Otroški pogovor Zanemarjanje Naivne, površne primitivne sodbe, misli. Ljudje so v pesmi popolnoma brezbarvni; brez posvetne modrosti, le z bogastvom živega in toplega občutka. In tako je celotna pesem otroško blebetanje, polno poezije, a skromno po pomenu.(Belinsky. Starodavne ruske pesmi).

Fraza Ruski knjižni jezik. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Poglejte, kaj je "Baby talk" v drugih slovarjih:

otroški pogovor- samostalnik, število sinonimov: 14 nesmisel (111) balabolizem (14) sranje (27) ... Slovar sinonimov

BABY TALK- da naivne, površne, lahkomiselne sodbe, izjave itd. Pomeni, da se govor (P) osebe (Y) dojema kot brez globokega pomena, racionalnosti, trdnosti, globine itd. Govori se z neodobravanjem. govora standardno. ✦ R… … Frazeološki slovar ruskega jezika

Otroški pogovor- Baby babble: Baby babble faza pred-govornega razvoja otroka Baby babble album rock skupine "Night Snipers" ... Wikipedia

Otroški pogovor- na zeleni trati shutl. o čigav naiven, skrajno lahkomiseln, ki priča o neizkušenosti govorjenje besed … Slovar ruskega Arga

Baby talk (album)- Ta izraz ima druge pomene, glejte Baby talk. Baby talk Night Snipers Datum izdaje ... Wikipedia

Otroški pogovor [na travniku]- Širjenje. Zanemarjanje Kaj l. nesmiselno, zelo preprosto, neresno. 3S 1996, 335, 378; Vakhitov 2003, 46 ...

BABE- BABE, brbljanje, pl. ne, mož. 1. Neskladen, nejasen govor. Otroški pogovor. Otroški pogovor. || Nežno klepetanje, lahkoten pogovor (pesnik.). "Njihov mrzli pogled, dobrodošlo blebetanje nima več moči nad menoj." Puškin. 2. prenos. Nerazločen, lahek šum, zvok ... Slovar Ushakov

BABE- Otroški pogovor [na travniku]. Razg. Zanemarjanje Kaj l. nesmiselno, zelo preprosto, neresno. 3S 1996, 335, 378; Vakhitov 2003, 46 ... Veliki slovar ruski izreki

otroški- prid., raba zelo pogosto Morfologija: Nar. otročje 1. Otročje je tisto, kar je povezano z otroki. Otroške bolezni. | Otroška hrana. | Zaupanje otrok. | Ukvarjajo se s problemom mladoletniškega prestopništva. 2. Otroški prostor se imenuje ... ... Dmitriev slovar

brbljati- a, m. 1) Nepravilen, neskladen, nejasen otrokov govor. Komu je podarjen tako prvi nasmeh kot prvi otroški pogovor? (Mamin Sibiryak). 2) Nerazločno mrmranje; nerazumljivo sklepanje, razlaga itd. Zakaj zdaj joki, nepotrebne prazne pohvale ... Priljubljeni slovar ruskega jezika

knjige

• Otroški pogovor, Larisa Maksimova. Volodja Černov mi je predlagal, da napišem kolumno za Baby Talk v reviji Story, ki jo vodi. Namreč vzeti intervjuje otrok, katerih starši so zvezdniki, o njihovem težkem otroštvu. sem počasen...

Jezik in otrok: jezikoslovje otroškega govora - učbenik (Tseitlin S.N.)

Otroški pogovor

Izraz "otroški govor" se pogosto uporablja v prenesenem, metaforičnem pomenu, ko govorimo o nekakšnem neskladnem, nejasnem govoru, naivnem, neprepričljivem sklepanju. Kaj je pravi otroški govor? Ali ga lahko štejemo za nekakšen izvirni jezik, s pomočjo katerega otrok vstopa v komunikacijo? Ali gredo vsi otroci skozi to fazo? Kako sta blebetanje in besedni govor povezana? Kakšne zvoke oddaja dojenček v prvem letu življenja?

Jok novorojenčka oznanja njegovo rojstvo. Vsi otroci jokajo na enak način. To je prirojena reakcija, ki ni odvisna od spola otroka, niti od značilnosti jezika, ki se ga mora naučiti. Že v drugem ali tretjem mesecu življenja lahko ločimo vsaj dve vrsti joka: »lačen« jok in jok, ki kaže na bolečino. Vrste kričanja se razlikujejo po sestavnih zvokih in ritmu. Težko je opisati razlike, saj še ni razvit poseben terminološki aparat

njihove matere jih zelo dobro razlikujejo. Kasneje se doda še ena vrsta joka, katerega funkcija je pritegniti pozornost odraslega (otrok nima težav, samo zahteva, da se mu približajo). Ta jok včasih imenujemo lažni, lažni, čeprav zakaj ne bi priznali otrokove pravice do pozornosti in komunikacije odraslih, ki ni povezana s preprostimi fiziološkimi potrebami?

Otrok ima približno dva meseca izrazito artikulirane zvoke in, kar je najpomembneje, postane opazno, da sam uživa v njih. To cukanje, tako imenovano po podobnosti z zvoki golobov / Pri treh mesecih bogokletstvo običajno doseže svoj maksimum. Njegova narava in trajanje sta odvisna od reakcije matere. Če se na otrokove zvoke odzove pozitivno, se kot odgovor nasmehne, jih ponavlja, se kukanje okrepi, postane vse bolj čustveno. Kukanje, ki ga doma ne podpira, postopoma mine, zbledi. To so prvi dialogi med materjo in otrokom, prve izkušnje komunikacije.

"Naslednja stopnja predgovornih vokalizacij je brbljanje. Če brenčanje vključuje zvoke, ki spominjajo na samoglasnike, potem je brbljanje kombinacija zvokov, ki so bolj podobni kombinacijam soglasnik + samoglasnik. Le pogojno je mogoče šteti zvoke, ki jih naredi otrok, kot samoglasnike in Prvič, pravi zvoki jezika so lupine jezikovnih enot-besed in služijo za njihovo razlikovanje.Tu pa ni treba govoriti o nobenih besedah, tudi v primerih, ko gre za zunanjo podobnost (nekaj kot MA -MA ali BA-BA), saj zvočni kompleksi niso povezani s pomenom. Zvoki, posneti v brbljanju, so zelo daleč od njihovega specifičnega in strogo določenega nabora, značilnega za ruski jezik. Teh in njihov značaj je neizmerno več. Raziskovalci (VI Beltyukov, AD Salakhova itd.)* so v otrokovem brbljanju opazili zvoke, ki jih v ruskem jeziku na splošno ni, na primer različne vrste nosnih, laringealnih, aspiratornih itd.

Otrok začne brbljati pri približno šestih mesecih, včasih prej, včasih kasneje. Najprej oddaja kratke vokalizacije, ki so videti kot kombinacije soglasnikov + samoglasnikov. Postopoma se brbljanje zaplete v več smereh. Prvič, vse več je kombinacij zvokov. Drugič, zvočne vokalizacije se podaljšajo. Če je otrok sprva izgovoril en zlog, se kmalu pojavijo verige treh, štirih ali več enakih zlogov. Postopoma postajajo verige zlogov vse bolj raznolike – ne le z enakimi, ampak tudi z različnimi vrstami zlogov.

Tukaj so odlomki iz slavnega dnevnika N. A. Menchinskaya, v katerem so zabeležene različne stopnje in vrste brbljanja:

(0.7.14)*. Ugotovljeno je novo dejstvo v razvoju govora: večkratno ponavljanje istih zvočnih kombinacij, zelo jasno izraženih in precej določnih. Pred dnevi je zelo pogosto rekel ge, zadnja dva dni je najpogosteje govoril ba. Izkažejo se celi dialogi te vrste: "Povej očetu" - bodi, "Povej ženski" - bodi. Med temi »dolžnimi« frazami se včasih izmuznejo drugi: ke, jaz, ona .... Prvi zvoki so labialni in palatinski. Brbljanje "zase" v svojem najbolj tipičnem izrazu je sestavljeno iz manj določnih zvokov: razvlečeno je, približuje se pesmi.

(0.7.15). Danes sem dve uri (od 8. do 10. ure) natančno štel izgovorjene zloge. Saša je v tem času izgovorila be 32-krat, njena 14-krat, ge 12-krat; be je »dežurno«, je šele začelo prevladovati, ge pa se je že umikal.

(0.7.19). Danes je Saša večkrat izgovoril novo zvočno kombinacijo ha. Fenomen "dolžnosti" zvočnih kombinacij danes in včeraj se je zdel manj pogosto opazen.

(0.7.24). V zadnjih dneh se je »zlog« drastično zmanjšal. Zdaj, za cel dan, Sasha verjetno ne izgovori več kot 20-3,0 zlogov. Ponavljanje istih zlogov (zaporedoma, enega za drugim) je popolnoma izginilo. A pojavilo se je nekaj novih zlogov: da, pe, ti, ki. Z zmanjšanjem genetsko prej zveni e-e-e, woo in nejasne zvoke, povezane s brizganjem sline.

(0.8.26). Prišlo je do preobrata v razvoju govora (po dolgem obdobju upada zvočno-govorne dejavnosti). Pred kratkim je Sasha nenadoma rekla da-da-da. Od takrat je opaziti veliko raznolikost v izgovorjavi zlogov in, kot kaže že ta prvi da-da-da, se je narava zlogov spremenila. Če je bilo prej enozložno ge ali ke, imamo zdaj večzložno kombinacijo, ki "izbruhne" v eni sapi in tako tvori eno samo

zvočni kompleks. Kot je navedeno, so se zlogi sprva večkrat ponavljali, vendar je bila pred vsakim ponovitvijo določena pavza. Poleg da-da-da je Saša začela izgovarjati ke-ke-ke, ki-ki-ki, how-ka, ma-ma, pa-pa, ba-ba, tya-tya. Včasih so v ta kompleks vključene različne kombinacije zvoka, na primer a-ha-ha, how-ka-ya itd. Kombinacije ma-ma, pa-pa še niso razumljene.

Postopoma postajajo verige zvokov v brbljanju vse bolj raznolike, lahko predstavljajo kombinacije različnih zlogov. V brbljanju šest-sedemmesečnega otroka je že opaziti določeno intonacijo in z vse večjo stopnjo gotovosti opaziti (slišiti?) obrise intonacijskih struktur, ki so značilne za materni jezik. . Nedvomno je to manifestacija nezavednega posnemanja govora drugih, čeprav ne neposrednega, ampak časovno odloženega. Znano je, da otroci že v prvem letu življenja kažejo izjemno občutljivost in dovzetnost za intonacijske strukture svojega maternega jezika.

Ameriški raziskovalci so nekoč preučevali vokalizacije kitajskih otrok v primerjavi z ameriškimi. Otroci so bili stari od 6 do 8 mesecev. In neverjetna stvar je, da so se kitajski otroci lahko razlikovali. Proizvajali so samo enozložne in samoglasne vokalizacije, medtem ko so ameriški otroci pri tej starosti ustvarjali zloge tako, da so jih večkrat ponavljali. Gre za tipološke razlike med jeziki, ki jih otroci dojamejo že v tako zgodnji mladosti. Ko so domači govorci kitajščine in angleščine (v ameriški različici) smeli poslušati posneto blebetanje kitajskih in ameriških otrok, so lahko nezmotljivo ločili med "nami" in "njimi", čeprav niso mogli ubesediti, kaj točno so. sklicuje na to razlikovanje.

Opazili smo, da tudi gluhi otroci brbljajo, le da postopoma njihovo brbljanje zbledi in preneha. Izkušeni logopedi lahko že po tem, kako otrok brblja, običajno predvidi, kako bo govoril, ali bo imel kakšne težave z govorom. Bolj kot je otrokovo brbljanje pestro in ekspresivno, manj je razlogov za skrb za njegov nadaljnji govorni razvoj.

Ali blebetanje igra kakšno vlogo pri komunikaciji? Ali je to mogoče razumeti kot nekakšno "predvidevanje"? Malo verjetno. To je nehotena fiziološka reakcija, ki kaže na udobno stanje otroka, njegovo dobro razpoloženje. Otrok pogosto brblja, ko je sam v sobi, zato ne računa

Na nekoga je mogoče vplivati ​​s pomočjo zvokov, ki jih oddaja. A hkrati so izkušeni opazovalci opazili, da je blebetanje drugačno – zase in za druge. Tukaj je odlomek iz dnevnika, ki ga vodi mama Maše S. Vpis se nanaša na starost šestih mesecev:

»Pri tej starosti je Maša, kot sem opazil, drugačno brbljala po zvoku; ena tiha, mirna, bolj razvlečena. Zgodi se, ko otrok hodi »zase«, je zaposlen s svojimi posli in blebeta za svoje veselje. Bilo je tudi brbljanje, glasnejše in jasnejše; zgodilo se je, ko je Maša poleg sebe opazila odraslega. Takoj je spremenila intonacijo svojega brbljanja, želela je voditi nekakšen dialog, bila je vesela, se nasmehnila in začela vse delati na glas.

Podoben pojav so opazili tudi drugi raziskovalci.

V kakšnem smislu blebetanje pomeni "napovedovanje"? Šele pri vadbi glasilk se otrok nauči poslušati samega sebe, meriti slušne in motorične reakcije.

V.I.Beltyukov je opazil zanimiv vzorec: zaporedje pojavljanja zvokov v brbljanju (najprej labialni, nato mehki sprednji jezik itd.) je podobno zaporedju zvokov v besednem govoru. Izkazalo se je, da gre otrok po tej poti dvakrat. Najprej vaja v obliki igre, zabave, zabavne zabave, nato pa zapletena in težka faza obvladovanja istih zvokov kot del besed. Na prvi pogled se zdi presenetljivo, da se otrok, ki je v času brbljanja brez težav izrekel najrazličnejše in zapletene zvoke, jih nauči (počasi in z veliko težavo) ubesediti kot del besed. Vendar ni nič presenetljivega. Stvar je v tem, da je blebetanje vladalo nehote. Otrok ni mogel imeti za cilj reproducirati določen zvok svojega maternega jezika. Žuborenje dojenčkov v prvem letu življenja lahko nekoliko primerjamo s petjem ptic. Kar se tiče artikulacije tega ali onega zvoka v sestavi besede, je že potrebno, da ga izgovorite tako, da ga razumete, t.j. prilagodite se standardu, nadzorujte se, sorazmerno premotorične napore in akustično sliko. Prehod iz blebetanja v besedni govor je prehod iz predznakovne komunikacije v znakovno komunikacijo, znak (v našem primeru beseda) pa predpostavlja neko predhodno dogovorjenost, konvencionalnost in s tem samovoljnost, ki jo določa tradicija. Očitno ni naključje, da prehod iz blebetanja v besedni govor časovno sovpada s prehodom iz stopnje otroštva (otroštva) v samo otroštvo (otroštvo).

Vokalizacije dojenčka v drugem letu življenja imajo že nekoliko drugačen značaj. To je še posebej opazno pri otrocih, ki pozno govorijo. Potreba po izražanju svojih komunikacijskih namenov v situaciji, ko otrok še ne govori verbalno, določa dejstvo, da poleg mimike in kretenj delujejo tudi vokalizacije kot znaki, ki prenašajo določen pomen. Da bi bil pomen vokalizacij jasen odrasli, ki komunicira z otrokom, morajo imeti določeno obliko (označevalnik), ki je dostopna za interpretacijo. Ena ali druga intonacijska struktura deluje kot taka oblika, povezana s stalnim pomenom (označeno z jezikovnim znakom). Starši običajno pravilno razumejo pomen otrokovih besednih vokalizacij, saj poberejo znane intonacijske vzorce. Seveda imata kontekst in situacija govora spodbudno vlogo pri prepoznavanju pomena vokalizacij.

Pod vodstvom prof. E.I.Isenina v Ivanovu je izvedla naslednji poskus. 400 komunikacijskih dejanj (enkratni pozivi otroka odrasli osebi ali odgovori otroka na poziv odrasle osebe) je na magnetni trak posnelo pet še ne govorečih otrok, starih od 14 do 22 mesecev. Kot rezultat analize konteksta (kretnje, mimika, celotna situacija komunikacije, nadaljnje vedenje matere in otroka) je bilo ugotovljenih pet glavnih komunikacijskih pomenov vokalizacij: prošnja za poimenovanje predmeta ("Kaj je to ?”), privolitev ali pritrdilen odgovor na vprašanje odrasle osebe, ponovljeno vprašanje, pa tudi zahteva ali prošnja, zavrnitev ali negativen odgovor na vprašanje odrasle osebe. Nato je bila skupina revizorjev pozvana, da prisluhne vokalizam, posnetim na kaseto (iz razpoložljivega gradiva je bilo izbranih 50 vokalizacij, po 5 vsake vrste) in ugotovi njihov komunikacijski pomen. Fonetični učenci so morali analizirati tudi melodijo, ugotavljati raven zvoka, dvig ali padec glasu, prisotnost premorov itd. To je bilo potrebno za nadaljnjo primerjavo z ustreznimi komunikacijskimi tipi izjav v jeziku odraslih. Izkazalo se je, da so revizorji v veliki večini primerov pravilno določili pomen otroških vokalizacij, ne da bi se zanašali na kontekst, poleg tega pa je grafični prikaz melodije teh vokalizacij sovpadal z grafično predstavitvijo istih komunikacijskih tipov v To dokazuje, da otrok posnema intonacijske konture izjav iz našega govora, jih reproducira tudi v fazi, ko še nima dovolj besednega govora.

Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika

Otroški pogovor

Razg. Zanemarjanje Naivne, površne primitivne sodbe, misli. Ljudje so v pesmi popolnoma brezbarvni; brez posvetne modrosti, le z bogastvom živega in toplega občutka. In tako je celotna pesem otroško blebetanje, polno poezije, a skromno po pomenu.(Belinsky. Starodavne ruske pesmi).

• - BABE, -a, mož. Neskladen, nerazločen govor. Otroški l. . Nežna l. L. potok...

  Razlagalni slovar Ozhegova

• - Običajna slovanska beseda indoevropske narave, ki se vzpenja do onomatopejske osnove ...

  Krilov etimološki slovar ruskega jezika

• - General Slav. Suf. izhaja iz onomatopeje lep, istega korena kot brbljati ...

  Etimološki slovar ruskega jezika

• - Otroški pogovor. Razg. Zanemarjanje O nečem. nesmiselno, zelo preprosto, neresno. 3S 1996, 335, 378; Vakhitov 2003, 46...
• - ...

  Pravopisni slovar ruskega jezika

• - BABE, brbljanje, pl. ne, mož. 1. Neskladen, nejasen govor. Otroški pogovor. Otroški pogovor. || Nežno klepetanje, lahkoten pogovor. "Njihov mrzli pogled, dobrodošlo blebetanje nima več moči nad menoj." Puškin. 2. prenos...

  Razlagalni slovar Ushakov

• - blebetanje m. 1. Nerazločen, neskladen govor. ott. Nežen klepet. 2. prenos. Nerazločen, lahek šum, šumenje, zvok nečesa. 3. trans. Neprepričljivi argumenti, razlage ...

  Efremova pojasnjevalni slovar

• - jaz"...

  ruski pravopisni slovar

• - brbljam I. "krpa, krpa", Perm. . Sorodna Lit. leretà "šapa", leretúoti "težko teči"; glej Buga, RFV 66, 243...

  Vasmerjev etimološki slovar

• - Širjenje. Zanemarjanje Naivne, površne primitivne sodbe, misli. Ljudje so v pesmi popolnoma brezbarvni; brez posvetne modrosti, samo z bogastvom živega in toplega občutka ...

  Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika

• - Širjenje. Zanemarjanje O nečem. nesmiselno, zelo preprosto, neresno. 3S 1996, 335, 378; Vakhitov 2003, 46...

  Velik slovar ruskih izrekov

• - na zeleni trati shutl. o nekomu naivno, izjemno neresno, ki z besedami priča o neizkušenosti govorca ...

  Slovar ruskega Arga

• - glej: Otroški na zelenici ...

  Slovar ruskega Arga

• - ...

  Besedne oblike

• - samostalnik, število sopomenk: 14 nesmisel nesmisel sranje sranje sranje pas nesmisel noro nesmisel neumnost neumnost nesmisel sranje infantilno blebetanje drek ...

  Slovar sinonimov

• - samostalnik ing ...

  Slovar sinonimov

"Otroški govor" v knjigah

111–112. Žuborenje potoka