonnál, majd a kőkeresztnél, végül „éjszaka” tértek haza, és anélkül, hogy bárkinek is mondtak volna, szörnyű titokban nekiláttak a munkának. Mindhárman egy házban jöttek össze a balkezeshez, bezárták az ajtókat, becsukták a redőnyöket az ablakokon, meggyújtották az ikonlámpát Nyikolaj képe előtt, és dolgozni kezdtek.

Egy napig, kettőig, háromig ülnek és nem mennek sehova, mindenki kalapáccsal csap. Valami ilyesmit hamisítanak, de hogy mit kovácsolnak, nem tudni.

Mindenki kíváncsi, de senki nem tud meg semmit, mert a dolgozók nem mondanak semmit, és nem mutatkoznak kifelé. Különböző emberek mentek be a házba, különböző nyomtatványok alatt kopogtattak az ajtókon, hogy tüzet vagy sót kérjenek, de a három kézműves nem nyit semmilyen igényre, és még azt sem tudni, hogy mit esznek. Megpróbálták megijeszteni őket, mintha egy ház égett volna a környéken - vajon ijedten kiugranak, majd felbukkannak, amit kovácsoltak, de semmi sem vitte el ezeket a ravasz mesterembereket; egyszer csak a balkezes hajolt fel a vállához és kiáltotta:

- Égesd meg magad, de nincs időnk, - és megint elrejtette leszedett fejét, lecsapta a redőnyt, és munkához látott.

Csak apró réseken keresztül lehetett látni, hogyan csillant meg a fény a házban, és lehetett hallani, hogy vékony kalapácsok kopognak a csengő üllőkön.

Egyszóval az egész üzletet olyan szörnyű titokban bonyolították le, hogy semmit sem lehetett kideríteni, sőt egészen addig tartott, amíg a kozák Platov vissza nem tért a csendes Donból az uralkodóhoz, és ez idő alatt a mesterek ezt tették. nem látott senkit és nem beszélt.

Platov nagyon sietve és szertartásosan lovagolt: ő maga kocsiban ült, a kecskékre pedig két fütyülő kozák ostorral a sofőr két oldalán leült, és kímélet nélkül megitatta, hogy vágtatott. És ha egy kozák elalszik, maga Platov fogja kirúgni a hintóból, és még dühösebben rohannak. Ezek az ösztönző intézkedések olyan sikeresek voltak, hogy a lovakat sehol sem tudták tartani egyetlen állomáson sem, és mindig száz vágta ugrott el a megállóhely mellett. Aztán a kozák ismét visszalép a kocsisra, és visszatérnek a bejárathoz.

Elgurultak hát Tulába - először száz ugrással is repültek a moszkvai előőrsön túl, majd a kozák ostorral az ellenkező irányba lépett a kocsisra, és új lovakat kezdtek befogni a verandán. Platov nem szállt ki a hintóból, csak megparancsolta a fütyülőnek, hogy mielőbb vigye hozzá a kézműveseket, akikre bolhát hagyott.

Az egyik fütyülő futott, hogy mielőbb menjenek, és elvigyék neki azt a munkát, amivel a briteket megszégyeníthette volna, és még egy kicsit ez a fütyülő elszaladt, amikor Platov újra és újra újakat küldött utána, így amint lehet amint lehet.

Szétoszlatta az összes fütyülőt, és egyszerű embereket kezdett küldeni a kíváncsi közönségből, és még ő maga is türelmetlenségből kiveszi a lábát a hintóból, és el akar futni a türelmetlenségtől, de csikorgatja a fogát - még mindig nincs minden. hamarosan megmutatják neki.

Tehát akkoriban mindent nagyon szépen és gyorsan megköveteltek, hogy egyetlen percet se vesszen el az orosz hasznosság.

A Tula mesterek, akik elképesztő munkát végeztek, akkoriban éppen befejezték munkájukat. A fütyülők lélegzetvisszafojtva futottak oda hozzájuk, a kíváncsi közönség hétköznapi emberei pedig egyáltalán nem, mert megszokásból szétszéledtek a lábaik és leestek útközben, majd félelemtől, hogy ne nézzenek. Platovnál hazataláltak és elbújtak bárhol.

A fütyülők azonban beugrottak, most sikoltoztak, és mivel látták, hogy nem oldják fel, most szertartás nélkül meghúzták a redőnyök reteszeit, de a reteszek olyan erősek voltak, hogy a legkevésbé sem adták magukat, behúzta az ajtókat, és az ajtókat belülről tölgyfa reteszeléssel zárták. Ekkor a besúgók az utcáról vettek egy farönköt, tűzoltó módjára a tetőcsavar alá bökték és a kis házból egyszerre az egész tetőt lekapcsolták. De a tetőt eltávolították, és most ők maguk is ledőltek, mert a mesterek közeli kastélyukban a levegőben végzett lélegzetvisszafojtott munkától olyan izzadt spirál lettek, hogy a friss hóborttól szokatlan ember egyszer sem kapott levegőt.

A nagykövetek ezt kiáltották:

- Mit csináltok, ilyenek, ilyenek, köcsögök, és még hibázni is merek egy ilyen spirállal! Vagy benned ezután nincs isten!

És válaszolnak:

- Most az utolsó szegfűt kalapáljuk, és amint gólt kapunk, végezzük a dolgunkat.

És a nagykövetek azt mondják:

„Életen megesz minket azelőtt az óra előtt, és a lélek nyomára sem hagy bennünket.

De a mesterek válaszolnak:

– Nem lesz ideje lenyelni, mert amíg itt beszéltél, már az utolsó szöget is beütöttük. Fuss és mondd meg, mit viszünk most.

Futottak a fütyülők, de nem bizonyossággal: azt hitték, hogy a mesterek becsapják őket; és ezért futnak, futnak és hátranéznek; de a mesteremberek követték őket, és olyan gyorsan siettek, hogy még csak fel sem voltak öltözve egészen ahhoz, hogy egy fontos személy előtt megjelenjenek, és menet közben rögzítik a kaftánjukba a kampókat. Kettőjüknek semmi sem volt a kezében, a harmadiknak, egy balkezesnek pedig egy királyi koporsója volt angol acélbolhával zöld tokban.

A fütyülők odaszaladtak Platovhoz, és így szóltak:

- Itt vannak!

Platov most a mesterekhez:

- Kész van?

- Minden, - válaszolják - kész.

- Add ide.

És a hintó már be van kapcsolva, a kocsis és a posta a helyén. A kozákok azonnal leültek a kocsis mellé, és ráemelték az ostorokat, és úgy integettek, és kapaszkodj.

Platov letépte a zöld tokot, kinyitotta a dobozt, a vattából kivett egy arany tubákot, a tubákból pedig egy gyémántdiót - látja: az angol bolha úgy fekszik, ahogy volt, és nincs más rajta kívül.

Platov azt mondja:

- Mi ez? És hol van a munkád, amellyel az uralkodót akartad vigasztalni?

A fegyverkovácsok azt válaszolták:

- Ez a mi dolgunk.

Platov megkérdezi:

- Mit ért ő maga alatt?

És a fegyverkovácsok válaszolnak:

Minek magyarázni? Itt minden a fejedben van – és gondoskodj róla.

Platov megvonta a vállát, és felkiáltott:

- Hol van a bolha kulcsa?

- És pont ott, - válaszolják - Ahol bolha, ott kulcs, egy anyában.

Platov el akarta venni a kulcsot, de az ujjai csontosak voltak: fogta, fogta, nem tudta megfogni sem a bolhát, sem a hasi növény kulcsát, és hirtelen dühös lett, és kozák módjára szitkozódni kezdett.

- Miért nem csináltatok semmit, gazemberek, sőt, talán el is rontották az egészet! Leveszem a fejed!

És a Tula nép így válaszolt neki:

- Hiába sértesz meg minket így - nekünk tőled, mint a szuverén nagykövetétől el kell viselnünk minden sértést, de csak azért, mert kételkedtél bennünk, és úgy gondoltad, hogy még hasonlítunk is, hogy megtévesszük az uralkodó nevét -, most nem mondjuk el, mondjuk munkánk titka, de ha kérem, vigyen minket a szuverénhez - meglátja, milyen emberek vagyunk vele, és van-e szégyellése irántunk.

És Platov felkiáltott:

- Nos, hazudsz, gazemberek, nem válok meg tőletek így, de egyikőtök elmegy velem Pétervárra, és megpróbálom kideríteni, mi a trükkjetek.

És ezzel kinyújtotta a kezét, rövid ujjaival megragadta a balkezes balkezest a gallérjánál úgy, hogy a kozákról minden kampó elszállt, és a lábainál lévő hintóba dobta.

– Ülj le – mondja –, itt, egészen Szentpétervárig, mint egy pubel, mindenki helyett válaszolsz nekem. Ti pedig – mondja a fütyülőknek – most kalauz vagy! Ne ásíts, hogy holnapután Szentpéterváron leszek az uralkodóval.

A mesterek csak azt merték neki mondani egy elvtársnak, hogy, mondják, hogyan veszed el tőlünk simogató nélkül? nem követhető vissza! Platov pedig ahelyett, hogy válaszolt volna, felmutatta nekik az öklét - olyan szörnyű, göröngyös és feldarabolt, valahogy összeolvadt -, és fenyegetően azt mondja: „Itt van egy oklevél!” És azt mondja a kozákoknak:

- Srácok, srácok!

A kozákok, a kocsisok és a lovak egyszerre dolgoztak, húzás nélkül elhajtották a balkezest, majd egy nappal később Platov parancsára az uralkodó palotájához hajtották, és még rendesen vágtatva is elhajtottak az oszlopok mellett.

Platov felkelt, felvette a parancsokat, és odament az uralkodóhoz, és megparancsolta a ferde balkezesnek, hogy figyelje a fütyülő kozákokat a bejáratnál.

Platov félt megjelenni a szuverén előtt, mert Nyikolaj Pavlovics rettenetesen csodálatos és emlékezetes volt - nem felejtett el semmit. Platov tudta, hogy minden bizonnyal megkérdezi őt a bolháról. És így legalább nem félt a fényben lévő ellenségtől, de aztán kiakadt: belépett a palotába egy koporsóval, és csendesen elhelyezte a folyosón a tűzhely mögött. Miután elrejtette a koporsót, Platov megjelent az uralkodói irodában, és gyorsan beszámolt a kozákok közötti internetikus beszélgetésekről a csendes Donnál. Így gondolkodott: hogy ezzel lefoglalja az uralkodót, majd ha maga az uralkodó emlékszik és beszél a bolháról, akkor reszelnie kell és válaszolnia kell, ha pedig nem szól, akkor csendben maradjon; parancsolja meg a kabinet inasának, hogy rejtse el a dobozt, és tegye be a Tula balkezesét időkorlát nélkül az erőd cellájába, hogy szükség esetén ott ülhessen addig.

De Nyikolaj Pavlovics császár nem felejtett el semmit, és amint Platov befejezte a beszélgetést, azonnal megkérdezte tőle:

- És mi, hogyan igazolták magukat Tula mestereim az angol nymphosoria ellen?

Platov úgy válaszolt, ahogy neki látszott.

„Nymphosoria” – mondja –, felség, minden ugyanabban a térben van, és én visszahoztam, de a Tula mesterei nem tehettek ennél csodálatosabbat.

A császár így válaszolt:

– Bátor öreg ember vagy, és ez, amiről beszámolsz nekem, nem lehet az.

Platov bizonygatni kezdte, és elmesélte neki, hogyan történt az egész, és hogyan jutott el odáig, hogy azt mondta, a tulai arra kérték, mutassa meg a bolháját az uralkodónak, Nyikolaj Pavlovics megveregette a vállát, és így szólt:

- Add ide. Tudom, hogy az enyém nem csalhat meg. Valami a koncepción túli dolog történik itt.

Kivettek a tűzhely mögül egy dobozt, levették róla a vászonhuzatot, kinyitottak egy arany tubákos dobozt és egy gyémántdiót - és benne egy bolha lapul, ami előtte volt és hogyan feküdt.

A császár ránézett, és így szólt:

- Micsoda pokol! - De nem csökkentette az orosz mesterekbe vetett hitét, hanem elrendelte, hogy hívja szeretett lányát, Alexandra Nikolaevnát, és megparancsolta neki:

- Vékony ujjak vannak a kezeden - vegyen egy kis kulcsot, és mielőbb indítsa el a hasi gépet ebben a nymphosoriában.

A hercegnő forgatni kezdte a kis kulcsot, és a bolha most megmozgatta az antennáit, de nem érintette a lábát. Alexandra Nikolaevna kihúzta az egész gyárat, de a nymphosoria még mindig nem táncol, és nem dob ki egyetlen verziót sem, mint korábban.

Platov mindenhol zöldre vált, és felkiáltott:

- Ó, azok kutya gazemberek! Most már értem, miért nem akartak ott nekem semmit sem mondani. Még jó, hogy az egyik bolondjukat magammal vittem.

Ezekkel a szavakkal kirohant a bejárathoz, hajánál fogva elkapta a balkezest, és elkezdett előre-hátra húzni, hogy a szilánkok repültek. És amikor Platov abbahagyta a verést, magához tért, és így szólt:

- Már a tanulmányaim alatt kitépték az összes hajam, de most nem tudom, miért van szükségem egy ilyen ismétlésre?

- Ez azért van - mondja Platov -, hogy reménykedtem benned és bevonultam, és ritka dolgot rontottál el.

Lefty azt mondja:

- Nagyon örülünk, hogy kezeskedtél értünk, de nem rontottunk el semmit: vedd, nézz bele a legerősebb kistávcsőbe.

Platov visszaszaladt a kistávcsőről beszélni, de a balkezes csak fenyegetőzött:

- Megmondom, - mondja, - ilyen-olyan-olyan, kérdezek még.

És megparancsolta a fütyülőknek, hogy könyöküket még szorosabban csavarják hátra a balkezeshez, ő maga pedig kifulladva mászik fel a lépcsőn, és imát olvas: „Jó cár, jó anya, tiszta és tiszta”, és tovább, mint szükséges. Az udvaroncok pedig, akik a lépcsőn állnak, mind elfordulnak tőle, azt gondolják: Platovot elkapták, és most kikergetik a palotából, mert nem bírták elviselni a bátorságát.

Miközben Platov eljuttatta Levshina szavait a szuverénhez, most boldogan mondja:

– Tudom, hogy orosz népem nem fog megtéveszteni. - És megparancsolta, hogy hozzanak melkoszkópot a párnára.

Abban a pillanatban adták a melkoszkópot, és az uralkodó fogta a bolhát, és az üveg alá tette, először háttal felfelé, majd oldalt, majd hasával - egyszóval minden oldalról megfordították, de ott nem volt mit látni. De az uralkodó még itt sem veszítette el hitét, csak annyit mondott:

„Most hozd ide nekem ezt a fegyverkovácsot.

Platov beszámolója:

- Fel kéne öltöztetni - mibe vitték, és most nagyon gonosz formában van.

És a császár így válaszol:

- Semmi – írja be úgy, ahogy van.

Platov azt mondja:

- Most menj magad, ilyen és olyan, válaszolj az uralkodó szeme láttára.

És a balkezes azt mondja:

- Nos, megyek és válaszolok.

Azt hordja, ami volt: kendőben, egyik lába csizmában van, a másik lógott, és az ozyamchik öreg, a kampók nem rögzülnek, elvesztek, és a gallér elszakadt; de semmi, ne légy zavarban.

"Mi az? - azt hiszi. - Ha a szuverén látni akar, mennem kell; és ha nincs tugamentem, akkor nem én okoztam és megmondom miért történt így.

Miközben a balkezes felemelkedett és meghajolt, az uralkodó most így szól hozzá:

- Mi az, bátyám, ez azt jelenti, hogy erre és arrafelé néztünk, és kis körbe helyeztük, de nem látunk semmi figyelemre méltót?

És a balkezes azt mondja:

– Szóval, felség, méltó volt ránézni?

A nemesek bólogatnak neki: azt mondják, te ne mondd! de nem érti, hogyan kell udvariasan, hízelgéssel vagy ravaszsággal, hanem egyszerűen beszél.

Az uralkodó azt mondja:

- Hagyd, hogy bölcsebb legyen - válaszoljon, ahogy tud.

És most elmagyarázta:

„Mi” – mondja – „így rakták le.” És a bolhát a melkoszkóp alá tette. – Nézze – mondja –, maga nem lát semmit.

Lefty azt mondja:

- Tehát, felség, nem lehet látni semmit, mert az ilyen méretekkel szembeni munkánk sokkal titkosabb.

A császár megkérdezte:

- Hogy legyen?

„Szükséges – mondja –, csak az egyik lábát részletesen be kell vinni az egész melkoszkóp alá, és külön-külön meg kell nézni minden sarkát, amellyel lép.

Könyörülj, mondd meg - mondja az uralkodó -, ez már nagyon kicsi!

„De mit tehetünk – válaszolja a balkezes –, ha csak így lehet észrevenni a munkánkat: akkor minden és meglepetés is kiderül.

Letették, ahogy a balkezes mondta, és az uralkodó, amint belenézett a felső üvegbe, mindenhol sugárzott - elvette a balkezest, aki ápolatlan és poros volt, mosdatlan, átölelte és megcsókolta. neki, majd az összes udvaronchoz fordult, és így szólt:

„Látod, mindenkinél jobban tudtam, hogy az oroszok nem fognak megtéveszteni. Nézze, kérem: végül is ők, gazemberek, patkóra patkoltak egy angol bolhát!

Mindenki elkezdett feljönni és nézni: a bolhát valóban minden lábán igazi patkó viselte, és a balkezes arról számolt be, hogy ez nem volt elképesztő.

- Ha - mondja -, lenne jobb kistávcső, ami ötmillióra nagyít, akkor méltóztatnád - mondja -, hogy minden patkón ott van a mester neve: melyik orosz mester készítette azt a patkót.

- És itt van a neved? – kérdezte az uralkodó.

„Egyáltalán nem – feleli a balkezes –, nekem nincs.

Miért ne?

„Mert – mondja –, én kisebbet dolgoztam, mint ezek a patkók: szegfűt kovácsoltam, amivel a patkók eltömődtek, nem kis távcső bírja tovább.

A császár megkérdezte:

– Hol van a melkoszkópja, amellyel elkészíthetné ezt a meglepetést?

A balos így válaszolt:

- Szegény emberek vagyunk, és a szegénységünk miatt nem kicsi a látókörünk, de azért kilőttük a szemünket.

Aztán a többi udvaronc, látva, hogy a balkezes üzlet kiégett, csókolni kezdték, Platov száz rubelt adott neki, és így szólt:

- Bocsáss meg bátyám, hogy a hajánál fogva téptelek.

Lefty azt mondja:

- Isten megbocsát - nem először esik ekkora hó a fejünkön.

De nem beszélt többet, és nem volt ideje senkivel beszélgetni, mert az uralkodó megparancsolta, hogy ezt az okoskodó nimfozóriát azonnal tegyék le, és küldjék vissza Angliába - ajándékba, hogy megértsék, hogy mi nem lepődtek meg. Az uralkodó pedig megparancsolta, hogy egy külön futár, aki minden nyelven tanult, vigye a bolhát, és ő is legyen balkezes, és ő maga mutassa meg a briteknek a munkát, és hogy milyen mestereink vannak Tulában.

Platov megkeresztelte.

„Legyen áldás – mondja –, és az útra küldöm a saját savamat. Ne igyunk keveset, ne igyunk sokat, de igyunk mértékkel.

És így is tett – elküldte.

Kiselvrode gróf pedig elrendelte, hogy a balkezest mossák meg a tulyakovói nemzeti fürdőben, vágják le a fodrászüzletben, és öltöztessék fel az udvari kórustól az ünnepélyes kaftánt, hogy úgy tűnjön, valami rangja van.

Hogyan formálták így meg, teát adtak neki Platov savanyúval az úton, a lehető legszorosabban meghúzták az övét, hogy a belei ne remegjenek, és elvitték Londonba. Innen a balkezessel idegen nézetek mentek.

A futár a balkezessel nagyon gyorsan hajtott, úgy, hogy Pétervárról Londonba sehol sem álltak meg pihenni, hanem csak minden állomáson feszítették már meg az öveket egy-egy kitűzővel, hogy a belek és a tüdők össze ne keveredjenek; de balkezesként, miután Platov parancsára bemutatták az uralkodónak, egy adag bort a kincstárból kedve szerint támasztott, ő mivel nem evett, egyedül ebből tartotta fenn magát és orosz dalokat énekelt Európa-szerte. , csak a refrén szólt idegen módon: „Ay lyuli - se tre zhuli”.

Amint a futár Londonba hozta, megjelent a megfelelő ember előtt, és odaadta a koporsót, a balkezest pedig egy szállodai szobába tette, de itt hamar megunta, sőt enni is akart. Bekopogott az ajtón, és a kísérő szájára mutatott, aki most bevezette a vendéglátóhelyiségbe.

A balkezes leült az asztalhoz és leül, de nem tudja, hogyan kérdezzen valamit angolul. De aztán sejtette: megint csak az asztalra ütögeti az ujját, és a szájában mutogatja magát – a britek találgatnak és kiszolgálnak, de nem mindig azt, ami kell, azt viszont nem fogadja el, ami neki nem való. Forrón, az általuk készített tűzön tálalták fel, - mondja: „Nem tudom, hogy megeheti ezt”, és nem evett; kicserélték neki, és adtak neki egy másik ételt. Ráadásul nem ittam meg a vodkájukat, mert zöld – úgy tűnik, vitriollal fűszerezték, de a legtermészetesebbet választottam, és a hűvösben várom a futárt egy padlizsánért.

Azok pedig, akiknek a futár átadta a nymphosoriát, ebben a percben a legerősebb kis terjedelemben megvizsgálták, és most egy leírást a nyilvános nyilatkozatokban, hogy holnap a rágalmazás a nagyközönség elé kerüljön.

- És maga ez a mester, - mondják -, most látni akarjuk.

A futár kikísérte őket a szobába, onnan az ételfogadó terembe, ahol balkezesünk már eléggé kivörösödött, és így szólt: „Itt van!”

A brit balkezesek most vállukat tapsolják, és magukkal egyenrangúként – a kezükben. „Elvtárs – mondják –, az elvtárs jó mester, később beszélünk veled, és most iszunk a jólétedért.

Sok bort kértek, a balkezes pedig az első poharat, de udvariasan nem itta meg az elsőt: úgy gondolja, talán bosszúságból akarja megmérgezni.

- Nem - mondja -, ez nem rend: nincs többé mester Lengyelországban - egyél előre.

Az angolok minden bort megkóstoltak előtte, majd elkezdték tölteni. Felállt, bal kezével keresztet vetett, és egészségükre ivott.

Észrevették, hogy bal kezével keresztbe teszi magát, és megkérdezték a futártól:

Lutheránus vagy protestáns?

A futár azt mondja:

– Nem, nem evangélikus vagy protestáns, hanem orosz hitű.

Miért veti keresztbe magát a bal kezével?

A futár azt mondta:

Balkezes, és mindent a bal kezével csinál.

A britek kezdtek még jobban meglepődni – és elkezdték teletölteni a balkezest és a futárt is borral, és így sikerült három teljes napig, aztán azt mondják: "Most elég." Az erfixes víz szimfóniája szerint elfogadták, és teljesen felfrissülve faggatni kezdték a balkezest: hol tanult és mit tanult, és meddig tud aritmetikát?

Lefty azt mondja:

- A mi tudományunk egyszerű: de a Zsoltár és a Félálomkönyv, a számtan pedig egyáltalán nem ismerjük.

Az angolok egymásra néztek és így szóltak:

- Ez elképesztő.

Lefty pedig válaszol nekik:

„Nálunk mindenhol megvan.

- És mi ez - kérdezik - az oroszországi "Alvókönyv" című könyvhöz?

„Ez – mondja – egy olyan könyv, amely arra utal, hogy ha a zsoltárban Dávid király semmit sem árult el egyértelműen a jóslásról, akkor a Félálomkönyvben sejtik a kiegészítést.

Azt mondják:

- Ez kár, jobb lenne, ha legalább négy összeadási szabályt tudnál a számtanból, akkor sokkal hasznosabb lenne számodra, mint az egész Polusonnik. Akkor rájöhetne, hogy minden gépben van erőszámítás; különben nagyon ügyes a kezedben, és nem vetted észre, hogy egy ilyen kis gépet, mint egy nymphosoriában, a lehető legpontosabb pontosságra tervezték, és nem bírja a patkóját. Ezen keresztül most a nymphosoria nem ugrik és a tánc nem táncol.

Baloldal beleegyezett.

- Erről - mondja -, kétségtelen, hogy nem a tudományokba mentünk, hanem csak hűségesen odaadtuk a hazánknak.

És az angolok azt mondják neki:

- Maradj velünk, nagyszerű oktatást adunk neked, és csodálatos mester leszel.

De a balkezes nem értett egyet ezzel.

„Vannak – mondja –, vannak otthon szüleim.

A britek felhívták magukat, hogy pénzt küldjenek a szüleinek, de a balkezes nem vette át.

„Mi” – mondja –, elköteleztük magunkat a szülőföldünk iránt, a nagynéném pedig már idős ember, a szüleim pedig idős asszony, és a plébániájára szokott templomba járni, és nagyon unalmas lesz itt egyedül. , mert még agglegény rangban vagyok.

„Te – mondják –, szokd meg, fogadd el a törvényünket, és feleségül veszünk.”

- Ez soha nem lehet - válaszolta a balkezes.

- Miert van az?

„Mert – válaszolja – a mi orosz hitünk a leghelyesebb, és ahogy jobboldaliink hitték, az utódoknak is hinniük kell.”

„Ti – mondják az angolok – nem ismeri a hitünket: ugyanazt a keresztény törvényt és ugyanazt az evangéliumot tartalmazza.

„Az evangélium – válaszolja a balkezes –, valóban, mindenkinek van, de csak a mi könyveink vastagabbak a tiédnél, a hitünk pedig teljesebb.

Miért ítélheti meg így?

„Ez megvan – válaszolja –, minden nyilvánvaló bizonyíték megvan.

- És ilyenek - mondja -, hogy vannak bálványozott ikonjaink, koporsófejeink és ereklyéink, de neked nincs semmid, sőt, egy vasárnap kivételével nincsenek rendkívüli ünnepek, és a második ok miatt - én és egy angol nő. , bár törvényesen házasodtunk össze, kínos lesz élni.

- Miért van így? kérdezik. - Nem hanyagolod el: a mieink is nagyon tisztán öltözöttek és háztartásiak.

A balkezes azt mondja:

- Nem ismerem őket.

Az angol válasz:

- Nem számít a lényeg - megtudhatod: nagy áhítatossá teszünk.

Lefty elszégyellte magát.

- Miért, - mondja -, hiába hülyíteni a lányokat. - És visszautasította. - Grandevu, - mondja -, ez a mester dolga, de nekünk nem fog megfelelni, és ha ezt otthon, Tulában megtudják, nagy gúnyt űznek belőlem.

A britek kíváncsiak voltak:

- És ha - mondják - grande deux nélkül, akkor hogyan cselekszel ilyenkor a kellemes választás érdekében?

A balkezes elmagyarázta nekik álláspontunkat.

„Nálunk – mondja –, amikor egy férfi részletes szándékot akar felfedezni egy lánnyal kapcsolatban, elküld egy beszélgetős nőt, aki kifogást keres, udvariasan bemennek a házba, és rejtőzködés nélkül nézik a lányt. , de minden rokonságukkal együtt.

Megértették, de azt válaszolták, hogy nincs beszédes nőjük, és nem általános az ilyen szokás, mire a balkezes azt mondta:

- Ez annál kellemesebb, mert ha ilyet teszel, akkor azt részletes szándékkal kell megtenned, de mivel én ezt nem érzem egy idegen nemzettel szemben, akkor minek hülyíteni a lányokat?

A britek is kedvelték őt ezekben az ítéleteiben, ezért ismét kellemes kézzel tapsolták a vállát és a térdét, és ők maguk kérdezik:

„Csak kíváncsiságból szeretnénk tudni – mondják –: milyen gonosz jeleket vettél észre a lányainkon, és miért rohangálsz körülöttük?

Itt a balkezes őszintén válaszolt nekik:

- Nem rágalmazom őket, csak azt nem szeretem, hogy a ruhák valahogy hullámzanak rajtuk, és nem tudom kivenni, hogy mit és milyen célból viselnek; itt van egy dolog, és alatta egy másik van rögzítve, és a kezeken valami lábak. Egészen pontosan, a szapage majom egy plüss talma.

Az angol nevetve azt mondta:

Önnek mi az akadálya ebben?

„Nincsenek akadályok – válaszolja a balkezes –, de csak attól tartok, hogy kár lesz nézni és várni, míg ő mindent kitalál.

- Tényleg, - mondják, - jobb a stílusod?

„A mi stílusunk – válaszolja – egyszerű Tulában: mindenki a fűzőjében, sőt a nagy hölgyek is a mi fűzőinket hordják.

Megmutatták hölgyeiknek is, ott teát töltöttek neki, és megkérdezték:

- Miért grimaszolsz?

Azt válaszolta, hogy mi, azt mondja, nem vagyunk megszokva édesen.

Aztán kapott egy falatot oroszul.

Megmutatják nekik, hogy rosszabbnak tűnik, és azt mondja:

- A mi ízlésünknek jobban ízlik.

A britek semmivel sem tudták lebuktatni, hogy elcsábítsa az életük, csak rávették, hogy maradjon egy rövid ideig, és akkoriban elvitték különböző gyárakba, és bemutatták minden művészetüket.

- És akkor - mondják - felhozzuk a hajónkra, és élve szállítjuk Pétervárra.

Ebbe beleegyezett.

A britek kezükbe vették a baloldaliakat, és visszaküldték Oroszországba az orosz futárt. A futárnak ugyan beosztása volt és különféle nyelveken tanultak, de nem őt érdekelték, hanem a balkezest, és elmentek vezetni a balkezest, és mindent megmutattak neki. Megnézte az összes termelésüket: mind a fémgyárakat, mind a szappan- és fűrészüzemeket, és minden gazdasági berendezkedésüket, nagyon megtetszett neki, különösen a munkatartalmat illetően. Minden munkásuk állandóan tele van, nem ócskavasba van öltözve, hanem mindenkin egy strapabíró zubbonymellény, vasgombos, vastag bokaláncba öltözve, hogy sehol se vágja el a lábát; nem bojlival működik, hanem edzéssel és van nyoma. Mindenki előtt egy szorzótábla lóg szemmel láthatóan, és kéznél van egy törölhető tábla: mindent, amit a mester csinál, megnézi a blokkot és ellenőrzi a koncepciót, majd felír egyet a táblára, a másikat törli. és szépen lecsökkenti: ami a tsifirekre van írva, akkor és valóban kijön. És eljön az ünnep, összeülnek párban, botot vesznek a kezükbe, és illedelmesen, nemesen sétálnak, ahogy kell.

A balkezes eleget látott már egész életükből és munkájukból, de leginkább egy olyan Tárgyra figyelt, hogy a britek nagyon meglepődtek. Nem annyira az érdekelte, hogyan készülnek az új fegyverek, hanem az, hogy a régiek milyen formában. Minden körbejár, dicsér, és azt mondja:

– Ezt tehetjük.

És amikor a régi fegyverhez ér, az ujját a csövébe dugja, halad a falak mentén, és felsóhajt:

- Ez - mondja - a mieink ellen nem a legkiválóbb példája.

Az angolok nem tudták kitalálni, mit vesz észre a balkezes, és megkérdezi:

– Nem tudom – mondja –, hogy a tábornokaink megnézték ezt valaha, vagy sem?

Azt mondják neki:

Akik itt voltak, bizonyára figyelték.

- És hogyan, - mondja -, kesztyűben voltak, vagy kesztyű nélkül?

„Az ön tábornokai – mondják – parádésak, mindig kesztyűt viselnek; így volt ez itt is.

Lefty nem szólt semmit. De hirtelen nyugtalanul kezdett unatkozni. Vágyott és sóvárgott, és így szólt az angolokhoz:

- Alázatosan köszönök mindent, és mindennek nagyon meg vagyok elégedve veled, és már mindent láttam, amit látnom kellett, és most inkább haza akarok menni.

Nem tudták tovább tartani. Szárazföldön nem lehet elengedni, mert nem tudott minden nyelven, de nem volt jó vízen úszni, mert ősz volt, viharos idő, de kiakadt: hadd menjen.

– Megnéztük a viharmérőt – mondják –, vihar lesz, meg lehet fulladni; nem arról van szó, hogy megvan a Finn-öböl, de itt van az igazi Szilárd Föld-tenger.

- Mindegy, - feleli, - hol kell meghalni, - minden egyedül, Isten akarata, de szeretnék visszatérni szülőhelyemre, mert különben egyfajta őrültségbe kerülhetek.

Nem erőszakkal fogták el: etették, pénzzel jutalmazták, emlékül egy aranyórát kaptak, a tenger hűvöséért a késő őszi utazáson flanelkabátot adtak neki. szél csuklya a fején. Nagyon melegen felöltöztek, és a balkezest az Oroszországba tartó hajóra vitték. Itt a lehető legjobban elhelyeztek egy balkezest, mint egy igazi úriembert, de nem szeretett a zárószobában ülni más urakkal, és szégyellte magát, de felment a fedélzetre, beült egy ajándék alá és megkérdezte: – Hol van a mi Oroszországunk?

Az angol, akit megkér, ebbe az irányba mutat a kezével, vagy integet a fejével, odafordítja az arcát, és türelmetlenül a szülőföldje felé néz.

Amint elhagyták a büfét a Szilárd Föld-tengerben, Oroszország utáni vágya annyira felerősödött, hogy nem lehetett megnyugtatni. A vízellátás szörnyűvé vált, de a balkezes nem megy le a kabinokba - ajándék alá ül, felhúzza a motorháztetőt, és a hazát nézi.

Az angolok sokszor jöttek meleg helyre leszólni, de hogy ne zavarják, még rugdosni is kezdett.

- Nem - feleli -, nekem jobb kint; különben tengerimalac lesz velem a tető alatt a csapkodástól.

Így aztán mindig nem mentem el egy különleges alkalomig, és emiatt nagyon megszerettem egy félskippert, aki balkezesünk bánatára tudott oroszul. Ez a félkapitány nem csodálkozhatott azon, hogy egy orosz szárazföldi ember amúgy is kibír minden rossz időt.

- Jól van, - mondja - Orosz! Igyunk!

Lefty ivott.

És a félkapitány azt mondja:

Balkezes és ivott még, és berúgott.

A kapitány megkérdezi tőle:

– Milyen titkot hoz az államunkból Oroszországba?

Lefty azt mondja:

- Az én dolgom.

- És ha igen - válaszolta a félkapitány -, akkor tartsunk veled egy angol parét.

Lefty megkérdezi:

- Olyan, hogy semmit nem iszol egyedül, hanem mindent egyformán: melyiket, aztán biztosan a másikat, és aki kit iszik, az egy domb.

A balkezes azt gondolja: felhős az ég, dagad a has - nagy az unalom, és hosszú Putyin, és nem látod a szülőhelyedet a hullám mögött -, még mindig szórakoztatóbb lesz fogadni.

– Oké – mondja –, jön!

- Csak hogy őszinte legyek.

– Igen, ez az – mondja –, ne aggódj.

Egyetértettek és kezet fogtak.

Elkezdtek fogadni a Szilárd Föld-tengeren, és ittak a Riga Dinamindáig, de mindannyian egyformán jártak, és nem engedtek egymásnak, és annyira egyenrangúak voltak, hogy amikor az ember a tengerbe néz, látta, hogyan ördög mászott ki a vízből, szóval most ugyanez történt a másikkal is. Csak a félkapitány látja a vörös hajú vonást, a balkezes pedig azt mondja, hogy sötét, mint egy egér.

Lefty azt mondja:

- Keresztezd magad és fordulj el - ez az ördög a mélységből.

Az angol pedig azzal érvel, hogy "ez egy tengerszem".

– Akarod – mondja –, hogy kidoblak a tengerbe? Ne félj – most visszaad majd nekem.

És a balkezes azt mondja:

- Ha igen, akkor dobd el.

A félkapitány a hátánál fogta, és oldalra vitte.

A matrózok látták ezt, megállították őket és jelentették a kapitánynak, aki megparancsolta, hogy zárják be mindkettőjüket a földszintre, és adjanak nekik rumot, bort és hideg ételt, hogy ihassanak, ehessenek és kibírják a fogadást – és nem szolgálhattak. forró tűzzel való tanulás, mert megégethetik az alkoholt a zsigereikben.

Így hát bezárva vitték őket Pétervárra, és egyikük sem nyert fogadást egymással; majd kirakták őket különböző kocsikra, és az angolt az Aglitskaya rakparton lévő hírnök házába vitték, a balkezest pedig a negyedbe.

Emiatt sorsuk nagyon eltérő volt.

Amint behozták az angolt a követség házába, azonnal orvost és gyógyszerészt hívtak hozzá. Az orvos elrendelte, hogy tegyék vele egy meleg fürdőbe, a gyógyszerész pedig azonnal feltekerte a guttapercha tablettát, és maga vette be a szájába, majd mindketten bevették és egy tollágyra fektették és letakarták. egy bundát a tetejére és hagyta, hogy izzadjon, s hogy senki ne zavarja, mindent A követségre adták a parancsot, hogy senki ne merjen tüsszenteni. Az orvos és a gyógyszerész megvárta, míg a fél kapitány elalszik, majd újabb guttapercha tablettát készítettek neki, letették a feje mellé az asztalra és elmentek.

A balkezest pedig ledobták a padlóra a negyedben, és megkérdezték:

- Ki ő és honnan való, és van útlevele vagy más okmánya?

Ő pedig a betegségtől, az ivástól és a hosszas vergődéstől annyira elgyengült, hogy egy szót sem válaszol, csak nyög.

Aztán azonnal átkutatták, színes ruháját, óráját trepeterrel levették, majd elvitték a pénzt, a végrehajtó pedig maga rendelte el, hogy egy kiérkező taxival ingyen szállítsák kórházba.

A rendőr szánra vezette a balkezest, de sokáig egyetlen szembejövőt sem tudott elkapni, mert a taxisok elszaladnak a rendőrök elől. És a balkezes mindvégig a hideg parathán feküdt; aztán elkapott egy rendőr taxisofőrt, csak melegróka nélkül, mert ilyenkor maguk alá bújtatnak egy rókát egy szánban, hogy hamarabb fázzanak a rendőrök a lábai. Annyira fedetlenül vezették a balkezest, de amikor elkezdenek átszállni egyik fülkéből a másikba, mindent ledobnak, és elkezdik felszedni - tépik a fülét, hogy az emlékezetbe kerüljön.

Bevitték az egyik kórházba - nem fogadják be húzás nélkül, bevitték egy másikba - és ott nem fogadják, és így tovább a harmadikba, meg a negyedikbe - egészen reggelig hurcolták. végigment a távoli kacskaringós ösvényeken, és mindent átültetett, úgy, hogy mindenhol megverték. Aztán az egyik asszisztens orvos azt mondta a rendőrnek, hogy vigye be az obuhvinszki közkórházba, ahol egy ismeretlen osztályból mindenkit elfogadnak, hogy meghaljon.

Itt elrendelték, hogy adjanak nyugtát, és a balkezest tegyék le a folyosón a földre a szétszerelésig.

Az angol félkapitány pedig éppen akkor másnap felkelt, lenyelt még egy guttapercha tablettát a zsigerébe, evett csirkét hiúzsal egy könnyű reggelire, lemosta erfixel és így szólt:

- Hol van az orosz elvtársam? Megyek, megkeresem.

Felöltöztem és rohantam.

Elképesztő módon a félkapitány valahogy nagyon hamar megtalálta a balkezest, csak még nem fektették le az ágyra, ő pedig a folyosón feküdt a földön és panaszkodott az angolnak.

- Én - mondja -, két szót mindenképpen szólnom kell az uralkodóhoz.

Az angol Kleinmichel grófhoz rohant, és hangot adott:

- Lehetséges! Ő, - mondja -, pedig Ovecskin bundája, tehát az ember lelke.

Az angol most kiszáll ezért az okoskodásért, hogy ne merjen megemlékezni egy kisember lelkéről. És akkor valaki azt mondta neki: "Jobb lenne, ha a kozák Platovhoz menne - egyszerű érzései vannak."

Az angol elérte Platovot, aki most újra a kanapén feküdt. Platov hallgatott rá, és eszébe jutott a balkezes.

- Nos, testvérem - mondja -, nagyon röviden ismertem, még a haját is téptem, de nem tudom, hogyan segíthetnék rajta ilyen szerencsétlen időben; mert én már teljesen kiszolgáltam az időmet és kaptam egy teljes húzást - most már nem tisztelnek - és gyorsan rohansz a parancsnokhoz Szkobelev, ő képes és tapasztalt is ezen a részen, majd csinál valamit.

A félkapitány is odament Szkobelevhez, és mindent elmondott neki: milyen betegsége volt a balkezesnek és miért történt. Skobelev mondja:

- Megértem ezt a betegséget, csak a németek nem tudják kezelni, és itt valami orvos kell a papságból, mert ezekben a példákban nőttek fel, és tudnak segíteni; Most odaküldöm Martyn-Solsky orosz orvost.

De csak amikor Martyn-Solsky megérkezett, a balkezes már kifutott, mert a tarkója félre volt hasadva, és csak tisztán tudta kiejteni:

- Mondd meg az uralkodónak, hogy a britek nem tisztítják téglával a fegyvereiket: ha a mieinket nem is tisztítják, különben, ne adj isten, nem alkalmasak lövöldözésre.

És ezzel a hűséggel a balkezes keresztet vetett és meghalt. Martin-Solsky azonnal elment, jelentette ezt Csernisev grófnak, hogy vigye az uralkodó elé, és Csernisev gróf rákiáltott:

„Ismerje meg hánytatóját és hashajtóját – mondja –, és ne avatkozzon bele a saját dolgába: Oroszországban erre vannak tábornokok.

A szuverénnek soha nem mondták el, és a tisztogatás egészen a krími hadjáratig folytatódott. Ekkor elkezdték tölteni a fegyvereket, és bennük lógnak a golyók, mert a csöveket téglával takarították.

Martyn-Solsky itt emlékeztette Csernisevet a balkezesre, és Csernisev gróf azt mondta:

– Menj a pokolba, te nyugodt pipa, ne avatkozz bele a saját dolgodba, különben bevallom, hogy soha nem hallottam rólad, és meg fogod kapni.

Martyn-Solsky azt gondolta: „Valóban kinyitja”, és csendben maradt.

És ha egy időben, a Krím-félszigeten, az ellenséggel vívott háborúban hozzák a szuverénhez a balkezes szavakat, az egészen más fordulat lett volna.

Most mindez már „a régmúlt idők ügye”: és az „ókor hagyományai”, ha nem is mélyek, de nem kell sietni, hogy elfelejtsük ezeket a hagyományokat, hiába a legenda mesés raktára és főhősének epikus karaktere. . A balkezes tulajdonneve, mint sok legnagyobb zseni neve, örökre elveszett az utókor számára; de mint népi fantázia által megszemélyesített mítosz érdekes, kalandjai egy-egy korszak felidézésére szolgálhatnak, melynek általános szellemiségét találóan és helyesen ragadják meg.

Olyan mesterek, mint a mesés balkezes, természetesen már nem léteznek Tulában: a gépek kiegyenlítették a tehetségek és az ajándékok egyenlőtlenségét, és a zsenialitás nem szakad meg a szorgalom és a pontosság elleni küzdelemben. A kereset növekedését előnyben részesítve a gépek nem részesítik előnyben a művészi bravúrt, amely olykor túlszárnyalta a mértéket, és olyan mesés legendák megalkotására ösztönözte a népi fantáziát, mint a mostani.

A munkások természetesen tudják, hogyan kell értékelni a gépészeti tudomány gyakorlati eszközei által számukra nyújtott előnyöket, de büszkén és szeretettel emlékeznek az egykori ókorról. Ez az ő eposzuk, ráadásul nagyon "emberi lélekkel".

Leskov "Lefty" című története 1881-ben jelent meg. A munkát a briliáns Tula fegyverkovácsnak szentelték, akinek ügyességében sikerült felülmúlnia az angol mestereket. De hazájában tehetségét nem becsülték meg, ennek következtében mindenki elfelejtette, a kórházban halt meg. A "Lefty" című történet (A Tula ferde balkezes és az acélbolha meséje) határozza meg a "szkazka" elbeszélésmódot. A történet 20 fejezetéből csak az utolsó a szerző tükre. A többiben a narrátor, a céhvezető nevében hangzik el.

főszereplők

Lefty- Tula fegyverkovács, aki társaival együtt egy angol mechanikus bolhát patkolt fel.

Más karakterek

Platov- A doni kozákok atamánja, aki Alekszandr Pavlovics, majd Nyikolaj Pavlovics alatt szolgált.

Alekszandr Pavlovics- Orosz császár, akit angliai utazása során óramű bolhával ajándékoztak meg.

Nyikolaj Pavlovics- az orosz császár, aki megparancsolta a Tula mestereknek, hogy javítsák az angol bolhát.

Tula mesterek- fegyverkovácsok, akiknek sikerült patkót megtölteni egy mikroszkopikus óraszerkezetű bolhával, amelyet Alexander Pavlovich Angliából hozott.

angol mesterek- fegyverkovácsok és mérnökök, akik felismerték Tula művészetét. Meggyőzték a balkezest, hogy ne induljon el Oroszországba, és különféle technikai újításokkal ismertették meg.

Martyn-Szokolszkij- az orvos, próbálva közvetíteni Lefty utolsó kérését.

Csernisev- Külügyminiszter.

1. fejezet

Alekszandr Pavlovics orosz császár a bécsi zsinat után, amelyen összegezték a Napóleonnal vívott 1812-es háború eredményeit, európai utazásra indul. Mindenütt különféle érdekességeket mutattak meg neki, amelyeket a császár csodált. De a doni atamán Platov, aki vele utazott, nem osztotta a király véleményét. Úgy vélte, hogy az orosz mesterek nem rosszabbak a külföldieknél.

A körút végén a cár megérkezik Angliába.

2. fejezet

A britek elkezdték bemutatni az orosz cárnak technikai vívmányaikat. Sándor örült a külföldi tudománynak, és teljesen meg volt győződve arról, hogy az oroszok távol állnak a külföldiektől. Platov mindent megtett, hogy lekicsinyelje az angol mestereket, azzal érvelve, hogy az oroszok mindenben felülmúlják őket. Így a britek egy „ismeretlen, utánozhatatlan mester” remek munkájának „pisztolyát” mutatták meg a cárnak.

Az uralkodót elszomorította, hogy az oroszok nem voltak képesek ilyen csodát létrehozni. Platov pedig kinyitotta a pisztoly zárját, és megmutatta, hogy "Ivan Moskvin Tula városában" készítette. Egy ilyen felfedezés megzavarta a briteket, és úgy döntöttek, hogy létrehoznak egy olyan technológiai csodát, amely ellen Platovnak semmi kifogása nem lenne.

3. fejezet

Reggel az orosz cár és Platov elmentek megnézni a cukorgyárat, majd bevitték őket az „utolsó érdekességek szekrényébe, ahol ásványköveket és nimfozóriumokat gyűjtöttek a világ minden tájáról”. Itt Sándornak egy életnagyságú óraszerkezetű mechanikus bolhát mutattak be, amelyet angol kézművesek készítettek. Tudott ugrani és táncolni. Az elragadtatott császár egymilliót adott a briteknek, ők pedig ezt a technológiai csodát. A császár a bolhát egy gyémántból készült tokba tette, egy tubákos dobozba eresztette, és elindult hazájába.

4. fejezet

Sándor haláláig egy bolha a tubákban maradt. Amikor meghalt, feleségének, Elizaveta Aleksejevnának adták át, és tőle az új császárhoz, Nyikolaj Pavlovicshoz került. A cárt eleinte nem érdekelte a bolha, de aztán azon kezdett gondolkodni, hogy miért tartotta bátyja, Sándor annyi éven át.

Senki sem tudta megfejteni ezt a rejtvényt, amíg az öreg Platov doni atamán meg nem érkezett a palotába. Nyikolajnak adott egy „melkoszkópot”, amit valamikor az angol mesterektől vett el, és a cár látott egy acélbolhát ugrálni. De Sándorral ellentétben az új király nem hajolt meg a külföldiek előtt. Utasította Platovot, hogy menjen az orosz mesterekhez, hogy megpróbáljanak valami csodálatosabbat alkotni, mint az angol bolha.

5. fejezet

Platov az uralkodó akaratát teljesítve Tulába vágtatott, amely a fegyverkovácsairól volt híres. A fegyverkovácsok vállalták, hogy teljesítik a parancsot, de megkérték a doni vezért, hogy hagyjon nekik egy bolhát néhány napra. Bármennyit is kért Platov, nem mondták el neki, hogy mire jutottak. Mivel semmit sem ért el, a törzsfőnök a Donhoz ment, és egy csodálatos bolhát hagyott a Tula mestereinek.

6. fejezet

Amikor Platov távozott, a három legképzettebb fegyverkovács, köztük volt a „ferde balkezes. Az arcán anyajegy van, a halántékon a szőrszálak kiszakadtak a gyakorlatok során ”- indultak el a városból. Az emberek elkezdtek azon töprengeni, hová mentek. Sokan úgy gondolták, hogy a mesterek nem találtak ki semmit, és a büntetés elkerülése érdekében úgy döntöttek, hogy elbújnak, magukkal vitték a királyi tubákos dobozt.

7. fejezet

A mesterek Mtsensk városába mentek, Orjol tartományba, hogy tanácsot kérjenek Csodatevő Szent Miklós ikonjától. Imádkozás után visszatértek településükre, és bezárkóztak Lefty házába. A szomszédok nagyon kíváncsiak voltak, mit csinálnak a mesteremberek. Különféle ürügyekkel próbálták kicsalogatni a házból a három fegyverkovácsot. De egyik próbálkozás sem járt sikerrel. A mesterek nem nyitottak senki felé és nem beszéltek senkivel, éjjel-nappal dolgoztak.

8. fejezet

A Donról folytatott tárgyalások befejeztével Platov visszasietett Tulába. Ő maga már nem járt a mesterekhez, hanem sok futárt küldött utánuk.

9. fejezet

A mesterek ekkor fejezték be munkájukat. Hiába kopogott náluk a futár, nem engedték be őket a házba. Aztán, hogy eljussanak a makacs fegyverkovácsokhoz, a futárok leszedték a ház tetejét. Ezt követően Lefty és társai elhagyták a kunyhót, és jelentették, hogy befejezték munkájukat, és mehetnek Platovba.

10. fejezet

A fegyverkovácsok egy acélbolhát adtak az atamánnak egy tubákos dobozban. Elkezdte kérdezni őket, hol van a munkájuk. De a sértéseken megsértve azt mondták, hogy csak a szuverén láthatja őt. Platov feldühödve bedobta Leftyt a kocsijába, és magával vitte Szentpétervárra. Érkezéskor ő maga Nyikolaj Pavlovicshoz ment, és megkötött kézzel hagyta lent a mestert.

11. fejezet

Platov azt remélte, hogy eltereli a cár figyelmét a bolháról azzal, hogy a kozákokról beszél. De nem sikerült neki. Nicholas emlékezett a parancsra, és megparancsolta, hogy hozza el a Tula mesterek munkáját. Platov azt mondta, hogy a tulai nem alkottak semmi újat, hanem visszaadták az angol bolhát. Az uralkodó nem tudott hinni a megtévesztésben, és úgy döntött, hogy saját szemével nézi meg az atamán szavait.

12. fejezet

Amikor elhozták a bolhát és kulccsal bekapcsolták, kiderült, hogy a "nimfozória" abbahagyta az ugrást. Platov dühös volt. Úgy döntött, hogy a fegyverkovácsok eltörték a mechanizmust. Az atamán a lépcsőhöz ment, ahol elhagyta Leftyt, és verni kezdte, csalónak nevezve. A balkezes azt állította, hogy a munka elkészült, de azt csak a „melkoszkópon” lehetett látni.

13. fejezet

Leftyt elhozták a királyhoz, és ő megmutatta, mi a fegyverkovácsok munkája. Kiderül, hogy egy angol bolha lábára sikerült patkót tömniük. A szuverén meglepődött és örült, hogy orosz mesterei felülmúlták a briteket.

14. fejezet

Nikolai úgy döntött, hogy Angliába küldi a mestert, hogy megmutassa remek munkáját külföldi mestereknek. Jobban felöltöztették, és külön futárral külföldre küldték.

15. fejezet

A futár a szállodában hagyta Leftyt. És elvitte a bolhát a mesterekhez. Kiderítették a gazdát, akinek sikerült elcipelnie a bolhát, és eljöttek a mesterhez a szállodába. Három napig etették és itatták, majd kérdezősködni kezdték a végzettsége felől. Kiderült, hogy a mester "a Zsoltár és a Félálomkönyv szerint" tanult, de egyáltalán nem tud számtani.

16. fejezet

A britek futárt küldtek haza, Lefty pedig körbejárta a gyárakat, és rábeszélte, hogy maradjon velük. De Lefty szülőhazája, Tula után vágyott, és kérte, hogy engedjék vissza. Az angol fegyverkovácsmesterek hajóra ültették és Oroszországba küldték, pénzt adtak az útra, és egy aranyórát adtak neki emlékül.

17. fejezet

A hajón Lefty unatkozott, és fogadást kötött a fél kapitánnyal, hogy kiissza. Az út legvégéig ittak, amitől mindketten rosszul lettek, de senkinek nem volt haszna.

18. fejezet

Oroszországban a félkapitányt a brit nagykövetségre vitték, ahol kiváló körülményeket biztosítottak számára. És Leftyt, legyengülten, még beszélni sem tudva, bevitték a negyedbe. Ott kirabolták, és úgy döntött, hogy valamelyik kórházba küldi kezelésre. Mivel a fegyverkovácsnak nem volt nála „tugament”, egyetlen kórházba sem vették fel. Reggelre világossá vált, hogy Lefty nem fog sokáig élni, és az obuhvinszki kórházba vitték meghalni.

19. fejezet

A félkapitány nagyon aggódott barátja miatt. Csodával határos módon Leftyt a kórházban találta, és orvost küldtek hozzá. A haldokló mester arra kéri Martyn-Sokolskyt, mondja meg az uralkodónak, hogy "a britek nem tisztítják téglával a fegyvereiket". Az orvos megpróbálja közvetíteni Levsha szavait Csernisevnek, de senki nem hallgat rá, és a tisztogatás a háború kezdetéig tart.

20. fejezet

Következtetés

A "Lefty" című történetben Nikolai Leskov, a kis irodalmi formák felülmúlhatatlan mestere megmutatja, hogy az orosz emberekben milyen sok tehetség nem fejlődött ki teljes potenciáljára az életkörülmények miatt. Rövid újramondás A "Lefty" művei fejezetről fejezetre nem tudják feltárni az író művészi tehetségének teljes erejét. Ezért javasoljuk, hogy ismerkedjen meg teljes verzió sztori.

Történet teszt

olvasott összefoglaló? Most próbáljon átmenni a teszten!

Újramondó értékelés

Átlagos értékelés: 4.6. Összes értékelés: 7965.

Amint a futár Londonba hozta, megjelent a megfelelő ember előtt, és odaadta a koporsót, a balkezest pedig egy szállodai szobába tette, de itt hamar megunta, sőt enni is akart. Bekopogott az ajtón, és a kísérő szájára mutatott, aki most bevezette a vendéglátóhelyiségbe.

A balkezes leült az asztalhoz és leül, de nem tudja, hogyan kérdezzen valamit angolul. De aztán sejtette: megint csak az asztalt kopogtatja az ujjával, és a szájában mutatja magát - a britek találgatnak és kiszolgálnak, de nem mindig azt, ami kell, azt viszont nem fogadja el, ami neki nem való. Felszolgálták neki a tűzön való melegtanulás elkészítését – mondja: „Nem tudom, hogy megeheti ezt”, és nem evett; kicserélték neki, és adtak neki egy másik ételt. Ráadásul nem ittam meg a vodkájukat, mert zöld – úgy tűnik, vitriollal fűszerezték, de a legtermészetesebbet választottam, és a hűvösben várom a futárt egy padlizsánért.

Azok pedig, akiknek a futár átadta a nymphosoriát, ebben a percben a legerősebb kis terjedelemben megvizsgálták, és most egy leírást a nyilvános nyilatkozatokban, hogy holnap a rágalmazás a nagyközönség elé kerüljön.

És magát ezt a mestert – mondják –, most látni akarjuk.

A futár kikísérte őket a szobába, onnan az ételfogadó terembe, ahol balkezesünk már eléggé kivörösödött, és így szólt: „Itt van!”

A brit balkezesek most vállukat tapsolják, és páros emberként a kezüket fogják. „Elvtárs – mondják –, az elvtárs jó mester, később beszélünk veled, és most iszunk a jólétedért.

Sok bort kértek, a balkezes pedig az első poharat, de udvariasan nem itta meg az elsőt: úgy gondolja, talán bosszúságból akarja megmérgezni.

Nem, - mondja -, ez nem rend: nincs többé mester Lengyelországban - egyél előre.

Az angolok minden bort megkóstoltak előtte, majd elkezdték tölteni. Felállt, bal kezével keresztet vetett, és egészségükre ivott.

Észrevették, hogy bal kezével keresztbe teszi magát, és megkérdezték a futártól:

Lutheránus vagy protestáns?

A futár azt mondja:

Nem, nem evangélikus vagy protestáns, hanem orosz hitű.

És miért keresztelték meg bal kézzel?

A futár azt mondta:

Balkezes, és mindent a bal kezével csinál.

Az angolok még jobban meglepődtek, és elkezdték teletölteni borral a balkezest és a futárt is, így sikerült három teljes napig, aztán azt mondják: "Most elég." Az erfixes víz szimfóniája szerint elfogadták, és teljesen felfrissülve faggatni kezdték a balkezest: hol tanult és mit tanult, és meddig tud aritmetikát?

Lefty azt mondja:

Tudományunk egyszerű: a Zsoltár és a Félálomkönyv szerint, de a számtan egyáltalán nem ismerjük.

Az angolok egymásra néztek és így szóltak:

Ez elképesztő.

És a balkezes válaszol nekik:

Nálunk mindenhol van.

És mi ez - kérdezik - egy oroszországi "Sleepman" könyvhöz?

Ez szerinte egy olyan könyv, amely arra utal, hogy ha a zsoltárban Dávid király semmit sem árult el egyértelműen a jóslásról, akkor a Félálomkönyvben egy kiegészítést sejtenek.

Azt mondják:

Ez kár, jobb lenne, ha legalább négy összeadási szabályt tudna az aritmetikából, akkor sokkal hasznosabb lenne az Ön számára, mint az egész Polusonnik. Akkor rájöhetnél, hogy minden gépben ott van az erő számítása, különben nagyon ügyes vagy a kezedben, és nem vetted észre, hogy egy ilyen kis gépet, mint egy nimfozóriában, a lehető legpontosabb pontosságra tervezték, és nem tud hordja a patkóját. Ezen keresztül most a nymphosoria nem ugrik és a tánc nem táncol.

Baloldal beleegyezett.

Erről – mondja – kétségtelen, hogy nem a tudományokba mentünk, hanem csak hűségesen odaadtuk magunkat hazánknak.

És az angolok azt mondják neki:

Maradj velünk, nagyszerű oktatást adunk neked, és csodálatos mester leszel.

De a balkezes nem értett egyet ezzel.

Nekem – mondja – vannak otthon szüleim.

A britek felhívták magukat, hogy pénzt küldjenek a szüleinek, de a balkezes nem vette át.

Mi, - mondja, - elkötelezettek vagyunk a szülőföld iránt, és a nagynéném már öreg, a szüleim pedig idős asszony, és a plébániájába szokott templomba járni, és nekem itt egyedül nagyon unalmas lesz. mert még mindig agglegényi rangban vagyok.

Te, mondják, megszokod, elfogadod a törvényünket, és feleségül veszünk.

Ez - felelte a balkezes - soha nem lehet.

Miert van az?

Mert - feleli -, hogy a mi orosz hitünk a leghelyesebb, és ahogy jobboldaliink hitték, az utódoknak is így kell hinniük.

Ti, mondják az angolok, nem ismeritek a hitünket: ugyanazt a keresztény törvényt és ugyanazt az evangéliumot tartalmazza.

Az evangélium – feleli a balkezes – valóban mindenkinek ugyanaz, de csak a mi könyveink vastagabbak a tiédhez képest, a mi hitünk pedig teljesebb.

Miért ítélheti meg így?

Ez megvan – válaszolja –, minden nyilvánvaló bizonyíték megvan.

És ilyenek – mondja –, hogy vannak bálványozott ikonjaink, koporsófejeink és ereklyéink, de neked nincs semmid, sőt, egy vasárnap kivételével, nincsenek rendkívüli ünnepek, és a második ok miatt – én és egy angol nő, bár Törvényes férjhez mentem, kínos lesz élni.

Miért is? - kérdezik. - Nem hanyagolod el: a mieink is nagyon tisztán öltözöttek és háztartásiak.

A balkezes azt mondja:

Nem ismerem őket.

Nem számít a lényeg – megtudhatod: nagy áhítatossá teszünk.

Lefty elszégyellte magát.

Miért, - mondja -, hiába hülyíteni a lányokat. - És visszautasította. - Grandevu, - mondja -, ez a mester dolga, de nekünk nem fog megfelelni, és ha ezt otthon, Tulában megtudják, nagy gúnyt űznek belőlem.

A britek kíváncsiak voltak:

És ha – mondják – nagy áhítat nélkül, akkor hogyan viselkedik ilyenkor a kellemes választás érdekében?

A balkezes elmagyarázta nekik álláspontunkat.

Nálunk – mondja –, ha valaki részletes szándékot akar felfedezni egy lánnyal kapcsolatban, elküld egy beszélgetős nőt, aki kifogást keres, akkor udvariasan együtt bemennek a házba, és rejtőzködés nélkül nézik a lányt. hanem minden rokonságukkal.

Megértették, de azt válaszolták, hogy nincs beszédes nőjük, és nem általános az ilyen szokás, mire a balkezes azt mondta:

Ez annál is kellemesebb, mert ha ilyet teszel, akkor részletes szándékkal kell, de mivel én ezt nem érzem idegen nemzettel szemben, akkor minek hülyíteni a lányokat?

A britek is kedvelték őt ezekben az ítéleteiben, ezért ismét átmentek a vállán és a térdén, kellemesen tapsoltak, és ők maguk kérdezik:

Azt mondják, csak kíváncsiságból szeretnénk megtudni: milyen gonosz jeleket vettél észre lányainkon, és miért rohangálsz körülöttük?

Itt a balkezes őszintén válaszolt nekik:

Az angol nevetve azt mondta:

Mi az akadályod ebben?

Nincs akadálya, - válaszol a balkezes, - de csak attól tartok, hogy kár lesz nézni és várni, hogy ő ebből az egészből kitalálja.

Tényleg – mondják – jobb a stílusod?

Stílusunk – feleli – egyszerű Tulában: mindenki a fűzőjében, sőt a nagy hölgyek is a mi fűzőinket hordják.

Megmutatták hölgyeiknek is, ott teát töltöttek neki, és megkérdezték:

Miért grimaszolsz?

Azt válaszolta, hogy mi, azt mondja, nem vagyunk megszokva édesen.

Aztán kapott egy falatot oroszul.

Megmutatják nekik, hogy rosszabbnak tűnik, és azt mondja:

A mi ízlésünknek sokkal finomabb.

A britek semmivel sem tudták lebuktatni, hogy elcsábítsa az életük, csak rávették, hogy maradjon egy rövid ideig, és akkoriban elvitték különböző gyárakba, és bemutatták minden művészetüket.

És akkor - mondják - felhozzuk a hajónkra, és élve szállítjuk Pétervárra.

Lefty azt mondja:

Tedd keresztbe magad és fordulj el - ez az ördög a mélységből.

Az angol pedig azzal érvel, hogy "ez egy tengerszem".

Akarod - mondja -, bedoblak a tengerbe? Ne félj – most visszaad majd nekem.

És a balkezes azt mondja:

Ha igen, akkor dobd.

A félkapitány a hátánál fogta, és oldalra vitte.

A matrózok ezt látták, megállították és jelentették a kapitánynak, aki megparancsolta, hogy zárják be mindkettőjüket a földszintre, és adjanak nekik rumot, bort és hideg ennivalót, hogy ihassanak és ehessenek, és elviseljék a fogadást – és nem szabad forrón, tűzzel tálalva, mert az alkoholt a zsigereikben égethetik.

Így hát bezárva vitték őket Pétervárra, és egyikük sem nyert fogadást egymással; majd kirakták őket különböző kocsikra, és az angolt az Aglitskaya rakparton lévő hírnök házába vitték, a balkezest pedig a negyedbe.

Emiatt sorsuk nagyon eltérő volt.

Tizennyolcadik fejezet

Amint behozták az angolt a követség házába, azonnal orvost és gyógyszerészt hívtak hozzá. Az orvos elrendelte, hogy tegyék vele egy meleg fürdőbe, a gyógyszerész pedig azonnal feltekerte a guttapercha tablettát, és maga vette be a szájába, majd mindketten bevették és egy tollágyra fektették és letakarták. egy bundát a tetejére és hagyta, hogy izzadjon, s hogy senki ne zavarja, mindent A követségre adták a parancsot, hogy senki ne merjen tüsszenteni. Az orvos és a gyógyszerész megvárta, míg a fél kapitány elalszik, majd újabb guttapercha tablettát készítettek neki, letették a feje mellé az asztalra és elmentek.

A balkezest pedig ledobták a padlóra a negyedben, és megkérdezték:

Ki ő és honnan való, van útlevele vagy más okmánya?

Ő pedig a betegségtől, az ivástól és a hosszas vergődéstől annyira elgyengült, hogy egy szót sem válaszol, csak nyög.

Aztán azonnal átkutatták, színes ruháját, óráját trepeterrel levették, majd elvitték a pénzt, a végrehajtó pedig maga rendelte el, hogy egy kiérkező taxival ingyen szállítsák kórházba.

A rendőr szánra vezette a balkezest, de sokáig egyetlen szembejövőt sem tudott elkapni, mert a taxisok elszaladnak a rendőrök elől. És a balkezes mindvégig hideg parathán feküdt; aztán elkapott egy rendőr taxisofőrt, csak melegróka nélkül, mert ilyenkor maguk alá bújtatnak egy rókát egy szánban, hogy hamarabb fázzanak a rendőrök a lábai. Annyira fedetlenül vezettek egy balkezest, de amikor elkezdenek átszállni egyik fülkéből a másikba, ledobnak mindent, és elkezdik felszedni - úgy tépik a fülét, hogy eszükbe jut. Bevitték az egyik kórházba - nem fogadják be húzás nélkül, bevitték egy másikba - és ott nem fogadják, és így tovább a harmadikba, meg a negyedikbe - egészen reggelig húzták. végigment a távoli kacskaringós ösvényeken, és mindent átültetett, úgyhogy agyonverték. Aztán az egyik asszisztens orvos azt mondta a rendőrnek, hogy vigye be az obuhvinszki közkórházba, ahol egy ismeretlen osztályból mindenkit elfogadnak, hogy meghaljon.

Itt elrendelték, hogy adjanak nyugtát, és a balkezest tegyék le a folyosón a földre a szétszerelésig.

Az angol félkapitány pedig éppen akkor másnap felkelt, lenyelt még egy guttapercha tablettát a zsigerébe, evett csirkét hiúzsal egy könnyű reggelire, lemosta erfixel és így szólt:

Hol van az orosz elvtársam? Megyek, megkeresem.

Felöltöztem és rohantam.

Tizenkilencedik fejezet

Elképesztő módon a félkapitány valahogy nagyon hamar megtalálta a balkezest, csak még nem fektették le az ágyra, ő pedig a folyosón feküdt a földön és panaszkodott az angolnak.

Két szót mindenképpen szólnék az uralkodóhoz – mondja –.

Az angol Kleinmichel grófhoz rohant, és hangot adott:

Lehetséges! Neki – mondja –, bár Ovecskin-kabátja van, férfi lelke van.

Az angol most kiszáll ezért az okoskodásért, hogy ne merjen megemlékezni egy kisember lelkéről. És akkor valaki azt mondta neki: "Jobb lenne, ha a kozák Platovhoz menne - egyszerű érzései vannak."

Az angol elérte Platovot, aki most újra a kanapén feküdt. Platov hallgatott rá, és eszébe jutott a balkezes.

Hogyan, bátyám, - mondja -, nagyon röviden ismertem, még a hajánál fogva is húztam, de nem tudom, hogyan segíthetnék ilyen szerencsétlen időben; mert én már teljesen kiszolgáltam az időmet és kaptam egy teljes húzást - most már nem tisztelnek - és gyorsan rohansz a parancsnokhoz Szkobelev, ő képes és tapasztalt is ezen a részen, majd csinál valamit.

A félkapitány is odament Szkobelevhez, és mindent elmondott neki: milyen betegsége volt a balkezesnek és miért történt. Skobelev mondja:

Megértem ezt a betegséget, csak a németek nem tudják kezelni, és itt valami orvos kell a papságtól, mert ezekben a példákban nőttek fel és segíthetnek; Most odaküldöm Martyn-Solsky orosz orvost.

De csak amikor Martyn-Solsky megérkezett, a balkezes már kifutott, mert a tarkója félre volt hasadva, és csak tisztán tudta kiejteni:

Mondd meg a szuverénnek, hogy a britek nem tisztítják téglával a fegyvereiket: ha a mieinket nem is tisztítják, különben ne adj isten háborút, nem alkalmasak lövöldözésre.

És ezzel a hűséggel a balkezes keresztet vetett és meghalt.

Martin-Solsky azonnal elment, jelentette ezt Csernisev grófnak, hogy vigye az uralkodó elé, és Csernisev gróf rákiáltott:

Ismerje meg - mondja - a hányás- és hashajtót, és ne avatkozzon bele a saját dolgába: Oroszországban erre tábornokok vannak.

A szuverénnek soha nem mondták el, és a tisztogatás egészen a krími hadjáratig folytatódott. Ekkor elkezdték tölteni a fegyvereket, és bennük lógnak a golyók, mert a csöveket téglával takarították.

Martyn-Solsky itt emlékeztette Csernisevet a balkezesre, és Csernisev gróf azt mondta:

Menj a pokolba, higgadt cső, ne avatkozz bele a saját dolgodba, különben bevallom, hogy soha nem hallottam rólad – meg fogod kapni.

Martyn-Solsky azt gondolta: "Valóban kinyitja" - hallgatott.

És ha kellő időben, a Krím-félszigeten, az ellenséggel vívott háborúban hozzák a balkezes szót az uralkodóhoz, teljesen más fordulat lett volna.

Huszadik fejezet

Most mindez már „a régmúlt idők ügyei” és „az ókor hagyományai”, bár nem mély, de nem kell sietni, hogy elfelejtsük ezeket a hagyományokat, hiába a mesés legendaraktár és főhősének epikus karaktere. A balkezes tulajdonneve, mint sok legnagyobb zseni neve, örökre elveszett az utókor számára; de mint népi fantázia által megszemélyesített mítosz érdekes, kalandjai egy-egy korszak felidézésére szolgálhatnak, melynek általános szellemiségét találóan és helyesen ragadják meg.

Olyan mesterek, mint a mesés balkezes, természetesen már nem léteznek Tulában: a gépek kiegyenlítették a tehetségek és az ajándékok egyenlőtlenségét, és a zsenialitás nem szakad meg a szorgalom és a pontosság elleni küzdelemben. A kereset növekedését előnyben részesítve a gépek nem részesítik előnyben a művészi bravúrt, amely olykor túlszárnyalta a mértéket, és olyan mesés legendák megalkotására ösztönözte a népi fantáziát, mint a mostani.

A munkások természetesen tudják, hogyan kell értékelni a gépészeti tudomány gyakorlati eszközei által számukra nyújtott előnyöket, de büszkén és szeretettel emlékeznek az egykori ókorról. Ez az ő eposzuk, ráadásul nagyon "emberi lélekkel".