23.09.2021

Hebrejska abeceda s prijevodom na ruski. hebrejska abeceda. Svakom hebrejskom slovu dodijeljen je broj.


oglasi


Hebrejska slova o KRISTU

HEBREJSKA SLOVA O KRISTU

Hebrejsko pismo postoji u dvije ikonične varijante. Starija verzija je KTAV IVRI. Vrlo je sličan feničanskom pismu. Sada je praktički van upotrebe. Kasnije pismo - KTAV ASHURI (asirsko-babilonsko pismo). Ušao je u spis Židova nakon babilonskog sužanjstva pod prorokom Ezrom, koji je obnovio knjige Tanaha. Ali u židovskoj tradiciji postoji verzija da je u početku KTAV ASHURI bio prvo sveto pismo Židova, a KTAV IVRI je bio običan i svakodnevni. Mi se, međutim, držimo verzije koja smatra da je KTAV IVR drevniji i prvi Alefbet Židova.

Hebrejska slova drevnog, proto-sinaitskog alefbeta KTAV IVR. Iz proto-sinaitskog KTAV IVR potječu pisma različitih naroda i civilizacija. (PV)

Hebrejska slova Ktav Ivri

Hebrejska slova KTAV ASHURI

א בגדהוזחטיכךלמ ם נןסעפףצץקרש ת

U hebrejskim slovima, i proto-sinaitskim (KTAV IVR) i asirskim (KTAV ASHURI), stari su vidjeli mnoge nagovještaje i pouke. Drash, koji su zaključili mudraci židovske tradicije različitih epoha, ispunio je simbol slova teologijom i moralnim aspektom.

U našoj starokršćanskoj tradiciji, koliko je meni poznato, hebrejska slova tumačio je blaženi Jeronim (prevoditelj Svetog pisma s hebrejskog na latinski). Ovaj divni prevoditelj i komentator Biblije studirao je za mnogo novca hebrejski od poznatog židovskog mudraca rabina Hanina. Ovdje je njegovo novozavjetno razumijevanje slova.

ALEF - podučavanje. BET - doma. GIMEL - potpunost. DALET - stol (riječi). HEJ - jedan. VAV - i. ZAIN - ovo. HET - život. TET - dobro. YOD - početak. KAF - ruka. LAMED - učenja, odnosno srca. MEM je jedan od njih. ČASICA – zauvijek. SAMEH - pomoć. AIN - izvor ili oko. PE - usta. CADI je istina. KUF - zvanje. RESH - glava. POtkoljenica - zub. TAV je znak.

Nakon objašnjenja značenja slova, treba obratiti pažnju na njihov redoslijed.

1. Prva kombinacija: ALEPH, BET, GIMEL, DALET, - poučavanje, kuće, punoća, stolovi; oni. učenje crkve, koja je kuća Božja, objavljeno je u punim božanskim knjigama.

2. Druga kombinacija: HEJ, VAV, ZAYIN, HET - ovo, i ovo, život. Jer može li biti života bez poznavanja Pisma, po kojem se spoznaje Sin Krist, život onih koji lažu?

3. Treća kombinacija: TET, YOD - dobar početak; Jer dijelom znamo, a dijelom prorokujemo; ... Sada vidimo, takoreći, kroz [mutno] staklo, nagađajući, pa licem u lice (1. Korinćanima 13:9-12). A kad se udostojimo biti s Kristom i postati poput anđela, tada će se nauk knjige ukinuti, jer je dobar početak.

4. Četvrta kombinacija: KAF, LAMED, - ruka, učenja ili srca. Ruka se shvaća u odnosu na dl, srce i učenje u odnosu na razumijevanje, jer ne možemo učiniti ništa prije nego što znamo što moramo učiniti.

5. Peta kombinacija: MEM, NUN, SAMEH, - od njih, u wki, pomoć. Ovo ne treba objašnjavati; Jasnije je od bilo kojeg sveca da Sveto pismo pruža vječnu pomoć.

6. Šesta kombinacija: AYN, PE, TZADI, - izvor ili oko, usta, istina: ovo treba prosuditi jer smo rekli za treću kombinaciju.

7. Sedma kombinacija (a sam ovaj sedmerostruki broj sadrži tajanstveno značenje): KUF, RESH, SHIN, TAV, - zov, glave, zubi, znakovi. Jasan glas izlazi kroz zube i, zatvoren u artikulirane zvukove, juri k glavi svega - Kristu, po kojem se dolazi do vječnog kraljevstva. (blaženi Jeronim).

ako to činiš (pomažući siromasima), onda je Sveti, blagoslovljen, -

ז = ZAIN- ZAN = hrani te,

ח = HET- HAN = žali te,

ט = TET- METIV \u003d vam koristi

י = YOD- JERUŠA = baština daje

כ = CAF- KETER = te kruni

ל = LAMED- LE-OLAM A-BA - u svijetu koji dolazi

מ = MEM otvoren, i ם = MEM zatvoreno (konačno) - otvorena izjava i zatvorena izjava [Tora]

נ = ČASICA savijen, i ן = ČASICA ispravljen (konačan) - savijen, on je NEEMAN = vjeran, a ispravljen je i NEEMAN = vjeran.

Dakle, osoba koja drži zapovijedi na ovom svijetu treba biti ponizna i pognuta, ali će na budućem svijetu biti uspravna. (Rashi)

ס = CAMEX, ע = Ain= SMOH ANIIM = podrška siromašnima;

פ = PEI savijen, i ף = PLATITI ispravljena (konačna). PE usta otvorena i PE = usta zatvorena. Rashi objašnjava: Ponekad, kada nema nikoga da podučava Toru ljude osim tebe, tvoja usta moraju biti otvorena, a ponekad, kada ima više upućeni ljudi, zatim zatvoren (Rashi).

צ = CADI pognut i ץ = CADI ispravljen (konačan) - pravednik = TsADIK savijen i TsADIK = ispravljen pravednik. Ali nije li to isto što i NAEMAN = vjeran savijen, a vjeran ispravljen? Ne, Sveto pismo za vas dodaje savijanje savijanju. Iz toga slijedi da se Tora daje samo onima koji je prihvate pognute (pokorne) glave.

ק = CUF- KADOSH = svetac.

ר = REISH- RUSIJA = zlikovac.

I zašto je lice slova Kuf okrenuto od slova Reish ( קר )? Sveti, blagoslovljen neka je, rekao je: "Ne mogu gledati zlikovca."

ש = POtkoljenica- SHEKER = laž, ת = TAB- EMET = istina.

I zašto su slova riječi שקר = SHEKER = blizu jedno drugom, a slova riječi אמת = EMET = istina su daleko jedno od drugog? Jer laži su česte, a istina rijetka. I zašto svako slovo riječi laž = שקר stoji na jednoj nozi, a riječ istina = אמת kao da ležiš na cigli? Jer istina je stabilna, a laž nije. (Bavli. Šabat. 103b-104a).

U kršćanskoj tradiciji ono što je rečeno u Bavliju shvaćamo kroz otajstvo Spasitelja Krista. Koje proročanstvo o a-Mashiahu vidimo u tajanstvenim hebrejskim slovima?

21 PobjedničkiDat ću te da sjediš sa mnom na mom prijestoljukao što sam i ja pobijedio i sjeo sa svojim Ocem na njegovo prijestolje. (Otk 3,21)

17 Jer ako je prijestupom jednoga smrt zavladala kroz jednoga, koliko višeprihvaćajućiobiljemilost i darpravednostće vladatiu životukrozjedan IsusKrist. (Rim.5:17)

ל = LAMED- LE-OLAM A-BA - u svijetu koji dolazi. Ili LIMMUD = uči mudrost od tebe. Naziv slova Lamed = למד u židovskoj tradiciji ponekad se shvaća kao skraćenica od izraza LEV MEVIN DAAT = "srce koje razumije znanje". Slovo LAMED je najviše slovo. Simbolizira da se prije primanja Božijeg Duha osoba uzdiže učenjem = LIMUD Tora. A po primanju Duha, to pokazuje da je osoba uzdignuta ovim Božjim darom iznad ostalih stvorenja i uči = LIMUD spoznati volju Svevišnjeg od sebe samog.

Dakle, Jeremijino proročanstvo govori o mesijanskom dobu Novog zavjeta, gdje će ljudi biti posvećeni, uzvišeni i poučeni da spoznaju Boga kroz Duha Svetoga.

31 Evo, dolaze dani, govori Gospod, kada ću učiniti s domom Izraelovim i s kućom JudinomNovi zavjet,

33 … Stavit ću svoj zakon u njih, i zapisat ću ga u njihova srcai ja ću biti njihov Bog, a oni će biti moj narod.

34 I neće više učiti jedni druge, brat bratu, i govoriti: "Spoznajte Gospodina!"jer će me svi sami poznavati od malog do velikog, govori Gospodin, jer ja ću oprostiti njihova bezakonja i neću se više spominjati grijeha njihovih. (Jer 31:33,34)

I kao što Bavli ponavlja učenje o milosrđu slovom MEM, tako mi ponavljamo učenje o Kristu Spasitelju, koji je došao na svijet da spasi grešnike.

מ = MEM- MAIM = voda. Ove vode mogu simbolizirati i vode utrobe u kojoj se nalazi beba - ovo je aluzija na Rođenje od Djevice, i vode krštenja u koje je Spasitelj zaronio da uzme grijeh svijeta. ם = MEM zatvorena (konačna) slika je voda prije Spasiteljeva uranjanja u Jordan. Vode sadrže grijeh ljudi opranih u vodama uranjanja MICVAH i svih rezervoara koji se koriste za ritualna uranjanja. Proročanstvo da će grijesi biti oprošteni milosrđem Božjim kroz vodu izrekao je prorok Mihej:

18 Tko je Bog poput tebe, koji oprašta bezakonje...

19 Onopet smiluj nam se,izbriši naša bezakonja. Ti si TASHLIKH = sve ćeš naše grijehe baciti u ponor mora. (Mihej 7:18,19)

3 I propovijedao je svuda oko Jordanakrštenje pokajanja za oproštenje grijeha,

5 Tada iziđoše k njemu Jeruzalem i sva Judeja i sva okolica Jordana

6 ikrštenod njega u Jordanu,priznajući svoje grijehe. (Mt 3,5.6)

4 Ivan krstiokrštenje pokajanjagovoreći ljudima da vjeruju u Onoga koji će doći poslije njega, to jest u Krista Isusa. (Djela 19:4)

מ = MEM otvoren - slika otvorenih voda kroz koje se rađamo i približavamo se Kraljevstvu Božjem.

5 ... zaista, zaista, kažem vam,osim ako se netko ne rodi iz vodea Duh ne može ući u Kraljevstvo Božje. (Ivan 3:5)

38 … pokajte se i neka se svaki od vas krstiu ime Isusa Kristaza oproštenje grijeha; i primite dar Duha Svetoga. (Djela 2:38)

נ ן = ČASICA = riba. Drevni znak Krista je riba. IS̃HS̃ (ICHTIS) = na grčkom ova riječ znači riba. Krist riba stajao za nas, zaronio u vode Jordana. Ali postoji određeni nagovještaj kroz Kristovu riječ, koji se usporedio sa zmijom. Zmija koju je Mojsije podigao u pustinji da spasi ljude. Ova aluzija se može vidjeti i u etiopskoj abecedi, u kojoj se slovo NUN naziva h NAHAS, što znači = zmija. Ovo je blisko hebrejskoj riječi NAHASH. U proto-sinaitskom pisanju, slovo NUN u prvom značenju značilo je "zmija" = NAHASH. Tada se u ovom aspektu slovo NUN može protumačiti na sljedeći način: Zmija postao za tebe. Kao što je zmija = NAHASH bila prokleta zbog grijeha, tako je i Onaj koji je ponio naše grijehe i bio obješen na drvo proklet zbog našeg grijeha. Bio je proklet kao beznačajna Zmija nečistoće, preko koje je grijeh ušao u svijet. נ = ČASTICA je mala, ali se pokazalo da je Zmija svetosti, ן = NUN ispravljena (konačna), kroz koju je svijet dobio spas od otrova drevne zmije, i Vječni život.


14 I kakoMojsije je podigao zmiju u pustinjitako Sin Čovječji mora biti uzdignut,

15 tako da svatkotko vjeruje u Njega nije izgubljen, aliimao vječni život. (Ivan 3:14,15)

Pismo ס = CAMEX dolazi od proto-sinaitskog hijeroglifa S - s ili Q - c= "riblji kostur (zmija)". Oni. vidimo nagovještaj Kristove smrti = riba ili zmija. Zajedno slova NUN i SAMECH tvore riječ נס = NES = čudo. Što opet nagovještava čudesno uskrsnuće Mesije.

U veličanju kroz smrt i uskrsnuće, Mesija postaje, ע = Ain= izvor vječnog života.

8 Gospodin ... koji pretvara stijenu u jezero vode ikamen u izvoruvoda. (Ps 114:8)

9 Jer ovo je kamen što ga polažem pred Isusa; na ovomesedam izvora kamen; evo, urezat ću na njega njegov biljeg, govori Gospod nad vojskama, i izbrisat ću grijeh ove zemlje u jednom danu. (Zah 3:9)

I ovdje postoji drugo tumačenje pisma נ = ČASICA. Ako je u prvoj varijanti NUN = zmija riba, onda se u drugoj verziji ovo slovo zove NIN = sin. I počevši s novom interpretacijom od sredine Alefbeta (slično kako se to radilo u Bavliju), t.j. sa slovom MEM vidimo da je Isus Krist, Sin = NIN čovjeka, נ = ČASICA običan, a On je Sin Božji - ן = ČASICA(velika), izlazi iz vodama=MEM=MAIM roniti, preuzimajući grijeh svijeta. I ovo je podrška= CAMEH ljudske rase. Kroz oproštenje grijeha u Mesijinoj pomirbenoj žrtvi, svijet je dobio pomoć i podršku = CAMEH. Svijet koji je povjerovao u Ješuu Spasitelja dobio je dar od Boga, samoga Boga – Njegovog Svetog Duha.

38 Tko vjeruje u mene, kao što je rečeno u Pismu, od utrobepoteći će rijeke žive vode.

39 Ovo je rekao o Duhu, koga su trebali primiti oni koji vjeruju u njega: (Ivan 7:38,39)

Kroz פ = PEI = usta Mesije - Sina Čovječjega, ograničenog na ovom svijetu ljudskom prirodom, dat je Duh ף = PLATITI = Usta Bez početka, Koji je neograničen nigdje i ništa. Dan nam je Duh Sveti, koji izlazi od Oca.

26 Kad dođe Tješitelj, kogaposlat ću tiod Oca, Duha istine,koji dolazi od OcaOn će svjedočiti za Mene; (Ivan 15:26)

22 Rekavši ovo,puhaoi kaže im:primite Duha Svetoga. (Ivan 20:22,23)

Primanje Duha Usta On, postaje צ = CADI- TSADIKOM = pravednik. Na ovom svijetu pravednici su u patnji i preziru od zlikovaca, što je naznačeno savijenim slovom Tzadi, ali na budućem svijetu pravednici će biti slavljeni s Mesijom, što je nagoviješteno ispravljenim slovom ץ = Tsadi SOFIT.

Ili Tsadi, ovo je צעד = TsAD = marširati, klanjati se, rušiti, rušiti. Oni. kroz Mesiju Duh Božji silazi na one koji ulaze u Njegovo Spasenje kroz vjeru u Njega.

26 Ali Utješitelj,Sveti Duh, kojiće poslatiOtacu moje imenaučit će te svemu i podsjetiti na sve što sam ti rekao. (Ivan 14:26)

Također, slovo TsADI obično i TsADI konačno nam pokazuju da grešnik postaje pravedan = mali TsADI, kroz pravednost Velikog pravednika = veliki TsADI = Krist.

23 svi su sagriješilii lišen slave Božje,

24 dobivanje opravdanja besplatnoNjegovom milošću,otkupljenje u KristuIsus

25 kojega je Bog po vjeri prinio kao pomirnicu u svojoj krvi,da pokaže svoju pravednost u oproštenju grijehaučinjeno prije (Rim. 3,23-25)

30 ... Isuse Kriste,napravljeno za nasmudrost od Bogapravednost i posvećenje i otkupljenje, (1. Korinćanima 1:30)

3 pravednost Božja…. … Kriste, na pravednost svakog vjernika. (Rimljanima 10:3,4)

29 Znate štoon ( Krist) pravednikznaj i ovo da tko god čini što je pravo,rođen od njega. (1. Ivanova 2:29)

Ali da bi sve ovo dobro postalo naše, u zlikovce je ubrojan i Sveti Božji Mesija. Ako prihvatimo značenje slova ק i ר prema Bavliju, tada:

ק = KUF- KADOSH = Sveta.

ר = PROS- RUSIJA = zlikovac.

U mesijanskom aspektu mi to tumačimo ovako: Sveti Božji Mesija je ubrojan među zlikovce, i prihvaća smaknuće kao zlikovac, među zlikovce.

12 ... predao je svoju dušu na smrt, iubrajao se među zlikovce… (Izaija 53:12)

4 ... mislili smo [da] ga je Bog udario, kažnjavao i ponižavao.

9 Muimenovanilijes sa zlikovcima. (Izaija 53:9)

13 Krist nas je otkupio od prokletstva zakona,postaje prokletstvo za nas- jer je napisano:Proklet je svatko tko visi na drvetu(Gal. 3:13)

Ili ovako: Zašto je lice slova KUF okrenuto od slova RESH? Jer Krist je snosio kaznu za grijeh umjesto nas. I također kao znak proročkih riječi:

2 O moj Bože! O moj Bože! zašto si me ostavio?(Ps 21:2)

34 U deveti sat Isus poviče iz sveg glasa: Eloi! Eloi! lama savahfani? - što znači: Bože moj! O moj Bože!zašto si me ostavio? (Marko 15:27-34)

10 Gospodinu je bilo drago da ga udarii predade ga na muke; (Izaija 53:10)

Koristeći drash iz Bavlija, recimo ovo: Zašto kruna slova KUF teži slovu REISH קר? Sveti, blagoslovljen neka je, rekao je: “Ako Onaj koji se pripisuje zlikovcima i koji vam je postao prokletstvom učini ono po što je došao, onda ću na Njega staviti krunu sličnu svojoj.” I reći ću Mu: sjedi mi zdesna dok ne postavim tvoje neprijatelje pod noge tvojim. Svećenik si zauvijek po redu Melkisedekovu.(Ps 109:1). A zašto visi noga slova KOF? Jer ako ima iskupljenja a za zločine mog naroda prihvatit će kaznu(Iz.53:8), tada će se vrata SHEOL-a razbiti (donji razmak na kraku slova KOF) i otvoriti vrata istine(Gornji razmak na slovu KOF). I ljudi će moći ući na uska vrata (KOF = igličasta ušica q) Kraljevstvo nebesko, po njihovom kralju, kojemu je David pjevao: Blagoslovljen koji dolazi u ime Gospodnje!(Ps 117,26), i kao što je napisao prorok:

13 Prije njih će otićiRazbijač zidova; ruše barijereući će kroz vrata i izaći kroz njih; i njihov će kralj ići ispred njiha Gospodin im je na čelu. (Mihej 2:13)

Drugi naziv za slovo RESH može biti kao ROSH = glava, glava(Glavni). Apostol Pavao je napisao o Kristu kao Autoru našeg spasenja:

2 Šefi izvođačvjera IsuseKoji, umjesto radosti koja je bila postavljena pred Njim,podnio križ, prezirući sramotui sjede s desne strane prijestolja Božjega.

3 Razmislite o Njemu koji je podnio takvu sramotu od grešnika na Sebi... (Heb. 12,2.3)

A može se čitati i kao Osip = savršeni siromah. Ako ga tumačimo kao glavu, onda je Glava i Spasitelj Crkve Krist. Ako to tumačimo kao OSPIV = siromah, onda govorimo o omalovažavanju Svetoga radi našeg spasenja.

9 Jer znate milost Gospodina našega Isusa Krista, da je bogat,pokvario za tebe, da se obogatiš njegovim siromaštvom. (2. Korinćanima 8:9)

7 On

8 ponizio sečak i biti poslušando smrti i smrti na križu.

9 Zato ga je i Bog visoko uzvisio i dao mu ime koje je iznad svakog imena (Fil 2,7-9)

ROSH - Glava života - Mesija, Jadni = Osip nam je postao. Za što? Da nas promijeni.

Evo pisma ש = POtkoljenica. Riječ SHINUI = promjena je u skladu s tim. Krist nas mijenja liječeći nas svojom bolešću. On nas obogaćuje svojim siromaštvom. A čime smo se obogatili, preko Njega koji je za nas osiromašio? Milost – po Duhu njegovih usta. Božanstvo = Božja prisutnost se vratila čovjeku nakon što je Adam sagriješio. Sljedeće slovo SHIN ima u svom pozitivnom aspektu Svetost i Božju prisutnost = SCHINA na zemlji preko Mashiacha.

ש = POtkoljenica. Ovo pismo se razumije u dva suprotna aspekta. Ona je poput svetosti (Shekhinah), a ona je poput laži (SHEKER). Što u njemu vide židovski kabalisti? Oni vide da se SHIN sastoji od sedam slova. Tri slova VAV s tri YUD-a na vrhu. I zauzvrat, tri slova VAV stoje na jednom slovu YUD. Prema metodi gematrije računaju na sljedeći način: YUD = 10, VAV = 6, a samo slovo SHIN = 300

(10˟4)+(6˟3)+300=358 Broj "358" prema tablici gematrije kabalista je broj riječi MASHIACH = Mesija, a također NAHASH = zmija. Već smo govorili o tajanstvenoj alegoriji koju je Krist doveo do sebe, govoreći o zmiji = NAHASH koju je Mojsije podigao na drvo u pustinji. Kroz prizmu židovske gematrije vidimo da se slovo SHIN može tumačiti i s aspekta svetosti i s aspekta nečistoće. Dakle, ako protumačimo KOF = Svet i RESH = Glavu kao Glavu našeg spasenja, Sveti Krist Božji, a On je siromah osiromašen da bismo se obogatili Njegovom milošću, onda vidimo da On postaje oboje sveto i prokletstvo za nas. Na križ je pribijen Mesija - Svetac Božji, a na križu su prikovani SHEKER = laž i NAHASH = zmija. Uostalom, SATANA \u003d zmija, prema Kristovoj riječi, nije stajao u istini, jer u njemu nema istine. Kad govori laž, govori svoje, jeron je lažov i otac laži. (Ivan 8:44).

Naš grijeh, asimiliran od Krista, prikovan je na križ. Krist se poistovjećuje s čovječanstvom, a oni koji vjeruju u njega poistovjećuju se s njim. Apostol Pavao to tajanstveno kaže:

12 Vi... pokopani s njim u krštenju, u kojem ste i uskrsnuli s njim po vjeri u silu Božju, koji ga je uskrisio od mrtvih,

13 i vas koji bijaste mrtvi u grijesima i u neobrezanju tijela, on oživi s njim, oprostivši nam sve naše grijehe,

14 uništivši doktrinomrukopis koji je bio o nama,koji je bio protiv nas, a on ga je uzeo iz sredine ipribijen na križ;

15 preuzimajući vlast od kneževina i vlasti (sotona), snažno ih je posramio, trijumfirajući nad njima samim sobom. (Kol 2,11-15)

pismo isto ת = TAB= znak, pokazuje kojom je smrću ljudski rod otkupio Patnik Mesija. U paleohebrejskom slovo TAB ima oblik križa - t ili t.

14 Ali ne želim se hvaliti, osimkriž Gospodina našega Isusa Kristakojim je svijet za mene razapet, a ja za svijet. (Gal. 6:14) (PT)

drevni naziv slova ק nije CUF = majmun, nego KOF = iglena ušica. I u Ktav Ivri ovo slovo KOF je prikazano u skladu s tim = Q.

Ovdje u duhovnom i moralnom aspektu Prikladno je podsjetiti se na Kristove riječi da teško je bogatašu ući u kraljevstvo nebesko; lakše da prođe devaiglene očiodbogatiUnesiKraljevstvo Božje. (Matej 19:23,24). Ako koristite stil tumačenja Bavli, možete reći ovo: Zašto je slovo REISH - ROSH = poglavlje okreće se od slova KOF = igličasta ušica, koji u prispodobi ima aluziju na Kraljevstvo nebesko? Jer bogata i moćna osoba ne treba Kraljevstvo Božje i njegove su težnje izravno suprotne, on gleda ש = SHIN- ŠEKER = laž. Stoga je Kraljevstvo Božje daleko od njega. Ali ako uperi oči u Otkupitelja koji se prinio kao žrtvu - slovo t \u003d TAB, i pokaje se, tada će poput razbojnika razapetog s Kristom čuti: Zaista ti kažem, danas ćeš biti sa mnom u raju. (Luka 23:43). I to će biti ispunjenje onih riječi koje je Krist rekao onima koji su se čudili činjenici da je teško bogatom čovjeku ući u Kraljevstvo Božje: što je ljudima nemoguće, Bogu je moguće. (Luka 18:27). (PV)

Tumačenju Alefbeta na paleohebrejskom - KTAV IVR možete dodati i sljedeće.

U ovom drevnom fontu može se vidjeti i otajstvo Božjeg spasenja kroz žrtvu Mashiachovu – Krista.

Prvo slovo ALEPH u Ktav Ivri je prikazano kao glava bika - a i ima značenje "Bik". Posljednje slovo TAB, u Ktav Ivri, prikazano je u obliku križa - T, i ima značenje "Znak". Oni. prvo slovo ALEF = a govori o Gospodaru svijeta i žrtvi = Jaganjcu Božjem, koje je nagovijestilo dolazak Gospodara svijeta na ovaj svijet u ljudskoj prirodi, radi spasenja svijeta kroz zamjensku patnju, za Žrtvu na križu (slovo TAB = T) koja je napravljena iz ljubavi prema ljudskom rodu. Kao što apostol Pavao uči:

6 On, budući u obličju Božjem, nije smatrao pljačkom biti jednak Bogu;

7 aliponizio se, uzevši obličje slugebivajući nalik ljudima, a izgledom kao čovjek;

8 se ponizio,biti poslušan do smrti i smrti križa.

9 Zato ga je i Bog visoko uzvisio i dao mu ime koje je iznad svakog imena,

10 da se pred imenom Isusovim pokloni svako koljeno na nebu i na zemlji i pod njim

11 i svaki je jezik priznao da je Isus Krist Gospodin, na slavu Boga Oca. (Fil.2:6-11)

Četiri roga Mojsijeva oltara, koja su bila poprskana krvlju, a koja su izgrađena u pustinji po Božjoj zapovijedi, predstavljala su četiri kraja križa – koji je Mesijin oltar. Križ s četiri kraka bio je umrljan Njegovom krvlju. Žrtva kurbana prema Mošeovom zakonu je ALEF = bik. Ovo je početak i vrsta konačne žrtve Jaganjca Božjega, koja je simbolički prikazana zadnjim slovom TAB = znak. Znak križa.

29 ovdjeJaganjac BožjiKoji oduzima grijeh svijeta. (Ivan 1:29)

10 ... mi smo posvećenijednokratno prinošenje tijelaIsus Krist. (Heb 10,10)

Njegova Žrtva zauvijek je ukinula prototip Spasa Mesije patnika – žrtvene životinje. Sam Krist je o tome ovako govorio:

18 Zaista, kažem vam, dok nebo i zemlja ne prođu ni jedna jota ilini jedna naslovnica neće proći iz zakona dok se sve ne ispuni. (Mt 5,18)

Krist je za sebe rekao:

10 jesamAlfa i Omega, Prvi i posljednji; (Otk 1,10).

6 Ja sam Alfa i Omega,početak i kraj; (Otk 21,6).

Ove riječi otkrivenja Ivan je pisao Kristovim crkvama na grčkom. Da je napisao na hebrejskom ili aramskom, rekao bi: "Ja sam Alef i TAV, početak i kraj." Prvo slovo, kao ALUF, govori o Jednom Bogu i Stvoritelju, a ALEF govori o prototipu žrtvene spasonosne smrti Bogočovjeka. Posljednje slovo govori o kraju prototipa kroz ispunjenje na Slici. Žrtva križa je ispunjenje i kraj prototipa žrtve Mojsijeva zakona. Ovo je TAV = znak Novog zavjeta Mashiach.

U židovskoj tradiciji razlikuju se tri slova Alefbete ALEPH - MEM - TAV. Ova tri slova Tma tvore riječ EMET= אמת = Istina. Ako su ALEPH i TAB prvo i posljednje slovo, onda slovo מ = MEM je srednje slovo abecede. Na Ktavu Ivri ona je prikazana kao valovita linija m ili m. Sam naziv slova može se čitati kao "voda" = MAIM. Ovo slovo također ima semantičko značenje kao "majka" ili "maternica". Ono što u općem kontekstu definira pradjedovske vode ili rođenje. U tajanstvenom aspektu, među Židovima, slovo MEM također znači MIKVU = ritualni bazen za uranjanje. Ako je početak slovo ALUF = Gospodin ili ALEF = Bik, koje nam govori o prototipu žrtvene životinje kroz Božansko pomirenje u obliku Sina Čovječjega Isusa Krista, onda je sredina utjelovljenje Riječi Svevišnjeg u osobi Yeshue ha-Mashiacha, Spasitelja svijeta, od Djevice Marije - slovo MEM = majka. MAIM = voda majčine utrobe.

A MEM u drugom povijesnom aspektu Kristova zemaljskog puta znači, naravno, prihvaćanje grijeha svijeta na sebe od strane Krista tijekom uranjanja iz Ivana u vode Jordana.

13 ZatimIsus dolaziod Galileje do JordanaIvanu da ga on krsti.

14 Ali Ivan ga je zadržao i rekao: "Ti me trebaš krstiti, a ti dolaziš k meni?"

15 Ali Isus odgovori i reče mu: "Odlazi sada!jer tako nam valja ispuniti svu pravednost. Tada Ga [Ivan] priznaje. (Mt 3,13-15)

“Ispuniti svu pravednost”... Nažalost, izvorni tekst na aramejskom nije preživio do danas, ali mi se čini da je Krist umjesto aramejske riječi KUSHTA = istina, iako je mogao upotrijebiti hebrejsku riječ u kojoj je TaNaKh je napisan. Riječ KOL EMET = bilo koja (sva) Istina. Kao da misteriozno pokazuje da je sada vrijeme ispunjenja upravo tog događaja, koji je misteriozno predočen slovom MEM = MAIM = voda, u riječi EMET.

Kraj riječi Istina = EMET, ovo je slovo TAV - Njegova iskupiteljska Patnja, o kojoj govore proroci i psalmi. U židovskoj tradiciji, Bavli govori o slovu TAV, koje je anđeo nacrtao na čelima onih koji su trebali biti izbavljeni od smrti. Kako se tumači ovaj znak? Rav je rekao: TAV - TAMUT = umrijeti, a TAV - THIA = uskrsnuće. (Uto Šabat 55a). Zasigurno je u mesijanskom aspektu jasno da i smrt i uskrsnuće kroz prikazano slovo t = TAB ukazuju na raspetog i uskrslog Mesiju Spasitelja. Dakle, EMET = Istina. I ova Istina nam se objavljuje u Kristu Isusu.

6 Isus je rekao:Ja samnačin ipravii život; nitko ne dolazi k Ocu osim po meni. (Ivan 14:6)

21 Čuli ste za Njega i učili od Njega, jeristina u Isusu(Ef 4,21).(PV)

O riječi EMET = Istina, Židovi kažu da je ovo pečat Svemogućeg. S ovim se možete složiti. Također u židovskim komentarima riječ EMET se smatra složenicom. Njegova prva dva slova - ALEPH, MEM - tvore riječ EM = majka. Čovjek potječe od majke. Posljednja dva slova - MEM, TAB - tvore riječ MET = smrt, kraj čovjeka. Slovo MEM predstavlja ideju tranzicije i promjene (prošlost-sadašnjost-budućnost). U kršćanskom shvaćanju, ovo je opis Kristova zemaljskog puta. Rođen, kršten, patio. Ovo je dokaz Istine = EMET (Tma). Jednom je Krist rekao Pilatu:

37 jarođen za to iza to sam došao na svijet da svjedočim istinu = EMET; svi koji su od istine slušaju moj glas. (Ivan 18:37).

Ova istina, proročki nagoviještena u drevnom alefbetu židovskog naroda, ispunila se u Kristu Isusu.


Slova hebrejske abecede (uključujući završno - sofit) postavljena u tablici jasno pokazuju srednje slovo MEM.

Prvo srednje i zadnje slovo ALEF-MEM-TAV čine riječ istina, vjernost

אמת

Još jedna dijagonala TET-AIN-MEM čini korijen riječi

טעם מטע

Stoga se daje nekoliko poučnih značenja:

INSTALACIJA ISTINE

PRIZNANJE RAZUMIJEVANJE ISTINE

ZAPOVIJED ISTINE

MJESTO USAJANJA ISTINE

Kroz slova nam je data RIJEČ ISTINA koje Sveto pismo sadrži za poučavanje. Kroz napisanu Riječ mi prepoznati istinu Božji razumijemo volja Svemogućeg kroz Njega savjet i njegov naredba.

Svećenik Viktor Pasechniuk. rujna 2015. Karatuz

Ažurirano: 01.08.2020

Shalom! Unatoč činjenici da je ovaj članak o abecedi, neće biti teorije o 22 slova hebrejskog (što je zapravo 27), priča o odsutnosti samoglasnika i pisanju s desna na lijevo.
Razgovarajmo o korisnijim i praktičnijim stvarima, i to:
- zašto je znanje hebrejske abecede korisno u Izraelu čak i za one koji ne znaju jezik;
- kako naučiti i zapamtiti abecedu za 10 - 14 dana koristeći jednostavan algoritam korak po korak.

Kako će poznavanje abecede pomoći u Izraelu

Kretanje po gradu

Poznavajući abecedu, možete pročitati naziv ulice ili četvrti na hebrejskom i povezati ga s latinicom u GPS-u. Neprocjenjiva vještina ako ne znate jezik ili ste samo introvert). Naravno, u većini gradova informacije o prometnim znakovima duplicirane su na hebrejskom, arapskom i engleskom, ali postoje natpisi samo na hebrejskom, na primjer, ulični znakovi na kućama. Neka ono što pročitate zvuči kao "Zhbotinsky" ili "Rmt Khn" - nije teško povezati se s Jabotinskyjem i Ramat Henom u navigatoru)

Numeracija kuća, prijevoza, prostora

Svako slovo hebrejske abecede ima numeričku vrijednost. Pisanje brojeva slovima vrlo je uobičajeno u Izraelu.

Poznavajući abecedu i numeričke korespondencije, nećete se zbuniti brojevima kuća poput "יא" (yud-alef, 10 + 1, odnosno 11) i autobusa s brojevima poput 18-ב (čak i ako netko napiše takav “broja” na komadu papira ili poslati putem SMS-a). Brojevi katova i ulaza također se često označavaju slovima.

U izraelskim školskim razredima slovo označava sam razred (1., 2. itd.), a broj iza slova je analog slova "a" i "b" u "1b", "10a". Na primjer, prvašići će imati natpis na vratima učionice כיתה א 1 (kita alef ahat = 1a razred).

Radno vrijeme Ministarstva unutarnjih poslova, banaka i trgovina

Dani u tjednu u Izraelu se također često označavaju slovima. Doslovno prevedeno s hebrejskog, nedjelja je "prvi dan" = 1 = א, ponedjeljak je "drugi dan" = 2 = ב

Sukladno tome, u kalendarima su dani u tjednu označeni slovima abecede. Na pločici s radnim vremenom ili na web stranici organizacije često možete vidjeti sljedeće:

"13:00 - 16:00 , ג"

"10:30 - 15:30 h, ד"

Učenje hebrejskog očito

Bez poznavanja slova nećete moći čitati i pisati. Da, ako vam iznenada padne na pamet divna ideja na ruskom, ne bih vam je savjetovao. Prvo, onda će se sve morati ponovno učiti na hebrejskom, a drugo, to daje takav "London iz glavnog grada Velike Britanije", koji, pa, koji vrag.

Dopunjavanje vokabulara bez vještina čitanja i pisanja također je problematično. Naravno, ako ste, na primjer, slušni, onda ćete najvjerojatnije moći steći nekakvu osnovu slušanja, ali ne više. Oni koji bolje pamte pisanjem ili čitanjem riječi, tim više ne mogu bez abecede.

Nakon što naučite slova hebrejskog, u Ulpanu (jezični tečajevi za imigrante) počet ćete čitati, ispunjavati pismene zadatke i razumjeti što učitelj piše na ploči brže od onih koji ne znaju abecedu. Nećete se morati stalno provjeravati “stani, koje je ovo slovo, ali jesam li ga dobro napisao”?

Algoritam za učenje abecede

Korak 1. Upoznajte se

Pokušao sam naučiti hebrejska slova iz udžbenika, iz videa na YouTubeu i iz članaka na internetu. Nešto raspršenih saznanja, naravno, dali su ti izvori, ali sam svejedno zaboravio slova ili ih pobrkao jedno s drugim. Konačno, tečaj Quick Start iz hebrejske škole Ivrika pomogao mi je da naučim abecedu. Tečaj je besplatan, može se preuzeti nakon pretplate na školske vijesti.

Što mi se svidjelo na tečaju:

  • abeceda se ne uči “slovo po slovo” redom, već u skupinama; svaku skupinu slova objedinjuje jedno zajedničko obilježje.
  • odabir boja grupa pomaže bržem pamćenju slova (doslovno - "danas učimo žuto", sutra - "crveno");
  • osim o samoj abecedi, tečaj govori o samoglasnicima, slovima s crticama, slovima iz reflektora, a tu su i tablice sa svime tim za tiskanje;
  • objašnjena su pravila čitanja s samoglasnicima;
  • postoje predlošci knjiga za uvježbavanje pisanja i pravopisa slova pisane abecede.

Materijali su uredni, šareni, s krupnim tiskom. Tiskati i raditi je zadovoljstvo :)

Moje knjige i tablice s hebrejskim slovima s tečaja "Brzi početak" hebrejske škole "Ivrika".

Ukupno ima 11 lekcija. Ako prođete lekciju dnevno, možete savladati abecedu za 10-11 dana.

Korak 2. Zapamtite

Nakon što se upoznate sa strukturom abecede, morate je zapamtiti otrcano. Preporučujem ove simulatore hebrejske abecede, samoglasnika i brojčanih vrijednosti slova:

Simulator hebrejske abecede

Trener za numeričku vrijednost hebrejskih slova

Korak 3. Učvršćivanje

Bez vježbanja i ponavljanja, hebrejska abeceda se brzo zaboravlja. Što učiniti da se to ne dogodi?


Kako naučiti hebrejska slova

Da biste konsolidirali pisanu abecedu, odmah počnite pisati na hebrejskom. Na primjer, pokušajte zapisati svoje ime, ruske i engleske riječi. Radite s knjižicama iz tečaja Quick Start (ili pišite u običnu školsku bilježnicu).

Počeo sam učiti jezik koristeći Sheat Hebrew udžbenik i upravo sam radio sve vježbe iz njega u svojoj bilježnici za pisanje riječi sa svakim slovom abecede. Zamorno je, ali stvarno pomaže dobro zapamtiti ispisana i napisana hebrejska slova.

Moje vježbe za pamćenje velikih slova: prepisivanje riječi iz udžbenika

Ljubitelje "dubljeg kopanja" mogao bi zainteresirati ovaj video s analizom abecede sa stajališta kabale. Predavač govori o simboličkom značenju hebrejskih slova i, što je posebno zanimljivo, kako je svako od njih povezano sa susjednim. Takve mi stvari puno pomažu – poznavajući “priču” koja stoji iza slova, bolje se sjećam slova.

Predavanje ima vrlo zanimljiv uvod, ali sama analiza abecede počinje od 20. minute.

Nadam se da ćete nakon čitanja članka moći lako i brzo naučiti abecedu. Želim ti da što prije savladaš slova i počneš učiti hebrejski)

Napomena: Ovaj sadržaj zahtijeva JavaScript.

Magična značenja hebrejske abecede

Hebrejska abeceda podijeljena je na četiri dijela, koji odgovaraju četirima drevnim elementima. Tri majčinska slova odgovaraju Vatri i arhetipovima svega što postoji. Sedam dvostrukih slova odgovara Vodi i temeljnim oblicima izvedenim iz arhetipova. Dvanaest jednostavnih slova su detaljna stanja i sile stvaranja i odgovaraju Zraku. Pet završnih slova pokazuju konačno stanje kao rezultat kreativnog procesa i odgovaraju Zemlji.

Tri majčinska slova: Alef (א), Mem (מ) i Shin (ש).

Aleph,

Apsolutno Biće, čisto postojanje bez ikakvih uvjeta.

meme,

Besmrtna tvar koja može poprimiti bilo koji oblik, ali sama po sebi nema oblik.

Cjevanica,

Čista moć, neograničena nikakvim ciljem i sposobna dovesti u djelo bilo koji rezultat.

Sedam dvostrukih slova su Beth (ב), Gimel (ג), Dalet (ד), Kaf (כ), Pe (פ), Resh (ר) i Tau (ת).

Bet,

Kombinira vrijednosti Aleph i Mem. Beth je kanal za usmjeravanje (Shin) toka postojanja (Aleph). Beth se može opisati kao način djelovanja, put koji treba slijediti, posuda za život koja je otvorena na oba kraja. אש na hebrejskom, ova riječ znači: "vatra" i "temelj".

Gimel,

Kombinira vrijednosti Aleph i Mem. Gimel utjelovljuje tajanstvenu vezu između postojanja (Aleph) i bezoblične materije (Mem). Budući da je forma odsutna, priroda kombinacije se ne može razumjeti, samo (samo) osjetiti. Ovo je misterij i tajnovitost Gimela. אמ na hebrejskom znači: "Majka", "gdje" i "ako".

Dalet,

Kombinira vrijednosti Shin i Mem. Dalet je ubrzanje ili prisila (Shin) čiste tvari (Mem) da brzo proizvede mnoštvo oblika. Budući da ovim oblicima nedostaje kvaliteta Alepha, nisu sačuvani. Dalet je pun svakojakih slika. שמ na hebrejskom znači: "ime", "gdje" i "znak".

kafić,

Kombinira značenja Beth i Gimel. Kaf je smjer (Bet) utvrđene tvari (Gimel) u oblike koji se razvijaju kroz ciklus nakon procesa promjene na putu ka savršenstvu. Ovaj proces je poput umjetnika koji skicira, briše i precrtava sve dok posao ne završi. בג na hebrejskom znači "hrana".

Pe,

Kombinira vrijednosti Beth i Dalet. Pe je otvorena posuda (Bet) mnogih slika (Dalet). Nadalje, te se slike probijaju, poput zlih duhova iz otvorene Pandorine kutije. בד na hebrejskom: znači "odvojena stvar", "platan" i "govor" u smislu "brbljanja".

resh,

Kombinira značenja Gimela i Daleta. Resh je rezultat rada skrivene i nevidljive prirode stvari (Gimel) kroz (izraz) mnogih oblika i slika (Daleth). To je ono što se događa u ljudskom umu kada se viđenim stvarima pridaju značenja. גד na hebrejskom znači "sudbina".

Tau,

Kombinira sva gore navedena slova i njihova značenja. Tau je ukupnost stvorenih stvari. אמש na hebrejskom znači: "nestati (prestati)", "jučer" i "tama". Ovo je prolaz tri najčišća stanja u tami materije.

בגד znači: "veo" i "zaklon".
כפר znači: "skriti se" i "biti jak".

Dvanaest jednostavnih slova: He (ה), Vau (ו), Zain (ז), Chet (ח), Tet (ט), Yod (י), Lamed (ל) , Nun (נ) , Samekh (ס) , Ain (ע), Tzadi (צ) i Kof (ק).

heh,

Kombinira značenja Aleph i Kaph. Heh čisto postojanje (Aleph), dovođenje u red (Kaf). Heh - promjena forme kako bi se ispunio plan. Xe je apstraktan proces promjene. אכ na hebrejskom znači: "ovo", "ali" i "samo".

wow

Kombinira značenja Aleph i Pe. Vau je razotkrivanje (Pe) temeljnog jedinstva svega što postoji (Aleph). Wow se pridružuje i najavljuje savez. אפ na hebrejskom znači "dodatak", "dah", "lice" i "također".

zain,

Kombinira Aleph i Resh. Zain je obrazloženje (Resh) za sve što postoji (Aleph). Zayn je mač koji dijeli sve što se može podijeliti. To je poput procesa analize u ljudskom umu. אר na hebrejskom znači "gorjeti".

Chet, kombinira značenja Aleph i Tau. Chet je obuzdavanje (Tau) postojanja (Aleph) na način koji čuva, a ipak razrješava izraz. את na hebrejskom znači: “simbol”, “ti/ti”, “oran dio” i “ja”. To je također riječ koja nema engleski ekvivalent i znači otprilike: "ovo je tako!".

tet,

Kombinira značenja Shin i Caf. Tet je moć (Shin) ciklusa stvaranja i promjene (Kaf). Tet je sila koja dolazi iz prirode. שכ na hebrejskom znači: "trn", "ograda" i "zatvoreno mjesto".

Jod,

Kombinira značenja Shin i Pe. Yod je moć (Shin) objave (Peh). Ovo je vatrena snaga čina stvaranja. שפ na hebrejskom znači: “mleti, drobiti”, “trljati” i “polirati”.

jadan,

Kombinira vrijednosti Tire i Resh. Lamed je sila (Shin) koja vezuje jednu stvar za drugu (Resh) i regulira njihov odnos dok se ne postigne savršena ravnoteža između njihovih kvaliteta. שר na hebrejskom znači: "zidovi", "pločice", "pojas", "gospodar" i "buka".

časna sestra,

Kombinira značenja Shin i Tau. Nun je moć (Shin) koja preobražava sve stvari (Shin). Redovnica mijenja stvorene stvari iz jednog oblika u drugi. שת na hebrejskom znači: "kolona", "plemeniti", "guza" i "buka".

Samekh,

Kombinira Mem i Kaf vrijednosti. Samech je proces koji čini tvar stvaranja (Mem) jakom i lijepom suprotstavljajući stvari njihovim suprotnostima (Kaf). Samekh je poput omekšavanja metala zagrijavanjem i kovanjem. Samech ispituje i ispituje, poput suda Jobove vjere. מכ na hebrejskom znači: "postati siromašan" i "ponizan".

ain,

Kombinira vrijednosti Mem i Pe. Ain - tvar (Mem) stvorenih stvari (Pe) otvorena je umu. Pruža uvid u oblik, strukturu i učinak stvorenih stvari. Percepcija kroz Ain ne ide uvijek do apstrakcije, uglavnom je ograničena na ono što se obično povezuje s prirodom i prirodnim aktivnostima. מפ na hebrejskom, naziv egipatskog grada Memphisa, "Ptahova kuća".

Tzadi,

Kombinira vrijednosti Mem i Resh. Tzadi je proces kojim se dobiva razumijevanje (Resh) stvorene supstance (Mem). U ljudskom umu to ima oblik meditacije na određeni predmet, iskustvo ili stanje uma. Tzadi izvlači mudrost iz prirode. מר na hebrejskom znači: “kap”, “gorak”, “tužan” i “okrutan (veseo, energičan)”.

kava,

Kombinira značenja slova Mem i Tau. Kof je proces koji stvara stvarnost materije (Mem) u oblicima stvaranja (Tau). Kof je skrivena vrsta procesa koji se više poznaje životom osobe u cjelini nego samo umom. מת na hebrejskom znači: "Čovjek" i "smrt".

Pet završnih slova - posebne forme, izvedeno od slova Kaf (ך) , Mem (ם), Nun (ן), Pe (ף) i Tzadi (ץ) koja se pojavljuju na kraju riječi.

finale kafića,

Kombinira značenja slova Heh, Teth i Samekh. Kaph je posljednji koji djeluje da organizira, uzbuđuje i razvija stvorene stvari.

meme ultimativni,

Kombinira značenja slova Wau, Yod i Ain. Konačni meme je sama tvar, koja ujedinjuje sve sile stvaranja u jednu formaciju.

Finale redovnica,

Kombinira značenja slova Zain, Lamed i Tzadi. Nun je konačna misao u stvorenim umovima, koja analizira, sintetizira i razumije.

Pe finale,

Kombinira značenja slova Chet, Nun i Kaf. Ne konačan - život bića, koji je sadržan u tijelima, koji dolazi od njih u preobrazbi zvanoj smrt i koji daje cilj svemu ostalom kroz razvoj viših oblika.

Tzadi je konačan,

Kombinira značenja završnih slova Kaf, Mem, Nun i Pe. Konačni Tzadi je beskonačna aktivnost u cjelokupnom stvaranju koja dovodi sva bića u kontakt jedno s drugim i koja izražava život.

Bill Heidrick

NA hebrejska abeceda 22 slova. Svako slovo ima brojčanu vrijednost – gematriju. Abecede mnogih jezika, zapadnoeuropskih i slavenskih, potječu od hebrejskog, a sama riječ "abeceda" vraća se na nazive slova "alef"-"kladiti se". U hebrejskim slovima postoji duboko značenje – stručnjaci za tajnu mudrost tvrde da je svijet stvoren uz njihovu pomoć.

Sveti jezik i njegova slova

Prema našoj tradiciji, hebrejski je ukorijenjen u samom svemiru. Kabalistička knjiga Sefer Yetzirah ("Knjiga stvaranja") kaže da je svijet stvoren pomoću dvadeset i dva slova hebrejske abecede. Prema Ramkhalu, „sva slova koja vidimo u Tori su suština manifestacije 22 struje božanske svjetlosti (“ orot”) koji se nalazi u višim svjetovima.

Kako se navodi u Talmudu, tvorac prijenosnog Hrama u pustinji (Mishkan), Bezalel, uspio je kombinirati slova kojima su stvoreni nebo i zemlja ( Brachot, l.55a), tj. da bi izgradio Mishkan - prototip cijelog svijeta, morao je upoznati bit svih stvari na svijetu.

Židovski su mudraci mnogo pisali o slovima od kojih se sastoje različita imena, te o tome kako te riječi odražavaju bit nazivanog fenomena. Jedna od najstarijih knjiga na ovu temu je knjiga rabina Akive, napisana prije otprilike 2000 godina - "Pisma rabina Akive".

Značajke pisanja na hebrejskom

Hebrejsko pisanje razlikuje se po nekoliko značajki:

Hebrejska slova pišu se s desna na lijevo.

U hebrejskom nema samoglasnika, ali se često koriste samoglasnici (na hebrejskom - nigdje) - ikone ispod suglasničkog slova, što znači sljedeći samoglasnik.

Postoji nekoliko stilova ispisivanja hebrejskih slova - fontova (na hebrejskom "ktav").

Svakom hebrejskom slovu dodjeljuje se broj, na primjer: aleph - 1, bet - 2, gimel - 3, itd.

Sveta abeceda jezika

Hebrejska abeceda sastoji se od 22 slova. Pet slova - KAF, MEM, NUN, PEI I TSADI - imaju takozvani "konačni oblik". Ovaj oblik se koristi kada se slovo nalazi na kraju riječi.

Ovdje je hebrejska abeceda, uključujući tiskana, pisana i posljednja slova:

22 Hebrejska slova, njihova imena i zvukovi koje prenose

Vokal (nigdje)

Sva hebrejska slova, osim dva "glupa" - aleph i ayn, znače suglasničke glasove. Ispod njih mogu biti samoglasnici koji označavaju samoglasnički zvuk koji se izgovara iza njih (iza slova Aleph i Ain izgovara se samo ovaj samoglasnički zvuk).

אָ - a (ponekad o)

אֵ - e (ponekad hej)

אְ - odsutnost zvuka ili e

Značenje hebrejskih slova i njihova brojčana vrijednost (gematrija)

Slova hebrejske abecede sadrže riznice mudrosti i znanja. Posebno, njihovo ime i oblik pisanja imaju duboko značenje. Osim toga, svako slovo ima brojčanu vrijednost - gematriju. Na primjer, prvo slovo א "aleph" odgovara broju 1, slovo ב "bet" - 2, slovo י "yud" - 10, posljednje slovo abecede ת "tav" - 400. Usporedba gematrije različitih riječi može otkriti povezanost između njih ili im objasniti dodatno značenje (ovaj pristup se široko koristi, na primjer, u Kabali).

Evo jednog od dobro poznatih tumačenja značenja hebrejskih slova. Čini se da se slovo Aleph (א) sastoji od dva Yoda i Vav koji ih povezuje. Gematrija ovih slova jednaka je brojčanoj vrijednosti četveroslovnog Imena Svemogućeg - 26. Samo slovo aleph ima gematriju 1, što upućuje na Jedinstvo Stvoritelja. Ali zašto priča o stvaranju svijeta počinje slovom ב (kladiti se) - u riječi "bereshit" - "na početku"? Mudraci objašnjavaju: “Zato što je ovo slovo zatvoreno s tri strane i otvoreno je samo sprijeda. Sama njegova forma ukazuje na nemogućnost istraživanja onoga što je iznad i ispod, prije i poslije – ali samo od dana stvaranja svijeta i dalje. (Postanak Raba, 1:10). Tora počinje slovom kladiti se, jer je božanski izvor postojeće stvarnosti, koji simbolizira slovo א ( aleph) je nedostupan našoj percepciji.

Za još jedan primjer tumačenja hebrejskih slova pogledajte materijale na našoj web stranici posvećene povijesti pisanja slova "kaf", "mem", "nun", "pei" i "tzadik". Suvremeni oblik ovih slova ukazuje na kardinalnu promjenu koja je došla na svijet nakon grijeha Prvog čovjeka - Adama.

Svako slovo hebrejske abecede odgovara brojčanoj vrijednosti - to je gematrija

Pisanje slova: "Ktav Ivri", "Ktav Ashuri", "Ktav Rashi"

Iako je sveti jezik (hebrejski) uvijek ostao nepromijenjen, pravopis njegovih slova se promijenio. Postoji mišljenje da je takozvano ašursko (asirsko) pismo izvorno pismo. Sačuvao ga je osnivač Asirije Ashur, koji nije sudjelovao u gradnji Babilonska kula- ustanak ljudi protiv B-ga, kao kaznu za koju su bili lišeni znanja svetog jezika. Židovi su koristili ovo pismo sve do trenutka kada su počinili grijeh štovanja Zlatnog teleta. Prve ploče bile su ispisane takvim pismom, koje je Moše (Mojsije) primio na gori Sinaj tijekom davanja Tore. Kao što znate, spuštajući se niz planinu, shvatio je da su Židovi izdali Svemogućeg i razbili Ploče. Ali, prema Midrašu, prije toga slova su počela nestajati, letjeti od njih. Druge ploče, koje je po B-žjem nalogu izradio sam Mojsije, bile su, prema nekim komentatorima, napisane manje svetim pismom - "hebrejsko pismo". (Kojim je fontom Tora napisana nakon što je data - hebrejskim ili ašurskim - komentatori imaju različita mišljenja).

Ašursko pismo postupno je zaboravljeno, a tek nakon povratka iz babilonskog izgnanstva obnovili su ga Ezra i proroci te generacije. U isto vrijeme, hebrejsko pismo je promijenjeno u ašursko pismo. Ovo je "kvadratni font" koji i danas koristimo.

„Hebrejsko pismo“ smatra se manje svetim od tzv. Ashshuri skripta. Ali zapovijedi su bile zapisane na Drugim pločama u “hebrejskom pismu”.

Varijacija ovog fonta (s krunama na vrhu) koristi se za pisanje svitaka Tore, odlomaka ("paršijota") umetnutih u tefilin i mezuza (skraćeno STAM - S eter Tora, t sova, m jezuza). (Za povijest hebrejskih i ašurijskih fontova pogledajte materijale stranice).

"Stam font" - slova tipa "ashshuri", okrunjena krunama. Koristi se za pisanje svitaka Tore, tefilina i mezuza

Od ere srednjeg vijeka koristi se i takozvano "rashi pismo", koje je usvojeno uglavnom u sefardskim zajednicama. On je tiskao mnoge komentare na svete tekstove.

Hebrejski se smatra jednim od najstarijih jezika. Hebrejska slova potpuno su različita od bilo kojeg drugog pisma ili znakovnog sustava.

Kvadrat hebrejska abeceda primio, prema legendi, od Aramejaca, koji su drevne Izraelce naučili pisati. Hebrejska abeceda sadrži samo suglasnike, od kojih se neki koriste za pisanje samoglasnika.

Nema malih ili velika slova, velika slova, svi fontovi imaju istu veličinu i svedeni su na linearno pisanje s desna na lijevo.

U suvremenom svijetu postoji nekoliko programa obuke, možete naučite hebrejski alfabet online na našoj web stranici ili zajedno s učiteljem, učite iz knjiga i udžbenika, prijavite se na tečajeve strani jezici. Slova za djecu mogu se prilagoditi uvodnim kognitivnim satima o abecedi općenito. Uz jasan interes za djetetov jezik, možete koristiti abeceda za djecu online, u kojem se pri kliku na slovo izgovara zvuk, crta asocijativni niz, a dijete postaje dvostruko zainteresirano za učenje hebrejskog na razigran način.

Budući da hebrejski nema neovisne samoglasnike, u pisanju se koriste suglasnici. Izgledaju kao točke i crtice različite strane iz pisma.

Vokalizacije se stvaraju samo za pet samoglasnika. Hebrejski je teško razumjeti početniku i osobi koja nije upoznata s židovskom kulturom i poviješću. Također je važno da su različite kombinacije točaka i poteza u ranim oblicima hebrejskog pokazivale različit stupanj izgovora zvuka, dug ili kratak zvuk u riječi. Sada nema takve razlike u kratkoći, ali stil je ostao nepromijenjen. Naglasak u riječi ovisi i o obliku samoglasničkog zvuka.

Naučite hebrejski alfabet online. Hebrejska abeceda za djecu. Naučite slova hebrejskog jezika.

  • א [Aleph]
  • ב [Oklada (vet)]
  • ג [Gimel]
  • ד [Dalet]
  • ה [Heh]
  • ו [Vav]
  • ז [Zain]
  • ח [Het]
  • ט [Tet]
  • י [Yod]
  • כ [Kaf (haf)]
  • ל [Lamed]
  • מ [Meme]
  • נ [redovnica]
  • ס [Samech]
  • ע [Ayin]
  • פ [ne]
  • צ [Tzadi]
  • ק [Kof]
  • ר [Resh]
  • ש [Shin (grijeh)]
  • ת [tav]