Dobar dan! U prethodnoj lekciji smo se borili sa hijeroglifima i naučili šta su on i kun čitanje. (Možete pročitati članak) U ovoj lekciji, odlučio sam govoriti o tome šta trebate naučiti prije svega za početnike. A prvi korak za samo početnike da nauče japanski je učenje japanskih slogova. U japanskom jeziku postoje dva slogova, a zovu se i. Hajde sada da pričamo detaljno o svakom od njih!

Hiragana

Hiragana- japanski slogovnik, koji se koristi za:

1) pisanje japanskih reči, ako onaj koji piše ne zna da napiše ovu reč koristeći hijeroglife.

2) zapisi završetaka, veziva, partikula.

Evo tabele slogova i čitanja hiragane:

Hiraganu vole svi, a posebno početnici ili oni kojima je teško naučiti kanji.

Hajde sada da pričamo o tome šta jeste nigori i hannigory

Nigori ili dakuten- znak koji se koristi za bezvučne suglasnike.

Ovako izgleda ゛. Na primjer, uzmimo slog は(ha) , dodamo mu naš znak ゛, tada će novi slog biti napisan kao ば i čitati kao ba(ako P zovi, radice b)

hannigori ili handakuten- lik koji se koristi za seriju Ha(oni. ha, hi, fu, he, ho). Ako zamijenimo ovaj znak, tada će se slogovi ove serije čitati kao: pa, pi, pu, pe, po. Ovaj znak izgleda kao krug ゜

Evo tabele koja prikazuje opcije slogova kao sa nigori (゛), tako sa hanigori (゜)

Usput, evo linka na kojem možete preuzeti recepte za hiraganu i katakanu.

Scenario se zove "Kana-el-metodo". Takođe u ovoj fascikli nalazi se program za ponavljanje i pamćenje abecede (fajl pod nazivom "kana test")

Ovaj program je igra. Pomoću njega možete ponoviti hiraganu i katakanu na razigran način. Suština igre je povezati slog zajedno sa njegovim izgovorom. I svaki put vam se prikazuje vrijeme izvršenja. (već postoji duh rivalstva, ali sa samim sobom)

Pa, sad se vratimo na abecedu. Imamo drugu abecedu koja se zove katakana na redu!

Katakana

Katakana- japanski slogovnik, koji se koristi za pisanje posuđenica ili stranih imena i naslova (tj. stranih riječi).

Znakovi nigori i hannigory sa katakanom se koristi na isti način kao i sa hiraganom

Mislite li da da biste naučili japanski, morate zapamtiti tri hiljade strašnih i strašnih hijeroglifa?! Kako god! U podmuklom japanskom jeziku postoje i dva slogovna pisma - hiragana i katakana. Govoreći vrlo jednostavno i u poređenju, onda imamo slova (zvukove), a Japanci umjesto njih cijele slogove. U modernom japanskom jeziku najčešće se koristi hiragana, pa ćemo o tome danas pričati.

Šta je hiragana?

Ovo je slog koji se koristi u japanskom jeziku. Hiragana tabela se sastoji od 46 karaktera. Uglavnom se koriste za pisanje završetaka, veznika ili postfiksa. Korijeni riječi su ispisani hijeroglifima (kanji).

Na japanskom je dozvoljeno mijenjati kanji u slogovne znakove, ali se to smatra vrlo nepismenim. Obično se to dešava kod djece koja tek uče pisati. Ovo je prihvatljivo za neformalnu, prijateljsku prepisku ili kada pisac ne poznaje određeni lik. Ali u osnovi, da biste živjeli produktivno u Japanu, morate znati kanji.

A da biste znali kanji, prvo morate naučiti tabelu hiragana, upravo ovi znakovi se koriste prilikom snimanja fonetskih naznaka za kanji.

Struktura

Ako ne uzmemo u obzir glavne samoglasnike, koji se sastoje od jednog slova (a, i, y, e, o) i n, tada svi simboli označavaju slog - kombinaciju samoglasnika i suglasnika. U hiragani (kao ni u katakani) nema simbola koji bi mogli predstavljati suglasnike.

Svaki slog ima svoj izgovor i ne mijenja se od pozicije u riječi ili susjednih slogova, što znatno olakšava pamćenje. Istina, u hiragana abecedi postoje skupovi zvukova koji se temelje na mekim suglasnicima. Da biste dobili njihove čvrste parnjake, potrebno je da ga stavite pored simbola nigori (dvije crtice u gornjem desnom uglu iznad simbola). U ostalim stvarima, sve suptilnosti moraju biti riješene usput.

Poređenje dvaju slogova

Ako govorimo o hiragani i katakani, onda su one slične jedna drugoj. Uzmi isto osnovni set slogove koji se izgovaraju na isti način. Jedina razlika je u pravopisu i upotrebi. Hiragana alfabet se koristi za pisanje japanskih riječi, prefiksa, veznika i prijedloga. Likovi su glatki, valoviti i nalik rukopisu. Katakana je pak namijenjena pisanju riječi stranog porijekla. Simboli imaju oštar obris, koji podsjećaju na štampana slova.

Druga razlika proizlazi iz namjene abecede. Ako je hiragana abeceda namijenjena za pisanje japanskih riječi, prema tome, ona ne sadrži one zvukove koji ne postoje u jeziku. Odnosno, u hiragani nema zvukova grupe "f", inače je napisan znak koji označava dužinu sloga. Sada možemo prijeći na detaljno ispitivanje hiragana tablica.

Samoglasnici

Svi samoglasnici koji će biti prikazani u tabeli imaju normalan, otvoren i kratak izgovor.

Neki amandmani

Osim samoglasnika, u japanskom postoje izvedeni samoglasnici. Mogu se koristiti i samostalno i u tvorbi izvedenih riječi za objašnjenje izgovora. Na primjer, ova grupa uključuje samo tri znaka や - i, ゆ - yu, よ - e. Ako se koriste u tvorbi riječi, pisani su manjim fontom od znaka čiji izgovor treba objasniti. Na primjer, čestica dobro na japanskom zvuči kao [jaa], a piše se じゃあ, simbol i objašnjava izgovor sloga [zi].

Također u hiragani postoji zvuk n - ん. Ne ublažava se samoglasnicima, ali se u transkripciji prenosi kao [nʺ].

Hiragana sto

U punoj verziji, isključujući samoglasnike, abeceda ima sljedeći oblik:

	Pronunciation	Simbol + nigori	Pronunciation
			du

Suglasnici X, B, P

Kao što se može vidjeti iz prethodne tabele, ako se pored simbola nalazi dupla crtica nigori, onda on mijenja svoj zvuk. U slučaju grupe suglasnika "x" uvodi se pojam kao što je hannigori, odnosno stavlja se krug umjesto crtica, a shodno tome se mijenja i izgovor.

	Pronunciation		Pronunciation	hannigori	Pronunciation

Grupe H, M, R

Japanska hiragana završava grupama suglasnika "N, M, R" i simbolom wa.

Nakon njih slijedi znak wa - わ. U starom pravopisu korišteni su i znakovi ゐ - wi, ゑ - ve, を - in, ali su oni odavno van upotrebe. Međutim, postoje posebni slučajevi kada se u tekstu koristi znak u - を, tek tada se pretvara u samo zvuk [o].

Poseban karakter

Među likovima Hiragane postoji i poseban znak koji nema svoj izgovor. Ovaj simbol je prisutan u dva sloga i znači udvostručavanje početnog suglasnika sljedećeg sloga. Ako je napisan hiraganom, onda je ovaj znak sličan smanjenom tsu / tu - つ.

Prisustvo ovog simbola u riječi pokazuje da se sljedeći suglasnik mora izgovoriti dvaput. Na primjer, [to] će se pretvoriti u [t-that], [ka] u [k-ka], itd.

Porijeklo

Hiragana alfabet potiče iz sistema pisanja koji je nastao u 5. veku nove ere. e. Ovaj sistem se zvao manegana, a ovdje su japanske riječi bile ispisane kineskim slovima koji zvuče slično. Moderna hiragana je ista ona Manyegana napisana u caoshu stilu kineske kaligrafije.

Najstariji tekst napisan hiraganom datiran je 866. To su bile krhotine zemljanog posuđa iz kuće Fujiwara no Yoshimi. Prije otkrića ovih krhotina, dokument zamjenika guvernera Sanukija smatran je najstarijim tekstom. Ali ovo nije toliko važno. Kada je hiragana prvi put stvorena, u početku je doživljavana negativno. Najveći dio stanovništva i dalje vjeruje da obrazovana populacija treba da koristi kineski jezik.

U Japanu se dogodilo da su kanji koristili muškarci, bilo je to takozvano muško slovo, ali su žene češće koristile caoshu oblik. U tom smislu, hiragana je postala popularna među Japankama, za koje u to vrijeme nije bilo dostupno dobro obrazovanje. Rani ženski romani pisani su isključivo hiraganom.

Što se tiče muškaraca, hiraganu su počeli koristiti mnogo kasnije, ali su je ipak doživljavali kao slobodu i koristili je u nezvaničnoj prepisci, u službenim dokumentima su koristili samo kanji i katakanu.

Kako naučiti hiraganu?

Za svaku osobu koja govori ruski, japanski jezik općenito i hiragana posebno su neshvatljiva pismenost. Iako je u stvarnosti sve prilično jednostavno. Glavna stvar koju treba zapamtiti ovdje i kako bi sve bilo mnogo lakše, asocijacije treba primijeniti na likove hiragane. Osim toga, neke kane su slične ruskim ili engleskim slovima, brojevima, vizuelnim slikama. Evo nekoliko primjera:

	Moguće asocijacije
	Zaista podsjeća na englesko slovo i.
	Ovaj znak izgleda kao trojka.
	Pušači će sigurno prepoznati takav simbol, jer liči na znak ZABRANJENO pušenje.
	Slično uhu sa linijom kose iznad.
め ja ぬ pa	Sada se ovi simboli mogu zapamtiti jednom za svagda. To je pijani metalac i pijani nudista koji plešu oko klimavog stupa. Uvojak pokazuje putanju kretanja, ali, budući da nudist bez pantalona, ​​ispisuje dodatne kovrče kao uzročno mjesto.
	Kukavica je otvorila kljun.
	Ušna resica sa dva pirsinga.

Takve asocijacije se mogu naći za svaki lik. Osim toga, sada postoji mnogo online hiragana testova. Razna pitanja pomoći će vam da zapamtite cijelu listu znakova japanskog sloga za manje od jednog dana.

Da biste konsolidirali gradivo, možete slušati japanske pjesme uz pomoć kojih djeca uče u japanskim školama. Hiragana nije tako teška znanost kao što se na prvi pogled može činiti, a ako postoji želja da se nauči japanski, onda, bez sumnje, učenje slogova neće biti prepreka.

こんにちは。(KONNICHIWA)!

Učenje japanskog jezika svakako počinje upoznavanjem sa slogovima hiragana i katakana. Za bolju ideju, ispod će biti postavljena hiragana tabela koja označava redoslijed poteza pisanja. Nakon što ste proučili abecedu, moći ćete nastaviti dalje, tako da morate biti strpljivi i napraviti prvi korak. Zapravo, možete naučiti cijelu abecedu za jedan dan, ali u budućnosti se mora praktično odmah koristiti, naime, čitati riječi napisane hiraganom i pisati, inače će naučeni znakovi vrlo brzo nestati iz sjećanja.

Svako ima svoj metod učenja, ja sam učio ovako:

• Kupio sam blok papira za pisanje, neproziran, veličine 9 x 9, na jednoj strani sam napisao znak iz hiragane abecede, na poleđini se čitao ćirilicom (P.s., počevši da pohađam kurseve japanskog jezika, želim da pojasnim da znak hiragana ne treba samo da se zapiše, već i da se zapiše strelice sekvence natpisa, ovo je važno i ovaj redosled se mora poštovati)
• proučavao je znakove vodoravno, odnosno prvo liniju na あ (a) い (u) う (y) え (e) お (o), zatim か (ka) き (ki) く (ku) け (ke)こ ( ko) i tako dalje (Takođe iz prakse na tečajevima: započnite svaku lekciju brzim uzastopnim izgovorom svih redova abecede dostupnih u tablici hiragana, na primjer あいう ​​えお, zatim かきくけこ i dalje do Ovo je takođe važno, osim s obzirom da je ovo još jedan način za pamćenje hiragane, ova vježba će vam omogućiti da lako izgovarate japanske riječi u budućnosti)
• Naučio sam znakove, svaki zapisujući na papir, dok se nisam sjetio kako napisati cijeli red
• nakon što je zapamtila pravopis znakova horizontalno, dodatno ih je provjerila okomito, odnosno (ra) わ(wa)
• pa, posljednja faza kada možete sa sigurnošću reći da su hiragana znakovi naučeni je kada možete napisati ili imenovati kako se lik izgovara u scatteru, a ne redom

Simbole koje ste napisali na karticama koristite kao konsolidaciju proučenog gradiva: uzmite karticu, pročitajte izgovor ćirilicom, zapišite na papir kako izgleda znak - provjerite kada je gradivo naučeno, provjerite obrnutim redoslijedom sa hiragane na ćirilicu.

Sada postoji mnogo programa za učenje jezika, pritiskom na dugmad provjeravate svoje znanje, ali po meni je propisivanje znakova najispravniji pristup učenju hiragane, pogotovo jer je učenje pisanja neophodno.

Postoje dva opšteprihvaćena sistema učenja jezika - sistem Polivanov, razvijen još 1930. godine, i Hepburnov sistem (razvijen mnogo ranije od Polivanova, a zatim revidiran). Koji god sistem da ste pristalica, kada počinjete da izučavate hiraganu i japanski jezik uopšte, morate znati šta o tome pišu sami Japanci koji strancima predaju jezik:

• nema zvuka "sh" na japanskom
• nema razlike između zvuka "b" i "c"
• japanski ra je veoma sličan la, tako da takođe nema razlike između ova dva glasa la/ra, li/ri, lu/ru, le/re, lo/ro. Za ispravan izgovor ovog zvuka na japanskom, jezik mora biti u potpuno istom položaju kao i ruski "p", ali čim zvuk počne, ne smijete nastaviti režati, već odmah prijeći na sljedeći samoglasnik ( ovo je pojednostavljena verzija objašnjenja)
• zvuk "ji / ji" se izgovara kao "ji"
• zvuk "ti" se izgovara kao "chi"
• glas "u" nije otvoren, već prerezan (usta se gotovo ne otvaraju) i više je nalik na zvuk "wa/ya"

Što se tiče simbola し (si u sistemu Polivanov i shi u sistemu Hepburn, u stvari, ovo je prosjek između ova dva zvuka i vrlo je blizak zvuku "shi"), ali iz nekog razloga je općenito prihvaćeno da izgovor koristi zvuk kako želite, ali kada pišete, morate koristiti sistem Polivanov usvojen u Rusiji. Proučavajući riječi, pokušavam ih izgovoriti (pamtiti) u skladu sa japanskim izgovorom, ali kada pišem u člancima na sajtu, nažalost zalutam u različite pravopise.

1. Postoji 46 osnovnih kombinacija u hiragani abecedi, 5 od njih su samoglasnici あ い う え お i 104 osnovne kombinacije
2. Prilikom dodavanja dakuten (nigori) ikone - ゛ , bezvučni suglasnik postaje zvučni, na primjer か (ka) postaje - が (ga), さ (sa) - ざ (za)
3. U X redu, kada se dodaje znak handakuten ゜, glas “x” se zamjenjuje sa “p”, na primjer は (ha) - ぱ (pa), ali kada se dodaje dakuten - ば (ba)
4. Uobičajen je i reducirani znak っ (tsu) (uobičajeni tsu - つ), koji se zove sokuon, udvostručuje suglasnik, u moru koji ga prati, na primjer い っ て (itte) - recimo
5. Prednost hiragane je u tome što se reč i čita i piše, nema zamene „o“ sa „a“, „e“ sa „i“ i tako dalje, pa je veoma važno da se reč pravilno izgovori, inače može doći do mnogih nesporazuma.

Hiragana sto

a あ	i い	at う	uh え	o お
ka か	ki き	ku く	ke け	to こ
sa さ	si し	su す	ce せ	co そ
to た	ti ち	tsu つ	te て	onda と
na な	ni jedno ni drugo に	dobro ぬ	ne ね	ali の
Ha は	hee ひ	ugh ふ	heh へ	ho ほ
ma ま	mi み	mu む	ja め	mo も
I や		Yu ゆ		yo よ
la/ra ら	da li/ri り	lu/ru る	le/re れ	lo/ro ろ
wa/wa わ		n ん		o を

Ispod ispisujem fajl sa nizom poteza preuzetih sa wikimedije, autora izvedenog dela: WWay.

Imajte na umu da su ispod redova jednog zvučnog reda raspoređeni okomito i tabela uključuje dva znaka koja se smatraju zastarjelim i trenutno se ne koriste - to su VI i VE, transliteracija po sistemu Polivanov je također upisana u tabeli.

Predstavljam vam video koji će vam pomoći da se prisjetite hiragane. Pokušajte izgovoriti slogove sa japanskim. Sposobnost brzog izgovaranja zvučnih kombinacija svake serije je vrlo korisna vještina i mnogo će vam pomoći kada počnete čitati japanske tekstove.

Nakon što naučite osnovnih 46 slogovnih kombinacija, možete početi da se upoznajete sa osnovnim slogovnim oblicima, ali pošto to nisu novi znakovi, već kombinacija prethodno proučenih i promena izgovora usled upotrebe dakutena ゛ and handakuten ゜ , poteškoće u pamćenju ne bi trebale nastati.

Hiragana, osnovne kombinacije

ha が	gi ぎ	gu ぐ	ge げ	th ご	kya きゃ	kyu きゅ	kyo きょ	gya ぎゃ	gyu ぎゅ	gyo ぎょ
iza ざ	dzi じ	zu ず	ze ぜ	zo ぞ	Xia しゃ	syu しゅ	sho しょ	dzya じゃ	ju じゅ	jo じょ
Da だ	dzi ぢ	zu づ	de で	prije ど	ta/ta ちゃ	tu/tu ちゅ	ovo/ono ちょ
					nya にゃ	nude にゅ	ne にょ
ba ば	bi び	boo ぶ	bae べ	bo ぼ	haha ひゃ	hyu ひゅ	hye ひょ	bya びゃ	byu びゅ	ćao びょ
pa ぱ	pi ぴ	pu ぷ	pe ぺ	on ぽ	ja みゃ	mu みゅ	myo みょ	pet ぴゃ	pyu ぴゅ	pyo ぴょ
					rya/la りゃ	ryu/lu りゅ	relej りょ

U članku Preporučio sam web stranicu NHK WORLD, gdje možete slušati izgovor slogova hiragane i zapamtiti ispravan izgovor glasova. Takođe, da biste uspješno savladali japanski jezik, morate učiti .

Sretno u učenju japanskog i radujemo se ponovnoj posjeti.

I ponovite hiragana abecedu još jednom prije nego što zatvorite ovu stranicu.

Za Sergu u komentarima. Objavljujem fotografiju sa tekstom ispisanim hiraganom.

Hiragana je jedno od dva japanska pisma. Svaki znak ove abecede, ako se prevede na ruski, je slog (s nekoliko izuzetaka).

Ako učite japanski od nule, onda morate početi s abecedom. Savladavanjem hiragane naučićete i osnove japanskog izgovora. Ovo je divna osnova koja vam otvara vrata dubokog i potpunog uranjanja u jezik. Svi dobri japanski udžbenici ili izvori za učenje zahtijevaju od vas poznavanje hiragane. Zapravo, ovo je vaš prvi i glavni korak ka učenju japanskog.

Mnogi provode mjesece učeći hiraganu. Naravno, ovo je predugo, jer se lako može naučiti za par dana, maksimalno nedelju dana. Dosta ljudi, koristeći metodu opisanu u ovom članku, može pročitati Hiragana tekstove za nekoliko sati. U stvari, brzina savladavanja kane zavisi od uloženog truda, a ako niste lijeni, rezultat neće dugo čekati.

Iz lekcija ćete naučiti o japanskom slogovnom sistemu, naučiti kako brzo zapamtiti i pravilno napisati znakove japanske abecede, a također ćete napraviti svoje prve fraze na japanskom.

Metode učenja japanskog jezika za početnike ne moraju biti izuzetno komplikovane. Dakle, u predloženom članku postoje samo tri osnove, tri stuba.

1. Mnemotehnika: hiragana je prilično jednostavna (u poređenju sa kanjijem), a mnemotehnika zasnovana na slikama je idealna metoda pamćenja. Svaki lik hiragane ima nezaboravnu ilustraciju. Mnogi ljudi misle da je mnemotehnika gubljenje vremena. Ako ste istog mišljenja, toplo preporučujemo da probate. Iznenadit ćete se koliko više možete zapamtiti kada koristite mnemoničku metodu.
2. Nije potrebno pisati:"Šta? Nema potrebe pisati!? Iznenadjeni ste, zar ne? Međutim, razmislite, kada ste zadnji put nešto napisali rukom? Danas više ne postoji tako hitna potreba za pisanjem rukom. U osnovi, štampamo na računaru ili pametnom telefonu. Učenje čitanja je brzo i lako. Za učenje pisanja potrebno je dva ili tri puta duže.
3. vježbe: Oni su veoma dobro osmišljeni, i ako ih radite iskreno, a da se ne zavaravate, naučićete hiraganu. U vježbama morate dati sve od sebe kako biste se prisilili opoziv asocijacije, čak i ako mislite da ne možete smisliti odgovor. Što više truda uložite u pamćenje nečega, to će vaš mozak uspostaviti čvršću vezu (sve dok je zapravo pamtite).

Općenito, ako ustrajete u praćenju uputstava, naučit ćete hiraganu prilično brzo. Nije tako teško.

Ovaj članak je prijevod s engleskog. Originalni članak:
http://www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana

Tabela japanskog alfabeta "hiragana"

Ako imate štampač, odštampajte ga, ako nemate, možete ga pogledati sa ekrana računara ili pametnog telefona.

BITAN! Ako planirate štampati na japanskom, pokušajte se sjetiti romaji transliteracije - kako je svaki znak kana napisan latiničnim slovima.

Pronunciation. Kako se izgovaraju zvukovi japanske abecede.

Sada kada ste naučili kako izgovoriti pet "samoglasnika" hiragane, pređimo na sljedeći odjeljak gdje ćete naučiti kako ih čitati.

japansko pismo. Red A

Ovo je prva (i najvažnija!) kolona u hiragani. Red A utvrđuje izgovor svakog drugog znaka, jer je svaka naredna kolona, ​​uz nekoliko izuzetaka, niz naizmjeničnih AIUE samoglasnika sa pridruženim suglasnicima.

あ se izgovara kao "a" u "mama" ili "a" u "kartici".

Romaji - A

Da biste zapamtili ovu kanu, potražite u njoj "slovo" A. Postoji još jedna slična kana, お, ali nema "A" tako da ih možete razlikovati.

い se izgovara kao "i" u engleskoj riječi "eel" - jegulja.

Romaji - I

Da biste zapamtili ovaj znak, samo pomislite na nekoliko jegulja. Uspravni su jer pokušavaju napraviti "i". Osim toga, znak い je vrlo sličan ruskom, koji je malo nepotpuno dopunio I.

う se izgovara kao "y" ujutro.

Romaji - U

Da biste zapamtili ovu kanu, obratite pažnju na englesko slovo U u njoj! Nalazi se bočno, ali vam govori o kakvom se znaku radi.

え se izgovara kao "e" u "struja" ili "e" u "egzotično".

Romaji - E

Da biste zapamtili ovo japansko pismo, razmislite o njemu kao o ptici. Velika čudna grba na glavi jasno daje do znanja da je ova ptica egzotična.

お se izgovara kao emocionalno "Oh!" kada ste iznenađeni i zažmirite oči, a u čudu se počešete rukom po glavi. Ova kana je po pravopisu slična あ, osim jedne ključne razlike: ima dva "o" u svitcima na dnu znaka.

Romaji - O

Japanski jezik od nule.あ い う え お Vježbe za ponavljanje reda A

Sada kada ste znanje stavili u memoriju, vrijeme je da ga izvučete. Pokušajte da ne preskačete delove sa vežbama, jer. praksa će vam mnogo pomoći u budućnosti. U svakoj fazi potrebno je što je moguće više konsolidovati naučeno.

1. Idite na web stranicu Drag n' Drop Hiragana. Sve što je potrebno je pronaći pet kana simbola koje ste upravo naučili (aiueo) i prevući ih na prava mjesta. Ovo je vježba prepoznavanja kane koju ste naučili, kao i usklađivanja slogova s ​​ispravnim glasovima. Kada to učinite, pritisnite dugme za osvježavanje i pokušajte iznova i iznova dok ne završite zadatak za 10 sekundi.
2. Odštampajte, kopirajte ili preuzmite ovaj list. Morat ćete popuniti ćelije očitavanjem za kanu. Dajte sve od sebe da ne virite. Čak i ako pokušate da zapamtite kanu na neko vrijeme, to će biti izuzetno korisno za vaše pamćenje. Borba protiv sebe govori vašem mozgu da je ovo nešto što vrijedi zapamtiti. Pokušajte koristiti mnemotehniku ​​kada trebate zapamtiti nešto što ste zaboravili. Ne bi trebalo da bude teško sa pet karaktera.

Kada završite s vježbama, predlažemo da pređete na sljedeći korak.

Slijedi serija KA - suglasnik "K" plus samoglasnici koje ste naučili iznad. Red se sastoji od niza slogova KA-KI-KU-KE-KO. U ovoj koloni nema čudnih izuzetaka, tako da se likovi lako pamte.

japansko pismo. Red KA

か- KA.
Romaji - KA

Lako je zapamtiti uz plesnu predstavu Kan-Kan.

Romaji - KI

Znak je kao ključ. Možete zapamtiti kana kroz englesku riječ "key" koja zvuči kao ki.

Romaji - KU

Pogledajte znak i možete vidjeti kako kokoš ceka. Ili kukavica cvrkuće.

Romaji - KE

Možda ćete u ovom znaku vidjeti kegu (bure) vina? Ili možda čunjevi za kuglanje?

Romaji - KO

Možete zamisliti kako dva crva kopaju rupe u zemlji. Ili možda kao da je gusjenica dopuzala i pretvorila se u KAKUNU.

Japanski jezik od nule.か き く け こ Vježbe za ponavljanje serije KA

Ovaj put ćemo u zadatke uključiti ne samo kolonu あ い う え お, već i KA red koji ste upravo naučili.

1. Koristeći Drag n' Drop Hiragana, pronađite あいうえお i かきくけこ i prevucite ih na ispravna mjesta. Koliko brzo možete identificirati i postaviti deset znakova hiragane? Kada to možete učiniti za manje od 25 sekundi ili kada ste ovaj zadatak obavili najmanje pet puta, prijeđite na sljedeći korak.
2. Odštampajte, kopirajte ili preuzmite ovaj list. Popunite praznine da biste pročitali kana znakove. Ovog puta postoje obje rubrike koje ste proučili, pa će biti zanimljivije!
   Ako ste nešto zaboravili, samo recite sebi mnemotehnikom prije nego što zavirite u varalice.

Sada kada imate na umu KA red, vrijeme je za SA red. Ovdje postoji jedan izuzetak, a to je znak SI/SHI. Slog se izgovara gotovo isto kao i riječ "ona" (ona). engleski jezik. Nešto između "SI" i "SHI", bliže ruskom "SCHI".

Japanska slova. SA serija

Romaji - SA

Ovaj znak je vrlo sličan KI き, samo što je umjesto dvije horizontalne linije jedna. Pokušajte smisliti mnemoničku priču o tome kako se CI pretvorio u SA. Na primjer, na stolu su bile dvije papaline, a lukava pahuljasta maca ukrala je jednu. Bila su dva - bio je jedan. O da, Kisa-lopov! Takođe na slici možete vidjeti putokaz sa znakom ( engleski sign, pri čemu se si izgovara kao sa).

しSI.
Romaji - SI (SHI)
Imajte na umu da je ovo prvi "izuzetak" u ABC-u. U Rusiji je službeno usvojen sistem Polivanov, gdje se ovaj slog piše na ruskom kao SI (na primjer, Takahashi, Ueshiba, Shinkansen). Ali ako zapišete znak bliže zvuku, onda ćete dobiti ruski SHI / SCHI, bez naglaska na slovu SCH. Nemojte nasjedati na ovu šik udicu.

すSU
Romaji - SU

Pogledajte kanu, zamislite da su trkačke staze. A jedan od njih samo SUPER okret!

Romaji - SE

Vidite li ovdje otvorena usta sabljozubog tigra? Čini se da ovaj tigar ima ozbiljne namjere da nekoga pojede.

Romaji - SO

Ova kana je slična slavuju, koji mašući svojim malim krilima pjevuši razne melodije.

Japanski jezik od nule.さ し す せ そ Vježbe za seriju SA

Sada kada smo prošli kroz tri reda znakova, vrijeme je za vježbu! Ponovimo staro i popravimo novo.

1. Vratimo se na Drag n' Drop Hiraganu. Definirajte i postavite stupce あ, か i さ u svoje ćelije. Uradite ovo nekoliko puta i vidite možete li sve to učiniti za manje od 30 sekundi (ili samo dovršite zadatak pet puta). Kada to uradite, nastavite dalje.
2. Odštampajte, kopirajte ili preuzmite ovaj radni list i popunite polja ispravnim očitanjima. Ako se nečega ne možete sjetiti, pokušajte prvo napraviti asocijacije na mnemoničke slike.

Nakon što uspješno završite ove zadatke, prijeđite na sljedećih pet znakova.

P.S. Jeste li primijetili da se u radnim listovima traži da sačekate 5 minuta, a zatim 10 minuta? Čekanje je zapravo važan dio pamćenja. Čekanjem, a zatim prisjećanjem nečega, dajete svom mozgu do znanja da tu stvar ne smije zaboraviti. Ako se nastavite sjećati nečega iznova i iznova nakon kratkog vremena, vaš će mozak to samo pohraniti u svoju kratkoročnu memoriju. I možda se nećeš setiti ničega kasnije. Ali moramo zapisati podatke u dugotrajnu memoriju. Zato nemojte zanemariti pauze! A ako možete čekati duže, a da ne zaboravite, to je još bolje!

Japanska abeceda s prijevodom na ruski. Red TA

Vrijeme je da proučimo četvrtu kolonu, red TA. Nadajmo se da sada razlozi za korištenje mnemotehnike postaju jasniji. Doista, dodavanjem znakova povećava se i broj sličnih, a slike nam pomažu da se ne zbunimo.

Postoje dva izuzetka u ovoj seriji: ち (chi) i つ (tsu).

Romaji - TA

Pravopis TA た izgleda vrlo slično romaji ta.

Romaji - CHI/TI

Ovaj znak izuzetka izgleda kao muško lice bez brade ( engleski brada). Ili broj 5? Slog se izgovara kao ukrštanje TI i CHI.

Romaji - TSU/TU
Još jedan izuzetak od hiragane. Umjesto da to izgovorite kao "TU", kažete više kao "CU".

Sjećate se kana し? Ovo je udica na koju ne treba nasjesti s teškim izgovorom. I evo ga opet! Sada je udica nagnuta i lakše je zakačiti na nju - budite dvostruko oprezni! Takođe, ovaj znak izgleda kao cunami, zar ne?

Romaji - TE
Nije li to kriva kopija slova T? Podsjeća i na čekić (šteta što nema riječi moloTek, tako bi se lakše zapamtio!).

Romaji - TO
Ovdje su tukli čekićem, tukli i zabijali ekser u prst! A sada mislimo samo na bol!

た ち つ て と Vježbeja za red hiragane "TA"

koliko se dobro sjećate prethodnih.

1. Pomoću Drag n' Drop Hiragana popunite četiri kolone koje poznajete (あ, か, さ, た). Kada to možete učiniti dovoljno brzo (recimo 40 sekundi), ili ste to uradili 5 puta, prijeđite na sljedeći korak.
2. Sada idite na RealKana . Provjerite prve četiri kolone (one koje
3. ti znaš). Poništite sve kolone na kartici katakana (koja još nije označena). Sada idite na karticu Opcije. Odaberite sve fontove. Kao iu svakom drugom, u japanskom pisanju postoje razlike u pisanju slova, različitim fontovima. I važno ih je poznavati kako se ne biste zbunili. Na primjer, き i さ često nemaju tu malu okruglu liniju u donjem lijevom kutu koja je povezana s glavnim tijelom - tamo često postoji prostor. Naučićete da vidite ove razlike zahvaljujući RealKani. Kada provedete 5-10 minuta na četiri kolone, pređite na radni list.
4. Kopirajte, preuzmite ili odštampajte ovaj list. Popunite sve praznine sa romaji. Obratite posebnu pažnju na "izuzeke" kao što su し, ち i つ i napišite ih kao što je prikazano iznad da biste bili sigurni da znate ispravno pravopis. Ovi znakovi nisu uvijek napisani na ovaj način na latinskom (možete vidjeti i si, ti i tu), ali za sada je bolje koristiti shi, chi i tsu kako biste zapamtili ispravan izgovor svakog od ovih specifičnih znakova.

I naučite 10 znakova odjednom.

Ovo je tvojih prvih deset! Ali ne brini. Polako idete naprijed!

japansko pismo. Series ON

NA stupac se razlikuje po tome što ima puno kovrča i petlji u svojim znakovima. Ovo je možda najzamršenija linija.

Romaji - NA

Da biste zapamtili znak HA, zamislite sljedeću sliku: časna sestra se moli ispred križa NA kolenima.

Romaji - NI

Vidite li ovdje konac, provučen kroz iglu? Ili ste možda primijetili da se ovaj znak sastoji od okomite trake i znaka KO こ? Kao da je neko uzeo PEG i zabio ga pored prečke, ispostavilo se da je to ograda iza koje pasu KO-NI.

Romaji - NU

Znak NU mnogo liči na perecu, zar ne? Postoji takav dječji teaser: "Pa - đevreci od gnu". Čini se da je ovdje vrlo pogodno za mnemotehniku.

Romaji - NE

Postoje i druge kane vrlo slične ovoj (ぬ, れ, め, わ). Ali da biste bez problema prepoznali NE, zapamtite mačku, njenu gipkost i rep sa uvojkom. Pa, ko ne zna da je mačka na japanskom NEKO ねこ?

Romaji - NE

NE - zabrana nečega na engleskom - pomoći će vam da zapamtite ovaj hiragana slog. Sama kana je također slična raznim znakovima zabrane (na primjer, "zabranjeno pušenje", "zabranjeno ulazak") - crveni krug s dijagonalnim precrtanim. A na njušci - NOS od svinje.

Sada pogledajmo sljedeći red.

Japanski slogovni slog hiragane. Serija XA

Kanji - HA

Slog HA skriven je u znaku XA. Vidite li to? Kakva arogancija?

Kanji - HI

Vidite li slabu (bolesnu) osobu tužnih očiju i velikog nosa? Ili možda ovde imamo lukav osmeh, a ne nos?

Romaji - FU

Obično se ovaj znak izgovara kao FU. Ali neki se sjećaju kroz XY - upoređujući kanu sa hula plesačicom. Istina, u japanskom slogu nema zvuka XY. Molim vas zapamtite ovo.

Romaji - HE

Kana Hye je poput planine. “Hej, možemo li se popeti na njega i zapamtiti natpis na znaku HE?”

Romaji - HO

Lijeva strana je dimnjak. Desna strana je mutirani Djed Mraz. Ima četiri ruke, zmijski rep i nema glavu. Ali svejedno se odnekud čuje njegovo "Ho-ho-hooo..." Nadam se da neće ući u tvoj dimnjak.

Japanski jezik za početnike. Vježbe pamćenjaな に ぬ ね の i は ひ ふ ​​ へ ほ

Vrijeme je da trenirate deset slogova odjednom! Teže je, ali i zanimljivije, zar ne?

1. Koristeći Drag n' Drop Hiragana, pronađite slogove iz kolona あ, か, さ, た, な i は i stavite ih u ispravne kutije. Kada to uradite pet puta, ili kada to možete završiti dovoljno brzo, pređite na sledeći zadatak.
2. Koristeći RealKana, označite あ, か, さ, た, な i は, isključite sve katakana kolone i dodajte sve fontove. Zatim uradite zadatak 5-10 minuta dok dosledno ne odgovorite tačno i ne razumete različite fontove.
3. Kopirajte, odštampajte ili preuzmite ovaj list i popunite sva polja. Kao i uvijek, koristite mnemotehniku ​​i pokušajte da ne zadirkujete. Ako počinjete da se osjećate samopouzdano, odmjerite vrijeme da vidite koliko minuta je potrebno da se završi svaki dio i pokušajte da predurite.

Kada završite ove vježbe, možete nastaviti dalje.

Japanska abeceda s prijevodom na ruski. Serija MA

Romaji - MA

Za šta je sposobna crna magija? Za nestanak glave? Za dupliranje ruku? Kada mala djeca vide ovako nešto strašno, trče kod mame.

Romaji - MI

Zvuči kao broj 21, zar ne? Osmislite svoju asocijaciju na ovaj broj. Na primjer, u mnogim zemljama, od najmanje dvadeset i jedne godine, možete kupiti alkohol.

Romaji - MU

Znak je pljuvana slika krave koja kaže "Muuuu!"

Romaji - ME

Pogledaj to divno oko! Oči postaju izražajnije ako postoji šminka. Možda znate i japansku riječ za oko, め (ja).

Želite uloviti more ribe, pa dodajte više crva, duplo više je bolje. Ovo je treća udica, pa se pobrinite da možete razlikovati mnemotehniku ​​u svojoj glavi: し, つ i sada も.

japansko pismo. Red I

Ovaj red je malo čudan. Ovdje postoje samo tri samoglasnika, tako da ovdje imate lakši zadatak.

Romaji - YA

Vidite li Jakovu glavu u ovoj kani?

ゆYu
Romaji - YU

Nekima znak može ličiti na egzotičnu južnjačku ribu u vodi. Ali i kana je slična ruskom Yu, samo sa štapom.

よyo
Romaji - YO

Neko stopira, hvata vožnje. Ali niko ne staje. "Pa, Yo-my", tužan je putnik.

Japanski jezik za početnike.ま み む め も や ゆ よ Vježbe

Vrijeme je za vježbanje novih znakova (i prethodnih). Ponovo prođite kroz sljedeće korake kako biste bili sigurni da ćete sve dobro zapamtiti!

1. Koristeći Drag n ‘Drop Hiragana , prevucite oznake reda あ, か, さ, た, な, は, ま i や do željenih ćelija. Ponavljaš više kana nego na početku, što je odlično! Kada to uradite tri puta, ili možete sve da uradite za minut i po, pređite na korak 2.
2. Koristeći RealKana , odaberite kolone あ, か, さ, た, な, は, ま i や tako što ćete poništiti sve kolone katakana i odabrati sve fontove. Naučite slogove u roku od 10-15 minuta.
3. Koristeći ovaj radni list, odštampajte ga ili preuzmite i popunite prazna polja.

Gotovo? Vrijeme je za posljednju grupu osnovnih hiragana likova.

Dobrodošli u posljednji skup znakova! Ima ih samo osam. Uključuje zloglasnu kolonu ra-ri-ru-re-ro, s kojom neki ljudi često imaju problema s izgovorom. Izgovori japanski glas "R"
tiho, poput ukrštanja ruskih glasova "l" i "r".

japansko pismo. Red RA

Romaji - RA.

Zvuči li kao ruka poznatog DJ-a koji radosno vrti ploču?

Šta učenik doživljava kada dobije peticu? Takođe Joy! RA je tako sličan 5, zar ne? Samo nemojte brkati RA sa CHI ち.

Romaji - RI

Klasi pirinča ili raži njišu se na vjetru. Ova kana se može napisati i bez veze u sredini, što više liči na dvije trske ili zrno pirinča.

Romaji - EN

Veoma oštri zavoji, zar ne? Samo nastavi da voziš.

Romaji - RE

Vrlo je lako pomiješati sa め, わ, ぬ i ね. Ali fokusirajte se na "rep" koji pokazuje na desno. Zamislite da je neko bolestan, pa je pao na koljena. Samo da mu nije potrebna reanimacija!

Romaji - RO

Slično kao る, samo što nema petlje na kraju. Ali ipak pratite skretanje! Ili će možda neko vidjeti zlobno nacerena Usta - psa ili čak osobu?

japansko pismo. Red VA + H

I na kraju, poslednja grupa. Čudno je i uključuje slogove WA わ (što je razumljivo), O を (izgovara se baš kao お, ali se koristi za akuzativ) i N ん (koji je jedini suglasnik u hiragani). Pogledajmo znakove jedan po jedan.

わVA
Romaji - WA

Slično kao れ, ぬ, ね i め, zar ne? Posebno je znak sličan ね. Zamislite kako je mačka NEKO jurila dosadnu osu. I ispostavilo se da je osa užasan vampir!

Romaji - WO

Možete izgovoriti ovaj slog kao O. Neko je bacio bumerang tipu u usta! Ili je možda bumerang udario u stopalo čovjeka koji trči? A ljudi okolo u čudu uzvikuju "Oooh !!!"

Romaji - N

Ovo je jedini znak koji se sastoji od jednog suglasnika. Kana je slična malom engleskom "n". I izgovara se na isti način. Kako zgodno!

Učenje japanskog od nule.ら り る れ ろ i わ を ん Vježbe na konsolidacija

Ovo su posljednji likovi glavne hiragane. Vježbe sada sadrže mnogo znakova. Zato se pobrinite da sve razumijete i znate prije nego što krenete dalje.

1. Koristeći RealKana , odaberite sve kolone do ん. Ponavljajte 10-15 minuta dok ne osjetite da možete zapamtiti sve.
2. Koristeći Drag n' Drop Hiragana , prevucite sve kane u njihove utore. Pokušajte da završite u roku od tri minuta. Ako je previše lako, probajte za dva minuta. Nadmaši sebe.
3. Koristeći ovaj radni list, popunite sve praznine, slično kao u prethodnim vježbama.

Ovim se završava proučavanje osnovne hiragane. Čestitamo! Bravo si!
Slijede kombinacije ili varijacije onih simbola koje već poznajete.

Japanski za početnike. Dakuten ili nigori

Nigori je dodatni lik znakovima hiragane. Obično ovaj simbol izgleda kao navodnici, iako ćete u jednom slučaju vidjeti i mali krug koji se zove hanigori. Simbol možete vidjeti u primjerima:

が ぎ ぐ げ ご

Nigori govori hiraganu (i katakanu takođe). Lik je napisan u gornjem desnom uglu nekih hiragana znakova.

Razmotrimo svaki red posebno.

Svaka kana unutra stupac KA može imati nigori. Kada je simbol pričvršćen, zvuk "K" postaje zvuk "G".

か → が ga

き → ぎ gi

く → ぐ gu/gu

け → げge/ge

こ → ご idi/kreni

Pošto već poznajete KA seriju, samo treba da zapamtite da je K → G. Mislite na KeGle. Općenito, gotovo svi nigori su glas glavne kane. Prijelaz nezvučnih zvukova u glasovne trebao bi vam biti poznat iz časova ruskog jezika u školi.

Kada je slog iz SA kolona primi nigori, suglasnik se mijenja u "Z" zvuk, osim sloga し, koji je izuzetak.

さ → ざ za/za

し → じ ji/ji

す → ず zu/zu

せ → ぜze/ze

そ → ぞzo

Sve što treba da zapamtite je S → Z, osim slučaja SI, koji postaje JI. Izuzeci će izbaciti izuzetke, pa vodite računa da to imate na umu. Da biste zapamtili da S postaje Z, razmotrite sljedeću mnemoniku. Ako kažete dugo ssss-zzzzz, kako će to zvučati? Kao da neko drhti na hladnoći. On je već potpuno plav od hladnoće, siv, potpuno smrznut.

Sjećate se u šta se pretvara serija KA? Sjećate li se u šta se pretvara CA serija? Šta je izuzetak u seriji SA? Kada budete mogli da odgovorite na pitanja, pređite na sledeći niz nigorija.

Red TA mijenja se u DA, osim izuzetaka ち i つ. Zapamtite: izuzeci stvaraju izuzetke!

た → だ da/da

ち → ぢ ji/dzi

つ → づ zu/dzu

て → で de/de

と → ど uradi/uradi

Dva izuzetka (ぢ i づ) se vrlo rijetko pojavljuju u svakodnevnoj upotrebi. Dakle, imate sreće. Zvuče skoro kao じ i ず. Ali ispravniji izgovor više liči na ono što je gore napisano - kombinacija glasova D + Z.

Da biste zapamtili da se た mijenja u だ, zamislite ovo: promjena kana iz nigori je pomalo kao iznenađenje, iznenađenje… „TADA!“ (ta i da)

Serija XA malo čudno. Ima dvije različite vrste nigorija. Prvi je znak citata koji ste ranije vidjeli, a drugi je mali krug.

は → ば (ba/ba), ぱ (pa/pa)

ひ → び (bi/bi), ぴ (pi/pi)

ふ → ぶ (bu), ぷ (pu)

へ → べ (biti/biti), ぺ (pe/pe)

ほ → ぼ (bo/bo), ぽ (po/po)

Morate zapamtiti da XA serija ide u BA i PA. Komplikovano? Zamislite to ovako: kažete „HAHAHA“ u baru jer previše pijete.

Zamislite ovu priču kada par puta kažete "hahaha" pokušavajući što detaljnije opisati imaginarno (posebno detalje koji asociraju na smeh, šank i čašu koju gledate odozgo (krug) .

か →
さ →
た →
は →
は →

Kada se možete sjetiti svih tranzicija i transformacija, počnite vježbati da vidite koliko ste dobri!

Nigori praksa

Ova praksa će se uglavnom fokusirati na nigori, ali će uključiti i slogove koje ste do sada naučili.

1. Koristeći RealKana, odaberite samo dakuten i ponavljajte znakove 5-10 minuta dok se ne osjećate sigurnije.
2. Sada dodajte glavnu kanu pomešanu sa dakuten kanom.
3. Koristite ovaj radni list da popunite sve praznine.

Kada završite, dobro ćete poznavati sve likove kane. Možda će za vas biti neugodnih "teških" likova (ovo je individualno), ali s vremenom, s pojavom prakse čitanja hiragane, sve će postati lakše.

Japanski jezik od nule. Hiragana kombinacije

Ostao je još jedan odjeljak. Ne brinite, nije veliko, ali ovdje ćete naučiti kako kombinirati različite kana simbole za stvaranje novih zvukova. Posebno ćemo naučiti šta mali ゃ, ゅ i ょ mogu učiniti sa znakovima u koloni い (uključujući き, し, じ, に, itd.). Pogledajmo prvo razliku u veličini. Teško je vidjeti kada slova nisu jedno pored drugog!

ゃや
ゅゆ
ょよ

Da biste kreirali novi slog, morate kombinovati malo slovo I, Yo ili Yu sa znakom iz kolone い. Na primjer:

き + ゃ → KI+YA → KYA

じ + ょ → JI+YO → JYO

Pogledajte kako "i" nestaje, a slog postaje jedan:

きゃ, きゅ, きょ → KYA, KYU, KYO

ぎゃ, ぎゅ, ぎょ → GYA, GYU, GYO

しゃ, しゅ, しょ → SHA, SHU, SHO

じゃ, じゅ, じょ → JYA, JYU, JYO (ili JA, JU, JO)

ちゃ, ちゅ, ちょ → CHA, CHU, CHO

ぢゃ, ぢゅ, ぢょ → DZYA, DZYU, DZYO (vrlo rijetke kombinacije)

にゃ, にゅ, にょ → NYA, NYU, NYO

ひゃ, ひゅ, ひょ → HYA, HYU, HYO

びゃ, びゅ, びょ → BYA, BYU, BYO

ぴゃ, ぴゅ, ぴょ → PYA, PYU, PYO

みゃ, みゅ, みょ → MYA, MYU, MYO

りゃ, りゅ, りょ → RYA, RYU, RYO

Kao što vidite, nema zvuka いゃ i nema kombinacije slova za I-seriju. Prvi dio sloga je suglasnik, a slova "i" i "yi" ne ispunjavaju ovaj uslov. Osim toga, kombinacija "yi / yi", u principu, ne postoji u modernom japanskom.

japansko pismo. Vježbanje hiragana kombinacija

Vrijeme je za vježbanje. koji pokriva kana kombinacije. Popunite sve praznine u njemu.

Dok završite vježbu, moći ćete pročitati gotovo sve što vidite u hiragani. Ostaje da shvatimo samo jednu sitnicu!

Mala TSU značka (っ )

Mali kontrolni centar je korisna sitnica. Najlakši način da ga zapamtite je da ga nazovete "dvostruki suglasnik". U osnovi, dodavanjem malog っ bilo kojoj riječi, udvostručujete suglasnik koji dolazi iza CU. Zapamtite: nećete vidjeti mali tsu ni prije jednog od samoglasnika あ い う え お . Pogledajmo kako se hiragana pretvara u romaji i kako se mijenja izgovor slogova s ​​malim CU.

したい → shitai

しったい → shittai

かこ → kako

かっこ → kakko

いった → itta

Pogledajte kako to radi. し た い se čita kao "shitai" skoro っ. Ali kada ga dodate, izgovor se mijenja u shittai. Mali っ koji prethodi "ta" uzrokuje da se suglasnik udvostruči. U smislu izgovora, ovo je isto kao da ste dodali malu pauzu na mjestu gdje se nalazi mali っ.

いしょ → isho

いっしょ → ish_sho

Čujete oba suglasnika kao odvojene zvukove. Ona koja završava prvi dio riječi i ona koja počinje drugu polovinu (sa malim っ).

Neko vrijeme ćete možda imati poteškoća s prepoznavanjem malih っ i velikih つ, posebno u rukopisu. Ali to je stvar prakse: što više vježbate, brže ćete moći vidjeti ove razlike.

Dodatna praksa u učenju japanskog jezika od nule

Sada možete sasvim slobodno plivati ​​i vježbati hiraganu. Ali želimo da vam ponudimo još nekoliko načina da konsolidujete svoje novostečene veštine. Ne preporučujemo da sve radite odjednom, bolje je da to rastegnete na par dana ili sedmicu. Potrebno je pauzirati u učenju kako bi mozak imao vremena da "svari" nove informacije. Jednokratno "informaciono nasilje" neće donijeti veliku korist. Srećom, uvijek možete početi raditi na drugim dijelovima japanskog (katakana, kanji, riječi) sve dok vježbate hiraganu.

Radni listovi za vježbanje japanskog sloga hiragane

Ispod je još nekoliko opcija radnog lista za vježbanje hiragane. Malo se razlikuju od prethodnih. Ovaj put ovdje ima stvarnih ponuda, tako da je više kao u stvarnom životu.

1. Vježba hiragane br. 1

   Vježbajte japansko pismo u stvarnom životu

   Naravno, ako želite da postanete bolji u japanskom alfabetu, postoji mnogo "pravih" načina da vježbate hiraganu. Samo idite na bilo koju japansku stranicu i pročitajte sve znakove hiragana koje možete pronaći. Isprobajte i Yomiuri Online ili bilo koji od ovih japanskih izvora za početnike.

   Nakon što naučite hiraganu do srednjeg nivoa, možete jednostavno preći na nešto drugo. Hiragana će se stalno pojavljivati ​​skoro svuda, tako da kada naučite nešto novo, zapravo ćete stalno ponavljati i svoje prvo japansko pismo!

   Hiragana je samo početak putovanja. Imate još mnogo stvari koje treba obaviti, a ABC će vam pomoći u njihovoj implementaciji.

   Preporučujemo da odmah počnete da praktikujete kanji. Mnogi ljudi misle da prije proučavanja hijeroglifa vrijedi doći do više visoki nivo Japanski. Ali ovo je obično užasna ideja. Dobro poznavanje kanjija ubrzava gotovo svaki drugi aspekt učenja japanskog, od gramatike do čitanja i konverzacijskih vještina. Ako ste slabi u kanjiju, bit ćete slabi i u svemu ostalom. Mnogi ljudi misle da je kanji veoma težak. Ali imamo poseban kurs na kojem će vam dokazati da se hijeroglifi mogu naučiti na zabavan i zanimljiv način.

   KATAKANA

   Također vrijedi naučiti katakanu. Neće se pojavljivati ​​tako često kao hiragana, posebno na rana faza učenje japanskog. Ali u stvari, koristi se ne tako rijetko i ne može se zanemariti. Ako trebate naučiti katakanu, koristite našu na ovu temu.

   GRAMATIKA

   Zajedno sa kanjijem (ili nakon što steknete osnovno znanje o kanjiju) vrijedi početi učiti japansku gramatiku. Postoji mnogo resursa koji će vam pomoći u tome. I naša online škola ima

   Nadamo se da će vam ovaj vodič pomoći da naučite hiraganu brzo i dobro! Nastavite vredno raditi i bićete sve bolji i bolji. Uz Hiraganu, imate temelj znanja za početak učenja japanskog, bez obzira koji izvor ili udžbenik na kraju odaberete. Stoga se nemojte bojati isprobati različite opcije i vidjeti šta vam se najviše sviđa. Također vas pozivamo da se upoznate sa nekim od naših kurseva! Možda je naša škola upravo ono što vam treba.

Studija bilo koje strani jezik potrebno je početi od osnova, što je u većini slučajeva abeceda. Japanski jezik neće biti izuzetak. Međutim, za razliku od evropskih jezika, japanski ima čak dva pisma. Hajde da vidimo zašto ih ima dva i koju funkciju obavljaju.

Uobičajeni naziv za japansko pismo je cana. Postoje dvije vrste kane: hiragana (平仮名) i katakana (片仮名). Oba pisma su slogovna. To znači da se ne sastoje od samoglasnika i suglasnika, već od znakova koji znače slogove (na japanskom se zovu kuga). Na primjer, ま(ma)、く(ku)、ふ(fu), カ(ka). Izuzetak bi bio zvuk koji više liči na engleski nosni zvuk [N] i ponekad se izgovara kao "m" ovisno o slogovima koji mu prethode. Označava se u hiragana sistemu ん, katakana ン.

I hiragana i katakana su izvedene iz znakova (na japanskom kanji), koji su posuđeni iz Kine i prilagođeni japanskom izgovoru, pa se znakovi kana, poput hijeroglifa, moraju pisati u strogom nizu poteza.

Čemu služe znakovi japanske abecede?

Japanska slova: hiragana

U početku se ova vrsta kane smatrala ženskim pismom, kao lakša verzija pisanja. Ali, uprkos tome, mnoga velika djela su napisana hiraganom, na primjer, Genji monogatari.

Zamislite da je lik na japanskom kao ruski korijen riječi koji se ne mijenja. U ruskom jeziku, kada govorimo, flektiramo, konjugiramo i vršimo druge manipulacije riječima dodavanjem raznih sufiksa, završetaka i prefiksa. Ovo je uloga elemenata koji mijenjaju riječi koje hiragana igra.

Uzmimo, na primjer, riječ 食べる (taberu) znači "jesti, uzeti hranu". U njemu je 食 lik, a べ i る su hiragana znakovi. Šta će se dogoditi ako odlučimo nekako izmijeniti ovu riječ? Izgledat će otprilike ovako: 食べます(Ja ću jesti)、食べましょう(Hajde da jedemo)、食べるな (Nemoj jesti!). Vidimo da hijeroglif, kakav je bio, ostaje na svom mjestu, a znakovi hiragane se mijenjaju. Dakle, ovi promjenjivi znakovi se nazivaju okurigana i pomažu u skretanju/konjugaciji/modificiranju japanskih riječi.

Sljedeća funkcija hiragane je da prepiše kanji. Ako ikada vidite male hiragane iznad ili ispod kanjija u tekstu, znajte da su to znakovi. furigans i dizajnirani su da pomognu u čitanju nepoznatih hijeroglifa, odnosno furigana je vrsta transkripcije.

Također, ova japanska abeceda se koristi prilikom pisanja riječi koje nemaju hijeroglife, gramatičke čestice (まで、に) i neke priloge.

Hiragana se koristi za pisanje tekstova za osnovna škola kada djeca još znaju nekoliko hijeroglifa. Ali percepcija takvog teksta za one koji uče japanski je komplicirana činjenicom da u japanskom nema razmaka, a zarezi se, zapravo, mogu staviti bilo gdje.

Osnovni skup kana znakova se zove gojuon, od njega se formiraju dodatni znakovi. Ovo se radi pomoću posebnih znakova:

• ゛- nigori. Zvučni znakovi. Na primjer, た (ta) postaje だ (da) kada se doda u nigori;
• ゜- maru. Koristi se samo u jednom redu na は (ha) i pretvara "x" u "n". Na primjer, は(ha) u ぱ (pa), へ(he) u ぺ (pe), itd.;
• っ znači udvostručavanje prethodnog sloga. って(tte)、っさ(ss), itd.;
• mala slova ゃ (ya), ょ (yo), ゅ (yu) koriste se za ublažavanje zvukova. り(ri) postaje りゃ(rya)、し(shi) u しゅ(shu).