12.09.2021

Muat turun secara percuma buku kanak-kanak dari bilik simpanan - murakami ryu. Luggage Kids (Murakami Ryu) Luggage Kids epub


Genre buku:

Luggage Kids mengisahkan dua adik beradik lelaki, Kiku dan Hashi, yang ditinggalkan oleh ibu mereka sejurus selepas bersalin. Rumah anak yatim, ibu bapa baru, hobi pertama, pelarian dari rumah - satu kejayaan ke dunia yang kejam, hampir mati, semua orang yang terkena racun psikotropik terkuat - "datura". Perkataan ajaib "datura" mempesonakan saudara-saudara, mereka cuba mencari tahu segala-galanya tentang dadah itu. Kesannya pada otak manusia adalah seratus peratus: perasaan bahagia yang lengkap, ditambah dengan keinginan yang tidak terkawal, obsesif untuk membunuh, memusnahkan segala-galanya di sekeliling. Setelah mengalami kuasa malapetaka "datura" pada dirinya sendiri, Kiku, yang pernah bertemu dengan seorang ibu sejati, menembaknya dan berakhir di penjara, yang telah menjadi bintang rock terkenal Hasi, diseksa oleh penglihatan, menjunamkan pisau ke dalam isterinya. Dan asap keputihan menggantung di atas Tokyo - kereta kebal dengan "datura" diam-diam tertimbus di laut ternyata tidak kedap udara sepenuhnya ...

Pauline (27.01.2011 - 11:23:24)

Kakak saya sangat menyukainya, menasihati saya, mengatakan bahawa ini adalah cerita yang sangat menyentuh. Saya tidak membaca separuh daripadanya - bahasanya kasar, mewujudkan perasaan tidak realiti dan fiksyen yang lengkap .. ketegaran bahasa yang sangat menyebabkan perasaan kotor dan secara peribadi saya menjijikkan membaca buku-buku seperti itu, ia selalu saya rasa. bahawa di sebalik "naturalisme" yang dikatakan hanya terdapat ketidakupayaan pengarang untuk melakukan apa-apa lagi, dia tidak tahu bagaimana untuk membuka dunia rohani watak-watak kepada pembaca dan oleh itu memberi tumpuan kepada naturalisme ... dan secara umum, ini adalah kualiti tersendiri kebanyakan penulis Jepun ... mungkin hampir dengan mereka ...

68 (04.02.2011 - 13:04:42)

dengan baik. baru bermula, sungguh.

Logistaeffy (27.02.2011 - 23:21:30)

Saya sangat menyukai buku itu. Saya tidak bersetuju dengan pendapat Pauline dari segi naturalisme. Sudah tentu, ini adalah pendapat individu. Saya mempunyai perasaan bercampur-campur setiap minit membaca. Pertama: rasa kotor. Ya, ia memang terdapat dalam buku ini pada tahap yang lebih besar. Kedua: introspeksi psikologi. Sungguh menakjubkan, tetapi hanya penulis ini yang membuat saya "koyak" diri saya dengan keghairahan sedemikian. Saya rasa ia tidak teruk, walaupun kadang-kadang ia memenatkan. Teks yang sukar untuk seorang amatur. Saya lebih berminat membaca sesuatu yang berat dan kejam daripada karya yang "lembut".

Irina (25.04.2011 - 22:48:08)

Pembaca (11.05.2011 - 19:03:45)

Jika dia menzahirkan jiwamu, maka sesungguhnya ia (jiwa) itu kotor. Saya tidak mendapat apa-apa yang berfaedah ... ia tidak memberikan pemahaman, sebaliknya mengelirukan.

Hari Hijau (09.06.2011 - 17:58:21)

Saya tidak begitu menyukai buku itu, Murakami mempunyai karya yang lebih bermakna ... kecewa (((

Polly (18.06.2011 - 22:34:11)

Saya terpegun dengan buku itu. mengikut citarasa saya. kekejaman dan ketegaran yang agak wajar. Inilah yang memberikan realiti kepada kisah nyata seperti itu.

Pusechka18 (05.08.2011 - 15:04:23)

Secara peribadi, pada pendapat saya, buku itu berjaya! Garis plot jelas dibentangkan di kepala, tidak ada yang terjalin. Kotoran? - hmm .. Dalam kehidupan sebenar tiada yang murni, apa yang boleh saya katakan dalam dunia fiksyen. Polina, anda tidak memerlukan bahagian ini sama sekali, dan jangan mencuba, kerana pengalaman sedemikian menyebabkan anda "jijik")

Diana (30.09.2011 - 23:39:22)

Jalan ceritanya sangat kuat, dia melakukannya dengan baik, watak-watak dan psikologi mereka digambarkan dengan tegas, tanpa hiasan, saya akan mengatakan satu perkara, ia menarik untuk dibaca, tetapi itulah yang saya perlukan dari sebuah buku)

OLGA YAKUNINA (29.02.2012 - 18:27:40)

Buku ini menarik, walaupun sangat sukar. Terdapat banyak kekejaman dan kekotoran di dunia nyata: dalam jiwa dan dalam kehidupan, tetapi tidak semua orang bersedia untuk menunjukkan secara terbuka mereka sisi gelap. Ini bermakna kebanyakan kita adalah munafik dalam banyak hal, kerana munafik adalah kejahatan yang berpura-pura baik ...
Plot dan watak membuat kesan realistik yang menakjubkan, saya membacanya dengan teruja dan tidak dapat bertenang untuk masa yang lama, walaupun sudah tentu tidak semua orang akan membaca ini ...

Ekaterina (19.01.2013 - 16:13:53)

Seorang kawan menasihati saya untuk membacanya, mengatakan bahawa Ryu menulis seperti Tuhan. Saya mengambil untuk membaca. Sejujurnya, saya tidak boleh meletakkannya. Saya hanya minum buku itu. Menarik. baru. Baru. Ia tidak kelihatan seperti apa-apa. Membuat anda berfikir dan menyelami diri sendiri. Fikirkan isu semasa. Saya membaca dan mengagumi. Baik. Perkara-perkara ini patut dibaca. Ia adalah perlu.

menjerit (28.10.2013 - 03:41:43)

Saya suka gaya Ryu, dan terutamanya buku ini! Datura adalah perkataan pertama saya apabila marah selama empat tahun sekarang. Dan pastikan anda membaca Raffles Hotel, yang belum membaca.

28
mar
2011

Kanak-kanak simpanan bagasi (Murakami Ryu)

ISBN: 978-5-367-00635-3, RedFish (Tambahan)
Format: FB2, OCR tanpa ralat
Murakami Ryu
Tahun keluaran: 1980
Genre: Prosa moden
Penerbit: Amphora
Bahasa Rusia
Bilangan muka surat: 778
Penerangan: Luggage Kids mengisahkan dua adik beradik lelaki, Kiku dan Hashi, yang ditinggalkan oleh ibu mereka sejurus selepas bersalin. Rumah anak yatim, ibu bapa baru, hobi pertama, pelarian dari rumah - satu kejayaan ke dunia yang kejam, hampir mati, semua orang yang terkena racun psikotropik terkuat - "datura". Perkataan ajaib "datura" mempesonakan saudara-saudara, mereka cuba mencari tahu segala-galanya tentang dadah itu. Kesannya pada otak manusia adalah seratus peratus: perasaan bahagia yang lengkap, ditambah dengan keinginan yang tidak terkawal, obsesif untuk membunuh, memusnahkan segala-galanya di sekeliling. Setelah mengalami kuasa malapetaka "datura" pada dirinya sendiri, Kiku, yang pernah bertemu dengan seorang ibu sejati, menembaknya dan berakhir di penjara, yang telah menjadi bintang rock terkenal Hasi, diseksa oleh penglihatan, menjunamkan pisau ke dalam isterinya. Dan asap keputihan menggantung di atas Tokyo - kereta kebal dengan "datura" diam-diam tertimbus di laut ternyata tidak kedap udara sepenuhnya.
Catatan: Novel ini mengandungi kata-kata kotor, penerangan tentang dadah haram dan adegan erotik!


26
Apr
2015

Daripada Sel 24 (Arthur Conan Doyle)


Pengarang: Arthur Conan Doyle
Tahun keluaran: 2015
Genre: Klasik asing
Penerbit: Penerbitan tidak rasmi artis profesional
Artis: Arkady Bukhmin
Tempoh: 00:37:03
Penerangan: Surat dari sel penjara - banduan merayu untuk mempercayainya dan memeriksa keadaan di mana Lord Mannering meninggal dunia, kerana banduan nombor B. 24 menghadapi hukuman penjara seumur hidup atas pembunuhannya...


12
Ogos
2014

Banduan sel kelima (Koleksi) (Yuri Klarov)

ISBN: 5-250-01405-4

Pengarang: Yuri Klarov
Tahun keluaran: 1990
Genre: Sastera sejarah
Penerbit: Politizdat. Moscow
Bahasa Rusia
Bilangan muka surat: 480
Penerangan: Buku ini merangkumi kisah artistik dan kewartawanan oleh penulis terkenal Yuri Klarov dan bahan-bahan dari Suruhanjaya Penyiasatan Luar Biasa yang menyoal siasat Kolchak pada Januari-Februari 1920 di Irkutsk. Buku ini ditujukan untuk pembaca umum. Kandungan - Yuri Klarov - Soal siasat di Irkutsk. Kisah - MINIT MESYUARAT SURUHANJAYA SIASATAN LUAR BIASA DALAM KES KOLCHAK (Stenografik ...


29
Ogos
2013

Yan Valetov - Children of the Temple (Buku 2 daripada 4) (Yan Valetov)

Format: Buku Audio, MP3, 57-68kbps
Pengarang: Yan Valetov
Tahun keluaran: 2013
Genre fiksyen

Artis: Alexander Chaytsyn
Tempoh: 13:53:14
Perihalan: Suatu ketika dahulu mereka adalah pasukan penyerang empayar Soviet ... Kini mereka yang terselamat adalah tentera upahan, orang buangan atau pegawai perisikan. Sebahagian daripada mereka bekerja untuk hetman Konfederasi Stetskiv, beberapa untuk Maharaja Seluruh Rusia Alexander Alexandrovich Krutov, dan beberapa untuk diri mereka sendiri. Kehidupan yang damai bagi mereka adalah impian paip. Secara rasmi, mereka tidak wujud, tetapi papan catur dunia masih menggigil dari opera...


27
Apr
2018

Anak bermasalah datang dari dunia lain kan? 1. Ya! Kuro Usagi telah memanggil anda! (Tatsunoko Taro)


Pengarang: Tatsunoko Taro
Tahun keluaran: 2017
Genre fiksyen
Penerbit: Buku audio buat sendiri
Artis: Kukito
Tempoh: 06:37:43


27
Apr
2018

Anak bermasalah datang dari dunia lain kan? 2. Ya Tuhanku, pengisytiharan perang daripada Raja Iblis? (Tatsunoko Taro)

Format: buku audio, MP3, 192kbps
Pengarang: Tatsunoko Taro
Tahun keluaran: 2017
Genre fiksyen
Penerbit: Buku audio buat sendiri
Artis: Kukito
Tempoh: 06:34:00
Penerangan: Tidak masuk akal untuk berhujah bahawa "kanak-kanak indigo" bosan di kalangan orang biasa. Tetapi ada dunia lain, sebagai contoh, Garden City, di mana tuhan-tuhan dan syaitan, ahli silap mata dan puntianak, manusia binatang dan serigala jadian hidup, dan bukan hanya hidup, tetapi sentiasa mencairkan prosa kehidupan dengan perjudian dan permainan yang menarik. Tiada tempat untuk orang yang lemah, tetapi ada pekerjaan untuk lelaki berbakat yang sentiasa bersedia untuk pertempuran - untuk berehat, menjadi lebih kuat atau membuat kawan baru! ...


24
Feb
2017

S.E.C.T.O.R.: Children of the Sector (Buku 4 daripada 4) (Andrey Levitsky, Anton Kravin, Viktor Glumov), Maxim Doronin]

Format: buku audio, MP3, 54-67kbps
Pengarang: Andrey Levitsky, Anton Kravin, Viktor Glumov
Tahun keluaran: 2017
Genre: Melawan fantasi
Penerbit: Audiobook Club
Artis: Maxim Doronin
Tempoh: 10:11:36
Penerangan: Pencerobohan telah bermula. Tiada siapa yang boleh dipercayai. Saudara boleh membunuh, saudara boleh khianat. Kebanyakan orang telah berubah di bawah pengaruh biotin. Kini, selain daripada penampilan mereka yang menipu, makhluk ini tidak mempunyai persamaan dengan manusia. Mereka yang terselamat hampir tidak memegang jawatan mereka di ibu negara baharu Rusia - St. Petersburg. Tetapi masih ada harapan untuk memperbaiki segalanya. Untuk menang, anda mesti menjinakkan Xie...


07
dec
2016

Children of the Blade (Zhanna Poyarkova)

ISBN: 5-17-034912-2, 5-9725-0245-3, Anak Panah Kedua. Fantasi zaman baru
Format: FB2, eBook (asalnya komputer)
Pengarang: Zhanna Poyarkova
Tahun keluaran: 2006
Genre: fantasi
Penerbit: AST, Astrel-SPb, Harvest
Bahasa Rusia
Bilangan muka surat: 490
Penerangan: Siapakah Anak-anak Bilah? Kami akan memanggil mereka pembunuh upahan. Tetapi mereka tidak seperti kita, dan mereka tidak mengambil berat tentang kita, orang - moral kita adalah asing dan tidak menarik bagi mereka. Mereka memanggil diri mereka Seniman Kematian, mereka melukis gambar kematian yang tidak menyenangkan, dan nama mereka serupa dengan kutukan. Hidup dan mati kita hanyalah cat untuk kanvas mereka. Tetapi, ironinya, salah seorang daripada mereka yang...


19
Mungkin
2017

Kanak-kanak peniup kaca (Maria Gripe)


Pengarang: Gripe Maria
Tahun keluaran: 2017
Genre: Sastera kanak-kanak
Penerbit: Anda tidak boleh membeli di mana-mana
Artis: Vinokurova Nadezhda
Tempoh: 03:17:01
Penerangan: Peniup kaca tinggal di sebuah rumah kecil di sebuah kampung yang miskin. Isterinya mengimpikan nasib yang lebih baik untuk anak-anaknya. Sebaik sahaja keluarga pergi ke pameran, di mana anak-anak hilang dalam kesibukan perayaan. Hanya seorang peramal yang tahu bahawa nasib mereka telah dimeterai. Dia perlu berenang menyeberangi Sungai Oblivion untuk sampai ke Kota Keinginan dan melawan kejahatan. Ia sangat puitis kisah dongeng tentang kemana arah keinginan kita...


16
Mungkin
2015

Kanak-kanak Empayar (Oleg Izmerov)

Format: buku audio, MP3, 128kbps
Pengarang: Oleg Izmerov
Tahun keluaran: 2015
Genre: Fantasi, sejarah alternatif
Penerbit: TG SamIzdat
Artis: mike 555
Tempoh: 16:25:16
Penerangan: Seorang jurutera mudah - tanpa komputer riba, yang tidak berkhidmat dalam pasukan khas GRU dan walaupun tanpa kebolehan ajaib - jatuh ke masa lalu yang selari, di mana tidak ada Perang Patriotik Besar, Beria berkuasa di USSR, Hitler masih hidup dan mengancam dunia dengan senjata nuklear. Dan mungkin, seperti pembunuh bayaran lain, untuk memulakan percintaan dengan wanita cantik, menyanyikan lagu dari masa depan dengan gitar dan memberi nasihat kepada pereka tempatan, tetapi .... dunia perlu tidur ...


06
Feb
2015

Anak diraja


Tahun keluaran: 2013
Genre: memoir, memoir, surat-menyurat
Penerbit: Anda tidak boleh membeli di mana-mana
Artis: Tatyana Nenarokomova
Tempoh: 14:40:58
Penerangan: Daripada penerbit edisi bercetak rata: Buku ini bertujuan untuk mencipta semula untuk sezaman kita, orang-orang akhir abad XX, salah satu sudut yang kurang dikenali di Rusia lama - kehidupan keluarga Romanov terakhir, atau lebih tepatnya, didikan kanak-kanak dalam keluarga diraja. Wajah kanak-kanak yang hidup melihat pembaca dari halaman buku - Nicholas II kecil, dan kemudian Nika, abangnya George dan, akhirnya, anak-anak diraja generasi akan datang, masa depan ...


29
Apr
2017

Anak-anak Hurin (John Tolkien)

ISBN: ISBN 978-5-17-054929-0
Format: FB2, eBook (asalnya komputer)
Pengarang: John Tolkien
Tahun keluaran: 2008
Genre: Fantasi
Penerbit: AST
Bahasa Rusia
Bilangan muka surat: 313
Penerangan: The last of the "Lost Tales" of Middle-earth ... Karya terakhir John Ronald Reuel Tolkien. Sebuah buku, manuskripnya telah disediakan untuk diterbitkan dan disunting oleh anak lelaki Tolkien Christopher. Kisah King Hurin dan anaknya, pahlawan terkutuk Turin Turambar, yang nasibnya adalah untuk membawa kematian kepada semua, yang akan dicintainya.Kisah hari-hari gelap kerajaan elf Middle-earth, satu demi satu jatuh di bawah...


13
jun
2011

Anak-anak Yashkin (Galina Shcherbakova)

Format: Buku audio, MP3, 128 kbps, 44 kHz
Pengarang: Galina Shcherbakova
Tahun keluaran: 2011
Genre: Prosa moden
Penerbit: Anda tidak boleh membeli di mana-mana
Artis: Irina Vorobieva
Tempoh: 05:44:59 Sebelum anda adalah contoh kesusasteraan Rusia moden peringkat tertinggi, buku-fenomena, buku-acara, mendakwa menjadi klasik moden. Buku oleh Galina Shcherbakova ini adalah dialog langsung dan terus terang dengan Chekhov. Dia seolah-olah memanggilnya untuk menyaksikan kemodenan kita, malah lebih huru-hara, sakit dan kejam berbanding zaman klasik. Menggunakan nama cerita Chekhov yang terkenal, Shcher...


16
Jan
2017

Kanak-kanak Sicily (Patrick Quentin)

Format: buku audio, MP3, 96kbps
Pengarang: Patrick Quentin
Tahun keluaran: 2017
Genre: Thriller
Penerbit: Buku audio buat sendiri
Artis: Valery Stelmashchuk
Tempoh: 00:31:13
Penerangan: Kisah seorang lelaki muda yang kaya dan kanak-kanak miskin di Palermo selepas perang.


02
Jan
2014

Kanak-kanak Bawah Tanah (V.G. Korolenko)

Format: buku audio, MP3, 160kbps
Pengarang: V.G. Korolenko
Tahun keluaran: 2006
Genre: Cerita
Penerbit: rekod VOX
Artis: Oleg Burdelov
Tempoh: 01:45:03
Penerangan: Di pinggir bandar kecil Poland berdiri sebuah gereja tua. Pengemis, gelandangan tinggal di penjara bawah tanahnya. Antaranya ialah dua orang anak, seorang abang dan seorang kakak. Pernah seorang budak lelaki tomboy, anak seorang hakim, memanjat ke dalam gereja dan menjamu mereka dengan epal. Kanak-kanak itu menjadi kawan, walaupun pada hakikatnya orang dewasa melarang budak lelaki itu pergi ke gereja, mengesyaki bahawa pencuri tinggal di sana dan boleh mempengaruhinya dengan teruk. Tetapi kebetulan terima kasih kepada kanak-kanak itu ...


02
okt
2018

Anak-anak Vanyushin (Sergey Naydenov)

Format: prestasi audio, MP3, 96 kbps
Pengarang: Sergey Naydenov
Keluaran: 1984
Genre: Drama
Penerbit: Gosteleradiofonda
Artis: Mikhail Tsarev, Galina Demina, Alexander Goloborodko, Alexander Ovchinnikov (I), Muse Sedova, Nelly Kornienko, Elena Tsyplakova, Irina Telpugova, Lyudmila Suvorkina, Vyacheslav Ezepov, Valery Nosik, Irina Likso, Irina Pechernikova, Galina Bukanva, Lyud Arkady Smirnov, Georgy Kulikov
Tempoh: 02:10:34
Penerangan: Watak utama drama - seorang lelaki yang menjalani kehidupan yang hebat dan merenungkan nasib anak-anaknya, tentang bagaimana mereka akan hidup bersamanya dan ...


Anotasi:

Luggage Kids mengisahkan dua adik beradik lelaki, Kiku dan Hashi, yang ditinggalkan oleh ibu mereka sejurus selepas bersalin. Rumah anak yatim, ibu bapa baru, hobi pertama, pelarian dari rumah - satu kejayaan ke dunia yang kejam, hampir mati, semua orang yang terkena racun psikotropik terkuat - "datura". Perkataan ajaib "datura" mempesonakan saudara-saudara, mereka cuba mencari tahu segala-galanya tentang dadah itu. Kesannya pada otak manusia adalah seratus peratus: perasaan bahagia yang lengkap, ditambah dengan keinginan yang tidak terkawal, obsesif untuk membunuh, memusnahkan segala-galanya di sekeliling. Setelah mengalami kuasa malapetaka "datura" pada dirinya sendiri, Kiku, yang pernah bertemu dengan seorang ibu sejati, menembaknya dan berakhir di penjara, yang telah menjadi bintang rock terkenal Hasi, diseksa oleh penglihatan, menjunamkan pisau ke dalam isterinya. Dan asap keputihan menggantung di atas Tokyo - kereta kebal dengan "datura" diam-diam tertimbus di laut ternyata tidak kedap udara sepenuhnya ...


Ryu Murakami
KANAK-KANAK DARI Penyimpanan Bagasi

anotasi

Luggage Kids mengisahkan dua adik beradik lelaki, Kiku dan Hashi, yang ditinggalkan oleh ibu mereka sejurus selepas bersalin. Rumah anak yatim, ibu bapa baru, hobi pertama, pelarian dari rumah - satu kejayaan ke dunia yang kejam, hampir mati, semua orang yang terkena racun psikotropik terkuat - "datura". Perkataan ajaib "datura" mempesonakan saudara-saudara, mereka cuba mencari tahu segala-galanya tentang dadah itu. Kesannya pada otak manusia adalah seratus peratus: perasaan bahagia yang lengkap, ditambah dengan keinginan yang tidak terkawal, obsesif untuk membunuh, memusnahkan segala-galanya di sekeliling. Setelah mengalami kuasa malapetaka "datura" pada dirinya sendiri, Kiku, yang pernah bertemu dengan seorang ibu sejati, menembaknya dan berakhir di penjara, Hasi, yang telah menjadi bintang rock terkenal, diseksa oleh penglihatan, menjunamkan pisau ke dalam isterinya. Dan asap keputihan menggantung di atas Tokyo - kereta kebal dengan "datura" diam-diam tertimbus di laut ternyata tidak kedap udara sepenuhnya ...

BAB 1

Wanita itu menekan perut bayi itu, dan kemudian mengapit kulupnya di giginya. Ia berbau seperti rokok mentol Amerika yang biasa dihisapnya, walaupun ia lebih ringan dan berbau sedikit seperti ikan mentah. Kanak-kanak itu tidak menangis malah tidak bergerak. Kemudian dia mengupas kepingan plastik nipis yang terbentang di mukanya. Di bahagian bawah kotak kadbod, dia meletakkan tuala yang dilipat dua kali, meletakkan bayi di dalamnya, menutup kotak itu dengan pita dan membalutnya dengan tali. Dia menulis alamat dan nama rekaan dengan huruf tebal di hadapan dan sisi. Kemudian dia melukis bibirnya. Menarik gaun polkadot ke atas kakinya, dia meramas payudaranya yang bengkak dengan tangan kirinya untuk memerah susu. Kolostrum putih menitis ke atas permaidani. Memasukkan kakinya ke dalam sandal, dia mengambil kotak di mana bayi itu berbaring di bawah lengannya dan keluar ke jalan. Semasa menunggu teksi, saya teringat alas meja renda yang saya kait - kerja yang tinggal sangat sedikit. Apabila alas meja sudah siap, dia akan membentangkannya di atas meja, dan meletakkan periuk geranium di atasnya. Terdapat panas yang dahsyat di luar, mustahil untuk berdiri di bawah sinar matahari, pening. Radio dalam teksi melaporkan bahawa suhu udara telah mencapai rekod tinggi dan enam orang - orang tua dan pesakit hospital - telah meninggal dunia. Apabila dia sampai di stesen, wanita itu pergi ke loker, memasukkan kotak dengan kanak-kanak itu ke dalam salah satu daripadanya, dan membungkus kunci dengan serbet kertas dan membuangnya. Meninggalkan stesen, bengkak dengan haba dan habuk, dia pergi ke kedai serbaneka dan merokok di dalam tandas di sana. Lepas tu saya beli stoking, peluntur, pengilat kuku, dan minum jus oren, walaupun saya tidak mahu minum. Kembali ke bilik air, saya mengecat kuku saya dengan berhati-hati.
Pada ketika itu, apabila wanita itu selesai melukis ibu jari di tangan kirinya, bayi itu, tertidur dalam kotak kadbod gelap, mula berpeluh. Butir-butir peluh mula-mula muncul di dahi, dada dan bawah ketiak, tetapi tidak lama kemudian merebak ke seluruh badan, menyejat dan menyejukkannya. Bayi itu menggoyangkan jarinya dan menangis. Semuanya kerana panas. Ia pengap dan lembap di dalam kotak tertutup rapat disumbat dengan tuala yang dilipat, bayi itu tidak boleh tidur lagi. Haba panas mengalirkan darah melalui uratnya dengan lebih pantas berbanding sebelum ini dan menyedarkannya. Dia sekali lagi dilahirkan dalam kotak yang pengap, gelap dan sempit ini. Ini berlaku tujuh puluh enam jam selepas kelahirannya.
Selepas menghabiskan masa yang singkat di unit perubatan balai polis, bayi itu dihantar ke rumah anak yatim Katolik, dan sebulan kemudian dia menerima nama - Sekiguchi Kikuyuki. Nama keluarga rekaan - Sekiguchi - telah ditulis pada kotak itu. Nama Kikuyuki adalah nombor lapan belas dalam senarai nama
kanak-kanak terbiar disyorkan oleh Jabatan Kebajikan Awam Bandar Yokohama. Sekiguchi Kikuyuki ditemui hanya pada 18 Jun 1972.
Sekiguchi Kikuyuki dibesarkan di rumah anak yatim berhampiran tanah perkuburan yang dikelilingi pagar besi. Laluan di sekeliling rumah dipenuhi dengan pokok ceri. Oleh itu, rumah anak yatim itu digelar Palungan Perawan Maria di Lembah Ceri. Terdapat ramai kanak-kanak di sana. Tidak lama kemudian Sekiguchi Kikuyuki dipanggil Kiku. Kiku kecil belajar bercakap dengan mendengar doa biarawati, diulang setiap hari. "Percayalah, dan Bapa Syurgawi akan menjaga kamu!" Bapa Syurgawi, yang dibicarakan oleh biarawati, dilukis pada gambar yang digantung di kapel. Bapa Syurgawi dengan janggut lebat berdiri di atas batu, dan di sebelahnya adalah seekor anak domba yang baru lahir untuk korban. Kiku selalu bertanya soalan yang sama:
Kenapa saya tiada dalam gambar ini? Mengapa Bapa Syurgawi adalah orang asing?
Para biarawati menjawabnya:
Gambar ini telah dilukis lama sebelum anda dilahirkan. Bapa Syurgawi memberikan kehidupan bukan sahaja kepada anda, tetapi juga kepada ramai orang lain. Dan warna janggut dan mata tidak penting.
Murid-murid yang paling cantik di Palungan Perawan Maria di Lembah Ceri telah diambil sebagai anak angkat. Apabila, selepas tamat perkhidmatan Ahad, anak-anak bermain-main di jalan, pasangan suami isteri datang untuk melihat mereka. Tiada siapa yang mahu mengambil Kiku, tetapi tidak sama sekali kerana dia tidak bersimpati. Yang paling popular di sini adalah kanak-kanak yang ditinggalkan yatim selepas kemalangan kereta, dan anak-anak yang tidak disenangi. Kiku sudah berlari dengan gagah dan gagah, tetapi tiada siapa yang mengambilnya.
Pada masa itu, Kiku belum tahu bahawa dia dilahirkan di bilik simpanan. Orang pertama yang memberitahunya tentang perkara ini ialah seorang murid rumah anak yatim bernama Khasi. Mizouchi Hashiro juga tidak mahu mengambil anak angkat. Entah bagaimana, semasa bermain di kotak pasir, Hasi berkata:
- Selain kami berdua, tiada seorang pun yang tinggal, yang lain mati. Hanya awak dan saya yang terselamat di dalam bilik simpanan.
Hasi lemah dan buta. Matanya sentiasa berair dan memandang jauh ke jauh. Apabila dia bercakap dengan Kiku, nampaknya dia menjadi telus dan Hasi melihat melaluinya. Hasi selalu bau ubat. Tidak seperti Kiku, yang menjerit kuat di dalam kotak pengap gelap sehingga polis menemuinya, Hashi terselamat kerana penyakitnya. Si ibu memasukkan bayi berbogel itu ke dalam beg kertas dan menguncinya di dalam bilik simpanan. Hasi kena bedak dengan bedak bayi menyebabkan dia alergik. Bayi itu batuk sehingga batuk menjadi muntah. Bau dadah keluar melalui celah-celah bilik simpanan, dan seekor anjing yang kebetulan berada berdekatan menyalak ke arah kamera. Anjing hitam besar.
- Anjing sangat penting bagi saya, saya sangat menyayangi mereka, - kata Hasi.
Kiku melihat loker buat pertama kali apabila kanak-kanak rumah anak yatim itu dibawa ke sebuah taman di pinggir bandar. Kamera itu terletak di hadapan pintu masuk ke kawasan luncur roda. Seorang lelaki membuka pintu kecil
dan memasukkan jaket dan beg galasnya ke dalam sel. Ia segera terfikir kepada Kiku bahawa sel ini tidak mudah. Melangkah lebih dekat, dia mengintai ke dalam. Ia penuh dengan habuk, dan Kiku mengotorkan tangannya.
"Ia kelihatan seperti sarang lebah," kata Hasi. Adakah anda masih ingat ketika kita melihat rancangan itu di TV? Lebah meletakkan telur dalam setiap sel. Anda dan saya, walaupun bukan lebah, juga mungkin menetas dari telur. Lebah bertelur banyak, tetapi hanya sedikit yang hidup.
Kiku membayangkan bagaimana Bapa Syurgawi dalam lukisan gereja itu menyusun telur yang besar dan licin ke dalam sel di dalam bilik simpanan. Tidak, nampaknya, semuanya berlaku agak berbeza. Telur, kemungkinan besar, diletakkan oleh wanita, dan Bapa Syurgawi mengorbankan anak-anak yang menetas daripada mereka.
- Tengok tengok! Hasi berkata. Seorang wanita berambut merah dan berkaca mata hitam sedang mencari peti simpanan keselamatannya dengan kunci di tangannya. Mungkin, ini adalah wanita - besar, dengan pinggul lebar - dan mereka bertelur. Sekarang dia akan bertelur. Wanita itu berhenti di hadapan sel dan memasukkan kunci ke dalam lubang kunci. Apabila dia membuka pintu, beberapa bola merah mula bergolek keluar dari sel dan jatuh ke tanah. Kiku dan Hashi menjerit. Wanita itu tergesa-gesa mula menangkap bola merah dengan kedua-dua tangan, tetapi mereka terus jatuh. Satu berguling tepat di kaki Kiku dan Hasi dan ternyata bukan telur, tetapi tomato biasa. Kiku memijaknya dengan kakinya. Jus tomato terpercik pada but, tetapi tiada lelaki atau perempuan di dalamnya.
Jika ada yang mengusik atau menyinggung perasaan Hasi, Kiku sentiasa mempertahankannya. Khashi adalah seorang kanak-kanak yang lemah dan tidak berkomunikasi dengan sesiapa pun, kecuali Kiku. Dia terutama takut kepada lelaki. Kiku percaya terlalu banyak air mata yang terkumpul di badan Hasi. Suatu ketika seorang pemandu yang membawa roti ke tempat perlindungan berkata kepada Hasi:
- Nah, budak lelaki, anda sentiasa berbau seperti salap! dan menepuk bahunya perlahan.
Hasi serta-merta sebak. Dalam kes sedemikian, Kiku tidak berkata apa-apa, dia hanya berdiri dan diam. Setiap kali Hashi menangis teresak-esak, menggeletar seluruh badan dan memohon ampun, walaupun tiada siapa yang memarahinya, Kiku dengan sabar berdiri dan menunggu Hashi bertenang. Walaupun Hashi mengikutnya ke tandas, Kiku tidak melarangnya berbuat demikian. Kiku juga memerlukan Hasi. Tubuh mereka disambungkan antara satu sama lain dalam beberapa cara.
Setiap tahun, apabila sakura berbunga, Hasi mula semput dan batuk kerana tercekik. Pada tahun itu, asmanya menjadi lebih teruk. Suhu meningkat sedikit dan Hashi tidak dapat bermain di luar dengan Kiku. Mungkin itulah sebabnya dia menjadi semakin menyepi. Dari pagi sampai petang, Hasi main housekeeping. Dia menyusun pinggan plastik mainan, periuk dan kuali, mesin basuh dan peti sejuk di atas lantai. Susunan objek ini mematuhi rancangan dan logik tertentu. Apabila Hasi selesai membentang pinggan mangkuk dan peralatan mainan, dia tidak membenarkan sesiapa menukar apa-apa. Jika ada yang menyusun semula objek atau menjatuhkannya secara tidak sengaja, Hasi menjadi berang. Biarawati mahupun murid-murid tidak mengesyaki Khasi boleh marah sebegitu. Pada waktu malam dia tertidur di sebelah dapurnya. Bangun pada waktu pagi, perkara pertama yang saya lakukan ialah menyemak sama ada terdapat sebarang perubahan, dan, memastikan tiada apa-apa, dia memandangnya dengan wajah yang berpuas hati. Kemudian bayangan rasa tidak puas hati terpancar di wajahnya. Sambil menggumam sesuatu dalam nafasnya, dia melompat dan memusnahkan dapurnya. Hasi membina sudah seluruh rumah, tetapi dapur mahupun ruang tamu masih belum memuaskan hatinya. Secara beransur-ansur, menggunakan serpihan kain dan gelendong, butang dan paku, bahagian basikal dan serpihan botol, kerikil dan pasir, dia mengembangkan wilayahnya dan akhirnya membina seluruh bandar. Apabila seorang gadis jatuh dan memusnahkan menara yang dibina daripada gegelung, Hasi segera melompat ke arahnya dan mula mencekiknya. Dari keterujaan yang berlebihan pada waktu malam, dia mengalami suhu tinggi dan tidak berhenti batuk. Hasi sangat gembira apabila Kiku datang melihat kotanya.
"Ini kedai roti, ini stesen minyak, ada tanah perkuburan," kata Khasi.
Kiku mendengar penjelasannya dengan penuh perhatian.
- Di manakah bilik simpanan? dia bertanya entah bagaimana. Hasi menunjuk ke arah lampu belakang basikal dan berkata:
- Ini dia.
Mentol lampu kecil dimasukkan dari dalam pinggan. Permukaan logam digilap sehingga bersinar - bukan setitik karat, dan wayar biru dan merah dipintal dengan kemas menjadi cincin. Dia menarik perhatian dengan kecemerlangannya. Apabila Khashi menunjukkan bandarnya, dia berasa gembira, dan Kiku pada masa itu diatasi oleh kerengsaan yang tidak dapat difahami. Biasanya, apabila Hashi mula menggeletar dan menangis, Kiku mengalami perkara yang sama seperti yang dialami oleh pesakit ketika memeriksa x-ray organnya yang berpenyakit. Kebimbangan dan ketakutannya sendiri menjelma dalam tingkah laku Hasi. Kiku hanya perlu melakukan satu perkara: tunggu organnya yang berpenyakit, menangis teresak-esak bukannya dia, untuk tenang dan sembuh. Namun segalanya berubah sejak Hasi mula tidur di sebelah ciptaannya. Hasi bimbang dan menangis tentang bandar itu sepenuhnya tanpa Kiku. Organ yang berpenyakit dipisahkan dari badan dan memperoleh kemerdekaan, dan badan yang kehilangannya terpaksa mencari organ baru.
Sekali biarawati membawa murid-murid untuk divaksinasi terhadap polio. Pulang ke rumah, Kiku jatuh di belakang kumpulan dan tersesat. Mereka menemuinya di depoh bas. Menurut pemandu bas itu, Kiku turun di Pintu Keluar Barat Stesen Yokohama dan berpusing empat kali ke perhentian Kelab Yacht Perbandaran Nekishi. Apabila pemandu itu bertanya kepada Kiku ke mana dia pergi, dia tidak menjawab apa-apa, diam-diam memandang ke luar tingkap. Kemudian pemandu itu meninggalkannya di depoh bas, tempat biarawati datang untuk Kiku. Ia adalah pelarian pertama. Tiga hari kemudian, Kiku melarikan diri dari tempat perlindungan semula: selepas makan tengah hari, dia menaiki teksi.
"Shinjuku," bisiknya, dan pemandu membawanya ke Stesen Shinjuku.
Sebaik sahaja mereka tiba di sana, Kiku berkata:
- Shibuya!
Pemandu itu membawanya ke balai polis di Balai Shibuya. Kali seterusnya, apabila Kiku cuba melarikan diri dengan menaiki bahagian belakang trak yang membawa makanan ke tempat perlindungan, mereka berjaya menangkapnya. Kemudian, setelah menipu pasangan suami isteri di tanah perkuburan berhampiran rumah anak yatim, dia pergi bersama mereka ke Kamakura. Sejak itu, setiap kali Kiku melarikan diri dari tempat perlindungan dan ditangkap, dia berkata bahawa dia berasal dari Kamakura dan tersesat.
Kiku diletakkan di bawah pengawasan ketat, diamanahkan kepada seorang biarawati muda. Dia tidak pernah memarahi Kiku, dia cuba memahaminya. Entah bagaimana dia memasukkan Kika ke dalam kereta ayahnya dan membawanya bersamanya, bertanyakan soalan di sepanjang jalan:
Mengapa anda sangat suka menunggang? Anda suka kereta dan bas, bukan?
Kiku menjawab:
Kerana bumi berputar.
“Adakah dia benar-benar berputar? dia berfikir. "Nampaknya berdiri diam." Sebenarnya, Bumi tidak ada kena mengena dengannya. Kiku sendiri tidak begitu faham mengapa dia tidak boleh tinggal di satu tempat untuk masa yang lama. Adalah tidak menyenangkan untuk hanya berdiri di atas tanah dan tidak bergerak. Apa yang boleh anda lakukan mengenainya! Nampaknya sesuatu di sebelahnya berputar pada kelajuan gila dan cuba melepaskan diri dari permukaan, berkilauan sehingga gelap di matanya. Di sekeliling semuanya meletup dan bergetar, bumi bergetar. Akhirnya, sesuatu ini berlaku di suatu tempat, dan persiapan bermula untuk permulaan seterusnya. Terdapat bau bahan api, letupan kedengaran, bumi dan udara bergegar. Kiku seolah-olah langit sedang turun ke atasnya, dan sesuatu di sebelahnya akan berlepas, menghantar gegaran ke dalam perut bumi. Kiku tidak boleh berdiam diri. Semakin hampir saat pelancaran menghampiri, semakin kuat bunyi ngauman dan semakin kuat getaran. Sehubungan itu, kebimbangan dan ketakutannya bertambah. Kiku terpaksa melakukan sesuatu mengenainya.
Pada suatu hari, Kiku dibawa ke taman bersama murid lain. Kiku menaiki teksi roller coaster dan tidak pernah mahu keluar. Tidak seperti kanak-kanak lain, yang menjerit kegembiraan, Kiku tetap tidak peduli dengan apa yang berlaku. Akhirnya, penjaga taman menyuruh biarawati muda itu mengeluarkan Kiku dari teksi. Mendengar ini, budak lelaki itu menjadi pucat, berpeluh sejuk dan merinding, dan memegang kerusi itu dengan sekuat tenaga. Biarawati itu terpaksa mencabut jari kelingking Kiku satu persatu. Badan Kiku menjadi kaku. Pada ketika itu, buat pertama kalinya, terfikir oleh biarawati bahawa Kiku bukanlah seorang kanak-kanak yang suka menaiki kereta dan bas. Keterikatannya jelas menyakitkan.
Hasi, yang meletakkan peralatan mainan dan sampah lain di atas lantai, menolak semua orang yang menceroboh wilayah kotanya, tetapi selepas dia, marah, memecahkan jarum picagari semasa suntikan, biarawati memutuskan untuk menghantarnya dan Kiku ke pakar psikiatri.