ภาษาเฟลมิชถูกใช้โดยผู้คนห้าล้านคนที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือของเบลเยียม (ส่วนนี้เรียกว่าแฟลนเดอร์ส) รวมถึงอีกประมาณ 200,000 คนในภาควิชานอร์ดของฝรั่งเศส เป็นสาขาดั้งเดิมของตระกูลอินโด - ยูโรเปียน

พวกที่พูดภาษาเฟลมิช

ครอบครัวเฟลมิงส์เป็นกลุ่มคนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชาวดัตช์ ตั้งแต่ยุคจักรวรรดิโรมันจนถึงศตวรรษที่ 14 พวกเขาค่อยๆ ตั้งถิ่นฐานในดินแดนสมัยใหม่ของตน - ทางตอนเหนือของเบลเยียม จนถึงศตวรรษที่ 16 ภาษาเฟลมิชแทบไม่ต่างจากภาษาดัตช์ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นภายหลังการแบ่งแยกฮอลแลนด์และเบลเยียม: ประเทศหนึ่งได้รับเอกราชและสถาปนานิกายโปรเตสแตนต์ ในขณะที่นิกายโรมันคาทอลิกและการครอบงำอำนาจจากต่างประเทศมีความเข้มแข็งในดินแดนของอีกประเทศหนึ่ง ดังนั้นในศตวรรษที่ 17-18 ภาษาเฟลมิชจึงพัฒนาอย่างเป็นอิสระโดยปราศจากการแทรกแซงของชาวดัตช์

ในปี พ.ศ. 2373 ราชอาณาจักรเบลเยียมได้รับเอกราช ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ครอบครัวเฟลมมิ่งก็เริ่มแสดงความไม่เห็นด้วยกับสถานะของเฟลมิช เนื่องจากยังถือว่าเป็นภาษาถิ่นอยู่ การยอมรับภาษานี้เป็นภาษาวรรณกรรมมาตรฐานนั้นเกี่ยวข้องกับความยากลำบากบางประการ เนื่องจากเฟลมิงส์ผู้มั่งคั่งและมีการศึกษาพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก

เรื่องราว

ภาษาเฟลมิชซึ่งค่อนข้างเรียนรู้ยากเนื่องจากมีความแตกต่างกันมากในภาษาเขียนและภาษาพูด มีประวัติการพัฒนาที่ค่อนข้างซับซ้อนและยาวนาน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 รัฐบาลเบลเยียมส่วนใหญ่ประกอบด้วยกลุ่มชาววัลลูนที่พูดภาษาฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2416 ภาษาเฟลมิชเป็นภาษาราชการในเบลเยียมโดยมีความเท่าเทียมกับภาษาฝรั่งเศส หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง การพัฒนาอุตสาหกรรมเหล็ก เหล็กกล้า และถ่านหินก็ถดถอยลง

เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นในหมู่ชาวเฟลมมิ่งซึ่งในเวลานั้นคิดเป็น 55% ของประชากร ความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและเหนือสิ่งอื่นใดคือขอบเขตทางวัฒนธรรม ในปี 1968 เกิดความขัดแย้งระหว่างชาวฝรั่งเศสและชาวเฟลมมิ่งบนพื้นฐานของมหาวิทยาลัย Louvain: ประชากรทั้งสองกลุ่มไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าควรสอนภาษาใดในสถาบันการศึกษาแห่งนี้

ผลที่ตามมาคือกฎหมายชุดหนึ่งในปี 1970 ด้วยความช่วยเหลือในการจัดตั้งเขตแดนทางภาษาระหว่างทั้งสองประเทศ หนึ่งในนั้นคือใช้ในสถาบันสาธารณะทั้งหมดโดยใช้ภาษาแม่ของประชาชนชาวแฟลนเดอร์สโดยเฉพาะ สภาเฟลมิชซึ่งรับผิดชอบด้านวัฒนธรรมได้เปลี่ยนชื่อเป็นชาวดัตช์ในปี 1973

สถานการณ์ปัจจุบัน

เพื่อที่จะได้ตำแหน่งในหน่วยงานของรัฐในเบลเยียม คุณต้องรู้สองภาษา เรากำลังพูดถึงภาษาเฟลมิชและแน่นอนว่าเป็นภาษาฝรั่งเศส ในทางกลับกัน พวก Walloons รู้สึกรังเกียจกับความคิดที่จะเรียนภาษาที่พูดโดยคนเพียง 22 ล้านคน รวมถึงประชากรที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ด้วย ครอบครัวเฟลมิงส์ (โดยเฉพาะผู้ที่ดำรงตำแหน่งในรัฐบาล) จงใจปฏิเสธที่จะพูดภาษาฝรั่งเศสเพื่อเป็นการแก้แค้น สำหรับคำว่า "เฟลมิช" นอกเหนือจากความหมายโดยตรงแล้ว ปัจจุบันยังมักใช้เป็นชื่อรวมสำหรับภาษาถิ่นเฟลมิชตะวันออกและตะวันตก

ในพื้นที่ชายแดนทางภาษา คุณจะพบป้ายถนนเป็นภาษาฝรั่งเศสและชื่อของชุมชนที่เพิ่มไว้ด้านล่างเป็นภาษาดัตช์ เนื่องจากหลายเมืองมีสองรูปแบบ ดังนั้นหากคุณวางแผนที่จะเดินทางไปยัง Mons จากดินแดนเฟลมิช คุณกำลังมุ่งหน้าไปยัง Bergen, Liege - Luic, Namur - Namen และอื่นๆ และในทางกลับกัน. อยากไปเที่ยวเมเคอเลินไหม? ถ้าอย่างนั้นรู้: ชื่อภาษาฝรั่งเศสของเมืองนี้ฟังดูเหมือน Malin, Berne - Furne, Ieper - Ypres ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดเจ้าหน้าที่ของรัฐจึงไม่สามารถแก้ไขสถานการณ์ที่ตลกขบขันและในเวลาเดียวกันด้วยการติดตั้งป้ายบอกทางสองภาษาได้

ลักษณะตัวละคร

สำหรับการออกเสียง ภาษาเฟลมิชแตกต่างจากภาษาดัตช์ในลักษณะการออกเสียงหลายประการ (ตัวอย่างเช่น ไม่มีการโจมตีอย่างหนักโดยสิ้นเชิง) ไวยากรณ์มีลักษณะเฉพาะด้วยการแบ่งแยกเพศทั้งสามโดยใช้คำสรรพนามส่วนตัว ลักษณะเด่นอีกประการหนึ่งของภาษาเฟลมิชคือความหลากหลายของลัทธิกอลิซิส

ภาษาถิ่น

ภาษาเฟลมิชมีสี่ประเภท:

ภาษาถิ่นบราบานต์;

เฟลมิชตะวันออก;

เวสต์เฟลมิช;

ลิมเบิร์ก

ปัจจุบันภาษาถิ่นของสองกลุ่มสุดท้ายเป็นภาษาที่ใช้พูดในชีวิตประจำวันมากที่สุดในหมู่ประชากรของประเทศ และมีความแตกต่างจากภาษาดัตช์มาตรฐานมากที่สุด

ในเบลเยียม Limburgish ยังถือว่าเป็นภาษาถิ่น ตั้งแต่ปี 1997 เป็นต้นมา ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ภาษาดังกล่าวได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นภาษาอิสระ เช่น ภาษาดัตช์และภาษาเฟลมิช ภาษาถิ่นของลิมเบิร์กพูดที่ไหน? โดยหลักแล้วเป็นอาณาเขตทางตะวันออกเฉียงใต้ของเนเธอร์แลนด์ และทางตะวันออกเฉียงเหนือของเบลเยียม

ภาษาถิ่นเฟลมิชตะวันตกถูกใช้โดยประชากรที่อาศัยอยู่ทางตะวันตกของแฟลนเดอร์ส การกระจายตัวของกลุ่มนี้ในวงกว้างอธิบายได้จากการเคลื่อนไหวของนักเขียนท้องถิ่นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งต่อต้านการนำมาตรฐานดัตช์มาใช้อย่างแข็งขัน

การเฉลิมฉลองของชุมชนเฟลมิช

การเฉลิมฉลองนี้ตรงกับวันที่ 11 กรกฎาคม ในปี 1302 การต่อสู้ที่โด่งดังของ Courtrei เกิดขึ้นระหว่าง Flemings และอัศวินชาวฝรั่งเศส หลังรุกล้ำเข้าไปในอาณาเขตของแฟลนเดอร์สและภาษาของตน ชาวเฟลมิชยืนหยัดอย่างกล้าหาญเพื่อปกป้องประเทศบ้านเกิดของตน โดยจัดตั้งกองกำลังหน้าไม้และนักธนู แฟลนเดอร์สได้รับชัยชนะอย่างไม่มีเงื่อนไขในการรบครั้งนี้

จนถึงทุกวันนี้ เบลเยียมยุคใหม่เฉลิมฉลองวันหยุดของชุมชนชาวเฟลมิชที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด ในวันนี้ มีการจัดขบวนพาเหรดเครื่องแต่งกายและการแสดงละครเพื่อเตือนใจประชาชนถึงคุณค่าแห่งอิสรภาพและบรรพบุรุษผู้กล้าหาญที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพ

เนื้อหาจากวิกิพีเดีย – สารานุกรมเสรี

เฟลมิช(ดัตช์ วลามส์) เป็นแนวคิดที่มีคุณค่าหลายค่า

แนวคิด “ภาษาเฟลมิช” อาจมีความหมายดังต่อไปนี้:

• แคบ หรือให้นิยามไว้เป็นอย่างอื่นว่า ภาษาเฟลมิชตะวันตก (ภูมิภาค): ชื่อรวมสำหรับภาษาถิ่นเฟลมิชตะวันตก
• กว้างๆ (ดูภาษาดัตช์ในเบลเยียม): ภาษาดัตช์หลากหลายภาษาที่ครอบครัวเฟลมมิ่งสามารถใช้ได้ ตั้งแต่ภาษาถิ่นไปจนถึงภาษามาตรฐาน รวมถึงรูปแบบกลางด้วย การใช้นิพจน์ เฟลมิชในความหมายนี้มันไม่ถูกต้องและเป็นผลมาจากความไม่รู้หรือตำแหน่งทางการเมืองบางอย่างของผู้พูด ภาษาวรรณกรรมและภาษาทางการของตระกูลเฟลมิงส์คือภาษาดัตช์ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในกฎหมาย ชื่อของวิชาในโรงเรียนที่เกี่ยวข้อง และการดำรงอยู่ของสหภาพภาษาดัตช์ ดังนั้นภาษาเฟลมิชจึงจัดเป็นภาษาดัตช์ ดูภาษาดัตช์ในเบลเยียมและภาษาดัตช์เบลเยียม
• ชื่อรวมสำหรับภาษาเฟลมิชตะวันออกและตะวันตกของภาษาดัตช์ ดู ภาษาเฟลมิช

__ถอดออก__

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "ภาษาเฟลมิช"

ข้อความที่ตัดตอนมาจากภาษาเฟลมิช

เมื่อเขาเข้าใกล้ห้องน้องสาว เจ้าหญิงก็ตื่นแล้ว และได้ยินเสียงร่าเริงของเธอก็รีบพูดไปทีละคำจากประตูที่เปิดอยู่ เธอพูดราวกับว่าหลังจากงดเว้นมานานเธอก็ต้องการชดเชยเวลาที่เสียไป
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees... [ไม่ ลองนึกภาพคุณหญิง Zubova ผู้เฒ่าที่มีผมหยิกปลอมมีฟันปลอมเช่น ราวกับล้อเลียนปี...] Xa, xa, xa, Marieie!
เจ้าชาย Andrei เคยได้ยินวลีเดียวกันนี้เกี่ยวกับคุณหญิง Zubova และหัวเราะแบบเดียวกันห้าครั้งต่อหน้าคนแปลกหน้าจากภรรยาของเขา
เขาเข้าไปในห้องอย่างเงียบ ๆ เจ้าหญิงอวบอ้วนแก้มแดงมีงานอยู่ในมือนั่งบนเก้าอี้นวมและพูดคุยอย่างไม่หยุดหย่อนโดยทบทวนความทรงจำและวลีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เจ้าชายอังเดรขึ้นมาลูบหัวแล้วถามว่าเธอได้พักจากถนนแล้วหรือยัง เธอตอบและสนทนาต่อเหมือนเดิม
รถเข็นเด็กหกคันยืนอยู่ที่ทางเข้า มันเป็นคืนฤดูใบไม้ร่วงที่มืดมิดข้างนอก คนขับรถม้าไม่เห็นเสาของรถม้า ผู้คนถือโคมไฟต่างคึกคักอยู่ที่ระเบียง บ้านหลังใหญ่สว่างไสวด้วยแสงไฟผ่านหน้าต่างบานใหญ่ ห้องโถงเต็มไปด้วยข้าราชบริพารที่ต้องการกล่าวคำอำลากับเจ้าชายน้อย ทุกคนในบ้านยืนอยู่ในห้องโถง: มิคาอิลอิวาโนวิช, บูเรียน, เจ้าหญิงมารีอาและเจ้าหญิง

เฟลมิช

ภาษาดัตช์หรือภาษาดัตช์ในเบลเยียมสมัยใหม่ ซึ่งประชากรส่วนใหญ่พูดภาษานี้ (ประมาณ 4 ล้านคนจากทั้งหมด 7 คน) และภาษาดังกล่าวมีสิทธิที่เท่าเทียมกับภาษาประจำชาติอื่น ๆ นั่นก็คือ ภาษาฝรั่งเศส นอกจากนี้ภาษาเอฟ. เป็นภาษาแม่ของชาวเขตดันเคิร์ก แคว้นนอร์ด ในประเทศฝรั่งเศส (ใกล้ชายแดนเบลเยียม) ซึ่งมีผู้พูดประมาณ 1,000 ภาษา ประชากร 250,000 คน ส่วนใหญ่พูดได้สองภาษา ภาษาวรรณกรรม F. ไม่ต่างจากชาวดัตช์ ในบรรดาประชากรชาวนาที่พูดภาษาเฟลมิช ลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นยังคงอยู่

สารานุกรมวรรณกรรม. 2012

ดูเพิ่มเติมที่การตีความ คำพ้องความหมาย ความหมายของคำ และสิ่งที่ภาษาเฟลมิชเป็นภาษารัสเซียในพจนานุกรม สารานุกรม และหนังสืออ้างอิง:

• เฟลมิช
  ..1) ชื่อทั่วไปและดั้งเดิมของภาษาดัตช์ในเบลเยียม...2) ภาษาถิ่นของภาษาดัตช์ใน ...
• เฟลมิช ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  ภาษาถิ่นและชื่อดั้งเดิมของภาคใต้ เป็นภาษาดัตช์ที่แพร่หลายทางภาคเหนือ จังหวัดของเบลเยียม (ฟลานเดอร์ตะวันตกและตะวันออก, Brabant, ...
• เฟลมิช
  ,..1) ชื่อดั้งเดิมและดั้งเดิมของภาษาดัตช์ในเบลเยียม...2) ภาษาถิ่นของภาษาดัตช์ใน...
• ภาษาใน Wiki Quotebook:
  ข้อมูล: 10-10-2551 เวลา: 10:20:50 * ภาษาก็มีความสำคัญเช่นกัน เพราะด้วยความช่วยเหลือนี้ เราสามารถซ่อน...
• ภาษา ในพจนานุกรมคำสแลงของโจร:
  - พนักงานสอบสวน เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ...
• ภาษา ใน Miller's Dream Book หนังสือความฝันและการตีความความฝัน:
  หากในความฝันคุณเห็นลิ้นของตัวเอง แสดงว่าในไม่ช้าเพื่อน ๆ ของคุณจะหันหลังให้กับคุณ หากในความฝันคุณเห็น...
• ภาษา ในพจนานุกรมปรัชญาใหม่ล่าสุด:
  ระบบสัญศาสตร์ที่กำลังพัฒนาที่ซับซ้อน ซึ่งเป็นวิธีการเฉพาะและเป็นสากลในการคัดค้านเนื้อหาของทั้งจิตสำนึกส่วนบุคคลและประเพณีทางวัฒนธรรม โดยให้โอกาส...
• ภาษา ในพจนานุกรมหลังสมัยใหม่:
  - ระบบสัญศาสตร์ที่กำลังพัฒนาที่ซับซ้อน ซึ่งเป็นวิธีการเฉพาะและเป็นสากลในการคัดค้านเนื้อหาของทั้งจิตสำนึกส่วนบุคคลและประเพณีทางวัฒนธรรม โดยให้...
• ภาษา
  เป็นทางการ - ดูภาษาอย่างเป็นทางการ...
• ภาษา ในพจนานุกรมศัพท์เศรษฐกิจ:
  รัฐ - ดูภาษาของรัฐ...
• ภาษา ในสารานุกรมชีววิทยา:
  ซึ่งเป็นอวัยวะในช่องปากของสัตว์มีกระดูกสันหลังที่ทำหน้าที่ขนส่งและวิเคราะห์รสชาติของอาหาร โครงสร้างของลิ้นสะท้อนถึงสารอาหารเฉพาะของสัตว์ ยู...
• ภาษา ในพจนานุกรม Brief Church Slavonic:
  , คนต่างศาสนา 1) ผู้คน, ชนเผ่า; 2) ภาษา ...
• ภาษา ในสารานุกรมพระคัมภีร์ของ Nikephoros:
  เช่นคำพูดหรือคำวิเศษณ์ “ทั่วโลกมีภาษาเดียวและภาษาถิ่นเดียว” ผู้เขียนเรื่องชีวิตประจำวัน (ปฐมกาล 11:1-9) กล่าว ตำนานเกี่ยวกับเรื่องหนึ่ง...
• ภาษา ในพจนานุกรมเรื่องเพศ:
  อวัยวะมัลติฟังก์ชั่นที่อยู่ในช่องปาก โซนซึ่งกระตุ้นความกำหนดเด่นชัดของทั้งสองเพศ ด้วยความช่วยเหลือของ Ya การติดต่อของอวัยวะสืบพันธุ์ประเภทต่างๆ จะถูกดำเนินการ...
• ภาษา ในแง่การแพทย์:
  (lingua, pna, bna, jna) อวัยวะของกล้ามเนื้อที่ปกคลุมด้วยเยื่อเมือกที่อยู่ในช่องปาก มีส่วนร่วมในการเคี้ยว, การประกบ, มีต่อมรับรส; -
• ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรมใหญ่:
  ..1) ภาษาธรรมชาติ ซึ่งเป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ ภาษาเชื่อมโยงกับการคิดอย่างแยกไม่ออก เป็นวิธีการทางสังคมในการจัดเก็บและส่งข้อมูล หนึ่งใน...
• ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรมสมัยใหม่:
  
• ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรม:
  1) ภาษาธรรมชาติ ซึ่งเป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ ภาษาเชื่อมโยงกับการคิดอย่างแยกไม่ออก มันเป็นวิธีการทางสังคมในการจัดเก็บและส่งข้อมูล หนึ่งใน...
• ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรม:
  2, -ก, กรุณา -i, -ov, m. 1. ระบบเสียงคำศัพท์และไวยากรณ์ที่พัฒนาขึ้นในอดีตทำให้เห็นถึงงานของการคิดและการเป็น ...
• ภาษา
  ภาษาเครื่อง ดูที่ ภาษาเครื่อง...
• ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรม Big Russian:
  ภาษา ภาษาธรรมชาติ ซึ่งเป็นวิธีที่สำคัญที่สุดในการสื่อสารของมนุษย์ ตนเองเชื่อมโยงกับความคิดอย่างแยกไม่ออก เป็นวิธีการทางสังคมในการจัดเก็บและส่งข้อมูล หนึ่งใน...
• ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรม Big Russian:
  ลิ้น (อนาท) ในสัตว์มีกระดูกสันหลังและมนุษย์ เป็นผลพลอยได้ของกล้ามเนื้อ (ในปลา คือ รอยพับของเยื่อเมือก) ที่ด้านล่างของช่องปาก มีส่วนร่วมใน…
• เฟลมิช ในพจนานุกรมสารานุกรม Big Russian:
  ภาษาเฟลมิช ชื่อทั่วไปและดั้งเดิม เนเธอร์แลนด์ ภาษา ในเบลเยียม ภาษาดัตช์ ภาษา ใน...
• ภาษา
  ภาษา "ถึง, ภาษา", ภาษา ", ภาษา" ใน, ภาษา ", ภาษา" m, ภาษา", ภาษา" ใน, ภาษา "m, ภาษา" mi, ภาษา", ...
• ภาษา ในกระบวนทัศน์เน้นเสียงที่สมบูรณ์ตาม Zaliznyak:
  ภาษา" ถึง, ภาษา", ภาษา", ภาษา" ใน, ภาษา", ภาษา"m, ภาษา"ถึง, ภาษา", ภาษา"m, ภาษา"mi, ภาษา", ...
• เฟลมิช ในกระบวนทัศน์เน้นเสียงที่สมบูรณ์ตาม Zaliznyak:
  เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, Flama Ndic, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช, เฟลมิช , เฟลมิช, เฟลมิช, …
• ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรมภาษาศาสตร์:
  - วัตถุประสงค์หลักของการศึกษาภาษาศาสตร์ โดย Ya ก่อนอื่นเลย เราหมายถึงธรรมชาติ ตัวตนของมนุษย์ (ตรงกันข้ามกับภาษาประดิษฐ์และ ...
• ภาษา ในพจนานุกรมคำศัพท์ทางภาษาศาสตร์:
  1) ระบบวิธีการออกเสียง คำศัพท์ และไวยากรณ์ ซึ่งเป็นเครื่องมือในการแสดงความคิด ความรู้สึก การแสดงเจตจำนง และทำหน้าที่เป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุดระหว่างบุคคล สิ่งมีชีวิต...
• ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรมอธิบายยอดนิยมของภาษารัสเซีย
• ภาษา
  “ศัตรูของฉัน” ใน...
• ภาษา ในพจนานุกรมสำหรับการแก้และเขียนคำสแกน:
  อาวุธ…
• ภาษา ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
  ภาษาถิ่น, ภาษาถิ่น, ภาษาถิ่น; พยางค์สไตล์; ประชากร. พบผู้คน || ทอล์คออฟเดอะทาวน์ ดูสายลับ || ควบคุมลิ้น, ควบคุมลิ้น, ...
• เฟลมิช ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย
• เฟลมิช ในพจนานุกรมอธิบายใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:
  คำคุณศัพท์ 1) เกี่ยวข้องกับพวกเฟลมิงส์ ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา 2) ลักษณะเฉพาะของพวกเฟลมมิ่ง 3) เป็นของเฟลมมิ่ง 4) ก) ทำแล้ว ...
• เฟลมิช ในพจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซียฉบับสมบูรณ์
• เฟลมิช ในพจนานุกรมการสะกดคำ
• ภาษา ในพจนานุกรมภาษารัสเซียของ Ozhegov:
  1 อวัยวะของกล้ามเนื้อที่เคลื่อนไหวได้ในช่องปากซึ่งรับรู้ถึงรสชาติ ในมนุษย์ ยังเกี่ยวข้องกับการเลียด้วยลิ้นอีกด้วย ลอง...
• ภาษาในพจนานุกรมของ Dahl:
  สามี. กระสุนปืนเนื้อในปากที่ทำหน้าที่เรียงฟันด้วยอาหารเพื่อรับรู้รสชาติของมันตลอดจนคำพูดด้วยวาจาหรือ ...
• ภาษา ในพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ TSB:
  ,..1) ภาษาธรรมชาติ ซึ่งเป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ ภาษาเชื่อมโยงกับการคิดอย่างแยกไม่ออก เป็นวิธีการทางสังคมในการจัดเก็บและส่งข้อมูล หนึ่งใน...
• ภาษา
  ภาษา (ภาษาหนังสือล้าสมัยเฉพาะอักขระ 3, 4, 7 และ 8 ตัว), ม. 1. อวัยวะในช่องปากในรูปของ ...
• เฟลมิช ในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียของ Ushakov:
  (น) เฟลมิช, เฟลมิช. ปรับ ถึงเฟลมิช (ดู เฟลมมิงส์) เฟลมิช เฟลมิช...
• เฟลมิช ในพจนานุกรมอธิบายของเอฟราอิม:
  เฟลมิช adj. 1) เกี่ยวข้องกับพวกเฟลมิงส์ ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา 2) ลักษณะเฉพาะของพวกเฟลมมิ่ง 3) เป็นของเฟลมมิ่ง 4) ก) ...
• เฟลมิช ในพจนานุกรมใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:
  
• เฟลมิช ในพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ขนาดใหญ่ของภาษารัสเซีย:
  คำคุณศัพท์ 1. เกี่ยวข้องกับพวกเฟลมมิ่ง เกี่ยวข้องกับพวกเขา 2. ลักษณะเฉพาะของพวกเฟลมมิ่ง 3. เป็นของเฟลมมิ่งส์ 4. สร้าง สร้าง...
• ยังมีชีวิตอยู่ ในศัพท์พจนานุกรมวิจิตรศิลป์:
  - (จากศัพท์ธรรมชาติของฝรั่งเศส แปลว่า ธรรมชาติที่ตายแล้ว) ประเภทของวิจิตรศิลป์ (ส่วนใหญ่เป็นภาพวาดขาตั้ง) ซึ่งอุทิศให้กับการวาดภาพของผู้อื่น...
• ฝรั่งเศส ในสารบบของประเทศต่างๆ ในโลก:
  สาธารณรัฐฝรั่งเศส รัฐในยุโรปตะวันตก ทางตะวันออกเฉียงเหนือติดกับเบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และเยอรมนี ทางตะวันออกติดกับเยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์...
• เบลเยียม ในสารบบของประเทศต่างๆ ในโลก:
  ราชอาณาจักรเบลเยียม รัฐในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ ทางตอนเหนือติดกับเนเธอร์แลนด์ ทางตะวันออกติดกับเยอรมนีและลักเซมเบิร์ก ทางทิศใต้...
• ซีซิคซี ในสารบบตัวละครและวัตถุลัทธิของเทพนิยายกรีก:
  สงครามเฟลมิช ในปี 1302 เรือ Genoese รับใช้ฝรั่งเศส กษัตริย์ฟิลิปที่ 4 ภายใต้การบังคับบัญชาของอาร์. กริมัลดีและฟิลิโป...
• 1631.05.20 ในหน้าประวัติศาสตร์ อะไร ที่ไหน เมื่อไร:
  ผู้บัญชาการชาวเฟลมิชแห่งกองทัพจักรวรรดินิยม เคานต์ทิลลี่ มอบอำนาจให้มักเดบูร์กถูกไล่ออก ตามด้วยการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ และเมืองก็ลุกไหม้ ไฟไหม้...

คุณไม่ใช่ทาส!
หลักสูตรการศึกษาแบบปิดสำหรับลูกหลานของชนชั้นสูง: "การจัดการที่แท้จริงของโลก"
http://noslave.org

เนื้อหาจากวิกิพีเดีย – สารานุกรมเสรี

เฟลมิช(ดัตช์ วลามส์) เป็นแนวคิดที่มีคุณค่าหลายค่า

แนวคิด “ภาษาเฟลมิช” อาจมีความหมายดังต่อไปนี้:

• แคบ หรือให้นิยามไว้เป็นอย่างอื่นว่า ภาษาเฟลมิชตะวันตก (ภูมิภาค): ชื่อรวมสำหรับภาษาถิ่นเฟลมิชตะวันตก
• กว้างๆ (ดูภาษาดัตช์ในเบลเยียม): ภาษาดัตช์หลากหลายภาษาที่ครอบครัวเฟลมมิ่งสามารถใช้ได้ ตั้งแต่ภาษาถิ่นไปจนถึงภาษามาตรฐาน รวมถึงรูปแบบกลางด้วย การใช้นิพจน์ เฟลมิชในความหมายนี้มันไม่ถูกต้องและเป็นผลมาจากความไม่รู้หรือตำแหน่งทางการเมืองบางอย่างของผู้พูด ภาษาวรรณกรรมและภาษาทางการของตระกูลเฟลมิงส์คือภาษาดัตช์ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในกฎหมาย ชื่อของวิชาในโรงเรียนที่เกี่ยวข้อง และการดำรงอยู่ของสหภาพภาษาดัตช์ ดังนั้นภาษาเฟลมิชจึงจัดเป็นภาษาดัตช์ ดูภาษาดัตช์ในเบลเยียมและภาษาดัตช์เบลเยียม
• ชื่อรวมสำหรับภาษาเฟลมิชตะวันออกและตะวันตกของภาษาดัตช์ ดู ภาษาเฟลมิช

30px	รายการความหมายของคำหรือวลีพร้อมลิงก์ไปยังบทความที่เกี่ยวข้อง หากคุณได้รับข้อความจาก Wikipedia โปรดกลับไปอัปเดตลิงก์เพื่อให้ชี้ไปยังบทความที่ถูกต้อง

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "ภาษาเฟลมิช"

ข้อความที่ตัดตอนมาจากภาษาเฟลมิช

“สักวันหนึ่งครับ” ผมตอบ
“เอาล่ะ ฉันจะรอเธอ” เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่พึงพอใจพูดอย่างมั่นใจ “แล้วเราจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้งใช่ไหมพ่อ” อยากให้แม่อยู่กับเราอีกใช่ไหม..
ดวงตาสีเทาขนาดใหญ่ของเธอส่องแสงราวกับดวงดาว ด้วยความหวังว่าสักวันหนึ่งแม่ที่รักของเธอจะมาอยู่ที่นี่ในโลกใหม่ของเธอ โดยไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าโลกปัจจุบันของเธอสำหรับแม่ของเธอนี้จะไม่มีอะไรมากไปกว่าความตาย .. .
และปรากฏว่าทารกไม่ต้องรอนาน... แม่ที่รักของเธอปรากฏตัวอีกครั้ง... เธอเศร้ามากและสับสนเล็กน้อย แต่เธอก็ประพฤติตนดีกว่าพ่อที่หวาดกลัวอย่างมากซึ่ง ความยินดีอย่างจริงใจของฉันได้มาถึงความรู้สึกของเขาแล้ว
ที่น่าสนใจคือระหว่างที่ฉันสื่อสารกับคนตายจำนวนมาก ฉันเกือบจะพูดได้อย่างมั่นใจว่าผู้หญิงยอมรับ "ความตกใจแห่งความตาย" อย่างมั่นใจและสงบมากกว่าผู้ชายมาก ในเวลานั้นฉันยังไม่เข้าใจเหตุผลของการสังเกตที่น่าสงสัยนี้ แต่ฉันรู้แน่ว่าเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน บางทีพวกเขาอาจแบกรับความเจ็บปวดจากความรู้สึกผิดที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นสำหรับเด็กๆ ที่พวกเขาทิ้งไว้ในโลก "ที่มีชีวิต" หรือความเจ็บปวดที่การตายของพวกเขานำมาสู่ครอบครัวและเพื่อนๆ ของพวกเขา แต่ความกลัวตายทำให้พวกเขาส่วนใหญ่ (ต่างจากผู้ชาย) หายไปเกือบหมด นี่อาจอธิบายได้บ้างจากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามอบสิ่งที่มีค่าที่สุดในโลกของเรา - ชีวิตมนุษย์? น่าเสียดายที่ฉันยังไม่มีคำตอบสำหรับคำถามนี้...

เฟลมิช(ภาษาดัตช์ วลามส์) - แนวคิดที่มีความหมายต่างกันมากมาย ก่อนอื่นควรสังเกตว่าภาษาราชการของแฟลนเดอร์สคือภาษาดัตช์

แนวคิด “ภาษาเฟลมิช” อาจมีความหมายดังต่อไปนี้:

• การกำหนดภาษาดัตช์ที่ใช้ในแฟลนเดอร์ส ทั้งเวอร์ชันมาตรฐานและภาษาถิ่น
• ชื่อรวมของภาษาถิ่นที่ใช้ในแฟลนเดอร์ส
• ชื่อรวมของภาษาถิ่นของอดีตเคาน์ตีแฟลนเดอร์ส (ปัจจุบันสอดคล้องกับอาณาเขตของจังหวัดฟลานเดอร์ตะวันตกและตะวันออกรวมถึงแฟลนเดอร์สฝรั่งเศสและนิวซีแลนด์);
• ชื่อรวมสำหรับภาษาถิ่นของฟลานเดอร์ตะวันตก, แฟลนเดอร์สฝรั่งเศส และแฟลนเดอร์สนิวซีแลนด์

"การพิจารณาภาษาดัตช์ที่แตกต่างจากภาษาเบลเยียม (เฟลมิช) เป็นภาษาอื่นนั้นไม่ถูกต้องเนื่องจากเบลเยียมเป็นรัฐที่ค่อนข้างใหม่ และส่วนที่พูดภาษาดัตช์ (แฟลนเดอร์ส) เคยเป็นจังหวัดทางใต้ของเนเธอร์แลนด์ เช่นเดียวกับฮอลแลนด์ที่เป็นจังหวัดทางตอนเหนือของพวกเขา" (www.languages-study.com)

“เฟลมิช

1) ชื่อทั่วไปและดั้งเดิมของภาษาดัตช์ในเบลเยียม 2) ภาษาถิ่นของภาษาดัตช์ในแฟลนเดอร์ส" (psbatishev.narod.ru)

"ภาษาเฟลมิชแตกต่างจากภาษาดัตช์ตรงที่คำศัพท์เป็นหลัก - ไม่มีคำภาษาฟริเชียนและแซ็กซอนบางคำ และมีการยืมภาษาฝรั่งเศสเป็นจำนวนมาก" (netherlander.org)

“ดัตช์เฟลมิช- ไม่มีใครพูดแบบนั้น พวกเขาแค่พูดว่า "ภาษาถิ่น" หรือ "วลามส์" ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันและพูดที่บ้าน ในหมู่เพื่อนฝูง นั่นคือภาษาพื้นบ้าน ในทางสัทศาสตร์ หูของรัสเซียฟังดูน่าขยะแขยงและเข้าใจยาก และไม่จำเป็นต้องสอนมัน เท่าที่ฉันรู้ มันไม่มีไวยากรณ์ มีหลายประเภท - แอนต์เวิร์ปไม่เหมือนลิมเบิร์กเป็นต้น

อะไร เกี่ยวข้องกับดัตช์ดัตช์- นี่เป็นภาษาคลาสสิกหรือภาษาราชการซึ่งเป็นหนึ่งในรัฐ ภาษาของเบลเยียมและภาษาหลักของเนเธอร์แลนด์" (www.russian-belgium.be)

เว็บไซต์และบทความเกี่ยวกับภาษาเฟลมิช

ภาษาเฟลมิช - บทความบน dic.academic.ru

ภาษาราชการของเบลเยียม (www.evropa.org.ua)

เบลเยียมมีภาษาราชการสามภาษา ภาษาฝรั่งเศสกระจายอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ ในจังหวัด Hainaut, Namur, Liege และ Luxembourg เฟลมิชดัตช์– ในฟลานเดอร์ตะวันตกและตะวันออก แอนต์เวิร์ป และลิมเบิร์ก

จังหวัดทางตอนกลางของ Brabant ซึ่งมีเมืองหลวงคือกรุงบรัสเซลส์ เป็นจังหวัดที่พูดได้สองภาษาและแบ่งออกเป็นเขตเฟลมิชตอนเหนือและฝรั่งเศสตอนใต้ พื้นที่ที่พูดภาษาฝรั่งเศสของประเทศรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันภายใต้ชื่อทั่วไปของภูมิภาควัลลูน และทางตอนเหนือของประเทศซึ่งมีภาษาเฟลมิชมีอิทธิพลเหนือ มักเรียกว่าภูมิภาคแฟลนเดอร์ส

มีผู้คนอาศัยอยู่ในแฟลนเดอร์สประมาณ ชาวเบลเยียม 58% ใน Wallonia - 33% ในบรัสเซลส์ - 9% และในพื้นที่จำหน่าย ภาษาเยอรมันซึ่งไปเบลเยียมหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งน้อยกว่า 1%

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

สไตล์เฟลมิช - บทความจากวิกิพีเดีย

สไตล์เฟลมิช- นี่คือสไตล์ที่ผสมผสานความเอิกเกริกและการตกแต่งอันหรูหราของสไตล์บาโรกเข้ากับประเพณีของชาวดัตช์โบราณ ตัวอย่างที่เด่นชัดของการสำแดงสไตล์เฟลมิชคือผลงานและการตกแต่งภายในบ้านของ P.P. รูเบนส์.