Doğrudan kelime sırası ile.

İngilizce konuşuyorsun... İngilizce konuşuyorsun...
İngilizce bilmiyorsun...
Fransızca konuşamıyorsun... Fransızca konuşmuyorsun...

İkinci bölüm, bir yardımcı veya modal fiil ve yalın durumdaki bir zamirden oluşan kısa bir genel sorudur.

…değil mi?…bu doğru değil mi?
… öyle mi?… gerçekten (evet)?
…yapabilir misin?…gerçekten (değil mi)?

Sorunun ilk kısmı olumlu ise ikinci kısmı olumsuzdur. Yardımcı fiil, yüklem fiilin bulunduğu zamana yerleştirilir. Örneğin:

O yarı zamanlı öğrenci, değil O?
Akşam (yazışma) öğrencisi değil mi?

Onlar öyle ikizler, değil Onlar?
Bunlar ikiz değil mi?

O vardı birçok yabancı pul, yapmadı (yapmadı) O?
Bir sürü yabancı markası vardı değil mi?

Kız kardeşim olabilmekçok iyi İngilizce konuşmak, yapamamak o?
Kız kardeşim çok iyi İngilizce konuşuyor, değil mi?

Sen Gitmek Yüzme havuzuna, yapma Sen?
Havuza gidiyorsun değil mi? (Gerçek?)

O okur gazeteler her gün değil O?
Her gün gazete okuyor, değil mi?

Onun kızkardeşi gitmiş yurt dışı, yapmadı o?
Kız kardeşi yurt dışına gitti, değil mi?

Ann, sen anlattım ayrılışımız hakkında onlara yapmadım Sen?
Anna, onlara ayrılışımızı anlattın, değil mi?

Sorunun ilk kısmı olumsuz cümle ise ikinci kısmı olumlu cümle olacaktır.

Yardımcı veya modal fiil ikinci bölümde olumlu forma dönüştürülür.

Sen yapma Yüzme havuzuna git, Yapmak Sen?
Havuza gitmiyorsun değil mi?

Kız kardeşi bunu yapmadı ‘ yurtdışına çıkmayın, yaptı o?
Kız kardeşi yurt dışına gitmedi, değil mi?

Onlar değil ikizler, öyle Onlar?
İkiz değiller değil mi?

O yapamadım geçen yıl paten abilir o?
Geçen sene kayamadı, değil mi?

Parçalara ayrılmış soruların tonlaması, konuşmacının sorusuna ne tür bir cevap beklediğine bağlı olarak iki yönlü olabilir. Yaptığı varsayımın onayını almak istiyorsa sorunun her iki kısmı da alçalan bir tonla telaffuz edilir. Soru, cevabın niteliği hakkında hiçbir varsayımda bulunmuyorsa, sorunun ilk kısmı alçalan bir tonla, ikincisi ise yükselen bir tonla telaffuz edilir.

Rusça'da bölünmüş sorular (genel soru biçimindeki ikinci bölüm) soru cümlelerine karşılık gelir değil mi?, değil mi?, gerçekten mi?, evet?, gerçekten mi? veya yoğunlaştırıcı bir parçacık soru cümlesinin bir parçasıdır.

Güzel bir resim, değil mi?
(Bu) güzel bir resim doğru (değil mi)?

Bana telefon edebilirdin yapamaz mıydın?
Beni arayabilirsin değil mi?

Meryem bunu bilmiyordu. öyle mi?
Meryem bunu bilmiyordu.

NOT:

1. Parçalara ayrılmış sorularda, yardımcı ve modal fiiller, kural olarak, olumsuzlama değil ile birleşir, kısaltılmış formları oluşturur, değildir, değildir, değildi, has't, won't, can't, vb. .

Ancak fiilin şeklinin 1. tekil şahısta olması. Kısaltılmış form kullanılmıyor - onun yerine kısaltılmış form kullanılıyor değil.

Geç kaldım, değil mi? Geç kaldım, değil mi?

2. Parçalara ayrılmış bir sorunun ilk kısmı her zaman ikinci kısmından virgülle ayrılır. Ayırıcı sorulara verilen yanıtlar genellikle kısadır ve konuşmacıyla hemfikir olup olmadığınızı ifade eder. Cevabın her iki kısmı da bir onaylama veya bir olumsuzluk içermelidir; olumlu ya da olumsuz biçimde olabilir. Örneğin: Evet, ben Yapmak. veya Hayır, ben yapma.

İngilizce'de Evet ve Hayır'ın kullanımında tutarsızlık olduğundan bölme sorularını cevaplarken çok dikkatli olmak gerekir. Evet Ve HAYIR Rusça'da.

İngilizce'de olumlu bir cümlede Evet ve olumsuz bir cümlede Hayır bulunmalıdır; Rusça'da ise olumsuzlama kullanabilirsiniz. HAYIR olumlu bir cümleyle ( Hayır, gideceğim...) Ve Evet olumsuz bir cümlede ( Evet gitmeyeceğim...)

Merhaba arkadaşlar! Bölme Soruları veya Soru Etiketleri şüpheyi, sürprizi ifade etmek için kullanılan ve söylenenlerin onaylanmasını veya reddedilmesini gerektiren sorulardır.

İngilizcede ayırıcı sorular sorarken, konuşmacı ek bilgi elde etmeye çalışmaz, sadece söylenenlerle fikir birliği veya anlaşmazlık arar.

Etiket soruları nasıl oluşturulur?

Sorunun ilk kısmı olumlu ise ikinci kısmı olumsuzdur. Yardımcı fiil, yüklem fiilin bulunduğu zamana yerleştirilir.

Örneğin:

• Yarı zamanlı bir öğrenci, değil mi?
  Akşam (yazışma) öğrencisi değil mi?
• Bunlar ikiz değil mi?
  Bunlar ikiz değil mi?
• Kız kardeşim İngilizceyi çok iyi konuşabiliyor, değil mi?
  Kız kardeşim çok iyi İngilizce konuşuyor, değil mi?
• Yüzme havuzuna gidiyorsun, değil mi?
  Havuza gidiyorsun değil mi? (Gerçek?)
• Her gün gazete okuyor, değil mi?
  Her gün gazete okuyor, değil mi?
• Ablası yurtdışına gitti değil mi?
  Kız kardeşi yurt dışına gitti, değil mi?
• Ann, onlara ayrılışımızı anlattın, değil mi?
  Anna, onlara ayrılışımızı anlattın, değil mi?

Sorunun ilk kısmı olumsuz cümle ise ikinci kısmı olumlu cümle olacaktır.

Örneğin:

• Yüzme havuzuna gitmiyorsun, değil mi?
  Havuza gitmiyorsun değil mi?
• Kız kardeşi yurt dışına gitmedi, değil mi?
  Kız kardeşi yurt dışına gitmedi, değil mi?
• İkiz değiller değil mi?
  İkiz değiller değil mi?
• Geçen sene kayamadı, değil mi?
  Geçen sene kayamadı, değil mi?

Bölme Sorularının İstisnaları

Birkaç tane var özel günler Odaklanılacak Etiket soruları oluşturma.

1. Eğer ana kısımda benim olduğumu görüyorsan, o zaman kuyrukta ben olmayacak mıyım?

29 yaşındayım değil mi?

2. Ana kısımda bir cümle varsa, temel kurallara göre kuyrukta kullanılması gerekecektir:

Toplantı salonunda yirmi sandalye var değil mi?

3. Ana kısımda şu veya bu olduğunu görüyorsanız, o zaman ayırma sorusunun sonunda da bu olacak değil mi?
Bu Greg'in kardeşi, değil mi?

4. Ana kısımda Let’s (Let us) ile başlayan bir cümle görüyorsanız kısa bir soruda kullanmanız gerekir mi? Bu tür cümlelerdeki kuyruk çevrilmez.

Mutfağın tasarımını değiştirelim mi?- Mutfağın tasarımını değiştirelim mi? / Neden mutfak tasarımını değiştirmiyoruz?

5. Bölme sorusunun ilk kısmı "Ben yapayım, ona izin ver, ona izin ver, ona izin ver" ile başlıyorsa kuyruk olur mu? yoksa yapmaz mısın?

Molly'nin pozisyonunu açıklamasına izin ver, olur mu?

6. Ayırıcı sorunun ilk kısmı emir kipiyse, o zaman kısa soru şu olur mu? Emir kipinin olumlu biçimini kullanabilirsiniz, değil mi?

• Bana biraz borç ver, olur mu?
• Bana bağırma, olur mu?

Cevaplı alıştırmalar

2. Bölme sorularını fiilin ana kısımdaki şekline dikkat ederek tamamlayınız.

Örneğin: Film akşam 7'de başlıyor, ……….? – Film akşam 7’de başlıyor değil mi? (Film akşam 7'de başlıyor, değil mi?)

Ronald gelmeyecek mi, ……….? – Ronald gelmeyecek, değil mi? (Ronald gelmeyecek, değil mi?)

1. Kız kardeşin evli değil mi, ……….?
2. Anahtarlarımı mı buldun, ……….?
3. Ben çok akıllıyım, ……….?
4. Jack sınavlarını geçemedi, ……….?
5. Aşkımız sonsuza kadar sürecek, ……….?
6. Hiç Çin'e gitmedin mi, ……….?
7. Sandra çoktan kalktı, ……….?
8. Kahvem ve kruvasanlarım soğuk değil mi, ……….?
9. Bütün paralarını harcamayacaklar mı, ……….?
10. Tim tenis masasına düşkündür, ……….?
11. Bu saray 16. yüzyılda inşa edilmiş, ……….?
12. Oğlu kırlarda sık sık ata biniyor, ……….?
13. Garsonlar kibar değildi, ……….?
14. Deniz ürünlerini mi tercih edersiniz, ……….?
15. Öğrenciler Fransızca konuşmuyorlar, ……….?
16. Keman çalamıyor, ……….?
17. Pencereden dağları görebiliyorlar, ……….?
18. Erkek arkadaşınız fazla kazanmıyor, ……….?
19. Komşularımızla konuşmalıyız, ……….?
20. Tren geç gelmemeli, ……….?

Yanıtlar

1. öyle mi? (Kız kardeşiniz evli değil, değil mi?)
2. değil mi? (Anahtarlarımı buldun, değil mi?)
3. değil mi? (Çok zekiyim değil mi?)
4. öyle mi yaptı? (Jack sınavlarını geçemedi, değil mi?)
5. değil mi? (Aşkımız sonsuza kadar sürecek değil mi?)
6. senin varmi? (“asla” kelimesi cümlenin ilk kısmını olumsuza çevirir) (Çin'e hiç gitmediniz değil mi?)
7. öyle değil mi? (Sandra çoktan kalktı, değil mi?)
8. onlar mı? (Kahvem ve kruvasanlarım soğuk değil, değil mi?)
9. yapacaklar mı? (Paralarının tamamını harcamazlar değil mi?)
10. değil mi? (Tim masa tenisiyle ilgileniyor, değil mi?)
11. değil mi? (Bu saray 16. yüzyılda inşa edilmiş değil mi?)
12. değil mi? (Oğlu köyde sık sık ata biner, değil mi?)
13. olduklarını? (Garsonlar kibar değildi, değil mi?)
14. değil mi? (Deniz ürünlerini tercih edersiniz, değil mi?)
15. onlar mı? (Öğrenciler Fransızca konuşmuyorlar, değil mi?)
16. yapabilir mi? (Keman çalamıyor, değil mi?)
17. yapamazlar mı? (Pencereden dağları görebiliyorlar, değil mi?)
18. o yaptı mı? (Arkadaşınız pek kazanmıyor, değil mi?)
19. öyle değil mi? (Komşularımızla konuşmalıyız, değil mi?)
20. zorunda mı? (Tren geç gelmemeli, değil mi?)

İngilizce bölme soruları - Soruları Etiketle

Konuşmacının bir gerçeğin veya sözlerinin onayını almak istemesi, muhatabın kendisiyle aynı fikirde olup olmadığını öğrenmek istemesi, şaşkınlık veya şüphe ifade etmesi durumunda, buna sözde bölme sorusu (Ayıran Soru veya Etiket Sorusu).

Rusçada bu durumlarda “doğru değil mi?”, “değil mi?”, “evet?”, “doğru mu?”, “doğru değil mi?” ifadeleriyle cümleler kullanılır. ve benzeri.

Ters kelime sırası ile karakterize edilen diğer İngilizce soru türlerinin aksine, ilk bölümündeki bölme sorusu doğrudan kelime sırasını korur, yani sıradan bir bildirim veya olumsuz cümle gibi görünür. Sadece ikinci bölümde kelime sırası soruda olduğu gibi tersine çevrilecektir.

Ayırıcı sorunun ikinci kısmı, gramer açısından birinci kısma karşılık gelen ve konu zamirine (tablo - o, arkadaşlarım - onlar, vb.) eşdeğer bir yardımcı (veya modal) fiilden oluşur.

Bu durumda şu prensip gözetilir: Eğer sorunun ilk kısmı olumlu bir cümle ise, o zaman ikinci kısımdaki yardımcı (veya modal) fiil olumsuz (genellikle kısaltılmış) biçimde olacaktır. Ve tam tersine, eğer sorunun ilk kısmı olumsuzsa, ikinci kısımdaki fiil olumlu olacaktır.

O dır-dir Kimyager, değil O? - O bir kimyager, değil mi?
O değil Kimyager, dır-dir O? - Kimyager değil, değil mi?

Sen Balık seversin yapma Sen? - Balığı seviyorsun, değil mi?
Sen yapma balık gibi, Yapmak Sen? - Balık sevmiyorsun, değil mi?

İlk kısmı olumlu olan (ve buna göre olumsuz bir ikinci kısmı olan) soru, konuşmacı olumlu bir cevap almayı beklediğinde kullanılır. Olumsuz bir cevap bekleniyorsa ilk bölüm olumsuz, ikinci bölüm olumlu olacaktır.

İlk bölümde hiçbir şey, hiç kimse, hiç kimse, hayır, hiçbiri, asla, neredeyse hiç, neredeyse hiç, zar zor vb. kelimelerini içeren bölme sorularının negatif olacağı, dolayısıyla ikinci kısmının olumlu olması gerektiği unutulmamalıdır:

Yani hiçbir şey yapmadılar değil mi? - Yani hiçbir şey yapmadılar, değil mi?

Soruları devrimle bölmede ikinci bölümdeki zamir var:

Trende tuvalet var değil mi? - Trende tuvalet var değil mi?

Soruların herhangi biri, herkes, bunlar, bunlar, herkes, herkes, biri, biri, hiç kimse, hiç kimse sözcükleriyle bölünmesinde ikinci bölümdeki zamir onlar'dır.

Bunu herkes biliyordu değil mi? - Ve bunu herkes biliyordu, değil mi?

Dikkat: Her şey için zamir budur.

Günlük konuşmada, bölme sorusunun birinci ve ikinci bölümleri arasındaki dilbilgisel yazışma kuralı ihlal edilebilir. Bu nedenle, olumsuz ikinci bölüm genellikle fiilin kısaltılmış biçimini içerir: is't, are't, don't, can't, have't, vb. Am not'un kısaltması olmadığından ya tam biçimi kullanılır ben zamiriyle (Değil miyim?) veya (çok daha sıklıkla) biçimiyle öyle değil mi?

Geç kaldım, değil mi? - Geç kaldım, değil mi?
Geç kaldım, değil mi? - Geç kaldım, değil mi?

Ayırıcı bir soru, bir talep, bir teklif veya bir yasaklama şeklini alabilir (ayrıca bkz. Emir). Bu durumda, eğer ilk kısım olumlu ise, ikinci kısım şu formları içerebilir (hem olumlu hem de olumsuz): yapacak mısın?/yapmayacak mısın? yapabilir misin?/yapamaz mısın? Yapabilir miydin?/yapamadın mı?

Sessiz ol, değil mi? - Sessiz ol, tamam mı?

İlk kısım olumsuzsa ikinci kısım genellikle şu formu kullanır, değil mi?

Buna dokunma, olur mu? - Buna dokunma, tamam mı?

Bir eyleme daveti ifade eden soruları bölmede ve hadi ile başlayarak ikinci bölümde formunu kullanalım mı?

Tiyatroya gidelim mi? - Tiyatroya gidelim, olur mu?

Konuşmacı cevabı gerçekten bilmediğinde ve bilgi istediğinde, ayırıcı sorunun ikinci kısmı yükselen bir tonla telaffuz edilir. Yalnızca bir gerçeğin veya konuşmacının sözlerinin onaylanması gerekiyorsa, sorunun ikinci kısmı daha alçak bir tonla telaffuz edilir.

Yazılı olarak ayırma sorusunun ikinci kısmı virgülle ayrılır.

Ayıran sorunun ikinci kısmı, muhatap tekrar basitçe "Evet?", "Gerçekten mi?" diye sorduğunda ayrı bir cümle olabilir. vb. Bu durumda, bir ifade olumlu bir soruya karşılık gelir ve bir olumsuzlama olumsuz bir soruya karşılık gelir:

Yılanları severim. - Yılanları severim.
- Yapıyor musun? - Bu doğru mu?

Bu filmi henüz görmedim - Bu filmi henüz izlemedim.
- Değil mi? - Gerçekten mi?

Bölme sorusunun cevabı aşağıdaki prensibe dayanmaktadır. Sorunun ilk kısmı olumlu ise, Evet anlaşma anlamına gelir, Hayır ise anlaşmazlık anlamına gelir. Sorunun ilk kısmı olumsuzsa, Hayır, anlaşma anlamına gelir ve Evet, anlaşmazlık anlamına gelir. Örneğin:

Sebzeleri seviyorsun, değil mi? - Sebzeleri seviyorsun, değil mi?
- Evet ediyorum. - Gerçekten seviyorum (aynı fikirdeyim) / Hayır sevmiyorum - Tam tersine sevmiyorum (anlaşmazlık).

Sebzeleri sevmiyorsun, değil mi? - Sebzeleri sevmiyorsun, değil mi?
- Hayır, sevmiyorum - Gerçekten sevmiyorum (aynı fikirdeyim) / Evet, seviyorum. - Tam tersine seviyorum (anlaşmazlık).

İngilizce'deki Ayırıcı Sorular ilk bakışta diğerlerinin en basiti gibi görünüyor. Aslında burada sizi, bazen en iyi İngilizce gramer ders kitaplarında bile belirtilmeyen her türlü gizli zorluk bekliyor. Bu büyük yapbozun tek bir parçasını bile kaçırmadan birleştirmeye çalıştık.

İngilizce bölme sorularının şaşkınlık veya şüpheyi ifade etmek, bir gerçeğin onayını bulmak, muhatabın bizimle aynı fikirde olup olmadığını öğrenmek için sorulduğu gerçeğiyle başlayalım. Bunlar şunlardan oluşur: iki parça ve ilki soru sorduğunuz orijinal cümledir. Değişmeden tekrarlıyorsunuz. Evet, evet bu doğru. Soru kelimelerine veya yardımcı fiillere gerek yoktur. Bütün mesele, bir dizi değişen kelimeden oluşan küçük bir "kuyruk" olan ikinci bölümdedir. En azından hep aynı şekilde tercüme edilmesi iyi: değil mi? değil mi? Evet? Gerçek? Sağ? TAMAM? İyi? ve benzeri.

Soru yapısı

Sorunun yapısının yalnızca cümle türüne bağlı olduğunu unutmayın.

• Olumlu bir ifadeyle karşı karşıya olduğunuza ikna olursanız, o zaman yardımcı fiil, edat, kuyrukta sırasıyla birbirinin yerine geçecektir. Olumsuz ve konuya eşdeğer bir zamir:

Akşam yemeğinde spagetti ve domuz pastırması pişireceksin. yapmaz mısın? — Akşam yemeği için spagetti ve pastırma pişireceksin, değil mi?

• Olumsuz bir cümleyle karşılaşırsanız, kuyruk bir yardımcı fiil ve öznenin yerine geçen bir zamirden oluşacaktır:

Onlar Olumsuz Dün o saatte saklambaç oynuyordum olduklarını? “Dün bu saatlerde saklambaç oynamıyorlardı, değil mi?”

Şu sözleri aklınızda tutun hiçbir şey, hiç kimse, hiç kimse, hayır, ikisi de, asla, neredeyse hiç, neredeyse hiç, zar zor vesaire. cümleyi otomatik olarak olumsuz yapar:

Hiç bir şey Toplantıda bundan bahsedildi, öylemiydi? — Toplantıda bununla ilgili hiçbir şey konuşulmadı değil mi?

Sen Asla teyzeni ziyaret et, yapıyor musun? - Teyzeni hiç ziyaret etmiyorsun, değil mi?

İngilizce'de ayırma sorularının sonundaki fiiller

Tahmin edebileceğiniz gibi, aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey var:

• İle buluştuğunda olmak ve onu kullanıyoruz. Ve ile cümleler halinde burada buralarda bu iki yoldaşın yer değiştirmesi gerekiyor. Çok sayıda forma dikkat edin:

Jane öyleydi Geçen Cuma çok mutluydum o değil miydi? — Jane geçen Cuma çok mutluydu, değil mi?

Biz değiller Nora'dan bahsediyorum Biz? “Nora'dan bahsetmiyoruz, değil mi?”

Jack dır-dir Eve dön, o değil mi? - Jack eve döndü, değil mi?

Var tüm odalarda çiçekler, orada değil mi? — Bütün odalarda çiçekler var değil mi?

• İLE Diğer fiiller tüm zaman biçimlerinde karşılık gelen yardımcı fiiller kuyrukta kullanılır:

Nelly sahip olmak dizüstü bilgisayarını kaybetti öyle değil mi? — Nellie dizüstü bilgisayarını kaybetti, değil mi?

Kediniz öyle tatlı mırıldanıyor ki, değil mi? — Kediniz ne kadar tatlı mırıldanıyor değil mi?

Biz irade yarın saat üçte örgü öreceğim yapmaz mıyız? — Yarın saat üçte öreceğiz değil mi?

• Eğer yakalanırsan modal fiil, o zaman kuyruk için buna ihtiyacımız olacak:

Jerry olabilmek Fransızca konuşmak, kutu? — Jerry Fransızca konuşabiliyor, değil mi?

Sen mutlak hemen ayrıl yapmamalı mısın? "Hemen gitmen gerekiyor değil mi?"

• Bir teklifi etkisiz hale getirmeniz gerekiyorsa zorunlu ruh hali, O:

1. Bir istek veya sipariş verirken şunu kullanın: mısın? değil mi? yapabilir misin? yapamaz mısın? yapabildin mi? yapamadın mı?

Lütfen biraz elma ve muz alın. mısın? — Lütfen biraz elma ve muz al, tamam mı?

Oturmak yapamaz mısın? - Otur tamam mı?

2. Olumsuz ifadelere uygundur mısın:

Oturma odasındaki kitaplarıma dokunma. mısın? — Koridordaki kitaplarıma dokunma, tamam mı?

3. Bir cümle şununla başlıyorsa Haydi- hadi (bunlar), o zaman kullanmanız gerekir yapalım mı:

Hadi Parti verelim, yapalım mı? - Hadi parti verelim, tamam mı?

4. Önceki adayı kelimelerle karıştırmayın izin vermek+ nesnel durumdaki zamir. Burada kuyruğa odaklanın yapmaz mısın veya mısın:

Bana izin ver istasyona nasıl gidileceğini sana açıklayacağım, yapmaz mısın? - Dur sana istasyona nasıl gideceğini söyleyeyim, tamam mı?

Kullanım nüansları

• Bu formla karşılaşırsanız olmak, Nasıl ben, o zaman kullanmanız gerekecek ben değil miyim veya ben miyim kuyrukta, alışılmadık geldiğini kabul etmemize rağmen:

BEN ben derse geç kalmak, ben değil miyim? — Derse geç kaldım, değil mi?

• Kelimeler herhangi biri, herhangi biri, bunlar, bunlar, herkes, herkes, biri, biri, hiç kimse, hiç kimse sizi kolayca yanıltabilir. Gerçek şu ki, eğer onlar mevcutsa, her soru şu şekilde bitecektir: Onlar başka bir seçenek yerine:

Herkes orası çok güzel, değil mi? - Oradaki herkes çok iyi, değil mi?

Birisi kapımı çaldı, değil mi? — Birisi kapımı çaldı, değil mi?

Benzer şekilde bunu, bunu ve her şeyi şu şekilde değiştiriyoruz: BT:

Her şey Noel Prag'ı çok parlak, değil mi? — Noel'de Prag'da her şey ne kadar parlak, değil mi?

Ve son olarak bu tür sorulara nasıl cevap vereceğimizi öğrenelim.

• İlk bölüm olumlu ise, o zaman şunu kullanarak kabul edebilirsiniz: Evet, ile aynı fikirde olmadığınızı ifade edin HAYIR:

Maden suyunu meyve suyuyla seviyorsun, değil mi? - Evet, yapıyorum / Hayır, yapmıyorum. — Meyve suyuyla maden suyunu seversin, değil mi? - Tam olarak değil.

• Negatif ise o zaman HAYIR anlaşmanıza yardımcı olacak ve Evet- katılmamak:

Geçen yıl Londra'ya gitmedin, değil mi? - Hayır yapmadım / Evet yaptım. — Geçen yıl Londra'ya gitmedin, değil mi? - Tam olarak değil.

Ayırıcı Sorular veya Etiketli Sorular sınav puanına veya egonuza tehdit oluşturmaz, kendinizi zorlarsanız ve olası tüm kuyrukları ve istisnaları öğrenirseniz, sorunun ilk kısmı gerekmediği için kendinizi şanslı sayabilirsiniz. Değiştirilecek. Bu nedenle burnunuzu dik tutun!

Etiketleme sorularını, bölme sorularını konuşmaya, vahşi doğaya ve derinliklere dalmaya devam ediyoruz. Temel gramer yapıları zaten tartışılmıştı ancak hala dikkat etmeye değer birkaç durum var.

Olumsuz cümle. Asla aynı olmayacak, … ?

Olumsuzluk içeren bir cümle sadece yapma, değil mi ve diğerleri yapmazdım- ama bunların hepsi asla, hiçbir yerde, hiç kimse - hayır, asla, hiçbir şey vesaire. Buna göre, bu durumlarda etiketin pozitif olması gerekir:

Beyan edecek bir şeyin yok, değil mi? Beyan edecek bir şeyin yok, değil mi?
Biz hiçbir zaman yasa dışı bir şey yapmadık değil mi? Hiçbir zaman yasadışı bir şey yapmadık, değil mi?

Üstelik bu sadece “asla ve hiç kimseyle” değil, aynı zamanda şu gibi zarfları da içerir: nadiren, nadiren, zorlu ve "nadiren" ve "zar zor" anlamına gelen diğer pek çok şey.

Seni pek tanımıyorum, değil mi? Seni çok az tanıyorum, değil mi?
Bugünlerde büyükannelerini nadiren ziyaret ediyorlar, değil mi? Artık büyükanneyi nadiren ziyaret ediyorlar, değil mi?

Soruyu oraya bölmek

Orada bazı karışıklıklara yol açabilir - görünüşe göre buradaki konu Orası, ama hangi zamiri kullanmalıyım? Bu durumda, oradaki zamir ifadelerden gelir burada buralarda hiçbir şey değişmez, öyle kalır Orası.

Bu adamda bir şeyler var değil mi? Bu adamda bir şeyler var değil mi?
Konuşulacak bir şey yok değil mi? Burada konuşacak bir şey yok, değil mi?

"Hadi gidelim" sorusu. Hadi yapalım, ... ?

Öncelikle İngilizce "let's" kelimesini anlayalım. hadi bize izin ver, yani etiket sorusundaki zamir biz'dir. Ve bir fiille (buna mantıklı bir açıklama aramayın, öyle oldu) – acak. Ve her şey her zaman şöyle görünecek: yapalım mı?»

Hadi boşa gidelim, olur mu? Hadi sarhoş olalım, olur mu?
Bir daha bu konuyu hiç konuşmayalım, olur mu? Bir daha bu konuyu konuşmayalım, tamam mı?

Ve işte burada yapalım mı? Bunu bağlamının dışına çıkarmaktan ve gerekirse bir fiil ekleyerek kibar bir davet olarak kullanmaktan çekinmeyin: dans edelim mi?(sizi dansa davet edeyim hanımefendi), yapalım mı?(Pekala beyler, toplantımıza şimdiden başlayalım). Devam edelim yapalım mı?

Birinci şahıs sorusu. Ben bir öğrenciyim, … ?

Etiket sorusunu birinci tekil şahıs olarak nasıl koyabilirim? Hepimiz öyle olmadığını ve olmadığını duyduk ama öyle olmadığını hiç duymadık - ve haklı olarak duymadık çünkü kesinlikle böyle bir seçenek yok. Ama bölücü bir soru sor BENüç şekilde mümkündür:

• değil mi? Bu, hiçbir ders kitabında neredeyse hiç bahsedilmeyen, ancak konuşma dilinde ve şarkılarda mükemmel bir şekilde var olan, çok çok günlük konuşma diline özgü bir biçimdir.
• değil miyim?- dilbilgisi açısından mükemmel, ancak kulağa biraz "dramatik" geliyor, tek yapmanız gereken oyuncu pozunda durmak ve ellerinizi gökyüzüne kaldırmak. Ben gerçekten de Danimarka prensiyim, değil mi? Ben Danimarka Prensi miyim, değil miyim?
• değil mi?- en yaygın biçim. Evet, gramer açısından "hiçbir köşeye sığmıyor" ve bunu akademik gramerlerde görmeniz pek mümkün değil, ama sıradan Amerikalıların söyleyeceği de tam olarak bu.

Bölme sorusuna nasıl cevap verilir?

Şimdi diyaloğun diğer tarafına geçelim; etiket sorusuna nasıl cevap verilir? Örneğin “sorusuna Rusya'dansın, değil mi?» “Rusya'dan evet” mi demeliyim yoksa “Rusya'dan hayır” mı demeliyim? Ana cümlede olumsuzluk varsa ne olur? " Sen casus değilsin, değil mi?- “Evet casus değil” ya da “Hayır casus değil”...

Olumsuzluk içerip içermediğine bakılmaksızın sorunun ana kısmını (etiketi değil) yanıtlayın - her zaman sanki olmayan bir parçacık yokmuş gibi. Yani:

Rusya'dansın, değil mi? Sen rusyadansın. Doğru, Rusya'dan. Evet benim.

Sen casus değilsin, değil mi? Sen bir casussun(göz ardı etmeyin). Hayır, hayır, hayır, casus değilim, sadece buradaki her şey o kadar ilginç ki, her şeyi bilmek istiyorum... Hayır değilim.

Dünya Güneş'in etrafında dönüyor değil mi? Evet öyle.
Kurabiyelerin hepsini yemedin değil mi? Hayır, yapmadım. Belki rakunlar tarafından çalınmıştır...

İstekler için bölme sorusu

Etiket sorularını kullanmanın oldukça nadir görülen bir başka yolu da isteğinizi biraz daha kibar hale getirmektir. Sadece sonuna şunu ekleyin, yapabilir misiniz, yapamaz mısınız, yapar mısınız, yapmaz mısınız:

Şişeyi bana uzatır mısın?Şişeyi uzat lütfen.
Gizli şifreyi bir daha unutma, olur mu? Lütfen gizli kodu unutma, tamam mı?

Ters çevirme olmadan bölme sorusu

Ve son olarak ileri düzey öğrenciler için bir yorum. Bazen büyük şaşkınlık, heyecan, öfke vb. anlarda. Etiket sorusundaki fiil ters çevrilmez.

Aman Tanrım, evleniyorsun, değil mi? Tanrım, evleniyorsun, değil mi?
Yani asla paramı çalmadın, değil mi? Yani anladığım kadarıyla paramı çalmadın mı?

Belki de bunların hepsi ayrılık sorunlarıyla ilgilidir. İyi şanlar.