EBook percuma boleh didapati di sini Kisah doktor besar pengarang yang namanya Capek Karel. Di perpustakaan AKTIF TANPA TV anda boleh memuat turun buku Big Doctor's Tale secara percuma dalam format RTF, TXT, FB2 dan EPUB atau baca buku dalam talian Capek Karel - Kisah doktor besar tanpa pendaftaran dan tanpa SMS.

Saiz arkib dengan buku Big doctor's tale = 16.39 KB

Capek Karel
Kisah doktor besar
Karel Capek
Kisah doktor besar
Pada zaman dahulu, ahli silap mata Madiyash mempunyai bengkelnya di Gunung Geishovine. Seperti yang anda ketahui, terdapat ahli sihir yang baik, yang dipanggil ahli sihir atau ahli sihir, dan ahli sihir jahat, yang dipanggil warlocks. Madiyash, seseorang mungkin berkata, rata-rata: kadang-kadang dia berkelakuan begitu sederhana sehingga dia tidak menyihir sama sekali, dan kadang-kadang dia menyihir dengan sekuat tenaga, sehingga segala-galanya di sekelilingnya bergemuruh dan bersinar. Kemudian dia akan masuk ke dalam kepalanya untuk mencurahkan hujan batu ke atas tanah, dan apabila dia sampai ke tahap yang dia menurunkan hujan dari katak kecil. Dalam satu perkataan, seperti yang anda mahukan, tetapi ahli silap mata seperti itu bukanlah jiran yang sangat menyenangkan, dan walaupun orang bersumpah bahawa mereka tidak percaya pada ahli silap mata, mereka tetap berusaha untuk memintas Geishovina setiap kali, dan jika pada masa yang sama mereka berkata bahawa melaluinya lebih jauh dan ke dalam untuk berjalan mendaki gunung, jadi hanya untuk tidak mengakui ketakutan anda terhadap Madiyash ...
Suatu ketika Madiyash yang sama ini duduk di hadapan guanya dan makan buah plum - yang besar, biru-hitam, ditutupi dengan embun beku perak, dan di dalam gua pembantunya, Vincek yang berbintik-bintik, benar-benar dipanggil: Vincek Nikliczek dari Zlichka, - resin sihir rebus. ramuan di atas api , sulfur, valerian, mandrake, akar ular, centaury, jarum duri dan akar syaitan, kolomazi dan batu neraka, rumput tryn, aqua regia, najis kambing, sengatan tebuan, misai tikus, cakar rama-rama malam, biji Zanzibar dan semua jenis akar sihir, kekotoran, ramuan dan Chernobyl. Dan Madiyash hanya melihat Vincek berjeragat bekerja dan makan buah plum. Tetapi sama ada Vincek tua yang malang mengganggu dengan teruk, atau sesuatu yang lain, hanya ubat-ubatan di dalam kualinya yang dibakar, dikukus, terlalu masak, terlalu masak, atau entah bagaimana terlalu masak, dan bau busuk yang teruk datang dari mereka.
"Oh, anda kekok sen!" - Madiyash ingin menjerit kepadanya, tetapi dengan tergesa-gesa dia keliru tekak mana yang harus ditelan, atau plum di mulutnya tersilap - ia masuk ke kerongkong yang salah, dia hanya menelan plum ini bersama-sama dengan batu, dan batu itu tersangkut di kerongkongnya - bukan di luar, bukan di dalam. Dan Madiyash hanya mempunyai masa untuk menyalak: "Oh, anda sesen ...", dan kemudian ia tidak berjaya: suaranya serta-merta hilang. Hanya bunyi serak dan serak yang kedengaran, bagaikan wap berdesing dalam periuk. Mukanya dipenuhi dengan darah, dia melambai-lambaikan tangannya, tercekik, tetapi tulangnya tidak di sini atau di sana: dengan kuat, tertahan di kerongkong.
Melihat ini, Vintsek sangat takut bahawa Bapa Madiyash tidak akan mati lemas; berkata dengan tegas:
- Tunggu sebentar, tuan, saya berlari ke Gronovo untuk mendapatkan doktor.
Dan bertolak dari Geishovina; Sayang sekali tiada sesiapa di sana untuk mengukur kelajuannya: ia mungkin akan menjadi rekod dunia untuk larian jarak jauh.
Dia berlari ke Gronov, ke doktor - dia hampir tidak boleh bernafas. Dia akhirnya menarik nafas dan mula kerap, seperti kacang yang bertaburan:
- Encik doktor, tolong sekarang, hanya sekarang! - kepada Encik Ahli Silap mata Madiyash, jika tidak dia akan sesak nafas. Nah, saya berlari, sial!
- Ke Madiyash di Geyshovina? geram doktor Gronovsky. "Sejujurnya, saya benar-benar tidak mahu. Tetapi tiba-tiba saya sangat memerlukannya; apa yang akan saya lakukan kemudian?
Dan pergi. Anda lihat, doktor tidak boleh menolak bantuan kepada sesiapa, walaupun dia dipanggil kepada perompak Lotrando atau untuk (Tuhan mengampuni dia!) Lucifer sendiri. Tiada apa yang perlu dilakukan: begitulah pekerjaan, ijazah kedoktoran adalah perkara yang sangat penting.
Jadi doktor Gronovian mengambil beg doktornya dengan semua pisau doktor, dan penyepit untuk gigi, dan pembalut, dan serbuk, dan salap, dan splint untuk patah tulang, dan peralatan doktor yang lain, dan mengejar Vincek ke Geishovina.
- Jangan kita lambat! Vincek yang berjeragat sentiasa risau.
Maka mereka berjalan - satu, dua, satu, dua - di atas gunung, di atas lembah, - satu, dua, satu, dua - di atas paya, - satu, dua, satu, dua - di atas parit, sehingga berbintik-bintik. Vincek berkata akhirnya:
- Jadi, Encik Doktor, kami telah datang!
"Saya mendapat penghormatan, Encik Madiyash," kata doktor Gronian itu. - Nah, di mana ia menyakitkan awak?
Ahli silap mata Madiyash sebagai jawapan hanya semput, mendesis, menghidu, menunjuk ke kerongkongnya, di mana ia tersekat.
- Baik tuan. Di tekak? - kata doktor Gronovsky. Jom tengok bobo apa yang ada. Buka mulut anda dengan betul, Encik Madiyash, dan katakan ah-ah-ah...
Ahli sihir Madiyash, setelah mengeluarkan rambut janggut hitamnya dari mulutnya, membuka mulutnya sepenuhnya, tetapi dia tidak dapat menyebut aaaa: tidak ada suara.
- Nah, ah-ah-ah, - doktor cuba membantunya. - Kenapa awak diam? .. Uh-uh, - sambung penyangak ini, patrikeevna musang ini, parut kalach, penipu hangus, meniup binatang, telah mengandung sesuatu. - Uh-uh, Encik Madiyash, perniagaan anda teruk, jika anda tidak boleh berkata a-a-a. Saya tak tahu nak buat apa dengan awak?
Dan biarkan Madiyasha memeriksa dan mengetik keluar. Dan dia merasakan nadinya, dan membuatnya menjulurkan lidahnya, dan memutar kelopak matanya, dan di telinganya, di hidungnya dia menyerlahkan dengan cermin, dan di bawah nafasnya dia menggumamkan perkataan Latin.
Setelah selesai dengan pemeriksaan perubatan, dia menganggap udara penting dan berkata:
- Keadaan sangat serius, Encik Madiyash. Operasi segera diperlukan. Tetapi saya tidak boleh dan tidak akan berani melakukannya sendiri: Saya memerlukan pembantu. Jika anda bersetuju untuk dibedah, maka anda perlu menghantar kepada rakan sekerja saya di Upica, Kostelec dan Hořice; sebaik sahaja mereka berada di sini, saya akan mengatur persidangan perubatan atau perundingan dengan mereka, dan kemudian, selepas perbincangan matang, kami akan melakukan campur tangan pembedahan yang sesuai, atau operandi pembedahan. Fikirkan baik-baik, Encik Madiyash, dan jika anda menerima lamaran saya, hantar utusan yang tangkas untuk rakan-rakan saintifik saya yang sangat dihormati.
Apa yang Madiyash lakukan? Dia mengangguk kepada Vincek yang berjeragat, yang menghentak tiga kali untuk memudahkannya berlari dan dengan sekuat tenaga - menuruni cerun Geishovina! Mula-mula ke Gorzicki, kemudian ke Upice, kemudian ke Kostelec. Dan biarkan dia lari buat masa ini.
TENTANG PUTERI SULEIMAN
Semasa Vincek yang berjeragat berlari ke Hořichki, ke Upitsa, ke Kostelec untuk mendapatkan doktor, doktor Gronovsky duduk di ahli sihir Madiyash dan memastikan dia tidak sesak nafas. Untuk meluangkan masa dia menyalakan cerut Virginia dan menghisapnya secara senyap. Dan apabila dia benar-benar penat menunggu, dia batuk dan merokok semula. Dan kemudian dia menguap dan berkedip tiga kali untuk menghabiskan masa entah bagaimana. Atau mengeluh:
- Oh-ho-ho!
Setengah jam kemudian dia meregangkan badan dan berkata:
- Eh!
Selepas sejam dia menambah:
- Dalam kad akan dilemparkan. Adakah anda mempunyai peta, Encik Madiyas?
Ahli silap mata Madiyash tidak dapat bercakap, dia hanya menggelengkan kepalanya.
- Tidak? geram doktor Gronovsky. - Sayang sekali. Apakah jenis ahli sihir anda selepas itu, jika anda tidak mempunyai kad! Di sini, di kedai kami, seorang ahli silap mata membuat persembahan ... Tunggu sebentar. Siapakah namanya? Sama ada Navratil, atau Don Bosco, atau Magorlo ... Sesuatu seperti itu ... Jadi dia memotong keajaiban sedemikian dengan kad, baik, hanya - anda melihat dan anda tidak percaya mata anda ... Ya, menyihir - kemahiran diperlukan .
Dia menyalakan cerut baru dan meneruskan:
- Baiklah, jika anda tidak mempunyai apa-apa kad, saya akan memberitahu anda kisah dongeng tentang Puteri Suleiman, supaya ia tidak begitu membosankan. Jika anda mengetahui kisah dongeng ini, katakan saja, dan saya akan berhenti. Jindilin! Bermula.
Seperti yang anda ketahui, di belakang Pergunungan Magpie dan Laut Susu dan Kissel adalah Kepulauan Gingerbread, dan di belakangnya adalah gurun Sharivari yang ditumbuhi hutan tebal dengan bandar utama gipsi Eldorado. Selanjutnya, meridian yang selari meregang ke semua arah. Segera di seberang sungai, hanya menyeberangi jambatan dan sepanjang laluan ke kiri, di belakang belukar willow dan parit dengan burdock, Kesultanan Suleiman yang hebat dan perkasa terbentang. Di sana anda berada di rumah!
Dalam Kesultanan Suleiman, seperti yang ditunjukkan oleh namanya sendiri, Sultan Suleiman memerintah. Sultan ini mempunyai seorang anak perempuan tunggal bernama Zobeida. Dan tanpa sebab sama sekali, Puteri Zobeide mula sakit, tidak sihat, batuk. Dia terbantut, lebih kurus, lebih sakit, menjadi pucat, lesu, mengeluh - baiklah, sayang untuk melihat. Sultan, tentu saja, lebih suka memanggil ahli sihir istananya, tukang sihir, ahli sihir, ahli sihir tua, ahli silap mata dan ahli nujum, penyembuh dan penipu, tukang gunting rambut, paramedik dan pendandan kuda, tetapi tidak seorang pun daripada mereka dapat menyembuhkan puteri itu. Sekiranya bersama kami, saya akan menunjukkan bahawa gadis itu mempunyai anemia, pleurisy dan catarrh bronkus; tetapi di negara Suleiman tidak ada budaya sedemikian, dan perubatan di sana belum mencapai tahap di mana penyakit dengan nama Latin boleh muncul. Jadi anda boleh bayangkan betapa terdesaknya Sultan tua itu. "Oh, Monte Cristo!" Fikirnya. "Saya sangat gembira kerana anak perempuan saya mewarisi syarikat Sultan yang makmur selepas kematian saya. Dan dia, orang malang, meleleh seperti lilin di depan mata saya, dan saya tidak dapat membantunya masuk. apa-apa!”
Dan kesedihan melanda seluruh negeri besar Suleiman.
Dan pada masa itu, Encik Lustig, Encik Lustig, tiba di sana dalam penghantaran dari Jablonce. Dia mendengar tentang puteri yang sakit dan berkata:
- Adalah perlu bagi Sultan untuk memanggil doktor daripada kami, dari Eropah; kerana ubat kami telah mendahului anda. Anda hanya mempunyai tukang sihir di sini, penjual sayur dan penyembuh; dan kami mempunyai doktor saintis sebenar.
Sultan Suleiman mengetahui tentang ini, memanggil Tuan Lustig yang sama kepadanya, membeli seutas manik kaca daripadanya untuk Puteri Zobeida dan bertanya:
- Bagaimana anda, Encik Lustig, mengenali doktor saintifik sebenar?
"Sangat mudah," jawabnya. - Lagipun, dia sentiasa mempunyai "dr" di hadapan nama keluarganya. Contohnya, Dr. Mann, Dr. Pelnář dan sebagainya. Dan jika "dr" ini tiada, bermakna dia seorang yang tidak berilmu. Adakah anda faham?
- Ya, - kata Sultan dan dengan murah hati menghadiahkan Tuan Lustig dengan sultan. Ini adalah, anda tahu, sorotan yang begitu mulia.
Dan kemudian dia menghantar duta ke Eropah untuk mendapatkan doktor.
“Jangan lupa,” katanya kepada mereka sebelum mereka bertolak, “bahawa doktor saintifik sebenar hanyalah seorang yang nama belakangnya bermula dengan huruf "Dr." Jangan bawa yang lain, jika tidak, saya akan potong telinga anda bersama-sama dengan kepala anda. Nah, berarak!
Jika saya terfikir untuk menceritakan semula kepada anda, Encik Madiyash, segala yang dialami dan ditanggung oleh utusan ini semasa mereka sampai ke Eropah, cerita itu akan menjadi terlalu panjang. Tetapi selepas ujian yang panjang dan panjang, mereka tetap sampai ke Eropah dan mula mencari doktor untuk Puteri Zobeida.
Perarakan duta Suleiman berangkat dalam perjalanan mereka dengan jubah Mameluke yang indah, berserban dan, dengan panjang, tebal, seperti ekor kuda, misai di bawah hidung mereka, melalui hutan yang gelap.
Mereka berjalan, berjalan - tiba-tiba seorang bapa saudara dengan kapak dan gergaji di bahunya bertemu dengan mereka.
“Tuhan memberkati kamu,” dia memberi salam kepada mereka.
“Terima kasih atas kata-kata baik anda,” jawab duta-duta itu. - Siapa awak, pakcik?
"Saya seorang penebang kayu, jika anda mahu," jelasnya.
Orang kafir menadah telinga.
- Wah, tawaran hebat! Oleh kerana anda, Yang Berhormat, Dr. Ovosek, ingin, kami meminta anda secara monumental, subito dan presto, untuk pergi bersama kami ke negara Suleiman. Sultan Suleiman bersungguh-sungguh bertanya dan dengan hormatnya menjemput anda ke istananya. Tetapi jika anda mula membuat alasan atau membuat alasan dengan alasan tertentu, kami akan membawa anda pergi secara paksa. Jadi, Yang Berhormat, jangan bercanggah dengan kami!
- Itu perkaranya, - penebang kayu itu terkejut. Apa yang Sultan mahu daripada saya?
“Dia ada kerja untuk kamu,” jawab duta-duta itu.
"Saya setuju," kata penebang kayu. - Saya hanya mencari pekerjaan. Dan saya mesti memberitahu anda, saya seorang pejuang untuk kerja. Duta-duta mengenyit mata.
“Biasiswa anda,” kata mereka, “adalah yang kami perlukan.
"Tunggu sebentar," kata penebang kayu. - Mula-mula saya ingin tahu berapa banyak yang Sultan akan bayar saya untuk kerja itu. Saya tidak menggeletar kerana wang, ya, mungkin dia menggeletar.
Kepada ini duta-duta Sultan Suleiman menjawab dengan sopan:
- Tidak mengapa, Yang Berhormat, bahawa anda tidak berkenan menjadi Dr. Ozhu, Dr. Ovosek agak sesuai untuk kami. Bagi kedaulatan kita - Sultan Suleiman, saya memberi jaminan kepada anda, dia bukanlah Dr. Ozhit, tetapi seorang pemerintah biasa dan zalim.
"Baiklah, baiklah," kata penebang kayu. - Dan bagaimana dengan belatung sebagai? Saya makan seperti naga dan minum seperti dromedaris.
"Kami akan mengatur segala-galanya, sayang, supaya anda berpuas hati dalam hal ini juga," Suleiman meyakinkannya.
Selepas itu, mereka membawa penebang kayu dengan penghormatan dan kemuliaan yang besar ke kapal itu dan belayar bersamanya ke negara Suleiman. Sebaik sahaja mereka berlayar, Sultan Suleiman segera menaiki takhta dan memerintahkan mereka dibawa menghadap baginda. Para duta berlutut di hadapannya, dan yang tertua dan bermisai mula begini:
- Raja dan tuan kami yang paling penyayang, putera semua orang yang beriman, Tuan Sultan Suleiman! Dengan perintah anda, kami pergi ke pulau yang dipanggil Eropah, untuk mencari di sana doktor yang paling terpelajar, paling bijak dan paling mulia yang harus menyembuhkan Puteri Zobeida. Dan kami membawanya, tuan. Ini adalah doktor terkenal dunia Dr. Ovosek. Untuk memberi anda gambaran tentang jenis doktor dia, saya akan memberitahu anda bahawa dia bekerja seperti Dr. Ach, dia perlu dibayar seperti Dr. Ozhu, dia makan seperti Dr. Akon, dan minum seperti Dr. Omader. Dan semua ini juga mulia, doktor terpelajar, tuan. Jadi agak jelas bahawa kita telah menemui yang kita perlukan. Hm, hm. Secara umum, itu sahaja.
- Selamat datang, Dr. Ovosek! - kata Sultan Suleiman - Saya meminta anda untuk memeriksa puteri saya Puteri Zobeida.
"Kenapa tidak," fikir penebang kayu.
Sultan sendiri membawanya ke bilik yang teduh, separuh gelap, dipenuhi dengan permaidani yang paling indah, katil bulu dan kot berlapik, di mana Puteri Zobeida bersandar separuh tidur, pucat seperti cadar.
- Ai-ai-ai, - kata penebang kayu itu dengan penuh belas kasihan, - puteri tuanku, Tuan Sultan, persis sehelai rumput.
"Ia hanya masalah," Sultan mengeluh.
- Sungguh lemah, - kata penebang kayu. - Anda lihat, dia benar-benar letih?
"Ya, ya," Sultan mengesahkan dengan sedih. - Dia tidak makan apa-apa.
"Nipis seperti cip," kata penebang kayu. - Seperti sejenis pembohongan kain buruk. Dan di muka - bukan darah, Tuan Sultan. Saya rasa... sangat sakit.
"Sangat, sangat sakit," kata Sultan dengan sedih. - Itulah sebabnya saya memanggil awak untuk menyembuhkannya, Dr. Ovosek.
- saya? - penebang kayu terkejut - Kuasa salib ada bersama kami! Bagaimana saya boleh merawatnya?
"Itu urusan kamu," jawab Sultan Suleiman dengan suara yang selamba. - Itulah sebabnya anda berada di sini; dan tiada apa yang perlu dibincangkan. Tetapi perlu diingat jika anda tidak meletakkannya di atas kakinya, saya akan menanggalkan kepala anda dan - akhirnya!
- Kes ini tidak akan berjaya, - penebang kayu yang ketakutan bermula, tetapi Sultan Suleiman tidak membenarkannya mengeluarkan sepatah kata pun.
- Jangan bercakap, - sambungnya dengan tegas - Saya tiada masa - Saya perlu pergi memerintah negara. Turun ke perniagaan dan tunjukkan seni anda. Dan dia pergi dan duduk di atas takhta itu dan mula memerintah. "Cerita buruk," fikir penebang kayu itu, ditinggalkan sendirian. "Mereka akan mengambil kepala dari bahu saya. Jika semua ini bukan dalam kisah dongeng, saya akan mengatakan bahawa ia tidak baik - untuk memenggal kepala orang dengan percuma! Dan syaitan menarik saya ke dalam kisah dongeng! Cuma tiada apa-apa perkara seperti ini akan berlaku kepada saya dalam hidup saya berlaku. Demi Tuhan, saya sendiri pun tertanya-tanya bagaimana saya akan keluar.
Dengan pemikiran yang begitu dan lebih muram, penebang kayu itu pergi dan duduk, mengeluh, di ambang istana Sultan.
"Sialan!" Fikirnya. "Nah, kenapa mereka memaksa saya untuk bermain sebagai doktor di sini? Jika mereka mengarahkan saya untuk menumbangkan pokok ini atau itu di sana, saya akan menunjukkan kepada mereka betapa berharganya saya! "Dan saya Saya melihat sesuatu, pokok-pokok tebal yang menyakitkan tumbuh di sekeliling rumah mereka, betul-betul di dalam hutan pekak. Matahari tidak akan melihat ke dalam bilik. Saya rasa mengerikan, kelembapan di pondok - cendawan, acuan, kutu kayu! Tunggu, saya akan tunjukkan kerja saya kepada mereka!" "
Tidak lama berkata daripada selesai. Dia menanggalkan jaketnya, meludah di tapak tangan, mengambil kapak, gergaji dan mari kita tebang pokok-pokok yang tumbuh di sekitar istana Sultan. Ya, bukan pear, pokok epal dan walnut, seperti kita, tetapi semua pokok palma, ya oleanders, ya kelapa, dracaena, patchwork, ya ficus, ya mahogani, ya pokok-pokok yang tumbuh di bawah langit, dan lain-lain kehijauan di luar negara. Jika anda hanya melihat, Encik Madiyash, bagaimana penebang kayu kami menyerang mereka! Apabila tengah hari melanda, terdapat kawasan lapang yang baik di sekitar istana. Pemotong kayu mengesat peluh dari mukanya dengan lengan bajunya, mengeluarkan dari poketnya sebuku roti hitam dengan keju kotej, dibawa dari rumah, dan mula makan.
Dan Puteri Zobeida tidur selama ini di dalam biliknya yang bercahaya malap. Dan dia tidak pernah tidur begitu manis dengan bunyi yang dibangkitkan oleh penebang kayu berhampiran istana dengan kapaknya dan melihat.
Dia dikejutkan oleh kesunyian yang datang selepas pemotong kayu berhenti menebang pokok dan, duduk di atas timbunan kayu api, mula mengunyah roti dengan keju kotej.
Puteri membuka matanya - dia terkejut - mengapa tiba-tiba menjadi begitu terang di dalam bilik? Buat pertama kali dalam hidup saya, matahari mengintip ke dalam bilik gelap dan membanjiri semuanya dengan cahaya syurga. Puteri hanya dibutakan oleh aliran cahaya ini. Di samping itu, bau yang kuat dan menyenangkan dari kayu api yang baru dicincang dicurahkan melalui tingkap yang puteri mula bernafas dalam-dalam, dengan senang hati. Dan bau resin ini bercampur dengan yang lain, yang tidak diketahui oleh puteri sama sekali. Apakah baunya? Dia bangun dari tidur, pergi ke tingkap - untuk melihat: bukannya senja lembap, kawasan lapang dibanjiri dengan matahari tengah hari; beberapa pakcik besar duduk di sana dan makan sesuatu yang hitam dan sesuatu yang putih dengan berselera; dan ia hanya berbau harum. Anda tahu bahawa perkara yang paling sedap berbau seperti apa yang orang lain makan.
Kemudian puteri tidak tahan lagi: bau ini menariknya ke bawah, keluar dari istana, lebih dekat dengan bapa saudaranya semasa makan malam untuk melihat apa yang dia makan.
- Oh, puteri! kata penebang kayu dengan mulut penuh. Adakah anda mahu sekeping roti dengan keju kotej?
Puteri itu tersipu-sipu dan malu: dia malu untuk mengakui bahawa, mereka berkata, dia benar-benar mahu mencuba.
"Nate," gumam pemotong kayu dan memotong sekeping yang baik dengan pisau bengkok. - Tunggu.
Puteri memandang sekeliling: adakah sesiapa yang melihat?
"Shit," dia merungut tanda syukur. Kemudian, setelah menggigit, dia berseru: - Mmm, sungguh menggembirakan!
Anda faham, puteri tidak pernah melihat roti dengan keju kotej dalam hidup mereka.
Sejurus itu, Sultan Suleiman sendiri memandang ke luar tingkap. Dan saya tidak dapat mempercayai pandangan saya: bukannya senja yang lembap, terdapat kawasan yang cerah, dibanjiri matahari tengah hari, dan seorang puteri sedang duduk di atas timbunan kayu api dan menelan sesuatu di kedua-dua pipi, - dari telinga ke telinga , misai putih dari keju kotej, - dan dengan penuh selera menulis apa yang tidak pernah dia miliki.
- Terima kasih Tuhan! Sultan Suleiman menghela nafas lega. - Jadi, rakan-rakan saya membawa saya seorang doktor saintifik yang sebenar!
Dan sejak itu, Encik Madiyash, puteri benar-benar mula menjadi lebih baik; kemerahan muncul di pipinya, dan dia mula makan seperti anak serigala. Semua ini adalah di bawah pengaruh cahaya, udara, matahari: perlu diingat, saya memberitahu anda tentang ini kerana anda juga tinggal di dalam gua di mana matahari tidak melihat dan angin tidak sampai. Dan ini, Encik Madiyash, berbahaya kepada kesihatan. Itu yang saya nak beritahu awak.
Sebaik sahaja doktor dari Gronov menyelesaikan kisahnya tentang Puteri Suleimanskaya, Vincek yang berjeragat datang berlari, memimpin doktor dari Hořicek, doktor dari Ulitsa, dan doktor dari Kostelc.
- Dibawa! jeritnya dari jauh. - Oh, ayah, bagaimana dia berlari!
"Salam, rakan sekerja yang dikasihi," kata doktor Gronov. - Ini pesakit kami, - Encik Madiyash, seorang ahli sihir. Seperti yang anda lihat, keadaannya sangat serius. Pesakit menjelaskan bahawa dia menelan plum atau reclod pit. Pada pendapat saya, penyakitnya adalah renklotida sementara.
"Hm, hm," kata doktor dari Hořicek. "Saya cenderung menganggap ia lebih kepada Slithithid yang menyesakkan."
"Malangnya, saya tidak boleh bersetuju dengan rakan sekerja saya yang dihormati," kata doktor Kostelets itu. - Saya akan mengatakan bahawa dalam kes ini kita berhadapan dengan guttural costitida.
“Tuan-tuan,” kata doktor upitsky, “mungkin kita semua boleh bersetuju bahawa Encik Madiyash menghidap osteokislivitis renclo-laryngeal sementara.
"Tahniah, Encik Madiyas," kata doktor dari Hořicek. - Ini adalah penyakit yang sangat serius dan serius.
- Kes yang menarik, - menyokong doktor dari Upice.
- Saya ada, - jawab doktor Kostelets, - terdapat kes yang lebih menarik dan ingin tahu. Pernahkah anda mendengar bagaimana saya menyelamatkan nyawa Gogotal daripada Krakorka? bukan? Jadi saya akan memberitahu anda sekarang.
KES DENGAN GOGOTAL
Bertahun-tahun yang lalu Gogotalo tinggal di Krakorka. Dia, saya beritahu anda, salah satu raksasa paling hodoh yang pernah wujud di dunia. Katakan orang yang lalu lalang sedang berjalan melalui hutan - dan tiba-tiba sesuatu di belakangnya akan menghidu, menggumam, menjerit, meraung, meraung, atau ketawa teruk. Sudah tentu, orang yang lewat mempunyai jiwa di tumitnya, ketakutan seperti itu akan menyerangnya, dan dia akan mula berlari, - dia terbang jauh, tidak mengingati dirinya sendiri. Dan Gogotalo mengaturnya, dan dia melakukan semua kemarahan ini di Krakorka selama bertahun-tahun, sehingga orang takut pergi ke sana pada waktu malam.
Tiba-tiba, seorang lelaki kecil yang menakjubkan datang menemui saya, satu mulut, mulut dari telinga ke telinga, lehernya dibalut sejenis kain. Dan dia menjerit, semput, meludah, menggeram, merengus, berdengkur - baiklah, anda tidak boleh mengeluarkan sepatah kata pun daripadanya.
- Apa yang anda mengadu? - Saya tanya.
- Dengan izin anda, doktor, - dia serak sebagai tindak balas, saya serak sedikit.
"Saya nampak," saya berkata. - Awak dari mana?
Pesakit menggaru kepalanya dan kuak lagi:
- Ya, dengan izin anda, saya Gogotalo dari Gunung Krakorka.
- Ya, - saya katakan. - Jadi anda - penyangak dan licik yang menakutkan orang di dalam hutan? Layanlah kamu dengan betul, sayangku, bahawa kamu kehilangan suaramu! Adakah anda fikir saya akan merawat semua lari-da-pharyngitis atau gatar kortani anda, iaitu, catarrh laring - supaya anda tertawa di dalam hutan dan membawa orang ke sawan! Nah, tidak, semput dan semput sendiri sesuka hati. Sekurang-kurangnya memberi ketenangan kepada orang lain.
Seperti yang dimohon oleh Gogotalo di sini:
- Demi Tuhan, doktor, sembuhkan saya dari suara serak ini. Saya akan diam, berhenti menakutkan orang...
"Saya amat mengesyorkan agar anda berhenti," kataku. - Anda hanya mengoyakkan pita suara anda dengan kokol anda, jadi anda tidak boleh bercakap. Adakah anda faham? Buruknya awak menjerit dalam hutan, sayang. Ia sejuk, lembap dan organ pernafasan anda terlalu sensitif. Saya tidak tahu sama ada saya akan dapat menghilangkan katarak anda, tetapi anda perlu melepaskan orang yang lalu-lalang yang menakutkan sekali dan untuk selamanya dan menjauhi hutan, jika tidak tiada siapa yang akan menyembuhkan anda.
Gogotalo mengerutkan dahi dan menggaru belakang telinga.
- Ia sukar. Bagaimana saya akan hidup jika saya menyerah ketakutan? Lagipun, saya hanya tahu berdengung dan mengaum, asalkan dalam suara saya.
"Kawan," saya memberitahunya. - Dengan alat suara yang hebat seperti yang anda miliki, saya akan memasuki opera sebagai penyanyi, jika tidak, saya akan menjadi peniaga pasar atau tukang kayu sarkas. Dengan suara yang begitu megah, sungguh memalukan untuk berkubur di kampung - apa pendapat anda? Di bandar yang anda akan dapati penggunaan terbaik.
"Saya memikirkannya sendiri," Gogotalo mengakui. - Ya, saya akan cuba mencari pekerjaan lain; Di sini hanya akan suara kembali!
Nah, saya sapukan laringnya dengan iodin, tuan-tuan saya, ditetapkan kalsium klorida dan kalium permanganat untuk membilas, anginol di dalam dan memampatkan pada tekak. Selepas itu, Gogotala tidak didengari lagi dari Krakorka. Dia benar-benar berpindah ke suatu tempat dan berhenti menakutkan orang.
KES DENGAN AIR GAVLOVITSKY
"Saya juga mempunyai kes perubatan yang ingin tahu," kata doktor Upitsky pada gilirannya. - Di Upa, di belakang jambatan Gavlovitsky, di akar willow dan alders, tinggal seorang lelaki air tua. Namanya Yodgal Bruchga, seorang yang menggerutu, raksasa, tidak suka bergaul; kebetulan dia mengatur banjir dan juga menenggelamkan kanak-kanak ketika mandi. Pendek kata, kehadirannya di sungai itu tidak membawa kegembiraan kepada sesiapa pun.
Pada suatu hari musim luruh, seorang lelaki tua berkot hijau dan bertali leher merah datang menemui saya; mengerang, bersin, batuk, menghembus hidungnya, mengeluh, meregang, bergumam:
- Saya diserang selsema, dokhtur, saya menangkap hidung berair. Sakit di sini, sakit di sini, sakit belakang anda, ia memulas sendi anda, seluruh dada anda pecah kerana batuk, hidung anda tersumbat sehingga anda tidak boleh bernafas. Tolong saya.
Saya mendengarnya dan berkata:
- Anda mempunyai reumatik, datuk; Saya akan memberi anda salap ini, iaitu, linamentum, supaya anda tahu; tetapi ego bukanlah segala-galanya. Anda perlu berada di dalam bilik yang hangat dan kering, anda tahu?
"Saya faham," lelaki tua itu mengomel. - Hanya dengan mengorbankan kekeringan dan kehangatan, tuan muda, tidak akan berfungsi.
- Mengapa ia tidak akan keluar? - Saya tanya.
"Kerana, Encik Dokhtur, saya seorang ahli air Gavchovitsky," jawab datuk. - Nah, bagaimana saya boleh mengaturnya supaya ia kering dan hangat di dalam air? Lagipun, saya perlu mengelap hidung saya dengan air. Saya tidur di dalam air dan menutup diri dengan air. Hanya sekarang, dalam usia tuanya, dia mula mengemaskan tempat tidur untuk dirinya sendiri daripada air lembut dan bukannya air keras, supaya tidak terlalu sukar untuk berbohong. Dan mengenai kekeringan dan haba - sukar.
- Tiada apa yang boleh anda lakukan, datuk. Dalam air sejuk dengan reumatik seperti itu adalah tidak baik untuk anda. Tulang tua memerlukan kehangatan. Berapa umur awak, tuan air?
"Oh, ho," gumam lelaki tua itu. - Lagipun, Encik Dokhtur, saya telah hidup di dunia sejak zaman pagan. Ternyata beberapa ribu tahun, dan lebih banyak lagi. Ya, dia hidup banyak!
"Anda lihat," saya berkata. - Pada usia anda, datuk, anda sepatutnya lebih dekat dengan dapur. Tunggu, saya ada idea! Pernahkah anda mendengar tentang kunci panas?
- Mendengar, bagaimana tidak mendengar, - rungut duyung itu. - Nah, tidak ada di sini.
- Tidak di sini, tetapi ada di Teplice, di Pishtyany, dan di tempat lain. Hanya jauh di bawah tanah. Dan mata air panas ini, perlu diingat, nampaknya sengaja dicipta untuk orang tua yang menghidap penyakit sendi. Anda hanya akan menetap di mata air panas seperti air tempatan, dan pada masa yang sama anda akan merawat reumatik anda.
- Hm, hm, - kata datuk dalam keraguan. - Dan apakah tugas mata air panas?
"Tidak begitu sukar," saya berkata. - berkhidmat sepanjang masa air panas naik, tidak membiarkannya sejuk. Dan melepaskan lebihan itu ke permukaan bumi. Itu sahaja.
- Ia tidak akan menjadi apa-apa, - rungut penjaga air Gavlovitsky. - Baiklah, saya akan cari kunci seperti itu.

Capek Karel

Kisah doktor besar

Karel Capek

Kisah doktor besar

Pada zaman dahulu, ahli silap mata Madiyash mempunyai bengkelnya di Gunung Geishovine. Seperti yang anda ketahui, terdapat ahli sihir yang baik, yang dipanggil ahli sihir atau ahli sihir, dan ahli sihir jahat, yang dipanggil warlocks. Madiyash, seseorang mungkin berkata, rata-rata: kadang-kadang dia berkelakuan begitu sederhana sehingga dia tidak menyihir sama sekali, dan kadang-kadang dia menyihir dengan sekuat tenaga, sehingga segala-galanya di sekelilingnya bergemuruh dan bersinar. Kemudian dia akan masuk ke dalam kepalanya untuk mencurahkan hujan batu ke atas tanah, dan apabila dia sampai ke tahap yang dia menurunkan hujan dari katak kecil. Dalam satu perkataan, seperti yang anda mahukan, tetapi ahli silap mata seperti itu bukanlah jiran yang sangat menyenangkan, dan walaupun orang bersumpah bahawa mereka tidak percaya pada ahli silap mata, mereka tetap berusaha untuk memintas Geishovina setiap kali, dan jika pada masa yang sama mereka berkata bahawa melaluinya lebih jauh dan ke dalam untuk berjalan mendaki gunung, jadi hanya untuk tidak mengakui ketakutan anda terhadap Madiyash ...

Suatu ketika Madiyash yang sama ini duduk di hadapan guanya dan makan buah plum - yang besar, biru-hitam, ditutupi dengan embun beku perak, dan di dalam gua pembantunya, Vincek yang berbintik-bintik, benar-benar dipanggil: Vincek Nikliczek dari Zlichka, - resin sihir rebus. ramuan di atas api , sulfur, valerian, mandrake, akar ular, centaury, jarum duri dan akar syaitan, kolomazi dan batu neraka, rumput tryn, aqua regia, najis kambing, sengatan tebuan, misai tikus, cakar rama-rama malam, biji Zanzibar dan semua jenis akar sihir, kekotoran, ramuan dan Chernobyl. Dan Madiyash hanya melihat Vincek berjeragat bekerja dan makan buah plum. Tetapi sama ada Vincek tua yang malang mengganggu dengan teruk, atau sesuatu yang lain, hanya ubat-ubatan di dalam kualinya yang dibakar, dikukus, terlalu masak, terlalu masak, atau entah bagaimana terlalu masak, dan bau busuk yang teruk datang dari mereka.

"Oh, anda kekok sen!" - Madiyash ingin menjerit kepadanya, tetapi dengan tergesa-gesa dia keliru tekak mana yang harus ditelan, atau plum di mulutnya tersilap - ia masuk ke kerongkong yang salah, dia hanya menelan plum ini bersama-sama dengan batu, dan batu itu tersangkut di kerongkongnya - bukan di luar, bukan di dalam. Dan Madiyash hanya mempunyai masa untuk menyalak: "Oh, anda sesen ...", dan kemudian ia tidak berjaya: suaranya serta-merta hilang. Hanya bunyi serak dan serak yang kedengaran, bagaikan wap berdesing dalam periuk. Mukanya dipenuhi dengan darah, dia melambai-lambaikan tangannya, tercekik, tetapi tulangnya tidak di sini atau di sana: dengan kuat, tertahan di kerongkong.

Melihat ini, Vintsek sangat takut bahawa Bapa Madiyash tidak akan mati lemas; berkata dengan tegas:

Tunggu, tuan, saya berlari ke Gronovo untuk mendapatkan doktor.

Dan bertolak dari Geishovina; Sayang sekali tiada sesiapa di sana untuk mengukur kelajuannya: ia mungkin akan menjadi rekod dunia untuk larian jarak jauh.

Dia berlari ke Gronov, ke doktor - dia hampir tidak boleh bernafas. Dia akhirnya menarik nafas dan mula kerap, seperti kacang yang bertaburan:

Doktor, tolong sekarang, tadi! - kepada Encik Ahli Silap mata Madiyash, jika tidak dia akan sesak nafas. Nah, saya berlari, sial!

Ke Madiyash pada Geishovina? geram doktor Gronovsky. "Sejujurnya, saya benar-benar tidak mahu. Tetapi tiba-tiba saya sangat memerlukannya; apa yang akan saya lakukan kemudian?

Dan pergi. Anda lihat, doktor tidak boleh menolak bantuan kepada sesiapa, walaupun dia dipanggil kepada perompak Lotrando atau untuk (Tuhan mengampuni dia!) Lucifer sendiri. Tiada apa yang perlu dilakukan: begitulah pekerjaan, ijazah kedoktoran adalah perkara yang sangat penting.

Jadi doktor Gronovian mengambil beg doktornya dengan semua pisau doktor, dan penyepit untuk gigi, dan pembalut, dan serbuk, dan salap, dan splint untuk patah tulang, dan peralatan doktor yang lain, dan mengejar Vincek ke Geishovina.

Kalaulah kita tak lambat! Vincek yang berjeragat sentiasa risau.

Maka mereka berjalan - satu, dua, satu, dua - di atas gunung, di atas lembah, - satu, dua, satu, dua - di atas paya, - satu, dua, satu, dua - di atas parit, sehingga berbintik-bintik. Vincek berkata akhirnya:

Jadi, doktor, kami datang!

Saya mendapat penghormatan, Encik Madiyash, - kata doktor Gronovsky. - Nah, di mana ia menyakitkan awak?

Ahli silap mata Madiyash sebagai jawapan hanya semput, mendesis, menghidu, menunjuk ke kerongkongnya, di mana ia tersekat.

Baik tuan. Di tekak? - kata doktor Gronovsky. Jom tengok bobo apa yang ada. Buka mulut anda dengan betul, Encik Madiyash, dan katakan ah-ah-ah...

Ahli sihir Madiyash, setelah mengeluarkan rambut janggut hitamnya dari mulutnya, membuka mulutnya sepenuhnya, tetapi dia tidak dapat menyebut aaaa: tidak ada suara.

Nah, ah-ah-ah, - doktor cuba membantunya. - Kenapa awak diam? .. Uh-uh, - sambung penyangak ini, patrikeevna musang ini, parut kalach, penipu hangus, meniup binatang, telah mengandung sesuatu. - Uh-uh, Encik Madiyash, perniagaan anda teruk, jika anda tidak boleh berkata a-a-a. Saya tak tahu nak buat apa dengan awak?

Dan biarkan Madiyasha memeriksa dan mengetik keluar. Dan dia merasakan nadinya, dan membuatnya menjulurkan lidahnya, dan memutar kelopak matanya, dan di telinganya, di hidungnya dia menyerlahkan dengan cermin, dan di bawah nafasnya dia menggumamkan perkataan Latin.

Setelah selesai dengan pemeriksaan perubatan, dia menganggap udara penting dan berkata:

Keadaannya sangat serius, Encik Madiyas. Operasi segera diperlukan. Tetapi saya tidak boleh dan tidak akan berani melakukannya sendiri: Saya memerlukan pembantu. Jika anda bersetuju untuk dibedah, maka anda perlu menghantar kepada rakan sekerja saya di Upica, Kostelec dan Hořice; sebaik sahaja mereka berada di sini, saya akan mengatur persidangan perubatan atau perundingan dengan mereka, dan kemudian, selepas perbincangan matang, kami akan melakukan campur tangan pembedahan yang sesuai, atau operandi pembedahan. Fikirkan baik-baik, Encik Madiyash, dan jika anda menerima lamaran saya, hantar utusan yang tangkas untuk rakan-rakan saintifik saya yang sangat dihormati.

Apa yang Madiyash lakukan? Dia mengangguk kepada Vincek yang berjeragat, yang menghentak tiga kali untuk memudahkannya berlari dan dengan sekuat tenaga - menuruni cerun Geishovina! Mula-mula ke Gorzicki, kemudian ke Upice, kemudian ke Kostelec. Dan biarkan dia lari buat masa ini.

TENTANG PUTERI SULEIMAN

Semasa Vincek yang berjeragat berlari ke Hořichki, ke Upitsa, ke Kostelec untuk mendapatkan doktor, doktor Gronovsky duduk di ahli sihir Madiyash dan memastikan dia tidak sesak nafas. Untuk meluangkan masa dia menyalakan cerut Virginia dan menghisapnya secara senyap. Dan apabila dia benar-benar penat menunggu, dia batuk dan merokok semula. Dan kemudian dia menguap dan berkedip tiga kali untuk menghabiskan masa entah bagaimana. Atau mengeluh:

Oh ho ho!

Setengah jam kemudian dia meregangkan badan dan berkata:

Selepas sejam dia menambah:

Dalam kad akan dilemparkan. Adakah anda mempunyai peta, Encik Madiyas?

Ahli silap mata Madiyash tidak dapat bercakap, dia hanya menggelengkan kepalanya.

bukan? geram doktor Gronovsky. - Sayang sekali. Apakah jenis ahli sihir anda selepas itu, jika anda tidak mempunyai kad! Di sini, di kedai kami, seorang ahli silap mata membuat persembahan ... Tunggu sebentar. Siapakah namanya? Sama ada Navratil, atau Don Bosco, atau Magorlo ... Sesuatu seperti itu ... Jadi dia memotong keajaiban sedemikian dengan kad, baik, hanya - anda melihat dan anda tidak percaya mata anda ... Ya, menyihir - kemahiran diperlukan .

Pada zaman dahulu, ahli silap mata Madiyash mempunyai bengkelnya di Gunung Geishovine. Seperti yang anda ketahui, terdapat ahli sihir yang baik, yang dipanggil ahli sihir atau ahli sihir, dan ahli sihir jahat, yang dipanggil warlocks. Madiyash, seseorang mungkin berkata, rata-rata: kadang-kadang dia berkelakuan begitu sederhana sehingga dia tidak menyihir sama sekali, dan kadang-kadang dia menyihir dengan sekuat tenaga, sehingga segala-galanya di sekelilingnya bergemuruh dan bersinar. Kemudian dia akan masuk ke dalam kepalanya untuk mencurahkan hujan batu ke atas tanah, dan apabila dia sampai ke tahap yang dia menurunkan hujan dari katak kecil. Dalam satu perkataan, seperti yang anda mahukan, tetapi ahli silap mata seperti itu bukanlah jiran yang sangat menyenangkan, dan walaupun orang bersumpah bahawa mereka tidak percaya pada ahli silap mata, mereka tetap berusaha untuk memintas Geishovina setiap kali, dan jika pada masa yang sama mereka berkata bahawa melaluinya lebih jauh dan ke dalam untuk berjalan mendaki gunung, jadi hanya untuk tidak mengakui ketakutan anda terhadap Madiyash ...
Suatu ketika Madiyash yang sama ini duduk di hadapan guanya dan makan buah plum - yang besar, biru-hitam, ditutupi dengan embun beku perak, dan di dalam gua pembantunya, Vincek yang berbintik-bintik, benar-benar dipanggil: Vincek Nikliczek dari Zlichka, - resin sihir rebus. ramuan di atas api , sulfur, valerian, mandrake, akar ular, centaury, jarum duri dan akar syaitan, kolomazi dan batu neraka, rumput tryn, aqua regia, najis kambing, sengatan tebuan, misai tikus, cakar rama-rama malam, biji Zanzibar dan semua jenis akar sihir, kekotoran, ramuan dan Chernobyl. Dan Madiyash hanya melihat Vincek berjeragat bekerja dan makan buah plum. Tetapi sama ada Vincek tua yang malang mengganggu dengan teruk, atau sesuatu yang lain, hanya ubat-ubatan di dalam kualinya yang dibakar, dikukus, terlalu masak, terlalu masak, atau entah bagaimana terlalu masak, dan bau busuk yang teruk datang dari mereka.
"Oh, anda kekok sen!" - Madiyash ingin menjerit kepadanya, tetapi dengan tergesa-gesa dia keliru tekak mana yang harus ditelan, atau plum di mulutnya tersilap - ia masuk ke kerongkong yang salah, dia hanya menelan plum ini bersama-sama dengan batu, dan batu itu tersangkut di kerongkongnya - bukan di luar, bukan di dalam. Dan Madiyash hanya mempunyai masa untuk menyalak: "Oh, anda sesen ...", dan kemudian ia tidak berjaya: suaranya serta-merta hilang. Hanya bunyi serak dan serak yang kedengaran, bagaikan wap berdesing dalam periuk. Mukanya dipenuhi dengan darah, dia melambai-lambaikan tangannya, tercekik, tetapi tulangnya tidak di sini atau di sana: dengan kuat, tertahan di kerongkong.
Melihat ini, Vintsek sangat takut bahawa Bapa Madiyash tidak akan mati lemas; berkata dengan tegas:
- Tunggu sebentar, tuan, saya berlari ke Gronovo untuk mendapatkan doktor.
Dan bertolak dari Geishovina; Sayang sekali tiada sesiapa di sana untuk mengukur kelajuannya: ia mungkin akan menjadi rekod dunia untuk larian jarak jauh.
Dia berlari ke Gronov, ke doktor - dia hampir tidak boleh bernafas. Dia akhirnya menarik nafas dan mula kerap, seperti kacang yang bertaburan:
- Encik doktor, tolong sekarang, hanya sekarang! - kepada Encik Ahli Silap mata Madiyash, jika tidak dia akan sesak nafas. Nah, saya berlari, sial!
- Ke Madiyash di Geyshovina? geram doktor Gronovsky. "Sejujurnya, saya benar-benar tidak mahu. Tetapi tiba-tiba saya sangat memerlukannya; apa yang akan saya lakukan kemudian?
Dan pergi. Anda lihat, doktor tidak boleh menolak bantuan kepada sesiapa, walaupun dia dipanggil kepada perompak Lotrando atau untuk (Tuhan mengampuni dia!) Lucifer sendiri. Tiada apa yang perlu dilakukan: begitulah pekerjaan, ijazah kedoktoran adalah perkara yang sangat penting.
Jadi doktor Gronovian mengambil beg doktornya dengan semua pisau doktor, dan penyepit untuk gigi, dan pembalut, dan serbuk, dan salap, dan splint untuk patah tulang, dan peralatan doktor yang lain, dan mengejar Vincek ke Geishovina.
- Jangan kita lambat! Vincek yang berjeragat sentiasa risau.
Maka mereka berjalan - satu, dua, satu, dua - di atas gunung, di atas lembah, - satu, dua, satu, dua - di atas paya, - satu, dua, satu, dua - di atas parit, sehingga berbintik-bintik. Vincek berkata akhirnya:
- Jadi, Encik Doktor, kami telah datang!
"Saya mendapat penghormatan, Encik Madiyash," kata doktor Gronian itu. - Nah, di mana ia menyakitkan awak?
Ahli silap mata Madiyash sebagai jawapan hanya semput, mendesis, menghidu, menunjuk ke kerongkongnya, di mana ia tersekat.
- Baik tuan. Di tekak? - kata doktor Gronovsky. Jom tengok bobo apa yang ada. Buka mulut anda dengan betul, Encik Madiyash, dan katakan ah-ah-ah...
Ahli sihir Madiyash, setelah mengeluarkan rambut janggut hitamnya dari mulutnya, membuka mulutnya sepenuhnya, tetapi dia tidak dapat menyebut aaaa: tidak ada suara.
- Nah, ah-ah-ah, - doktor cuba membantunya. - Kenapa awak diam? .. Uh-uh, - sambung penyangak ini, patrikeevna musang ini, parut kalach, penipu hangus, meniup binatang, telah mengandung sesuatu. - Uh-uh, Encik Madiyash, perniagaan anda teruk, jika anda tidak boleh berkata a-a-a. Saya tak tahu nak buat apa dengan awak?
Dan biarkan Madiyasha memeriksa dan mengetik keluar. Dan dia merasakan nadinya, dan membuatnya menjulurkan lidahnya, dan memutar kelopak matanya, dan di telinganya, di hidungnya dia menyerlahkan dengan cermin, dan di bawah nafasnya dia menggumamkan perkataan Latin.
Setelah selesai dengan pemeriksaan perubatan, dia menganggap udara penting dan berkata:
- Keadaan sangat serius, Encik Madiyash. Operasi segera diperlukan. Tetapi saya tidak boleh dan tidak akan berani melakukannya sendiri: Saya memerlukan pembantu. Jika anda bersetuju untuk dibedah, maka anda perlu menghantar kepada rakan sekerja saya di Upica, Kostelec dan Hořice; sebaik sahaja mereka berada di sini, saya akan mengatur persidangan perubatan atau perundingan dengan mereka, dan kemudian, selepas perbincangan matang, kami akan melakukan campur tangan pembedahan yang sesuai, atau operandi pembedahan. Fikirkan baik-baik, Encik Madiyash, dan jika anda menerima lamaran saya, hantar utusan yang tangkas untuk rakan-rakan saintifik saya yang sangat dihormati.
Apa yang Madiyash lakukan? Dia mengangguk kepada Vincek yang berjeragat, yang menghentak tiga kali untuk memudahkannya berlari dan dengan sekuat tenaga - menuruni cerun Geishovina! Mula-mula ke Gorzicki, kemudian ke Upice, kemudian ke Kostelec. Dan biarkan dia lari buat masa ini.
TENTANG PUTERI SULEIMAN
Semasa Vincek yang berjeragat berlari ke Hořichki, ke Upitsa, ke Kostelec untuk mendapatkan doktor, doktor Gronovsky duduk di ahli sihir Madiyash dan memastikan dia tidak sesak nafas. Untuk meluangkan masa dia menyalakan cerut Virginia dan menghisapnya secara senyap. Dan apabila dia benar-benar penat menunggu, dia batuk dan merokok semula. Dan kemudian dia menguap dan berkedip tiga kali untuk menghabiskan masa entah bagaimana. Atau mengeluh:
- Oh-ho-ho!
Setengah jam kemudian dia meregangkan badan dan berkata:
- Eh!
Selepas sejam dia menambah:
- Dalam kad akan dilemparkan. Adakah anda mempunyai peta, Encik Madiyas?
Ahli silap mata Madiyash tidak dapat bercakap, dia hanya menggelengkan kepalanya.
- Tidak? geram doktor Gronovsky. - Sayang sekali. Apakah jenis ahli sihir anda selepas itu, jika anda tidak mempunyai kad! Di sini, di kedai kami, seorang ahli silap mata membuat persembahan ... Tunggu sebentar. Siapakah namanya? Sama ada Navratil, atau Don Bosco, atau Magorlo ... Sesuatu seperti itu ... Jadi dia memotong keajaiban sedemikian dengan kad, baik, hanya - anda melihat dan anda tidak percaya mata anda ... Ya, menyihir - kemahiran diperlukan .
Dia menyalakan cerut baru dan meneruskan:
- Baiklah, jika anda tidak mempunyai apa-apa kad, saya akan memberitahu anda kisah dongeng tentang Puteri Suleiman, supaya ia tidak begitu membosankan. Jika anda mengetahui kisah dongeng ini, katakan saja, dan saya akan berhenti. Jindilin! Bermula.
Seperti yang anda ketahui, di belakang Pergunungan Magpie dan Laut Susu dan Kissel adalah Kepulauan Gingerbread, dan di belakangnya adalah gurun Sharivari yang ditumbuhi hutan tebal dengan bandar utama gipsi Eldorado. Selanjutnya, meridian yang selari meregang ke semua arah. Segera di seberang sungai, hanya menyeberangi jambatan dan sepanjang laluan ke kiri, di belakang belukar willow dan parit dengan burdock, Kesultanan Suleiman yang hebat dan perkasa terbentang. Di sana anda berada di rumah!
Dalam Kesultanan Suleiman, seperti yang ditunjukkan oleh namanya sendiri, Sultan Suleiman memerintah. Sultan ini mempunyai seorang anak perempuan tunggal bernama Zobeida. Dan tanpa sebab sama sekali, Puteri Zobeide mula sakit, tidak sihat, batuk. Dia terbantut, lebih kurus, lebih sakit, menjadi pucat, lesu, mengeluh - baiklah, sayang untuk melihat. Sultan, tentu saja, lebih suka memanggil ahli sihir istananya, tukang sihir, ahli sihir, ahli sihir tua, ahli silap mata dan ahli nujum, penyembuh dan penipu, tukang gunting rambut, paramedik dan pendandan kuda, tetapi tidak seorang pun daripada mereka dapat menyembuhkan puteri itu. Sekiranya bersama kami, saya akan menunjukkan bahawa gadis itu mempunyai anemia, pleurisy dan catarrh bronkus; tetapi di negara Suleiman tidak ada budaya sedemikian, dan perubatan di sana belum mencapai tahap di mana penyakit dengan nama Latin boleh muncul. Jadi anda boleh bayangkan betapa terdesaknya Sultan tua itu. "Oh, Monte Cristo!" Fikirnya. "Saya sangat gembira kerana anak perempuan saya mewarisi syarikat Sultan yang makmur selepas kematian saya. Dan dia, orang malang, meleleh seperti lilin di depan mata saya, dan saya tidak dapat membantunya masuk. apa-apa!”
Dan kesedihan melanda seluruh negeri besar Suleiman.
Dan pada masa itu, Encik Lustig, Encik Lustig, tiba di sana dalam penghantaran dari Jablonce. Dia mendengar tentang puteri yang sakit dan berkata:
- Adalah perlu bagi Sultan untuk memanggil doktor daripada kami, dari Eropah; kerana ubat kami telah mendahului anda. Anda hanya mempunyai tukang sihir di sini, penjual sayur dan penyembuh; dan kami mempunyai doktor saintis sebenar.
Sultan Suleiman mengetahui tentang ini, memanggil Tuan Lustig yang sama kepadanya, membeli seutas manik kaca daripadanya untuk Puteri Zobeida dan bertanya:
- Bagaimana anda, Encik Lustig, mengenali doktor saintifik sebenar?
"Sangat mudah," jawabnya. - Lagipun, dia sentiasa mempunyai "dr" di hadapan nama keluarganya. Contohnya, Dr. Mann, Dr. Pelnář dan sebagainya. Dan jika "dr" ini tiada, bermakna dia seorang yang tidak berilmu. Adakah anda faham?
- Ya, - kata Sultan dan dengan murah hati menghadiahkan Tuan Lustig dengan sultan. Ini adalah, anda tahu, sorotan yang begitu mulia.
Dan kemudian dia menghantar duta ke Eropah untuk mendapatkan doktor.
“Jangan lupa,” katanya kepada mereka sebelum mereka bertolak, “bahawa doktor saintifik sebenar hanyalah seorang yang nama belakangnya bermula dengan huruf "Dr." Jangan bawa yang lain, jika tidak, saya akan potong telinga anda bersama-sama dengan kepala anda. Nah, berarak!
Jika saya terfikir untuk menceritakan semula kepada anda, Encik Madiyash, segala yang dialami dan ditanggung oleh utusan ini semasa mereka sampai ke Eropah, cerita itu akan menjadi terlalu panjang. Tetapi selepas ujian yang panjang dan panjang, mereka tetap sampai ke Eropah dan mula mencari doktor untuk Puteri Zobeida.
Perarakan duta Suleiman berangkat dalam perjalanan mereka dengan jubah Mameluke yang indah, berserban dan, dengan panjang, tebal, seperti ekor kuda, misai di bawah hidung mereka, melalui hutan yang gelap.
Mereka berjalan, berjalan - tiba-tiba seorang bapa saudara dengan kapak dan gergaji di bahunya bertemu dengan mereka.
“Tuhan memberkati kamu,” dia memberi salam kepada mereka.
“Terima kasih atas kata-kata baik anda,” jawab duta-duta itu. - Siapa awak, pakcik?
"Saya seorang penebang kayu, jika anda mahu," jelasnya.
Orang kafir menadah telinga.
- Wah, tawaran hebat! Oleh kerana anda, Yang Berhormat, Dr. Ovosek, ingin, kami meminta anda secara monumental, subito dan presto, untuk pergi bersama kami ke negara Suleiman. Sultan Suleiman bersungguh-sungguh bertanya dan dengan hormatnya menjemput anda ke istananya. Tetapi jika anda mula membuat alasan atau membuat alasan dengan alasan tertentu, kami akan membawa anda pergi secara paksa. Jadi, Yang Berhormat, jangan bercanggah dengan kami!
- Itu perkaranya, - penebang kayu itu terkejut. Apa yang Sultan mahu daripada saya?
“Dia ada kerja untuk kamu,” jawab duta-duta itu.
"Saya setuju," kata penebang kayu. - Saya hanya mencari pekerjaan. Dan saya mesti memberitahu anda, saya seorang pejuang untuk kerja. Duta-duta mengenyit mata.
“Biasiswa anda,” kata mereka, “adalah yang kami perlukan.
"Tunggu sebentar," kata penebang kayu. - Mula-mula saya ingin tahu berapa banyak yang Sultan akan bayar saya untuk kerja itu. Saya tidak menggeletar kerana wang, ya, mungkin dia menggeletar.
Kepada ini duta-duta Sultan Suleiman menjawab dengan sopan:
- Tidak mengapa, Yang Berhormat, bahawa anda tidak berkenan menjadi Dr. Ozhu, Dr. Ovosek agak sesuai untuk kami. Bagi kedaulatan kita - Sultan Suleiman, saya memberi jaminan kepada anda, dia bukanlah Dr. Ozhit, tetapi seorang pemerintah biasa dan zalim.
"Baiklah, baiklah," kata penebang kayu. - Dan bagaimana dengan belatung sebagai? Saya makan seperti naga dan minum seperti dromedaris.
"Kami akan mengatur segala-galanya, sayang, supaya anda berpuas hati dalam hal ini juga," Suleiman meyakinkannya.
Selepas itu, mereka membawa penebang kayu dengan penghormatan dan kemuliaan yang besar ke kapal itu dan belayar bersamanya ke negara Suleiman. Sebaik sahaja mereka berlayar, Sultan Suleiman segera menaiki takhta dan memerintahkan mereka dibawa menghadap baginda. Para duta berlutut di hadapannya, dan yang tertua dan bermisai mula begini:
- Raja dan tuan kami yang paling penyayang, putera semua orang yang beriman, Tuan Sultan Suleiman!
Dengan perintah anda, kami pergi ke pulau yang dipanggil Eropah, untuk mencari di sana doktor yang paling terpelajar, paling bijak dan paling mulia yang harus menyembuhkan Puteri Zobeida. Dan kami membawanya, tuan. Ini adalah doktor terkenal dunia Dr. Ovosek. Untuk memberi anda gambaran tentang jenis doktor dia, saya akan memberitahu anda bahawa dia bekerja seperti Dr. Ach, dia perlu dibayar seperti Dr. Ozhu, dia makan seperti Dr. Akon, dan minum seperti Dr. Omader. Dan semua ini juga mulia, doktor terpelajar, tuan. Jadi agak jelas bahawa kita telah menemui yang kita perlukan. Hm, hm. Secara umum, itu sahaja.
- Selamat datang, Dr. Ovosek! - kata Sultan Suleiman - Saya meminta anda untuk memeriksa puteri saya Puteri Zobeida.
"Kenapa tidak," fikir penebang kayu.
Sultan sendiri membawanya ke bilik yang teduh, separuh gelap, dipenuhi dengan permaidani yang paling indah, katil bulu dan kot berlapik, di mana Puteri Zobeida bersandar separuh tidur, pucat seperti cadar.
- Ai-ai-ai, - kata penebang kayu itu dengan penuh belas kasihan, - puteri tuanku, Tuan Sultan, persis sehelai rumput.
"Ia hanya masalah," Sultan mengeluh.
- Sungguh lemah, - kata penebang kayu. - Anda lihat, dia benar-benar letih?
"Ya, ya," Sultan mengesahkan dengan sedih. - Dia tidak makan apa-apa.
"Nipis seperti cip," kata penebang kayu. - Seperti sejenis pembohongan kain buruk. Dan di muka - bukan darah, Tuan Sultan. Saya rasa... sangat sakit.
"Sangat, sangat sakit," kata Sultan dengan sedih. - Itulah sebabnya saya memanggil awak untuk menyembuhkannya, Dr. Ovosek.
- saya? - penebang kayu terkejut - Kuasa salib ada bersama kami! Bagaimana saya boleh merawatnya?
"Itu urusan kamu," jawab Sultan Suleiman dengan suara yang selamba. - Itulah sebabnya anda berada di sini; dan tiada apa yang perlu dibincangkan. Tetapi perlu diingat jika anda tidak meletakkannya di atas kakinya, saya akan menanggalkan kepala anda dan - akhirnya!
- Kes ini tidak akan berjaya, - penebang kayu yang ketakutan bermula, tetapi Sultan Suleiman tidak membenarkannya mengeluarkan sepatah kata pun.
- Jangan bercakap, - sambungnya dengan tegas - Saya tiada masa - Saya perlu pergi memerintah negara. Turun ke perniagaan dan tunjukkan seni anda. Dan dia pergi dan duduk di atas takhta itu dan mula memerintah. "Cerita buruk," fikir penebang kayu itu, ditinggalkan sendirian. "Mereka akan mengambil kepala dari bahu saya. Jika semua ini bukan dalam kisah dongeng, saya akan mengatakan bahawa ia tidak baik - untuk memenggal kepala orang dengan percuma! Dan syaitan menarik saya ke dalam kisah dongeng! Cuma tiada apa-apa perkara seperti ini akan berlaku kepada saya dalam hidup saya berlaku. Demi Tuhan, saya sendiri pun tertanya-tanya bagaimana saya akan keluar.
Dengan pemikiran yang begitu dan lebih muram, penebang kayu itu pergi dan duduk, mengeluh, di ambang istana Sultan.
"Sialan!" Fikirnya. "Nah, kenapa mereka memaksa saya untuk bermain sebagai doktor di sini? Jika mereka mengarahkan saya untuk menumbangkan pokok ini atau itu di sana, saya akan menunjukkan kepada mereka betapa berharganya saya! "Dan saya Saya melihat sesuatu, pokok-pokok tebal yang menyakitkan tumbuh di sekeliling rumah mereka, betul-betul di dalam hutan pekak. Matahari tidak akan melihat ke dalam bilik. Saya rasa mengerikan, kelembapan di pondok - cendawan, acuan, kutu kayu! Tunggu, saya akan tunjukkan kerja saya kepada mereka!" "
Tidak lama berkata daripada selesai. Dia menanggalkan jaketnya, meludah di tapak tangan, mengambil kapak, gergaji dan mari kita tebang pokok-pokok yang tumbuh di sekitar istana Sultan. Ya, bukan pear, pokok epal dan walnut, seperti kita, tetapi semua pokok palma, ya oleanders, ya kelapa, dracaena, patchwork, ya ficus, ya mahogani, ya pokok-pokok yang tumbuh di bawah langit, dan lain-lain kehijauan di luar negara. Jika anda hanya melihat, Encik Madiyash, bagaimana penebang kayu kami menyerang mereka! Apabila tengah hari melanda, terdapat kawasan lapang yang baik di sekitar istana. Pemotong kayu mengesat peluh dari mukanya dengan lengan bajunya, mengeluarkan dari poketnya sebuku roti hitam dengan keju kotej, dibawa dari rumah, dan mula makan.
Dan Puteri Zobeida tidur selama ini di dalam biliknya yang bercahaya malap. Dan dia tidak pernah tidur begitu manis dengan bunyi yang dibangkitkan oleh penebang kayu berhampiran istana dengan kapaknya dan melihat.
Dia dikejutkan oleh kesunyian yang datang selepas pemotong kayu berhenti menebang pokok dan, duduk di atas timbunan kayu api, mula mengunyah roti dengan keju kotej.
Puteri membuka matanya - dia terkejut - mengapa tiba-tiba menjadi begitu terang di dalam bilik? Buat pertama kali dalam hidup saya, matahari mengintip ke dalam bilik gelap dan membanjiri semuanya dengan cahaya syurga. Puteri hanya dibutakan oleh aliran cahaya ini. Di samping itu, bau yang kuat dan menyenangkan dari kayu api yang baru dicincang dicurahkan melalui tingkap yang puteri mula bernafas dalam-dalam, dengan senang hati. Dan bau resin ini bercampur dengan yang lain, yang tidak diketahui oleh puteri sama sekali. Apakah baunya? Dia bangun dari tidur, pergi ke tingkap - untuk melihat: bukannya senja lembap, kawasan lapang dibanjiri dengan matahari tengah hari; beberapa pakcik besar duduk di sana dan makan sesuatu yang hitam dan sesuatu yang putih dengan berselera; dan ia hanya berbau harum. Anda tahu bahawa perkara yang paling sedap berbau seperti apa yang orang lain makan.
Kemudian puteri tidak tahan lagi: bau ini menariknya ke bawah, keluar dari istana, lebih dekat dengan bapa saudaranya semasa makan malam untuk melihat apa yang dia makan.
- Oh, puteri! kata penebang kayu dengan mulut penuh. Adakah anda mahu sekeping roti dengan keju kotej?
Puteri itu tersipu-sipu dan malu: dia malu untuk mengakui bahawa, mereka berkata, dia benar-benar mahu mencuba.
"Nate," gumam pemotong kayu dan memotong sekeping yang baik dengan pisau bengkok. - Tunggu.
Puteri memandang sekeliling: adakah sesiapa yang melihat?
"Shit," dia merungut tanda syukur. Kemudian, setelah menggigit, dia berseru: - Mmm, sungguh menggembirakan!
Anda faham, puteri tidak pernah melihat roti dengan keju kotej dalam hidup mereka.
Sejurus itu, Sultan Suleiman sendiri memandang ke luar tingkap. Dan saya tidak dapat mempercayai pandangan saya: bukannya senja yang lembap, terdapat kawasan yang cerah, dibanjiri matahari tengah hari, dan seorang puteri sedang duduk di atas timbunan kayu api dan menelan sesuatu di kedua-dua pipi, - dari telinga ke telinga , misai putih dari keju kotej, - dan dengan penuh selera menulis apa yang tidak pernah dia miliki.
- Terima kasih Tuhan! Sultan Suleiman menghela nafas lega. - Jadi, rakan-rakan saya membawa saya seorang doktor saintifik yang sebenar!
Dan sejak itu, Encik Madiyash, puteri benar-benar mula menjadi lebih baik; kemerahan muncul di pipinya, dan dia mula makan seperti anak serigala. Semua ini adalah di bawah pengaruh cahaya, udara, matahari: perlu diingat, saya memberitahu anda tentang ini kerana anda juga tinggal di dalam gua di mana matahari tidak melihat dan angin tidak sampai. Dan ini, Encik Madiyash, berbahaya kepada kesihatan. Itu yang saya nak beritahu awak.
Sebaik sahaja doktor dari Gronov menyelesaikan kisahnya tentang Puteri Suleimanskaya, Vincek yang berjeragat datang berlari, memimpin doktor dari Hořicek, doktor dari Ulitsa, dan doktor dari Kostelc.
- Dibawa! jeritnya dari jauh. - Oh, ayah, bagaimana dia berlari!
"Salam, rakan sekerja yang dikasihi," kata doktor Gronov. - Ini pesakit kami, - Encik Madiyash, seorang ahli sihir. Seperti yang anda lihat, keadaannya sangat serius. Pesakit menjelaskan bahawa dia menelan plum atau reclod pit. Pada pendapat saya, penyakitnya adalah renklotida sementara.
"Hm, hm," kata doktor dari Hořicek. "Saya cenderung menganggap ia lebih kepada Slithithid yang menyesakkan."
"Malangnya, saya tidak boleh bersetuju dengan rakan sekerja saya yang dihormati," kata doktor Kostelets itu. - Saya akan mengatakan bahawa dalam kes ini kita berhadapan dengan guttural costitida.
“Tuan-tuan,” kata doktor upitsky, “mungkin kita semua boleh bersetuju bahawa Encik Madiyash menghidap osteokislivitis renclo-laryngeal sementara.
"Tahniah, Encik Madiyas," kata doktor dari Hořicek. - Ini adalah penyakit yang sangat serius dan serius.
- Kes yang menarik, - menyokong doktor dari Upice.
- Saya ada, - jawab doktor Kostelets, - terdapat kes yang lebih menarik dan ingin tahu. Pernahkah anda mendengar bagaimana saya menyelamatkan nyawa Gogotal daripada Krakorka? bukan? Jadi saya akan memberitahu anda sekarang.
KES DENGAN GOGOTAL
Bertahun-tahun yang lalu Gogotalo tinggal di Krakorka. Dia, saya beritahu anda, salah satu raksasa paling hodoh yang pernah wujud di dunia. Katakan orang yang lalu lalang sedang berjalan melalui hutan - dan tiba-tiba sesuatu di belakangnya akan menghidu, menggumam, menjerit, meraung, meraung, atau ketawa teruk. Sudah tentu, orang yang lewat mempunyai jiwa di tumitnya, ketakutan seperti itu akan menyerangnya, dan dia akan mula berlari, - dia terbang jauh, tidak mengingati dirinya sendiri. Dan Gogotalo mengaturnya, dan dia melakukan semua kemarahan ini di Krakorka selama bertahun-tahun, sehingga orang takut pergi ke sana pada waktu malam.
Tiba-tiba, seorang lelaki kecil yang menakjubkan datang menemui saya, satu mulut, mulut dari telinga ke telinga, lehernya dibalut sejenis kain. Dan dia menjerit, semput, meludah, menggeram, merengus, berdengkur - baiklah, anda tidak boleh mengeluarkan sepatah kata pun daripadanya.
- Apa yang anda mengadu? - Saya tanya.
- Dengan izin anda, doktor, - dia serak sebagai tindak balas, saya serak sedikit.
"Saya nampak," saya berkata. - Awak dari mana?
Pesakit menggaru kepalanya dan kuak lagi:
- Ya, dengan izin anda, saya Gogotalo dari Gunung Krakorka.
- Ya, - saya katakan. - Jadi anda - penyangak dan licik yang menakutkan orang di dalam hutan? Layanlah kamu dengan betul, sayangku, bahawa kamu kehilangan suaramu! Adakah anda fikir saya akan merawat semua lari-da-pharyngitis atau gatar kortani anda, iaitu, catarrh laring - supaya anda tertawa di dalam hutan dan membawa orang ke sawan! Nah, tidak, semput dan semput sendiri sesuka hati. Sekurang-kurangnya memberi ketenangan kepada orang lain.
oskakkah.ru - tapak
Seperti yang dimohon oleh Gogotalo di sini:
- Demi Tuhan, doktor, sembuhkan saya dari suara serak ini. Saya akan diam, berhenti menakutkan orang...
"Saya amat mengesyorkan agar anda berhenti," kataku. - Anda hanya mengoyakkan pita suara anda dengan kokol anda, jadi anda tidak boleh bercakap. Adakah anda faham? Buruknya awak menjerit dalam hutan, sayang. Ia sejuk, lembap dan organ pernafasan anda terlalu sensitif. Saya tidak tahu sama ada saya akan dapat menghilangkan katarak anda, tetapi anda perlu melepaskan orang yang lalu-lalang yang menakutkan sekali dan untuk selamanya dan menjauhi hutan, jika tidak tiada siapa yang akan menyembuhkan anda.
Gogotalo mengerutkan dahi dan menggaru belakang telinga.
- Ia sukar. Bagaimana saya akan hidup jika saya menyerah ketakutan? Lagipun, saya hanya tahu berdengung dan mengaum, asalkan dalam suara saya.
"Kawan," saya memberitahunya. - Dengan alat suara yang hebat seperti yang anda miliki, saya akan memasuki opera sebagai penyanyi, jika tidak, saya akan menjadi peniaga pasar atau tukang kayu sarkas. Dengan suara yang begitu megah, sungguh memalukan untuk berkubur di kampung - apa pendapat anda? Di bandar anda akan mendapati penggunaan yang lebih baik.
"Saya memikirkannya sendiri," Gogotalo mengakui. - Ya, saya akan cuba mencari pekerjaan lain; Di sini hanya akan suara kembali!
Nah, saya sapukan laringnya dengan iodin, tuan-tuan saya, ditetapkan kalsium klorida dan kalium permanganat untuk membilas, anginol di dalam dan memampatkan pada tekak. Selepas itu, Gogotala tidak didengari lagi dari Krakorka. Dia benar-benar berpindah ke suatu tempat dan berhenti menakutkan orang.
KES DENGAN AIR GAVLOVITSKY
"Saya juga mempunyai kes perubatan yang ingin tahu," kata doktor Upitsky pada gilirannya. - Di Upa, di belakang jambatan Gavlovitsky, di akar willow dan alders, tinggal seorang lelaki air tua. Namanya Yodgal Bruchga, seorang yang menggerutu, raksasa, tidak suka bergaul; kebetulan dia mengatur banjir dan juga menenggelamkan kanak-kanak ketika mandi. Pendek kata, kehadirannya di sungai itu tidak membawa kegembiraan kepada sesiapa pun.
Pada suatu hari musim luruh, seorang lelaki tua berkot hijau dan bertali leher merah datang menemui saya; mengerang, bersin, batuk, menghembus hidungnya, mengeluh, meregang, bergumam:
- Saya diserang selsema, dokhtur, saya menangkap hidung berair. Sakit di sini, sakit di sini, sakit belakang anda, ia memulas sendi anda, seluruh dada anda pecah kerana batuk, hidung anda tersumbat sehingga anda tidak boleh bernafas. Tolong saya.
Saya mendengarnya dan berkata:
- Anda mempunyai reumatik, datuk; Saya akan memberi anda salap ini, iaitu, linamentum, supaya anda tahu; tetapi ego bukanlah segala-galanya. Anda perlu berada di dalam bilik yang hangat dan kering, anda tahu?
"Saya faham," lelaki tua itu mengomel. - Hanya dengan mengorbankan kekeringan dan kehangatan, tuan muda, tidak akan berfungsi.
- Mengapa ia tidak akan keluar? - Saya tanya.
"Kerana, Encik Dokhtur, saya seorang ahli air Gavchovitsky," jawab datuk. - Nah, bagaimana saya boleh mengaturnya supaya ia kering dan hangat di dalam air? Lagipun, saya perlu mengelap hidung saya dengan air. Saya tidur di dalam air dan menutup diri dengan air. Hanya sekarang, dalam usia tuanya, dia mula mengemaskan tempat tidur untuk dirinya sendiri daripada air lembut dan bukannya air keras, supaya tidak terlalu sukar untuk berbohong. Dan mengenai kekeringan dan haba - sukar.
- Tiada apa yang boleh anda lakukan, datuk. Dalam air sejuk dengan reumatik seperti itu adalah tidak baik untuk anda. Tulang tua memerlukan kehangatan. Berapa umur awak, tuan air?
"Oh, ho," gumam lelaki tua itu. - Lagipun, Encik Dokhtur, saya telah hidup di dunia sejak zaman pagan.
Ternyata beberapa ribu tahun, dan lebih banyak lagi. Ya, dia hidup banyak!
"Anda lihat," saya berkata. - Pada usia anda, datuk, anda sepatutnya lebih dekat dengan dapur. Tunggu, saya ada idea! Pernahkah anda mendengar tentang kunci panas?
- Mendengar, bagaimana tidak mendengar, - rungut duyung itu. - Nah, tidak ada di sini.
- Tidak di sini, tetapi ada di Teplice, di Pishtyany, dan di tempat lain. Hanya jauh di bawah tanah. Dan mata air panas ini, perlu diingat, nampaknya sengaja dicipta untuk orang tua yang menghidap penyakit sendi. Anda hanya akan menetap di mata air panas seperti air tempatan, dan pada masa yang sama anda akan merawat reumatik anda.
- Hm, hm, - kata datuk dalam keraguan. - Dan apakah tugas mata air panas?
"Tidak begitu sukar," saya berkata. - Bekalkan air panas sepanjang masa di tingkat atas, jangan biarkan ia menjadi sejuk. Dan melepaskan lebihan itu ke permukaan bumi. Itu sahaja.
- Ia tidak akan menjadi apa-apa, - rungut penjaga air Gavlovitsky. - Baiklah, saya akan cari kunci seperti itu. Terima kasih banyak, tuan dokhtur.
Dan terkial-kial keluar dari pejabat. Dan di tempat dia berdiri, dia meninggalkan lopak.
Dan bayangkan, rakan sekerja, - tukang air Havlovitsky ternyata sangat berhati-hati sehingga dia mengikuti nasihat saya: dia menetap di salah satu mata air panas di Slovakia dan mengepam keluar begitu banyak air mendidih dari perut bumi sehingga mata air hangat terus berdegup. di tempat ini. Dan reumatisme mandi di air panasnya, dengan manfaat yang besar untuk diri mereka sendiri. Mereka datang dari seluruh dunia untuk mendapatkan rawatan.
Ikuti contoh beliau, Encik Madiyash - lakukan semua yang kami, doktor, nasihatkan anda.
KES DUYUNG
"Saya juga mempunyai kes yang menarik," kata doktor dari Hořicek. - Saya tidur sekali pada waktu malam seperti orang mati - tiba-tiba saya mendengar seseorang mengetuk tingkap dan memanggil: "Doktor! Doktor!"
Saya buka tingkap.
- Apa masalahnya? - Saya tanya. - Adakah sesiapa memerlukan saya?
"Ya," suara cemas tetapi menyenangkan menjawab saya. - Pergi! Pergi tolong!
- Siapa dia? - Saya tanya. - Siapa yang memanggil saya?
- Saya, suara malam, - terdengar dari kegelapan. - Suara malam yang diterangi cahaya bulan. Pergi!
"Saya datang, saya datang," jawab saya, seolah-olah dalam mimpi, dan tergesa-gesa berpakaian.
Saya meninggalkan rumah - tiada siapa!
Saya mengaku, saya sangat takut.
- Hey! - Saya memanggil dengan nada rendah. - Ada sesiapa di sini? Ke mana saya harus pergi?
"Ikut saya, ikut saya," seseorang yang tidak kelihatan mengerang dengan lembut.
Saya pergi ke suara ini tepat di seberang tanah dara, tidak memikirkan jalan, pertama melalui padang rumput yang berembun, kemudian melalui hutan. Bulan bersinar terang, dan semuanya membeku dalam sinarnya yang sejuk. Tuan-tuan, saya tahu tanah-tanah ini seperti belakang tangan saya; tetapi pada malam yang diterangi cahaya bulan itu, persekitaran kelihatan entah bagaimana tidak nyata, semacam pemborosan. Kadangkala anda mengenali dunia lain dalam persekitaran yang paling biasa.
Saya berjalan ke arah suara ini untuk masa yang lama, tiba-tiba saya melihat: tetapi ini adalah lembah Ratiborzh, oleh Tuhan.
“Sini, sini, doktor,” suara itu kedengaran lagi.
Seolah-olah berkelip, gelombang sungai memercik, dan saya berdiri di tebing Upa, di padang rumput keperakan yang dibanjiri cahaya bulan. Dan di tengah-tengah padang rumput ada sesuatu yang bersinar: bukan badan itu, bukan hanya kabut; dan saya mendengar - sama ada tangisan yang tenang, atau bunyi air.
"Ya, ya," kataku menenangkan. - Siapa kita dan apa yang menyakitkan kita?
"Ah, doktor," kata nebula bercahaya kecil itu dengan suara yang menggeletar. - Saya hanya vila, ikan duyung sungai. Adik-adik saya menari, dan saya menari dengan mereka, apabila tiba-tiba, saya tidak tahu mengapa, mungkin saya tersandung pada sinar bulan, mungkin saya tergelincir pada titisan embun yang berkilat, - sebaik sahaja saya mendapati diri saya di atas tanah: Saya berbohong dan saya tidak boleh bangun, dan kaki saya sakit, sakit...
"Saya faham, mademoiselle," kataku. - Anda, nampaknya, mengalami patah tulang, dengan kata lain, patah tulang. Perlu dikemaskan... Jadi anda salah seorang ikan duyung yang menari di lembah ini? begitu-begitu. Dan jika seorang lelaki muda dari Zhernov atau Slatana tertangkap, anda akan memutarnya hingga mati, bukan? Hm, hm. tahu tak sayang? Lagipun, ini memalukan. Dan kali ini anda perlu membayar mahal untuk itu, bukan? Selesai permainan?
"Ah, doktor," keluh Svetlinka di padang rumput, "kalau anda tahu betapa sakitnya kaki saya!"
"Sudah tentu ia menyakitkan," kataku. - Patah tidak boleh menahan sakit.
Saya melutut di sebelah ikan duyung untuk memeriksa patah tulang.
Rakan sekerja yang dihormati, saya telah menyembuhkan lebih daripada seratus patah tulang, tetapi saya akan memberitahu anda: ikan duyung sukar untuk ditangani. Seluruh badan mereka sepenuhnya diperbuat daripada sinar, dan tulang dibentuk oleh sinar keras yang dipanggil; anda tidak boleh mengambilnya di tangan anda: tidak stabil, seperti hembusan angin, seperti cahaya, seperti kabut. Jika anda berkenan, luruskan, cabut, balutan! Biar saya beritahu anda, tugas yang sangat sukar. Saya cuba membungkusnya dengan sarang labah-labah, sambil menjerit: "Oh-oh-oh! Mereka terputus seperti tali!" Dia mahu melumpuhkan kakinya yang patah dengan kelopak bunga epal, dia menangis: "Ah, ah, ia hancur seperti batu!" Apa nak buat? Akhirnya, saya mengeluarkan sorotan, kilauan logam dari sayap pepatung, atau libella, dan menyediakan dua papan daripadanya. Kemudian dia menguraikan sinar bulan, melewatinya melalui titisan embun, menjadi tujuh warna pelangi, dan yang paling lembut dari mereka, biru, mengikat papan ini pada kaki duyung yang patah. Ia adalah siksaan semata-mata! Saya semua berpeluh; ia seolah-olah saya bahawa bulan purnama sedang dipanggang seperti matahari Ogos. Setelah menyelesaikan kerja ini, saya duduk di sebelah ikan duyung dan berkata:
- Sekarang, mademoiselle, berkelakuan senyap, jangan gerakkan kaki anda sehingga ia tumbuh bersama. Tetapi dengar, sayang, saya hanya kagum dengan anda dan teman wanita anda: bagaimana anda masih di sini? Lagipun, semua garpu rumput dan ikan duyung, tidak kira berapa banyak yang ada, lama dahulu dalam banyak tempat terbaik dah habis...
- Di mana? dia menyampuk.
- Ya, di mana filem dibuat, anda tahu? Saya menjawab. Mereka bermain dan menari untuk filem; ayam mereka tidak mematuk wang, dan semua orang mengagumi mereka - kemuliaan kepada seluruh dunia, mademoiselle! Semua ikan duyung dan garpu rumput telah lama memasuki pawagam, dan semua air dan jembalang, tidak kira berapa banyak yang ada. Sekiranya anda hanya dapat melihat tandas dan barang kemas yang ada pada garpu rumput ini! Mereka tidak akan memakai pakaian yang begitu sederhana seperti anda.
- O! - kata ikan duyung. - Pakaian kami ditenun daripada cahaya kelip-kelip!
"Ya," saya berkata, "tetapi mereka tidak memakainya lagi. Dan kini gayanya tidak sama.
- Dengan kereta api? tanya duyung teruja.
"Saya tidak boleh memberitahu anda," kata saya. - Saya tidak pandai dalam hal ini. Tetapi sudah tiba masanya untuk saya pergi: fajar akan datang tidak lama lagi, dan setahu saya, anda duyung hanya muncul dalam kegelapan, bukan? Jadi, selamat tinggal, mademoiselle. Fikirkan tentang pawagam!
Saya tidak pernah melihat duyung ini lagi. Saya rasa tibianya yang patah telah sembuh dengan baik. Dan anda boleh bayangkan: sejak itu, ikan duyung dan garpu rumput tidak lagi muncul di lembah Ratiborzh. Mereka mesti pergi ke studio filem. Ya, anda sendiri dapat melihat di pawagam: nampaknya wanita dan wanita muda bergerak di skrin, tetapi mereka tidak mempunyai badan, anda tidak boleh menyentuhnya, matahari? - sepenuhnya dari beberapa sinar: sudah tentu, ikan duyung! Itulah sebabnya anda perlu mematikan lampu di pawagam dan pastikan ia gelap: lagipun, garpu rumput dan segala macam hantu takut cahaya dan hidup hanya dalam gelap.
Ia juga menunjukkan bahawa pada masa ini hantu atau makhluk hebat lain tidak boleh menunjukkan diri mereka pada siang hari, melainkan mereka mendapati diri mereka satu lagi profesion yang lebih cekap. Dan mereka mempunyai lebih daripada cukup peluang untuk ini!
Tuhan, kami banyak berbual, anak-anak, sehingga kami benar-benar lupa tentang ahli silap mata Madiyash! Dan tidak hairanlah; kerana dia tidak boleh berbisik atau menggerakkan bibirnya: batu plum masih berada di kerongkongnya. Dia hanya boleh berpeluh kerana ketakutan, melebarkan matanya dan berfikir: "Bilakah empat doktor ini akan membantu saya?"
"Baiklah, Encik Madiyash," kata doktor dari Kostelets akhirnya. - Mari mulakan operasi. Tetapi pertama-tama kita perlu mencuci tangan kita, kerana perkara yang paling penting untuk pakar bedah adalah kebersihan.
Keempat-empat mereka mula membasuh tangan mereka: mula-mula mereka membasuhnya dalam air suam, kemudian dalam alkohol tulen, kemudian dalam petrol, kemudian dalam asid karbolik. Kemudian mereka memakai kot putih bersih ... Oh, sayang, operasi akan bermula sekarang! Siapa takut, biarlah dia tutup mata.
“Vincek,” kata doktor dari Hořicek, “pegang tangan pesakit supaya dia tidak bergerak.
- Adakah anda bersedia, Encik Madiyash? - doktor dari Upice bertanya penting.
Madiyas menganggukkan kepalanya. Dan dia tidak hidup dan tidak mati, lututnya gemetar ketakutan,
- Kemudian mari kita mulakan! - mengisytiharkan doktor Gronovsky.
Kemudian doktor dari Kostelets berpaling dan memberi penyihir Madiyash seperti manset, atau bream, di belakang sehingga guruh seperti guruh melanda, dan di Nakhod, Starkoch, malah di Smirzhytsia, orang ramai mula melihat sekeliling untuk melihat sama ada ribut petir berlaku. permulaan; bumi bergegar, dan sebuah galeri di lombong terbiar runtuh di Swaton Vice, dan sebuah menara loceng bergoyang di Nachod; di seluruh wilayah, sejauh Trutnov, Politse, dan lebih jauh lagi, semua burung merpati ketakutan, semua anjing naik ke kandang mereka kerana ketakutan, dan semua kucing melompat dari dapur; dan sebatang batu plum melompat keluar dari kerongkong Madiyash dengan kekuatan dan kelajuan yang luar biasa sehingga ia terbang melepasi Pardubice dan jatuh hanya berhampiran Przhelouche, membunuh beberapa ekor lembu di padang dan sejauh tiga depa dua hasta satu setengah kaki tujuh inci empat jengkal dan suku garisan ke dalam tanah.
Mula-mula, batu plum melompat keluar dari kerongkong Madiyash, dan di belakangnya ada kata-kata: "... tyukh janggal!" Ia adalah separuh daripada frasa yang tersekat yang dia ingin jerit kepada Vincek yang berjeragat: "Oh, anak ayam yang kekok!" Tetapi dia tidak terbang sejauh ini, tetapi jatuh di sana, di belakang Iosefov, memecahkan pir lama dalam proses itu.
Selepas itu, Madiyash merapikan misainya dan berkata:
- Terima kasih banyak - banyak!
"Tidak sama sekali," jawab empat doktor itu. - Pembedahan berjalan lancar.
- Hanya, - tambah doktor upitsky, - untuk menyingkirkan sepenuhnya penyakit ini, Encik Madiyash, anda perlu berehat selama seratus atau dua tahun. Saya amat mengesyorkan anda, seperti ahli air Havlowitz, mengubah udara dan iklim.
- Saya bersetuju dengan rakan sekerja saya, - menyokong doktor Gronovsky. - Anda memerlukan banyak matahari dan udara, seperti puteri Suleiman. Berdasarkan ini, saya sangat menasihati anda untuk tinggal di padang pasir Sahara.
"Bagi pihak saya, saya berkongsi pandangan ini," tambah doktor Kostelets itu. - Gurun Sahara akan sangat berguna untuk anda, Encik Madiyas, hanya kerana buah plum tidak tumbuh di sana, yang boleh menjadi ancaman serius kepada kesihatan anda.
- Saya menyertai pendapat rakan sekerja yang dihormati, - kata doktor dari Hořicek. - Dan oleh kerana anda seorang ahli sihir, Encik Madiyash, jadi di padang pasir ini anda akan mendapat peluang untuk meneroka dan memikirkan persoalan bagaimana untuk menimbulkan kelembapan dan kesuburan di dalamnya supaya orang ramai boleh tinggal dan bekerja di sana. Ia akan menjadi cerita yang indah.
Apa yang tinggal untuk ahli silap mata Madiyash? Dia dengan sopan berterima kasih kepada empat doktor, mengemas jampi sihirnya, dan berpindah dari Geishovina ke Gurun Sahara. Sejak itu, kami tidak mempunyai ahli sihir mahupun ahli sihir, dan ini sangat bagus. Tetapi ahli silap mata Madiyash masih hidup dan merenungkan persoalan bagaimana untuk menyulap ladang dan hutan, bandar dan kampung di padang pasir. Mungkin anda anak-anak boleh menantikannya.

Tambahkan kisah dongeng ke Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, Dunia Saya, Twitter atau Penanda Halaman

Karel Capek

Kisah doktor besar

Pada zaman dahulu, ahli silap mata Madiyash mempunyai bengkelnya di Gunung Geishovine. Seperti yang anda ketahui, terdapat ahli sihir yang baik, yang dipanggil ahli sihir atau ahli sihir, dan ahli sihir jahat, yang dipanggil warlocks. Madiyash, seseorang mungkin berkata, rata-rata: kadang-kadang dia berkelakuan begitu sederhana sehingga dia tidak menyihir sama sekali, dan kadang-kadang dia menyihir dengan sekuat tenaga, sehingga segala-galanya di sekelilingnya bergemuruh dan bersinar. Kemudian dia akan masuk ke dalam kepalanya untuk mencurahkan hujan batu ke atas tanah, dan apabila dia sampai ke tahap yang dia menurunkan hujan dari katak kecil. Dalam satu perkataan, seperti yang anda mahukan, tetapi ahli silap mata seperti itu bukanlah jiran yang sangat menyenangkan, dan walaupun orang bersumpah bahawa mereka tidak percaya pada ahli silap mata, mereka tetap berusaha untuk memintas Geishovina setiap kali, dan jika pada masa yang sama mereka berkata bahawa melaluinya lebih jauh dan ke dalam untuk berjalan mendaki gunung, jadi hanya untuk tidak mengakui ketakutan anda terhadap Madiyash ...

Suatu ketika Madiyash yang sama ini duduk di hadapan guanya dan makan buah plum - yang besar, biru-hitam, ditutupi dengan embun beku perak, dan di dalam gua pembantunya, Vincek yang berbintik-bintik, benar-benar dipanggil: Vincek Nikliczek dari Zlichka, - resin sihir rebus. ramuan di atas api , sulfur, valerian, mandrake, akar ular, centaury, jarum duri dan akar syaitan, kolomazi dan batu neraka, rumput tryn, aqua regia, najis kambing, sengatan tebuan, misai tikus, cakar rama-rama malam, biji Zanzibar dan semua jenis akar sihir, kekotoran, ramuan dan Chernobyl. Dan Madiyash hanya melihat Vincek berjeragat bekerja dan makan buah plum. Tetapi sama ada Vincek tua yang malang mengganggu dengan teruk, atau sesuatu yang lain, hanya ubat-ubatan di dalam kualinya yang dibakar, dikukus, terlalu masak, terlalu masak, atau entah bagaimana terlalu masak, dan bau busuk yang teruk datang dari mereka.

"Oh, anda kekok sen!" - Madiyash ingin menjerit kepadanya, tetapi dengan tergesa-gesa dia keliru tekak mana yang harus ditelan, atau plum di mulutnya tersilap - ia masuk ke kerongkong yang salah, dia hanya menelan plum ini bersama-sama dengan batu, dan batu itu tersangkut di kerongkongnya - bukan di luar, bukan di dalam. Dan Madiyash hanya mempunyai masa untuk menyalak: "Oh, anda sesen ...", dan kemudian ia tidak berjaya: suaranya serta-merta hilang. Hanya bunyi serak dan serak yang kedengaran, bagaikan wap berdesing dalam periuk. Mukanya dipenuhi dengan darah, dia melambai-lambaikan tangannya, tercekik, tetapi tulangnya tidak di sini atau di sana: dengan kuat, tertahan di kerongkong.

Melihat ini, Vintsek sangat takut bahawa Bapa Madiyash tidak akan mati lemas; berkata dengan tegas:

Tunggu, tuan, saya berlari ke Gronovo untuk mendapatkan doktor.

Dan bertolak dari Geishovina; Sayang sekali tiada sesiapa di sana untuk mengukur kelajuannya: ia mungkin akan menjadi rekod dunia untuk larian jarak jauh.

Dia berlari ke Gronov, ke doktor - dia hampir tidak boleh bernafas. Dia akhirnya menarik nafas dan mula kerap, seperti kacang yang bertaburan:

Doktor, tolong sekarang, tadi! - kepada Encik Ahli Silap mata Madiyash, jika tidak dia akan sesak nafas. Nah, saya berlari, sial!

Ke Madiyash pada Geishovina? geram doktor Gronovsky. "Sejujurnya, saya benar-benar tidak mahu. Tetapi tiba-tiba saya sangat memerlukannya; apa yang akan saya lakukan kemudian?

Dan pergi. Anda lihat, doktor tidak boleh menolak bantuan kepada sesiapa, walaupun dia dipanggil kepada perompak Lotrando atau untuk (Tuhan mengampuni dia!) Lucifer sendiri. Tiada apa yang perlu dilakukan: begitulah pekerjaan, ijazah kedoktoran adalah perkara yang sangat penting.

Jadi doktor Gronovian mengambil beg doktornya dengan semua pisau doktor, dan penyepit untuk gigi, dan pembalut, dan serbuk, dan salap, dan splint untuk patah tulang, dan peralatan doktor yang lain, dan mengejar Vincek ke Geishovina.

Kalaulah kita tak lambat! Vincek yang berjeragat sentiasa risau.

Maka mereka berjalan - satu, dua, satu, dua - di atas gunung, di atas lembah, - satu, dua, satu, dua - di atas paya, - satu, dua, satu, dua - di atas parit, sehingga berbintik-bintik. Vincek berkata akhirnya:

Jadi, doktor, kami datang!

Saya mendapat penghormatan, Encik Madiyash, - kata doktor Gronovsky. - Nah, di mana ia menyakitkan awak?

Ahli silap mata Madiyash sebagai jawapan hanya semput, mendesis, menghidu, menunjuk ke kerongkongnya, di mana ia tersekat.

Baik tuan. Di tekak? - kata doktor Gronovsky. Jom tengok bobo apa yang ada. Buka mulut anda dengan betul, Encik Madiyash, dan katakan ah-ah-ah...

Ahli sihir Madiyash, setelah mengeluarkan rambut janggut hitamnya dari mulutnya, membuka mulutnya sepenuhnya, tetapi dia tidak dapat menyebut aaaa: tidak ada suara.

Nah, ah-ah-ah, - doktor cuba membantunya. - Kenapa awak diam? .. Uh-uh, - sambung penyangak ini, patrikeevna musang ini, parut kalach, penipu hangus, meniup binatang, telah mengandung sesuatu. - Uh-uh, Encik Madiyash, perniagaan anda teruk, jika anda tidak boleh berkata a-a-a. Saya tak tahu nak buat apa dengan awak?

Dan biarkan Madiyasha memeriksa dan mengetik keluar. Dan dia merasakan nadinya, dan membuatnya menjulurkan lidahnya, dan memutar kelopak matanya, dan di telinganya, di hidungnya dia menyerlahkan dengan cermin, dan di bawah nafasnya dia menggumamkan perkataan Latin.

Setelah selesai dengan pemeriksaan perubatan, dia menganggap udara penting dan berkata:

Keadaannya sangat serius, Encik Madiyas. Operasi segera diperlukan. Tetapi saya tidak boleh dan tidak akan berani melakukannya sendiri: Saya memerlukan pembantu. Jika anda bersetuju untuk dibedah, maka anda perlu menghantar kepada rakan sekerja saya di Upica, Kostelec dan Hořice; sebaik sahaja mereka berada di sini, saya akan mengatur persidangan perubatan atau perundingan dengan mereka, dan kemudian, selepas perbincangan matang, kami akan melakukan campur tangan pembedahan yang sesuai, atau operandi pembedahan. Fikirkan baik-baik, Encik Madiyash, dan jika anda menerima lamaran saya, hantar utusan yang tangkas untuk rakan-rakan saintifik saya yang sangat dihormati.

Apa yang Madiyash lakukan? Dia mengangguk kepada Vincek yang berjeragat, yang menghentak tiga kali untuk memudahkannya berlari dan dengan sekuat tenaga - menuruni cerun Geishovina! Mula-mula ke Gorzicki, kemudian ke Upice, kemudian ke Kostelec. Dan biarkan dia lari buat masa ini.

TENTANG PUTERI SULEIMAN

Semasa Vincek yang berjeragat berlari ke Hořichki, ke Upitsa, ke Kostelec untuk mendapatkan doktor, doktor Gronovsky duduk di ahli sihir Madiyash dan memastikan dia tidak sesak nafas. Untuk meluangkan masa dia menyalakan cerut Virginia dan menghisapnya secara senyap. Dan apabila dia benar-benar penat menunggu, dia batuk dan merokok semula. Dan kemudian dia menguap dan berkedip tiga kali untuk menghabiskan masa entah bagaimana. Atau mengeluh:

Oh ho ho!

Setengah jam kemudian dia meregangkan badan dan berkata:

Selepas sejam dia menambah:

Dalam kad akan dilemparkan. Adakah anda mempunyai peta, Encik Madiyas?

Karel Capek

Kisah doktor besar

Pada zaman dahulu, ahli silap mata Madiyash mempunyai bengkelnya di Gunung Geishovine. Seperti yang anda ketahui, terdapat ahli sihir yang baik, yang dipanggil ahli sihir atau ahli sihir, dan ahli sihir jahat, yang dipanggil warlocks. Madiyash, seseorang mungkin berkata, rata-rata: kadang-kadang dia berkelakuan begitu sederhana sehingga dia tidak menyihir sama sekali, dan kadang-kadang dia menyihir dengan sekuat tenaga, sehingga segala-galanya di sekelilingnya bergemuruh dan bersinar. Kemudian dia akan masuk ke dalam kepalanya untuk mencurahkan hujan batu ke atas tanah, dan apabila dia sampai ke tahap yang dia menurunkan hujan dari katak kecil. Dalam satu perkataan, seperti yang anda mahukan, tetapi ahli silap mata seperti itu bukanlah jiran yang sangat menyenangkan, dan walaupun orang bersumpah bahawa mereka tidak percaya pada ahli silap mata, mereka tetap berusaha untuk memintas Geishovina setiap kali, dan jika pada masa yang sama mereka berkata bahawa melaluinya lebih jauh dan ke dalam untuk berjalan mendaki gunung, jadi hanya untuk tidak mengakui ketakutan anda terhadap Madiyash ...

Suatu ketika Madiyash yang sama ini duduk di hadapan guanya dan makan buah plum - yang besar, biru-hitam, ditutupi dengan embun beku perak, dan di dalam gua pembantunya, Vincek yang berbintik-bintik, benar-benar dipanggil: Vincek Nikliczek dari Zlichka, - resin sihir rebus. ramuan di atas api , sulfur, valerian, mandrake, akar ular, centaury, jarum duri dan akar syaitan, kolomazi dan batu neraka, rumput tryn, aqua regia, najis kambing, sengatan tebuan, misai tikus, cakar rama-rama malam, biji Zanzibar dan semua jenis akar sihir, kekotoran, ramuan dan Chernobyl. Dan Madiyash hanya melihat Vincek berjeragat bekerja dan makan buah plum. Tetapi sama ada Vincek tua yang malang mengganggu dengan teruk, atau sesuatu yang lain, hanya ubat-ubatan di dalam kualinya yang dibakar, dikukus, terlalu masak, terlalu masak, atau entah bagaimana terlalu masak, dan bau busuk yang teruk datang dari mereka.

"Oh, anda kekok sen!" - Madiyash ingin menjerit kepadanya, tetapi dengan tergesa-gesa dia keliru tekak mana yang harus ditelan, atau plum di mulutnya tersilap - ia masuk ke kerongkong yang salah, dia hanya menelan plum ini bersama-sama dengan batu, dan batu itu tersangkut di kerongkongnya - bukan di luar, bukan di dalam. Dan Madiyash hanya mempunyai masa untuk menyalak: "Oh, anda sesen ...", dan kemudian ia tidak berjaya: suaranya serta-merta hilang. Hanya bunyi serak dan serak yang kedengaran, bagaikan wap berdesing dalam periuk. Mukanya dipenuhi dengan darah, dia melambai-lambaikan tangannya, tercekik, tetapi tulangnya tidak di sini atau di sana: dengan kuat, tertahan di kerongkong.

Melihat ini, Vintsek sangat takut bahawa Bapa Madiyash tidak akan mati lemas; berkata dengan tegas:

Tunggu, tuan, saya berlari ke Gronovo untuk mendapatkan doktor.

Dan bertolak dari Geishovina; Sayang sekali tiada sesiapa di sana untuk mengukur kelajuannya: ia mungkin akan menjadi rekod dunia untuk larian jarak jauh.

Dia berlari ke Gronov, ke doktor - dia hampir tidak boleh bernafas. Dia akhirnya menarik nafas dan mula kerap, seperti kacang yang bertaburan:

Doktor, tolong sekarang, tadi! - kepada Encik Ahli Silap mata Madiyash, jika tidak dia akan sesak nafas. Nah, saya berlari, sial!

Ke Madiyash pada Geishovina? geram doktor Gronovsky. "Sejujurnya, saya benar-benar tidak mahu. Tetapi tiba-tiba saya sangat memerlukannya; apa yang akan saya lakukan kemudian?

Dan pergi. Anda lihat, doktor tidak boleh menolak bantuan kepada sesiapa, walaupun dia dipanggil kepada perompak Lotrando atau untuk (Tuhan mengampuni dia!) Lucifer sendiri. Tiada apa yang perlu dilakukan: begitulah pekerjaan, ijazah kedoktoran adalah perkara yang sangat penting.

Jadi doktor Gronovian mengambil beg doktornya dengan semua pisau doktor, dan penyepit untuk gigi, dan pembalut, dan serbuk, dan salap, dan splint untuk patah tulang, dan peralatan doktor yang lain, dan mengejar Vincek ke Geishovina.

Kalaulah kita tak lambat! Vincek yang berjeragat sentiasa risau.

Maka mereka berjalan - satu, dua, satu, dua - di atas gunung, di atas lembah, - satu, dua, satu, dua - di atas paya, - satu, dua, satu, dua - di atas parit, sehingga berbintik-bintik. Vincek berkata akhirnya:

Jadi, doktor, kami datang!

Saya mendapat penghormatan, Encik Madiyash, - kata doktor Gronovsky. - Nah, di mana ia menyakitkan awak?

Ahli silap mata Madiyash sebagai jawapan hanya semput, mendesis, menghidu, menunjuk ke kerongkongnya, di mana ia tersekat.

Baik tuan. Di tekak? - kata doktor Gronovsky. Jom tengok bobo apa yang ada. Buka mulut anda dengan betul, Encik Madiyash, dan katakan ah-ah-ah...

Ahli sihir Madiyash, setelah mengeluarkan rambut janggut hitamnya dari mulutnya, membuka mulutnya sepenuhnya, tetapi dia tidak dapat menyebut aaaa: tidak ada suara.

Nah, ah-ah-ah, - doktor cuba membantunya. - Kenapa awak diam? .. Uh-uh, - sambung penyangak ini, patrikeevna musang ini, parut kalach, penipu hangus, meniup binatang, telah mengandung sesuatu. - Uh-uh, Encik Madiyash, perniagaan anda teruk, jika anda tidak boleh berkata a-a-a. Saya tak tahu nak buat apa dengan awak?

Dan biarkan Madiyasha memeriksa dan mengetik keluar. Dan dia merasakan nadinya, dan membuatnya menjulurkan lidahnya, dan memutar kelopak matanya, dan di telinganya, di hidungnya dia menyerlahkan dengan cermin, dan di bawah nafasnya dia menggumamkan perkataan Latin.

Setelah selesai dengan pemeriksaan perubatan, dia menganggap udara penting dan berkata:

Keadaannya sangat serius, Encik Madiyas. Operasi segera diperlukan. Tetapi saya tidak boleh dan tidak akan berani melakukannya sendiri: Saya memerlukan pembantu. Jika anda bersetuju untuk dibedah, maka anda perlu menghantar kepada rakan sekerja saya di Upica, Kostelec dan Hořice; sebaik sahaja mereka berada di sini, saya akan mengatur persidangan perubatan atau perundingan dengan mereka, dan kemudian, selepas perbincangan matang, kami akan melakukan campur tangan pembedahan yang sesuai, atau operandi pembedahan. Fikirkan baik-baik, Encik Madiyash, dan jika anda menerima lamaran saya, hantar utusan yang tangkas untuk rakan-rakan saintifik saya yang sangat dihormati.

Apa yang Madiyash lakukan? Dia mengangguk kepada Vincek yang berjeragat, yang menghentak tiga kali untuk memudahkannya berlari dan dengan sekuat tenaga - menuruni cerun Geishovina! Mula-mula ke Gorzicki, kemudian ke Upice, kemudian ke Kostelec. Dan biarkan dia lari buat masa ini.

TENTANG PUTERI SULEIMAN

Semasa Vincek yang berjeragat berlari ke Hořichki, ke Upitsa, ke Kostelec untuk mendapatkan doktor, doktor Gronovsky duduk di ahli sihir Madiyash dan memastikan dia tidak sesak nafas. Untuk meluangkan masa dia menyalakan cerut Virginia dan menghisapnya secara senyap. Dan apabila dia benar-benar penat menunggu, dia batuk dan merokok semula. Dan kemudian dia menguap dan berkedip tiga kali untuk menghabiskan masa entah bagaimana. Atau mengeluh:

Oh ho ho!

Setengah jam kemudian dia meregangkan badan dan berkata:

Selepas sejam dia menambah:

Dalam kad akan dilemparkan. Adakah anda mempunyai peta, Encik Madiyas?