28.04.2021

റഷ്യൻ നാടോടി കഥ: ജ്ഞാനിയായ കന്യകയും ഏഴ് കള്ളന്മാരും. ജ്ഞാനിയായ കന്യകയും ഏഴ് കള്ളന്മാരും: കഥ ഫെയറി ടെയിൽ വൈസ് മെയ്ഡൻ



ഒരിക്കൽ ഒരു കർഷകനുണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു: ഇളയവൻ റോഡിലായിരുന്നു, മൂത്തയാൾ വീട്ടിലായിരുന്നു. പിതാവ് മരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അനന്തരാവകാശം മുഴുവൻ മകനെ വീട്ടിൽ ഏൽപ്പിച്ചു, എന്നാൽ മറ്റൊരാൾക്ക് ഒന്നും നൽകിയില്ല: സഹോദരൻ സഹോദരനെ ഉപദ്രവിക്കില്ലെന്ന് അവൻ കരുതി. അച്ഛൻ മരിച്ചപ്പോൾ മൂത്തമകൻ അവനെ അടക്കം ചെയ്തു മുഴുവൻ അവകാശവും സൂക്ഷിച്ചു.

ഇതാ മറ്റൊരു മകൻ വരുന്നു, തന്റെ പിതാവിനെ ജീവനോടെ കണ്ടെത്തിയില്ല എന്ന് കരയുന്നു. മൂത്തയാൾ അവനോട് പറയുന്നു:

അച്ഛൻ എല്ലാം എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു!

അവനു കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു, ഇളയവന് ഒരു മകനും ദത്തുപുത്രിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഇവിടെ മൂത്തയാൾക്ക് മുഴുവൻ അനന്തരാവകാശവും ലഭിച്ചു, സമ്പന്നനായി, വിലകൂടിയ വസ്തുക്കളിൽ വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി; ഇളയവൻ ദരിദ്രനായിരുന്നു, കാട്ടിൽ വിറക് വെട്ടി ചന്തയിൽ കൊണ്ടുപോയി. അവന്റെ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ അനുകമ്പ തോന്നിയ അയൽക്കാർ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി പണം നൽകി, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് ഒരു ചെറിയ കച്ചവടമെങ്കിലും നടത്താം. പാവം ഭയപ്പെട്ടു, അവൻ അവരോട് പറയുന്നു:

അല്ല, നല്ലവരേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പണം എടുക്കില്ല; ഞാൻ അസമമായി വിലപേശുന്നു - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു കടം വീട്ടും?

രണ്ട് അയൽക്കാർ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഉപായം ചെയ്ത് പണം നൽകാമെന്ന് സമ്മതിച്ചു. പാവം വിറകിനായി പോയത് ഇങ്ങനെയാണ്, അവരിൽ ഒരാൾ ഒരു റൗണ്ട് എബൗട്ട് വഴി അവനെ മറികടന്ന് പറഞ്ഞു:

ഞാൻ പോയി, സഹോദരാ, ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ, പക്ഷേ വഴിയിൽ കടക്കാരൻ എനിക്ക് മുന്നൂറ് റുബിളുകൾ തന്നു - അവരുമായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! വീട്ടിലേക്ക് തിരിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ പണം എടുക്കുക, അത് നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സൂക്ഷിക്കുക, പകരം അതിൽ വ്യാപാരം ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ എനിക്ക് കുറച്ച് പണം നൽകിയാൽ ഞാൻ ഉടൻ വരില്ല.

പാവപ്പെട്ടവൻ പണം എടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അത് നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു, അത് തന്റെ ഭാര്യ കണ്ടെത്തുകയും അവളുടെ സ്വന്തത്തിന് പകരം അത് പാഴാക്കുകയും ചെയ്യും. അവൻ ചിന്തിച്ച് ചിന്തിച്ച് ചാരം പുരട്ടി ഒരു ചെറിയ പെട്ടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു, അവൻ തന്നെ മുറ്റം വിട്ടു.

മാറ്റുന്നവർ അവനെ കൂടാതെ എത്തി - അതാണ് അവർ ചാരം വാങ്ങി സാധനങ്ങൾക്ക് കൈമാറുന്നത്. ബാബ എടുത്ത് ചാരം കൊണ്ട് ഈ കൊച്ചുകുട്ടിയെ അവർക്ക് നൽകി.

ഭർത്താവ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, കുഞ്ഞ് ഇല്ലെന്ന് കണ്ട് ചോദിക്കുന്നു:

ചാരം എവിടെയാണ്?

ഭാര്യ മറുപടി പറയുന്നു:

ഞാൻ അത് പണം മാറ്റുന്നവർക്ക് വിറ്റു.

ഇവിടെ അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു, കൊതിക്കുന്നു, സങ്കടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാം നിശബ്ദമാണ്. അവൻ ദുഃഖിതനാണെന്ന് ഭാര്യ കാണുന്നു; അതിൽ ആരംഭിച്ചു:

എന്താണ് നിനക്ക് സംഭവിച്ചത്? എന്താണ് എത്രയും ദുഖം?

മറ്റുള്ളവരുടെ പണം ചാരത്തിൽ ഒളിപ്പിച്ചതായി ഇയാൾ സമ്മതിച്ചു. സ്ത്രീ ദേഷ്യപ്പെട്ടു - കണ്ണുനീർ, പള്ളികൾ, പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു:

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല? ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് മറയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്!

കർഷകൻ വീണ്ടും വിറക് എടുക്കാൻ പോയി, പിന്നീട് അത് മാർക്കറ്റിൽ വിറ്റ് റൊട്ടി വാങ്ങാം. മറ്റൊരു അയൽക്കാരൻ അവനെ മറികടക്കുന്നു, അതേ പ്രസംഗങ്ങൾ അവനോട് പറയുകയും സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ അഞ്ഞൂറ് റുബിളുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. പാവം അത് എടുക്കുന്നില്ല, നിരസിച്ചു, അയാൾ ബലമായി പണം അവന്റെ കൈയ്യിൽ കയറ്റി റോഡിലൂടെ കുതിച്ചു.

പണം കടലാസായിരുന്നു. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ചിന്തിച്ചു: അവ എവിടെ സ്ഥാപിക്കണം? ഞാൻ അത് ലൈനിംഗിന്റെ ഇടയിൽ എടുത്ത് ഒരു തൊപ്പിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു.

അവൻ കാട്ടിൽ വന്ന് ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീയിൽ തൊപ്പി തൂക്കി മരം മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവന്റെ നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഒരു കാക്ക പറന്ന് പണവുമായി തൊപ്പി എടുത്തുകളഞ്ഞു.

കർഷകൻ ദുഃഖിക്കുന്നു, ദുഃഖിക്കുന്നു, അതെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അങ്ങനെയാകട്ടെ!

അവൻ പഴയതുപോലെ ജീവിക്കുന്നു, വിറകും ചെറിയ മാറ്റവും കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു, എങ്ങനെയെങ്കിലും അതിജീവിക്കുന്നു. അയൽക്കാർ മതിയായ സമയം കഴിഞ്ഞുവെന്ന് കാണുന്നു, പക്ഷേ ദരിദ്രർ വിലപേശുന്നില്ല; അവർ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു:

നിങ്ങൾ എന്താണ് സഹോദരാ, മോശം കച്ചവടം? ഞങ്ങളുടെ പണം ചെലവഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നമ്മുടെ നന്മ തിരികെ നൽകുക.

പാവപ്പെട്ടവൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവരുടെ പണം എങ്ങനെ പോയി എന്ന് പറഞ്ഞു. അയൽക്കാർ വിശ്വസിച്ചില്ല, ഇയാൾക്കെതിരെ പരാതിയുമായി കോടതിയിലെത്തി.

“ഈ വിഷയം എങ്ങനെ വിലയിരുത്തും? ജഡ്ജി കരുതുന്നു. - ഒരു കർഷകൻ സൗമ്യനും ദരിദ്രനുമാണ്, അവനിൽ നിന്ന് ഒന്നും എടുക്കാനില്ല; നിങ്ങൾ അവനെ ജയിലിലടച്ചാൽ, അവൻ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കും!

ജഡ്ജി ജനലിനടിയിൽ ഇരുന്നു, വീർപ്പുമുട്ടി, അവനെ വളരെയധികം ആലോചിച്ചു. ആൺകുട്ടികൾ തെരുവിൽ ബോധപൂർവം കളിക്കുമ്പോൾ.

ഒരാൾ പറയുന്നു - വളരെ സജീവമാണ്:

ഞാൻ ഒരു കാര്യസ്ഥൻ ആയിരിക്കും: ഞാൻ നിങ്ങളെ വിധിക്കും, നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥനകളുമായി എന്റെ അടുക്കൽ വരും.

അവൻ ഒരു കല്ലിൽ ഇരുന്നു, മറ്റൊരു ആൺകുട്ടി അവന്റെ അടുത്ത് വന്ന് കുമ്പിട്ട് ചോദിച്ചു:

ഞാൻ ഈ കർഷകന് പണം കടം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവൻ എനിക്ക് പണം നൽകുന്നില്ല. അവനെതിരെ കോടതിയാവശ്യപ്പെടാനാണ് ഞാൻ അങ്ങയുടെ കാരുണ്യത്തിലേക്ക് വന്നത്.

കടം വാങ്ങിയോ? - കാര്യസ്ഥൻ കുറ്റക്കാരനോട് ചോദിക്കുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പണം നൽകാത്തത്?

ഒന്നുമില്ല അച്ഛാ!

കേൾക്കൂ, ഹർജിക്കാരൻ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പണം കൈപ്പറ്റിയ കാര്യം നിഷേധിക്കുന്നില്ല, അവനു പണം നൽകുന്നത് അസഹനീയമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവന്റെ കടം അഞ്ചോ ആറോ വർഷത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കുക, ഒരുപക്ഷേ അവൻ വീണ്ടെടുക്കുകയും പലിശ സഹിതം നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?

ആൺകുട്ടികൾ ഇരുവരും കാര്യസ്ഥനെ വണങ്ങി:

നന്ദി, അച്ഛാ! സമ്മതിക്കുന്നു!

ഇതെല്ലാം കേട്ട ജഡ്ജി സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു:

ഈ കുട്ടി എനിക്ക് മനസ്സ് തന്നു! ദരിദ്രരെ വൈകിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ എന്റെ അപേക്ഷകരോട് പറയും.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സമ്പന്നരായ അയൽക്കാർ രണ്ടോ മൂന്നോ വർഷം കാത്തിരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ അതിനിടയിൽ കർഷകൻ സുഖം പ്രാപിക്കും!

ഇവിടെ പാവപ്പെട്ടവൻ വീണ്ടും വിറകിനായി കാട്ടിലേക്ക് പോയി, പകുതി വണ്ടി അരിഞ്ഞത് - അത് ഇരുട്ടായി. അവൻ കാട്ടിൽ രാത്രി താമസിച്ചു:

"രാവിലെ, ഒരു വണ്ടി നിറയെ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു." അവൻ ചിന്തിക്കുന്നു: അവൻ എവിടെ രാത്രി ചെലവഴിക്കണം? സ്ഥലം ബധിരമായിരുന്നു, ധാരാളം മൃഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; കുതിരയുടെ അരികിൽ കിടക്കുക - ഒരുപക്ഷേ മൃഗങ്ങൾ അതിനെ ഭക്ഷിച്ചേക്കാം. അവൻ കൂടുതൽ കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക് പോയി, ഒരു വലിയ കൂൺ കയറി.

രാത്രിയിൽ, കവർച്ചക്കാർ ഈ സ്ഥലത്ത് എത്തി - ഏഴ് പേർ - അവർ പറയുന്നു:

വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, തുറക്കുക! ഉടനെ തടവറയുടെ വാതിലുകൾ തുറന്നു. കവർച്ചക്കാർ, നമുക്ക് അവരുടെ കൊള്ളകൾ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം, എല്ലാം തകർത്ത് ഉത്തരവിട്ടു:

വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, അടയ്ക്കുക!

വാതിലുകൾ അടച്ചു, കവർച്ചക്കാർ ഇരകളിലേക്ക് മടങ്ങി. കർഷകൻ ഇതെല്ലാം കണ്ടു, ചുറ്റും നിശബ്ദമായപ്പോൾ അവൻ മരത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി:

വരൂ, ഞാൻ ശ്രമിക്കാം - ഈ വാതിലുകൾ എനിക്കും തുറക്കില്ലേ?

അവൻ പറഞ്ഞു: "വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, തുറക്കുക!" - അവർ ആ നിമിഷം തന്നെ തുറന്നു. അവൻ തടവറയിൽ പ്രവേശിച്ചു, നോക്കുന്നു - അവിടെ സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും എല്ലാത്തരം വസ്തുക്കളും ഉണ്ട്. ദരിദ്രൻ സന്തോഷിച്ചു, നേരം പുലർന്നപ്പോൾ അവൻ പണമടങ്ങിയ ബാഗുകൾ ചുമക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ വിറക് താഴെയിട്ടു, വണ്ടിയിൽ വെള്ളിയും സ്വർണ്ണവും കയറ്റി - വേഗം വീട്ടിലേക്ക്.

അവന്റെ ഭാര്യയെ കാണുക:

ഓ, ഭർത്താവ്-ഭർത്താവ്! ഞാൻ ഇതിനകം സങ്കടത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായി; എല്ലാവരും ചിന്തിച്ചു: നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? ഒന്നുകിൽ മരം തകർത്തു, അല്ലെങ്കിൽ മൃഗം തിന്നു!

മനുഷ്യൻ തമാശക്കാരനാണ്:

പരിഭ്രാന്തരാകരുത്, ഭാര്യ! ദൈവം സന്തോഷം നൽകി, ഞാൻ ഒരു നിധി കണ്ടെത്തി. ബാഗുകൾ കൊണ്ടുപോകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കി, അവൻ ധനികനായ ഒരു സഹോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി. സംഭവിച്ചതെല്ലാം അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, സന്തോഷത്തിനായി അവനോടൊപ്പം പോകാൻ എന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നു. അവൻ സമ്മതിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കാട്ടിൽ എത്തി, ഒരു കൂൺ കണ്ടെത്തി, അലറി:

വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, തുറക്കുക!

വാതിലുകൾ തുറന്നു. അവർ പണമടങ്ങിയ ബാഗുകൾ കൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി. പാവപ്പെട്ട സഹോദരൻ വണ്ടിയിൽ കയറ്റി സംതൃപ്തനായി, എന്നാൽ ധനികനായ സഹോദരൻ തൃപ്തനായില്ല.

ശരി, നീ, സഹോദരാ, പോകൂ, - ധനികൻ പറയുന്നു, - ഞാൻ ഉടൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരും.

ശരി! പറയാൻ മറക്കരുത്: "വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, അടയ്ക്കുക!"

ഇല്ല, ഞാൻ മറക്കില്ല.

ദരിദ്രൻ പോയി, പക്ഷേ സമ്പന്നർക്ക് ഒരു തരത്തിലും വേർപിരിയാൻ കഴിയില്ല: പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം എടുത്തുകളയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ പോകുന്നതിൽ ദയനീയമാണ്! പിന്നെ രാത്രി അവനെ കീഴടക്കി.

കവർച്ചക്കാർ എത്തി, അവനെ തടവറയിൽ കണ്ടെത്തി തല വെട്ടിമാറ്റി. അവർ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ചാക്കുകൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, മരിച്ചയാളെ അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്തി, കുതിരയെ ചമ്മട്ടിയടിച്ച് സ്വതന്ത്രരാക്കി. കാട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിയെത്തിയ കുതിര അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

പണക്കാരനായ സഹോദരനെ കൊന്ന കവർച്ചക്കാരനെ ശകാരിക്കുന്ന കൊള്ളക്കാരന്റെ ആട്ടമൻ ഇതാ:

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ നേരത്തെ കൊന്നത്? അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ മുൻകൂട്ടി ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് നന്മകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു: അവൻ അത് പുറത്തെടുത്തുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്! നമുക്ക് ഇപ്പോൾ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?

യേശുവ് പറയുന്നു:

ശരി, അവനെ കൊന്നത് ആരാണെന്ന് അവൻ കണ്ടെത്തട്ടെ! അധികം താമസിയാതെ കൊലയാളി അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഇവരുടെ സ്വർണം എവിടെയെങ്കിലും കിട്ടുമോ? കടയിലെ പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നത് പോലെ; ഞാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും ട്രേഡ് ചെയ്തു, ഉടമ വിരസമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് ചോദിച്ചു:

എന്താണ് ഇത്ര നിരാശ?

അവൻ പറയുന്നു:

എനിക്ക് ഒരു ജ്യേഷ്ഠൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ പ്രശ്‌നം ബാധിച്ചു: ആരോ അവനെ കൊന്നു. മൂന്നാം ദിവസം അറ്റുപോയ തലയുമായി കുതിരയെ മുറ്റത്ത് കൊണ്ടുവന്നു, ഇന്ന് അവർ അതിനെ കുഴിച്ചിട്ടു.

കവർച്ചക്കാരൻ വഴിയിൽ കയറിയത് കണ്ടു, നമുക്ക് ചോദിക്കാം; വളരെ ഖേദിക്കുന്നതായി നടിച്ചു. കൊല്ലപ്പെട്ട വിധവ ജീവിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി, ചോദിക്കുന്നു:

ഒരു അനാഥന് സ്വന്തമായി ഒരു മൂല പോലും ഉണ്ടോ?

ഒരു പ്രധാന വീടുണ്ട്!

പിന്നെ എവിടെ? എന്നെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക.

കൃഷിക്കാരൻ പോയി അവന്റെ സഹോദരന്റെ വീട് കാണിച്ചു. കവർച്ചക്കാരൻ ഒരു ചുവന്ന പെയിന്റ് എടുത്ത് ഗേറ്റിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇട്ടു.

ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? - ആ മനുഷ്യൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു.

അവൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു:

അനാഥയെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വീട് കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കാൻ, ഞാൻ മനഃപൂർവം ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ടാക്കി.

ഏയ് സഹോദരൻ! എന്റെ മരുമകൾക്ക് ഒന്നും വേണ്ട. ദൈവത്തിന് നന്ദി അവൾക്ക് മതിയായി.

ശരി, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

പിന്നെ ഇതാ എന്റെ കുടിൽ.

കവർച്ചക്കാരൻ തന്റെ ഗേറ്റിൽ അതേ കുറിപ്പ് ഇട്ടു.

ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

നിങ്ങൾ, - അവൻ പറയുന്നു, - എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ രാത്രി നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരും. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കായി!

കവർച്ചക്കാരൻ തന്റെ സംഘത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറഞ്ഞു, അവർ രാത്രി പോകാൻ സമ്മതിച്ചു - രണ്ട് വീടുകളിലെയും എല്ലാവരെയും കൊള്ളയടിച്ചു കൊന്ന് അവരുടെ സ്വർണ്ണം തിരികെ നൽകാം.

ദരിദ്രൻ കോടതിയിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:

ഇപ്പോൾ ആ നല്ല മനുഷ്യൻ എന്നോട് ഏറ്റുപറഞ്ഞു, എന്റെ കവാടങ്ങൾ കളങ്കപ്പെടുത്തി - ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. വളരെ ദയാലു! അവൻ തന്റെ സഹോദരനോട് എങ്ങനെ പശ്ചാത്തപിച്ചു, തന്റെ മരുമകളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു!

ഭാര്യയും മകനും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ദത്തുപുത്രി അവനോട് പറയുന്നു:

പിതാവേ, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയോ? ശരിയാകുമോ? എന്റെ അമ്മാവനെ കൊന്നത് കൊള്ളക്കാർ തന്നെയല്ലേ, ഇപ്പോൾ അവർ അവരുടെ സാധനങ്ങൾ കാണാതെ ഞങ്ങളെ തിരയുന്നു? ഒരുപക്ഷേ അവർ ഓടിക്കയറി, കൊള്ളയടിച്ചേക്കാം, നിങ്ങൾ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല!

ആ മനുഷ്യൻ ഭയന്നു

എന്താണ് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തേണ്ടത്? കാരണം ഞാൻ അവനെ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. ഇവിടെയാണ് കുഴപ്പം! നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

ഒപ്പം മകൾ പറയുന്നു:

വരൂ, പിതാവേ, അയൽപക്കത്തെല്ലാം പെയിന്റ് അടിച്ച് അതേ അടയാളങ്ങളുള്ള ഗേറ്റുകൾ കറക്കുക.

കൃഷിക്കാരൻ പോയി അയൽപക്കത്തെ ഗേറ്റുകൾ മുഴുവൻ കളങ്കപ്പെടുത്തി. കവർച്ചക്കാർ എത്തി, ഒന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല; അവർ തിരികെ പോയി സ്കൗട്ടിനെ പിൻവലിച്ചു: എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് തുറന്നുപറഞ്ഞത്? ഒടുവിൽ, അവർ ന്യായവാദം ചെയ്തു: “ഞങ്ങൾ തന്ത്രശാലിയെ ആക്രമിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്!” - കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവർ ഏഴ് ബാരലുകൾ തയ്യാറാക്കി. അവർ ഒരു കവർച്ചക്കാരനെ ആറ് ബാരലുകളിൽ ഇട്ടു, ഏഴാമത്തേതിൽ എണ്ണ ഒഴിച്ചു.

ഈ ബാരലുകളുള്ള മുൻ സ്കൗട്ട് നേരെ പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, വൈകുന്നേരം എത്തി രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവൻ അവനെ ഒരു സുഹൃത്തായി അനുവദിച്ചു.

മകൾ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, ബാരലുകൾ പരിശോധിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒന്ന് തുറന്നു - അതിൽ എണ്ണ ഉണ്ടായിരുന്നു, മറ്റൊന്ന് തുറക്കാൻ ശ്രമിച്ചു - ഇല്ല, അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. അവൾ ചെവിയിൽ കുനിഞ്ഞ് ശ്രദ്ധിച്ചു, വീപ്പയിൽ ആരോ നീങ്ങി ശ്വസിച്ചു. "ഹേയ്," അവൻ കരുതുന്നു, "ഇതൊരു മോശം തന്ത്രമാണ്!"

അവൾ കുടിലിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:

പിതാവേ! അതിഥിയെ ഞങ്ങൾ എന്ത് പരിഗണിക്കും? ഞാൻ പോയി പുറകിലെ കുടിലിൽ അടുപ്പ് ചൂടാക്കി അത്താഴത്തിന് എന്തെങ്കിലും പാചകം ചെയ്യും.

എങ്കിൽ, പോകൂ!

മകൾ പോയി, അടുപ്പ് കത്തിച്ചു, പാചകത്തിനിടയിൽ അവൾ വെള്ളം ചൂടാക്കി, തിളച്ച വെള്ളം ചുമന്ന് ബാരലുകളിലേക്ക് ഒഴിച്ചു. ഞാൻ എല്ലാ കൊള്ളക്കാരെയും ഉണ്ടാക്കി! അച്ഛനും അതിഥിയും അത്താഴം കഴിച്ചു, മകൾ പുറകിലെ കുടിലിൽ ഇരുന്നു നിരീക്ഷിക്കുന്നു: എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമോ? അപ്പോഴാണ് ആതിഥേയർ ഉറങ്ങിയത്, അതിഥി മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, വിസിൽ മുഴക്കി - ആരും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. അവൻ ബാരലുകളെ സമീപിക്കുന്നു, സഖാക്കളെ വിളിക്കുന്നു - ഉത്തരമില്ല. അവൻ ബാരലുകൾ തുറക്കുന്നു - അവിടെ നിന്ന് നീരാവി ഒഴുകുന്നു. കൊള്ളക്കാരൻ ഊഹിച്ചു, കുതിരകളെ അണിയിച്ചൊരുക്കി, വീപ്പകളുമായി മുറ്റത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി.

മകൾ ഗേറ്റ് പൂട്ടി, വീട്ടുകാരെ വിളിച്ചുണർത്താൻ പോയി, സംഭവിച്ചതെല്ലാം പറഞ്ഞു. പിതാവും പറയുന്നു:

ശരി, മകളേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, എന്റെ മകന്റെ നിയമാനുസൃത ഭാര്യയാകുക.

അവർ ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്നും കല്യാണവും കളിച്ചു.

തന്റെ പഴയ വീട് വിറ്റ് മറ്റൊന്ന് വാങ്ങണമെന്ന് യുവതി പിതാവിനോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു: കൊള്ളക്കാരെ അവൾക്ക് ഭയമായിരുന്നു! ഒരു മണിക്കൂർ പോലും ഇല്ല - വീണ്ടും സ്വാഗതം.

അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തിനുശേഷം, ബാരലുകളുമായി വന്ന അതേ കൊള്ളക്കാരൻ, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സജ്ജീകരിച്ച്, കർഷകന്റെ അടുത്ത് വന്ന് രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു; അവർ അവനെ അകത്തു കടത്തി. ആർക്കും അറിയില്ല, ചെറുപ്പക്കാരൻ മാത്രം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് പറയുന്നു:

പിതാവേ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതാണ് പഴയ കൊള്ളക്കാരൻ!

ഇല്ല, മകളേ, അതല്ല!

അവൾ നിശബ്ദയായി, പക്ഷേ ഉറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയ ഉടൻ അവൾ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു കോടാലി കൊണ്ടുവന്ന് അവളുടെ അരികിൽ വെച്ചു. രാത്രി മുഴുവൻ അവൾ കണ്ണടച്ചില്ല, കാവൽ നിന്നു.

രാത്രിയിൽ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എഴുന്നേറ്റു, തന്റെ സേബർ എടുത്ത് ഭർത്താവിന്റെ തല വെട്ടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: അവൾ ലജ്ജിച്ചില്ല, കോടാലി വീശി - വലതു കൈ വെട്ടി, വീണ്ടും വീശി - അവളുടെ തല എടുത്തു.

തന്റെ മകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ബുദ്ധിമതിയാണെന്ന് പിതാവിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു, അവൻ അനുസരിച്ചു, വീട് വിറ്റ് സ്വയം ഒരു ഹോട്ടൽ വാങ്ങി. അവൻ ഗൃഹപ്രവേശനത്തിലേക്ക് മാറി, ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി, സമ്പന്നനാകാൻ തുടങ്ങി, വിലപേശൽ.

അയൽക്കാർ അവനെ കാണാൻ വരുന്നു - പണം കൊടുത്ത് കോടതിയിൽ ചോദിച്ചവർ തന്നെ.

ബാ! എങ്ങനെയുണ്ട് ഇവിടെ?

ഇത് എന്റെ വീടാണ്, ഞാൻ അടുത്തിടെ ഇത് വാങ്ങി.

പ്രധാനപ്പെട്ട വീട്! പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കടം വീട്ടാത്തത്?

ഉടമ കുമ്പിട്ട് പറയുന്നു:

ദൈവമേ നന്ദി! കർത്താവ് എനിക്ക് തന്നു, ഞാൻ ഒരു നിധി കണ്ടെത്തി, കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് തവണയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

ശരി, സഹോദരാ! ഇനി നമുക്ക് ഗൃഹപ്രവേശം ആഘോഷിക്കാം.

സ്വാഗതം!

ഇവിടെ ഞങ്ങൾ നടന്നു, ആഘോഷിച്ചു; വീടിനടുത്തുള്ള പൂന്തോട്ടം കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്!

എനിക്ക് പൂന്തോട്ടം കാണാൻ കഴിയുമോ?

ക്ഷമിക്കണം, സത്യസന്ധരായ മാന്യരേ! ഞാൻ തന്നെ നിന്റെ കൂടെ പോരും. അവർ നടന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു, അകലെയുള്ള മൂലയിൽ ഒരു ചെറിയ ചാരം കണ്ടെത്തി. അത് കണ്ട ഉടമ ശ്വാസം മുട്ടി:

സത്യസന്ധരായ മാന്യരേ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് എന്റെ ഭാര്യ വിറ്റ അതേ ചെറുക്കനാണ്.

ശരി, ചാരത്തിൽ പണമില്ലേ? അത് കുലുക്കുക, അവർ ഇതാ. അപ്പോൾ ആ മനുഷ്യൻ തങ്ങളോട് സത്യമാണ് പറയുന്നതെന്ന് അയൽവാസികൾ വിശ്വസിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ചെയ്യും, - അവർ പറയുന്നു, - മരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക; എല്ലാത്തിനുമുപരി, കാക്ക തൊപ്പി എടുത്തുകളഞ്ഞു - ഇത് ശരിയാണ്, അവൻ അതിൽ ഒരു കൂടുണ്ടാക്കി.

അവർ നടന്നു, നടന്നു, ഒരു കൂട് കണ്ടു, കൊളുത്തുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചെറിഞ്ഞു - അത് എങ്ങനെയുണ്ട്! അവർ കൂട് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് പണം കണ്ടെത്തി. ഉടമ അവർക്ക് കടങ്ങൾ വീട്ടി, സമൃദ്ധമായും സന്തോഷത്തോടെയും ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഒരിക്കൽ ഒരു കർഷകനുണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു: ഇളയവൻ റോഡിലായിരുന്നു, മൂത്തയാൾ വീട്ടിലായിരുന്നു. പിതാവ് മരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അനന്തരാവകാശം മുഴുവൻ മകന് വീട്ടിൽ വിട്ടുകൊടുത്തു, എന്നാൽ മറ്റൊരാൾക്ക് ഒന്നും നൽകിയില്ല: സഹോദരൻ സഹോദരനെ ഉപദ്രവിക്കില്ലെന്ന് അവൻ കരുതി. പിതാവ് മരിച്ചപ്പോൾ മൂത്തമകൻ അവനെ സംസ്‌കരിച്ചു, അനന്തരാവകാശമെല്ലാം സൂക്ഷിച്ചു.

ഇതാ മറ്റൊരു മകൻ വരുന്നു, തന്റെ പിതാവിനെ ജീവനോടെ കണ്ടെത്തിയില്ല എന്ന് കരയുന്നു. മൂത്തയാൾ അവനോട് പറയുന്നു:

"അച്ഛൻ എന്നെ എല്ലാം തനിച്ചാക്കി!"

അവന് കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇളയവന് സ്വാഭാവിക മകനും ദത്തുപുത്രിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

അങ്ങനെ മൂപ്പന് മുഴുവൻ അവകാശവും ലഭിച്ചു, സമ്പന്നനായി, വിലകൂടിയ സാധനങ്ങൾ വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി; ഇളയവൻ ദരിദ്രനായിരുന്നു, കാട്ടിൽ വിറക് വെട്ടി ചന്തയിൽ കൊണ്ടുപോയി. അവന്റെ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ അനുകമ്പ തോന്നിയ അയൽക്കാർ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി പണം നൽകി, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് ഒരു ചെറിയ കച്ചവടമെങ്കിലും നടത്താം. പാവം ഭയപ്പെട്ടു, അവൻ അവരോട് പറയുന്നു:

- ഇല്ല, നല്ല ആളുകളേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പണം എടുക്കില്ല; ഞാൻ അസമമായി വിലപേശുന്നു - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു കടം വീട്ടും?

രണ്ട് അയൽക്കാർ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഉപായം ചെയ്ത് പണം നൽകാമെന്ന് സമ്മതിച്ചു. പാവം വിറകിനായി പോയത് ഇങ്ങനെയാണ്, അവരിൽ ഒരാൾ ഒരു റൗണ്ട് എബൗട്ട് വഴി അവനെ മറികടന്ന് പറഞ്ഞു:

- ഞാൻ പോയി, സഹോദരാ, ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ; വഴിയിൽ, ഒരു കടക്കാരൻ എനിക്ക് മുന്നൂറ് റുബിളുകൾ തന്നു - അവരെ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! വീട്ടിലേക്ക് തിരിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ പണം എടുക്കുക, അത് നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സൂക്ഷിക്കുക, മറിച്ച് അതിൽ വ്യാപാരം ചെയ്യുക. ഞാൻ ഉടൻ വരില്ല; നിങ്ങൾ എനിക്ക് കുറച്ച് പണം നൽകിയതിന് ശേഷം.

ദരിദ്രൻ പണം വാങ്ങി വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നു, അത് നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു, ഭാര്യ അത് കണ്ടെത്തി സ്വന്തം ചെലവിന് പകരം ചെലവഴിക്കുമെന്ന്. അവൻ ചിന്തിച്ച് ചിന്തിച്ച് ചാരം പുരട്ടി ഒരു ചെറിയ പെട്ടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു, അവൻ തന്നെ മുറ്റം വിട്ടു.

മാറ്റുന്നവർ അവനെ കൂടാതെ എത്തി - അതാണ് അവർ ചാരം വാങ്ങി സാധനങ്ങൾക്ക് കൈമാറുന്നത്. ബാബ എടുത്ത് ചാരം കൊണ്ട് ഈ കൊച്ചുകുട്ടിയെ അവർക്ക് നൽകി.

ഭർത്താവ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, കുഞ്ഞ് ഇല്ലെന്ന് കണ്ട് ചോദിക്കുന്നു:

- ചാരം എവിടെ?

ഭാര്യ മറുപടി പറയുന്നു:

ഞാൻ അത് പണം മാറ്റുന്നവർക്ക് വിറ്റു.

ഇവിടെ അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു, കൊതിക്കുന്നു, സങ്കടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാം നിശബ്ദമാണ്. അവൻ ദുഃഖിതനാണെന്ന് ഭാര്യ കാണുന്നു; അതിൽ ആരംഭിച്ചു:

- നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് നിർഭാഗ്യമാണ് സംഭവിച്ചത്? എന്താണ് എത്രയും ദുഖം?

മറ്റുള്ളവരുടെ പണം ചാരത്തിൽ ഒളിപ്പിച്ചെന്ന് സമ്മതിച്ചു; സ്ത്രീ ദേഷ്യപ്പെട്ടു - കണ്ണുനീർ, പള്ളികൾ, പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല? ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് മറയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്!

കർഷകൻ വീണ്ടും വിറക് എടുക്കാൻ പോയി, പിന്നീട് അത് മാർക്കറ്റിൽ വിറ്റ് റൊട്ടി വാങ്ങാം. മറ്റൊരു അയൽക്കാരൻ അവനെ മറികടക്കുന്നു, അതേ പ്രസംഗങ്ങൾ അവനോട് പറയുകയും സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ അഞ്ഞൂറ് റുബിളുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. പാവം അത് എടുക്കുന്നില്ല, നിരസിച്ചു, അയാൾ ബലമായി പണം അവന്റെ കൈയ്യിൽ കയറ്റി റോഡിലൂടെ കുതിച്ചു.

പണം കടലാസായിരുന്നു; ചിന്തിച്ചു, ചിന്തിച്ചു: അവ എവിടെ വയ്ക്കണം? ഞാൻ അത് ലൈനിംഗിന്റെ ഇടയിൽ എടുത്ത് ഒരു തൊപ്പിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു.

അവൻ കാട്ടിൽ വന്ന് ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീയിൽ തൊപ്പി തൂക്കി മരം മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവന്റെ നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഒരു കാക്ക പറന്ന് പണവുമായി തൊപ്പി എടുത്തുകളഞ്ഞു.

കർഷകൻ ദുഃഖിക്കുന്നു, ദുഃഖിക്കുന്നു, അതെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അങ്ങനെയാകട്ടെ!

അവൻ പഴയതുപോലെ ജീവിക്കുന്നു, വിറകും ചെറിയ മാറ്റവും കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു, എങ്ങനെയെങ്കിലും അതിജീവിക്കുന്നു. അയൽക്കാർ മതിയായ സമയം കഴിഞ്ഞുവെന്ന് കാണുന്നു, പക്ഷേ ദരിദ്രർ വിലപേശുന്നില്ല; അവർ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു:

- നിങ്ങൾ എന്താണ് സഹോദരാ, മോശം വ്യാപാരം? ഞങ്ങളുടെ പണം ചെലവഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നമ്മുടെ നന്മ തിരികെ നൽകുക.

പാവപ്പെട്ടവൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് തന്റെ പണം തന്നിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായതെങ്ങനെയെന്ന് പറഞ്ഞു. അയൽക്കാർ വിശ്വസിച്ചില്ല, കോടതിയിൽ ചോദിക്കാൻ പോയി.

“ഈ വിഷയം എങ്ങനെ വിലയിരുത്തും? ജഡ്ജി കരുതുന്നു. - ഒരു കർഷകൻ സൗമ്യനും ദരിദ്രനുമാണ്, അവനിൽ നിന്ന് ഒന്നും എടുക്കാനില്ല; നിങ്ങൾ അവനെ ജയിലിലടച്ചാൽ, അവൻ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കും!

ജഡ്ജി ജനലിനടിയിൽ ഇരുന്നു, വീർപ്പുമുട്ടി, അവനെ വളരെയധികം ആലോചിച്ചു. ആൺകുട്ടികൾ തെരുവിൽ ബോധപൂർവം കളിക്കുമ്പോൾ. ഒരാൾ പറയുന്നു - വളരെ സജീവമാണ്:

- ഞാൻ ഒരു കാര്യസ്ഥൻ ആയിരിക്കും: ഞാൻ നിങ്ങളെ വിധിക്കും, നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥനകളുമായി എന്റെ അടുക്കൽ വരും.

അവൻ ഒരു കല്ലിൽ ഇരുന്നു, മറ്റൊരു ആൺകുട്ടി അവന്റെ അടുത്ത് വന്ന് കുമ്പിട്ട് ചോദിച്ചു:

“ഞാൻ ഈ കർഷകന് പണം കടം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവൻ എനിക്ക് പണം നൽകുന്നില്ല; അവനെതിരെ കോടതിയാവശ്യപ്പെടാൻ നിന്റെ ദയയിൽ വന്നു.

കടം വാങ്ങിയോ? കാര്യസ്ഥൻ കുറ്റക്കാരനോടു ചോദിക്കുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പണം നൽകാത്തത്?

- ഒന്നുമില്ല, അച്ഛാ!

- കേൾക്കൂ, ഹർജിക്കാരൻ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പണം കൈപ്പറ്റിയ കാര്യം നിഷേധിക്കുന്നില്ല, അവനു പണം നൽകുന്നത് അസഹനീയമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവന്റെ കടം അഞ്ചോ ആറോ വർഷത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കുക, ഒരുപക്ഷേ അവൻ വീണ്ടെടുക്കുകയും പലിശ സഹിതം നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?

ആൺകുട്ടികൾ ഇരുവരും കാര്യസ്ഥനെ വണങ്ങി:

- നന്ദി, പിതാവേ! സമ്മതിക്കുന്നു!

ഇതെല്ലാം കേട്ട ജഡ്ജി സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു:

ഈ കുട്ടി എനിക്ക് ഒരു മനസ്സ് നൽകി! ദരിദ്രരെ വൈകിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ എന്റെ അപേക്ഷകരോട് പറയും.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സമ്പന്നരായ അയൽക്കാർ രണ്ടോ മൂന്നോ വർഷം കാത്തിരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു; അതിനിടയിൽ ആ വ്യക്തി മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!

ഇവിടെ പാവപ്പെട്ടവൻ വീണ്ടും വിറകിനായി കാട്ടിലേക്ക് പോയി, ഒരു സാധനം വെട്ടിമാറ്റി - അത് ഇരുട്ടായി. അവൻ കാട്ടിൽ രാത്രി താമസിച്ചു: "രാവിലെ, ഞാൻ ഒരു മുഴുവൻ വണ്ടിയുമായി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങും." അവൻ ചിന്തിക്കുന്നു: അവൻ എവിടെ രാത്രി ചെലവഴിക്കണം? സ്ഥലം ബധിരമായിരുന്നു, ധാരാളം മൃഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; കുതിരയുടെ അരികിൽ കിടക്കുക - ഒരുപക്ഷേ മൃഗങ്ങൾ അത് തിന്നും. അവൻ കൂടുതൽ കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക് പോയി, ഒരു വലിയ കൂൺ കയറി.

രാത്രിയിൽ, കവർച്ചക്കാർ ഈ സ്ഥലത്ത് എത്തി - ഏഴ് പേർ - അവർ പറയുന്നു:

- വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, തുറക്കുക!

ഉടനെ തടവറയുടെ വാതിലുകൾ തുറന്നു; കൊള്ളക്കാർ, നമുക്ക് അവരുടെ കൊള്ളകൾ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം, എല്ലാം തകർത്ത് ഉത്തരവിട്ടു:

"വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, അടയ്ക്കുക!"

വാതിലുകൾ അടച്ചു, കവർച്ചക്കാർ ഇരകളിലേക്ക് മടങ്ങി. കർഷകൻ ഇതെല്ലാം കണ്ടു, ചുറ്റും നിശബ്ദമായപ്പോൾ അവൻ മരത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി:

"വരൂ, ഞാൻ ശ്രമിക്കാം - ഈ വാതിലുകൾ എനിക്കും തുറക്കില്ലേ?"

അവൻ പറഞ്ഞു: "വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, തുറക്കുക!" അവർ ആ നിമിഷം തന്നെ തുറന്നു. അവൻ തടവറയിൽ പ്രവേശിച്ചു; നോക്കൂ - സ്വർണ്ണം, വെള്ളി, എല്ലാത്തരം വസ്തുക്കളുടെയും കൂമ്പാരങ്ങളുണ്ട്. ദരിദ്രൻ സന്തോഷിച്ചു, നേരം പുലർന്നപ്പോൾ അവൻ പണത്തിന്റെ ചാക്കുകൾ ചുമക്കാൻ തുടങ്ങി; അവൻ വിറക് താഴെയിട്ടു, വണ്ടിയിൽ വെള്ളിയും സ്വർണ്ണവും കയറ്റി, വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

അവന്റെ ഭാര്യയെ കാണുക:

- ഓ, ഭർത്താവ്-ഭർത്താവ്! ഞാൻ ഇതിനകം സങ്കടത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായി; എല്ലാവരും ചിന്തിച്ചു: നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? ഒന്നുകിൽ മരം തകർത്തു, അല്ലെങ്കിൽ മൃഗം തിന്നു!

മനുഷ്യൻ തമാശക്കാരനാണ്:

"ഭാര്യ, പരിഭ്രാന്തരാകരുത്! ദൈവം സന്തോഷം നൽകി, ഞാൻ ഒരു നിധി കണ്ടെത്തി; ബാഗുകൾ കൊണ്ടുപോകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കി, അവൻ ധനികനായ ഒരു സഹോദരന്റെ അടുക്കൽ പോയി; സംഭവിച്ചത് പോലെ എല്ലാം പറഞ്ഞു, ഭാഗ്യത്തിനായി അവനോടൊപ്പം പോകാൻ വിളിക്കുന്നു. അവൻ സമ്മതിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കാട്ടിൽ എത്തി, ഒരു കൂൺ കണ്ടെത്തി, അലറി:

- വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, തുറക്കുക!

വാതിലുകൾ തുറന്നു. അവർ പണമടങ്ങിയ ബാഗുകൾ ചുമക്കാൻ തുടങ്ങി; പാവപ്പെട്ട സഹോദരൻ വണ്ടിയിൽ കയറ്റി സംതൃപ്തനായി, എന്നാൽ ധനികനായ സഹോദരൻ തൃപ്തനായില്ല.

- ശരി, നീ, സഹോദരാ, പോകൂ, - ധനികൻ പറയുന്നു, - ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരും.

- ശരി! പറയാൻ മറക്കരുത്: "വാതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, അടയ്ക്കുക!"

- ഇല്ല, ഞാൻ മറക്കില്ല.

ദരിദ്രൻ പോയി, പക്ഷേ സമ്പന്നർക്ക് ഒരു തരത്തിലും വേർപിരിയാൻ കഴിയില്ല: പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം എടുത്തുകളയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ പോകുന്നതിൽ ദയനീയമാണ്! പിന്നെ രാത്രി അവനെ കീഴടക്കി.

കൊള്ളക്കാർ എത്തി, അവനെ തടവറയിൽ കണ്ടെത്തി തല വെട്ടി; അവർ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ചാക്കുകൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, പകരം മരിച്ചയാളെ താഴെയിറക്കി, കുതിരയെ ചമ്മട്ടിയടിച്ച് മോചിപ്പിച്ചു. കാട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിയെത്തിയ കുതിര അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

പണക്കാരനായ സഹോദരനെ കൊന്ന കവർച്ചക്കാരനെ ശകാരിക്കുന്ന കൊള്ളക്കാരന്റെ ആട്ടമൻ ഇതാ:

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ നേരത്തെ കൊന്നത്? അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ മുൻകൂട്ടി ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് നന്മകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു: അവൻ അത് പുറത്തെടുത്തുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്! നമുക്ക് ഇപ്പോൾ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?

യേശുവ് പറയുന്നു:

- ശരി, അവനെ കൊന്നത് ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്തട്ടെ!

അധികം താമസിയാതെ കൊലയാളി അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഇവരുടെ സ്വർണം എവിടെയെങ്കിലും കിട്ടുമോ? കടയിലെ പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നത് പോലെ; ഞാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും ട്രേഡ് ചെയ്തു, ഉടമ വിരസമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് ചോദിച്ചു:

- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിഷാദത്തിലായിരിക്കുന്നത്? അവൻ പറയുന്നു:

- എനിക്ക് ഒരു ജ്യേഷ്ഠൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ പ്രശ്‌നം ബാധിച്ചു: ആരോ അവനെ കൊന്നു, മൂന്നാം ദിവസം അവൻ ഒരു കുതിരയെ മുറ്റത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ഇന്ന് അവർ അവനെ അടക്കം ചെയ്തു.

കവർച്ചക്കാരൻ വഴിയിൽ കയറിയത് കണ്ടു, നമുക്ക് ചോദിക്കാം; വളരെ ഖേദിക്കുന്നതായി നടിച്ചു. കൊല്ലപ്പെട്ട വിധവ ജീവിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി, ചോദിക്കുന്നു:

"ഒരു അനാഥയ്ക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു മൂല പോലും ഉണ്ടോ?"

- ഒരു പ്രധാന വീടുണ്ട്!

- പിന്നെ എവിടെ? എന്നെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക.

കൃഷിക്കാരൻ പോയി അവന്റെ സഹോദരന്റെ വീട് കാണിച്ചു; കൊള്ളക്കാരൻ ഒരു ചുവന്ന പെയിന്റ് എടുത്ത് ഗേറ്റിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇട്ടു.

- ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? മനുഷ്യൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു.

അവൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു:

- അനാഥനെ സഹായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വീട് കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കാൻ, ഞാൻ മനഃപൂർവ്വം ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ടാക്കി.

- ഏയ് സഹോദരൻ! എന്റെ മരുമകൾക്ക് ഒന്നും വേണ്ട; ദൈവത്തിന് നന്ദി അവൾക്ക് മതിയായി.

- ശരി, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

- ഇതാ എന്റെ കുടിൽ.

കവർച്ചക്കാരൻ തന്റെ ഗേറ്റിൽ അതേ കുറിപ്പ് ഇട്ടു.

- പിന്നെ ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

"നിങ്ങൾ," അവൻ പറയുന്നു, "ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു; രാത്രിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കും; എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കായി!

കവർച്ചക്കാരൻ തന്റെ സംഘത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറഞ്ഞു, അവർ രാത്രി പോകാൻ സമ്മതിച്ചു - രണ്ട് വീടുകളിലെയും എല്ലാവരെയും കൊള്ളയടിച്ചു കൊന്ന് അവരുടെ സ്വർണ്ണം തിരികെ നൽകാം.

ദരിദ്രൻ കോടതിയിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:

- ഇപ്പോൾ നല്ല സുഹൃത്ത് എന്നോട് ഏറ്റുപറഞ്ഞു, അവൻ എന്റെ കവാടങ്ങളെ കളങ്കപ്പെടുത്തി - ഞാൻ നിങ്ങളെ എപ്പോഴും താമസിക്കാൻ വിളിക്കും. വളരെ ദയാലു! അവൻ തന്റെ സഹോദരനോട് എങ്ങനെ പശ്ചാത്തപിച്ചു, തന്റെ മരുമകളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു!

ഭാര്യയും മകനും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ദത്തുപുത്രി അവനോട് പറയുന്നു:

- പിതാവേ, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയോ? ശരിയാകുമോ? എന്റെ അമ്മാവനെ കൊന്നത് കൊള്ളക്കാർ തന്നെയല്ലേ, ഇപ്പോൾ അവർ അവരുടെ സാധനങ്ങൾ കാണാതെ ഞങ്ങളെ തിരയുന്നു? ഒരുപക്ഷേ അവർ ഓടിക്കയറി, കൊള്ളയടിച്ചേക്കാം, നിങ്ങൾ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല!

ആ മനുഷ്യൻ ഭയന്നു

- പിന്നെ എന്താണ് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തേണ്ടത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല. ഇവിടെയാണ് കുഴപ്പം! നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

ഒപ്പം മകൾ പറയുന്നു:

- വരൂ, അച്ഛാ, പെയിന്റ് എടുത്ത് അയൽപക്കത്തെ എല്ലായിടത്തും ഒരേ മാർക്ക് കൊണ്ട് ഗേറ്റുകൾ കറക്കുക.

കൃഷിക്കാരൻ പോയി അയൽപക്കത്തെ ഗേറ്റുകൾ മുഴുവൻ കളങ്കപ്പെടുത്തി. കവർച്ചക്കാർ എത്തി, ഒന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല; അവർ തിരികെ പോയി സ്കൗട്ടിനെ പിൻവലിച്ചു: എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് തുറന്നുപറഞ്ഞത്? ഒടുവിൽ, അവർ ന്യായവാദം ചെയ്തു: “ഞങ്ങൾ തന്ത്രശാലിയെ ആക്രമിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്!” - കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവർ ഏഴ് ബാരലുകൾ തയ്യാറാക്കി; അവർ ഒരു കവർച്ചക്കാരനെ ആറു ബാരലിൽ ഇട്ടു, ഏഴാമത്തേതിൽ എണ്ണ ഒഴിച്ചു.

ഈ ബാരലുകളുള്ള മുൻ സ്കൗട്ട് നേരെ പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, വൈകുന്നേരം എത്തി രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവൻ അവനെ ഒരു സുഹൃത്തായി അനുവദിച്ചു.

മകൾ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, ബാരലുകൾ പരിശോധിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒന്ന് തുറന്നു - അതിൽ എണ്ണ ഉണ്ടായിരുന്നു, മറ്റൊന്ന് തുറക്കാൻ ശ്രമിച്ചു - ഇല്ല, അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല; അവൾ ചെവി ചായിച്ചു ശ്രദ്ധിച്ചു, വീപ്പയിൽ ആരോ നീങ്ങി ശ്വസിച്ചു. "ഹേയ്," അവൻ കരുതുന്നു, "ഇതൊരു മോശം തന്ത്രമാണ്!"

അവൾ കുടിലിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:

- പിതാവേ! അതിഥിയെ ഞങ്ങൾ എന്ത് പരിഗണിക്കും? ഏഴ്, ഞാൻ പോയി പുറകിലെ കുടിലിൽ അടുപ്പ് ചൂടാക്കി അത്താഴത്തിന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാം.

- ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ!

മകൾ പോയി, അവൾ സ്റ്റൌ കത്തിച്ചു, പാചകം ഇടയിൽ എല്ലാം കോഡ് ചൂടാക്കുന്നു, അവൾ ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം വഹിക്കുകയും ബാരലുകളിലേക്ക് ഒഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; എല്ലാ കൊള്ളക്കാരെയും ഉണ്ടാക്കി. അച്ഛനും അതിഥിയും അത്താഴം കഴിച്ചു; മകൾ പുറകിലെ കുടിലിൽ ഇരുന്നു നോക്കുന്നു: എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമോ? അപ്പോഴാണ് ആതിഥേയർ ഉറങ്ങിയത്, അതിഥി മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, വിസിൽ മുഴക്കി - ആരും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല; ബാരലുകളെ സമീപിക്കുന്നു, അവന്റെ സഖാക്കളെ വിളിക്കുന്നു - ഉത്തരമില്ല; ബാരലുകൾ തുറക്കുന്നു - അവിടെ നിന്ന് നീരാവി വരുന്നു. കൊള്ളക്കാരൻ ഊഹിച്ചു, കുതിരകളെ അണിയിച്ചൊരുക്കി, വീപ്പകളുമായി മുറ്റത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി.

മകൾ ഗേറ്റ് പൂട്ടി, വീട്ടുകാരെ വിളിച്ചുണർത്താൻ പോയി, സംഭവിച്ചതെല്ലാം പറഞ്ഞു. പിതാവും പറയുന്നു:

- ശരി, മകളേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, എന്റെ മകന്റെ നിയമാനുസൃത ഭാര്യയാകുക.

അവർ ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്നും കല്യാണവും കളിച്ചു.

തന്റെ പഴയ വീട് വിറ്റ് മറ്റൊന്ന് വാങ്ങണമെന്ന് യുവതി പിതാവിനോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു: കൊള്ളക്കാരെ അവൾക്ക് ഭയമായിരുന്നു! സമയം പോലും ആയിട്ടില്ല - അവർ വീണ്ടും വരും.

അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തിനുശേഷം, ബാരലുകളുമായി വന്ന അതേ കൊള്ളക്കാരൻ, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സജ്ജീകരിച്ച്, കർഷകന്റെ അടുത്ത് വന്ന് രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു; അവർ അവനെ അകത്തു കടത്തി. ആർക്കും അറിയില്ല, ചെറുപ്പക്കാരൻ മാത്രം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് പറയുന്നു:

- പിതാവേ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതാണ് പഴയ കൊള്ളക്കാരൻ!

- ഇല്ല, മകളേ, അതല്ല!

അവൾ നിശബ്ദയായി; എന്നാൽ അവൾ ഉറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവൾ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു കോടാലി കൊണ്ടുവന്ന് അവളുടെ അരികിൽ വെച്ചു; രാത്രി മുഴുവൻ അവൾ കണ്ണടച്ചില്ല, കാവൽ നിന്നു.

രാത്രിയിൽ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എഴുന്നേറ്റു, തന്റെ സേബർ എടുത്ത് ഭർത്താവിന്റെ തല വെട്ടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: അവൾ ലജ്ജിച്ചില്ല, കോടാലി വീശി - അവന്റെ വലതു കൈ വെട്ടി, വീണ്ടും വീശി - അവളുടെ തല വെട്ടി.

തന്റെ മകൾ ശരിക്കും ജ്ഞാനിയാണെന്ന് ഇവിടെ പിതാവിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു; അനുസരിച്ചു, വീട് വിറ്റ് സ്വന്തമായി ഒരു ഹോട്ടൽ വാങ്ങി. അവൻ ഗൃഹപ്രവേശനത്തിലേക്ക് മാറി, ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി, സമ്പന്നനാകാൻ തുടങ്ങി, വിലപേശൽ.

അയൽക്കാർ അവനെ കാണാൻ വരുന്നു - പണം കൊടുത്ത് കോടതിയിൽ ചോദിച്ചവർ തന്നെ.

- ബാ! എങ്ങനെയുണ്ട് ഇവിടെ?

ഇത് എന്റെ വീടാണ്, ഞാൻ അടുത്തിടെ ഇത് വാങ്ങി.

- ഒരു പ്രധാന വീട്! പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കടം വീട്ടാത്തത്?

ഉടമ കുമ്പിട്ട് പറയുന്നു:

- ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ! കർത്താവ് എനിക്ക് തന്നു, ഞാൻ ഒരു നിധി കണ്ടെത്തി, കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് തവണയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

- ശരി, സഹോദരാ! ഇനി നമുക്ക് ഗൃഹപ്രവേശം ആഘോഷിക്കാം.

- സ്വാഗതം!

ഇവിടെ ഞങ്ങൾ നടന്നു, ആഘോഷിച്ചു; വീടിനടുത്തുള്ള പൂന്തോട്ടം കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്!

- എനിക്ക് പൂന്തോട്ടം കാണാൻ കഴിയുമോ?

- ക്ഷമിക്കണം, സത്യസന്ധരായ മാന്യരേ! ഞാൻ തന്നെ നിന്റെ കൂടെ പോരും.

അവർ നടന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു, അകലെയുള്ള മൂലയിൽ ഒരു ചെറിയ ചാരം കണ്ടെത്തി. അത് കണ്ട ഉടമ ശ്വാസം മുട്ടി:

- സത്യസന്ധരായ മാന്യരേ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് എന്റെ ഭാര്യ വിറ്റ അതേ ചെറുക്കനാണ്.

"ശരി, ചാരത്തിൽ പണമില്ലേ?"

അത് കുലുക്കുക, അവർ ഇതാ. അപ്പോൾ ആ മനുഷ്യൻ തങ്ങളോട് സത്യമാണ് പറയുന്നതെന്ന് അയൽവാസികൾ വിശ്വസിച്ചു.

- നമുക്ക്, - അവർ പറയുന്നു, - മരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക; എല്ലാത്തിനുമുപരി, കാക്ക തൊപ്പി എടുത്തുകളഞ്ഞു - ഇത് ശരിയാണ്, അവൻ അതിൽ ഒരു കൂടുണ്ടാക്കി.

അവർ നടന്നു, നടന്നു, ഒരു കൂട് കണ്ടു, കൊളുത്തുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചെറിഞ്ഞു - അത് എങ്ങനെയുണ്ട്! അവർ കൂട് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് പണം കണ്ടെത്തി. ഉടമ അവരുടെ കടം വീട്ടി, സമൃദ്ധമായും സന്തോഷത്തോടെയും ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പണ്ട് ഒരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഏക മകനുണ്ടായിരുന്നു. സാരെവിച്ച് കുതിച്ചുചാടി വളർന്നു. തന്റെ മകൻ എങ്ങനെ വലുതും സുന്ദരനും ധീരനുമായി വളർന്നുവെന്ന് രാജാവ് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. അവൻ മാത്രമാണ്, പാവം, ഒരു ന്യൂനത: ഇരുണ്ട രാത്രി പോലെ വിഡ്ഢി.

അങ്ങനെ രാജാവ് തന്റെ മകനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. താൻ രാജകുമാരനുവേണ്ടി വധുവിനെ അന്വേഷിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആളുകളെ അറിയിച്ചു, അവർ പറയുന്നു, അവൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിയായിരിക്കണം. താമസിയാതെ, ഒരു ദരിദ്രൻ വിദൂര ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് രാജാവ് മനസ്സിലാക്കി, അവന്റെ ഏക മകൾ വളരെ സുന്ദരിയും മിടുക്കനുമാണ്, അവൾക്ക് ഭൂമിയിൽ തുല്യതയില്ല. അപ്പോൾ രാജാവ് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഒരു ദൂതനെ അയക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, അയാൾ ആജ്ഞാപിച്ചു:

- നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അവളോട് എന്റെ അടുക്കൽ വരാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് അവളോട് പറയുക - കാൽനടയായോ, കുതിരപ്പുറത്തോ, വിമാനത്തിലോ, കരയിലൂടെയോ, സമ്മാനമോ സമ്മാനമോ ഇല്ലാതെ, വസ്ത്രം ധരിക്കുകയോ വസ്ത്രം ധരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.

താമസിയാതെ ഒരു ദൂതൻ പെൺകുട്ടിക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ അറിയിച്ചു. പെൺകുട്ടി അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

- ഞാൻ രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ മനസ്സിലാക്കി, കൽപ്പന പ്രകാരം അവന്റെ അടുക്കൽ വരും.

ദൂതൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവന്നു പറഞ്ഞു:

“നിങ്ങൾ എന്നെ അയച്ച പെൺകുട്ടിയെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി. ജ്ഞാനിയായ രാജാവേ, ഒരുങ്ങുക, യോഗത്തിന്, അവൾ താമസിയാതെ വരും.

അതിഥിയെ എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് രാജാവ് വളരെ നേരം ആലോചിച്ചു, അവൾ എങ്ങനെ തന്റെ കൽപ്പന നിറവേറ്റും എന്നറിയാൻ അവളുടെ വരവിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

ആ പെൺകുട്ടി, ദൂതൻ പോയയുടനെ, രാജാവിനെ പ്രസാദിപ്പിക്കാനും അവന്റെ അടുക്കൽ വരാനും വേണ്ടി എന്തുചെയ്യണം, എങ്ങനെ ആയിരിക്കണമെന്ന് ആലോചിച്ചു.

അവൾ ഒരു പ്രാവിനെ പിടികൂടി, ഒരു സമ്മാനമില്ലാതെ രാജാവിന്റെ മുമ്പാകെ ഹാജരാകാതിരിക്കാൻ ഒരു തൂവാലയിൽ കെട്ടി. പിന്നെ അവൾ ഒരു വല കണ്ടെത്തി, അതിൽ നിന്ന് തനിക്കായി വസ്ത്രങ്ങൾ തുന്നി, ഒരു മുടന്തൻ മുയലിൽ കയറി യാത്രയായി.

ഇതിനിടയിൽ, രാജാവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൊട്ടാരക്കാരും വധുവിനെ കാണാൻ റോഡിലേക്ക് പോയി. എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് അവർ കാണുന്നു: ഒരു പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ, കുതിരപ്പുറത്തോ, കാൽനടയായോ, കരയിലൂടെയോ, വായുവിലൂടെയോ, നഗ്നനോ വസ്ത്രം ധരിച്ചോ, സമ്മാനമോ കൂടാതെ, ഒരു വിചിത്രമായ പ്രതിമ രാജ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. വർത്തമാന. രാജാവിന്റെ കൽപ്പനയോടെ അയച്ച ദൂതൻ നോക്കുമ്പോൾ, രാജാവ് തന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ച അതേ പെൺകുട്ടിയെ ആ പ്രതിമയിൽ അയാൾ പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

പെൺകുട്ടി രാജകുടുംബത്തെ സമീപിച്ചു, രാജാവ് അവളോട് ചോദിച്ചു:

നിങ്ങൾ ആരാണ്, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് പോകുന്നത്?

"ഞാൻ രാജകൊട്ടാരത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ മഹത്വം ക്ഷണിച്ച പെൺകുട്ടിയാണ്.

രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടെ വീണ്ടും ചോദിച്ചു:

"നീയെന്തിനാ ഇങ്ങനെ അണിഞ്ഞൊരുങ്ങിയത്?"

പെൺകുട്ടി അവനോട് ഉത്തരം നൽകുന്നു:

- എല്ലാത്തിനുമുപരി, രാജാവേ, പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് കൽപ്പിച്ചു: കുതിരപ്പുറത്തോ കാൽനടയായോ വിമാനത്തിലോ കരയിലോ അല്ല. അങ്ങനെ ഞാൻ ചെയ്തു.

രാജാവ് അവളെ അന്വേഷണാത്മകമായി നോക്കി പറഞ്ഞു, അവളുടെ ജ്ഞാനത്തിൽ കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു:

“കൊള്ളാം, നീ അങ്ങനെ വന്നത് നന്നായി. നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

- എന്റെ കൈയിൽ എനിക്ക് സമ്മാനങ്ങളുണ്ട്, നിങ്ങൾ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം. ദയവായി സ്വീകരിക്കുക.

എന്നാൽ രാജാവ് സമ്മാനം സ്വീകരിക്കാൻ കൈ നീട്ടിയപ്പോൾ, കന്യക തൂവാല അഴിച്ചു, പ്രാവ് ചിറകടിച്ച് മുകളിലേക്ക് പറന്നു.

അപ്പോൾ രാജാവ് അവളോട് ചോദിക്കുന്നു:

- ഇത് ഏതുതരം ഹോട്ടലാണ്?

"അങ്ങ് പറഞ്ഞല്ലോ, രാജാവേ," പെൺകുട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു. - ഒരു സമ്മാനത്തോടുകൂടിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സമ്മാനം കൂടാതെയോ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ.

പെൺകുട്ടി വളരെ മിടുക്കിയും കൗശലക്കാരിയുമാണെന്ന് രാജാവിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു, അവൻ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

"നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോയി മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കാം," അവൻ പെൺകുട്ടിയോട് പറഞ്ഞു.

അവർ വീട്ടിൽ കയറി മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു. അവർ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ രാജാവ് പെൺകുട്ടിയോട് പറഞ്ഞു:

"നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണെങ്കിൽ, എന്റെ ഒരു കമാൻഡ് കൂടി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കൂ." എനിക്ക് ഒരു മകനുണ്ട്, അവനെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നീ എന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്താൽ ഞാൻ അവനെ നിനക്ക് വിവാഹം ചെയ്തു തരാം.

പെൺകുട്ടി ചിന്തിച്ചു ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

“ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൽപ്പന അനുസരിക്കും, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം, പക്ഷേ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ മകനെ ഇവിടെ വരട്ടെ, എനിക്ക് അവനെ നോക്കാനും അവനോട് സംസാരിക്കാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്.

രാജാവ് മകനെ വിളിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. രാജകുമാരനെ നോക്കി അവനോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പെൺകുട്ടി അവനെ ഒരു വണ്ടിയിൽ കയറ്റുന്നതാണ് ശരിയെന്നും അവളെ വിവാഹം കഴിക്കരുതെന്നും സ്വയം ചിന്തിച്ചു. രാജാവ് പെൺകുട്ടിയോട് പറഞ്ഞു:

“പ്രിയപ്പെട്ട പെണ്ണേ, ഇത് എന്റെ മകനാണ്. എന്റെ രാജ്യം നിങ്ങൾക്കറിയാം. അതെല്ലാം അവനിലേക്ക് പോകും. ഞാൻ പറയുന്നത് നീ ചെയ്താൽ ഞാൻ നിന്നെ അവനു വിവാഹം ചെയ്തു കൊടുക്കും.

രാജാവ് മൂന്ന് സ്പൂൾ നൂലുകൾ എടുത്ത് പെൺകുട്ടിക്ക് നൽകി പറഞ്ഞു:

ഈ കോയിലുകൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? അവയിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ ജനങ്ങൾക്കും മതിയായ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക.

പെൺകുട്ടി മൂന്ന് കോയിലുകളും എടുത്ത് രാജാവിനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

- രാജാവേ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൽപ്പന നിറവേറ്റാൻ കഴിയും, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു നിസ്സാരകാര്യം ഇല്ല: എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ ഉപകരണം വീട്ടിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. തിരുമേനിയുടെ മകൻ എനിക്കായി ഉപകരണങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കട്ടെ, എന്നാൽ ഞാൻ അവനു തരുന്ന വസ്തുക്കളിൽ നിന്നാണ്, അല്ലാതെ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിൽ നിന്നല്ല.

എന്നിട്ട് അവൾ ചൂലിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ചില്ലകൾ വലിച്ച് രാജാവിന്റെ കൈയിൽ കൊടുത്തു പറഞ്ഞു:

- ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഒരു വരനെ തിരയുന്നു, അവരിൽ എത്രപേർ വന്നു, ആരും എന്റെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് ആയിരുന്നില്ല. ശരി, രാജാവിന്റെ മകനായതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിന്റെ മകൻ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന ജോലി ചെയ്താൽ, ഒന്നാകാം.

അന്നുമുതൽ ഇന്നുവരെ, രാജാവിന്റെ മകൻ പണിയായുധങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു, ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇക്കാരണത്താൽ, പെൺകുട്ടിക്ക് രാജാവിന്റെ കൽപ്പന നിറവേറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. രാജാവ് വൃദ്ധനായി, തന്റെ മകനെ മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിച്ചില്ല. പെൺകുട്ടി ഒരു പാവപ്പെട്ടയാളെ വിവാഹം കഴിച്ചു, പക്ഷേ മിടുക്കനും കഠിനാധ്വാനിയുമാണ്

രാജകുമാരൻ ഇപ്പോഴും തനിക്കായി ഒരു വധുവിനെ തിരയുകയാണ്, പക്ഷേ അവൻ എത്ര മണ്ടനാണെന്ന് കണ്ട് ആരും അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

പരിഭാഷ: വി.കപിത്സ

പേജ് 2 / 2

റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥ: "ജ്ഞാനിയായ കന്യകയും ഏഴ് കള്ളന്മാരും"

അധികം താമസിയാതെ കൊലയാളി അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഇവരുടെ സ്വർണം എവിടെയെങ്കിലും കിട്ടുമോ? കടയിലെ പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നത് പോലെ; ഞാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും ട്രേഡ് ചെയ്തു, ഉടമ വിരസമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് ചോദിച്ചു:
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര വിഷാദിച്ചിരിക്കുന്നത്?
അവൻ പറയുന്നു:
–?
കവർച്ചക്കാരൻ വഴിയിൽ കയറിയത് കണ്ടു, നമുക്ക് ചോദിക്കാം; വളരെ ഖേദിക്കുന്നതായി നടിച്ചു. കൊല്ലപ്പെട്ട വിധവ ജീവിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി, ചോദിക്കുന്നു:
"ഒരു അനാഥന് സ്വന്തം മൂല പോലും ഉണ്ടോ?"
അതെ - ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട വീട്!
-?പിന്നെ എവിടെ? എന്നെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക.
കൃഷിക്കാരൻ പോയി അവന്റെ സഹോദരന്റെ വീട് കാണിച്ചു; കൊള്ളക്കാരൻ ഒരു ചുവന്ന പെയിന്റ് എടുത്ത് ഗേറ്റിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇട്ടു.
-?ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? മനുഷ്യൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു.
അവൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു:
“എനിക്ക് അനാഥയെ സഹായിക്കണം, പക്ഷേ ഒരു വീട് കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കാൻ, ഞാൻ മനഃപൂർവം ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതി.
-? ഹേയ്, സഹോദരാ! എന്റെ മരുമകൾക്ക് ഒന്നും വേണ്ട; ദൈവത്തിന് നന്ദി അവൾക്ക് മതിയായി.
“ശരി, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?”
പിന്നെ ഇതാ എന്റെ കുടിൽ
കവർച്ചക്കാരൻ തന്റെ ഗേറ്റിൽ അതേ കുറിപ്പ് ഇട്ടു.
- ഇതെന്തിനാണു?
നിങ്ങൾ, - അവൻ പറയുന്നു, - എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു; രാത്രിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കും; എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കായി!
കവർച്ചക്കാരൻ തന്റെ സംഘത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറഞ്ഞു, അവർ രാത്രി പോകാൻ സമ്മതിച്ചു - രണ്ട് വീടുകളിലെയും എല്ലാവരെയും കൊള്ളയടിച്ചു കൊന്ന് അവരുടെ സ്വർണ്ണം തിരികെ നൽകാം.
ദരിദ്രൻ കോടതിയിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:
“ഇപ്പോൾ നല്ല സുഹൃത്ത് എന്നോട് ഏറ്റുപറഞ്ഞു, അവൻ എന്റെ കവാടങ്ങളിൽ കറ പുരട്ടി - ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. വളരെ ദയാലു! അവൻ തന്റെ സഹോദരനോട് എങ്ങനെ പശ്ചാത്തപിച്ചു, തന്റെ മരുമകളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു!
ഭാര്യയും മകനും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ദത്തുപുത്രി അവനോട് പറയുന്നു:
പിതാവേ, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചോ? ശരിയാകുമോ? എന്റെ അമ്മാവനെ കൊന്നത് കൊള്ളക്കാർ തന്നെയല്ലേ, ഇപ്പോൾ അവർ അവരുടെ സാധനങ്ങൾ കാണാതെ ഞങ്ങളെ തിരയുന്നു? ഒരുപക്ഷേ അവർ ഓടിക്കയറി, കൊള്ളയടിച്ചേക്കാം, നിങ്ങൾ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല!
ആ മനുഷ്യൻ ഭയന്നു
പിന്നെ എന്ത് അത്ഭുതപ്പെടുത്തും? കാരണം ഞാൻ അവനെ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. ഇവിടെയാണ് കുഴപ്പം! നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
ഒപ്പം മകൾ പറയുന്നു:
"വരൂ, അച്ഛാ, അയൽപക്കത്തെ എല്ലായിടത്തുനിന്നും പെയിന്റ് എടുത്ത് ഗേറ്റുകൾ അതേ അടയാളങ്ങളാൽ കറക്കുക."
കൃഷിക്കാരൻ പോയി അയൽപക്കത്തെ ഗേറ്റുകൾ മുഴുവൻ കളങ്കപ്പെടുത്തി. കവർച്ചക്കാർ എത്തി, ഒന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല; അവർ തിരികെ പോയി സ്കൗട്ടിനെ പിൻവലിച്ചു: എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് തുറന്നുപറഞ്ഞത്? ഒടുവിൽ, അവർ ന്യായവാദം ചെയ്തു: “ഞങ്ങൾ തന്ത്രശാലിയെ ആക്രമിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്!” - കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവർ ഏഴ് ബാരലുകൾ തയ്യാറാക്കി; അവർ ഒരു കവർച്ചക്കാരനെ ആറു ബാരലിൽ ഇട്ടു, ഏഴാമത്തേതിൽ എണ്ണ ഒഴിച്ചു.
ഈ ബാരലുകളുള്ള മുൻ സ്കൗട്ട് നേരെ പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, വൈകുന്നേരം എത്തി രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവൻ അവനെ ഒരു സുഹൃത്തായി അനുവദിച്ചു.
മകൾ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, ബാരലുകൾ പരിശോധിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒന്ന് തുറന്നു - അതിൽ എണ്ണ ഉണ്ടായിരുന്നു, മറ്റൊന്ന് തുറക്കാൻ ശ്രമിച്ചു - ഇല്ല, അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല; അവൾ ചെവി ചായിച്ചു ശ്രദ്ധിച്ചു, വീപ്പയിൽ ആരോ നീങ്ങി ശ്വസിച്ചു. "ഹേയ്," അവൻ കരുതുന്നു, "ഇതൊരു മോശം തന്ത്രമാണ്!"
അവൾ കുടിലിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:
-?അച്ഛാ! അതിഥിയെ ഞങ്ങൾ എന്ത് പരിഗണിക്കും? ഏഴ്, ഞാൻ പോയി പുറകിലെ കുടിലിൽ അടുപ്പ് ചൂടാക്കി അത്താഴത്തിന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാം.
ശരി, പോകൂ!
മകൾ പോയി, സ്റ്റൌ കത്തിച്ചു, പാചകത്തിനിടയിൽ എല്ലാ വെള്ളവും ചൂടാക്കുന്നു, ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം വഹിക്കുകയും ബാരലുകളിലേക്ക് ഒഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; എല്ലാ കൊള്ളക്കാരെയും ഉണ്ടാക്കി. അച്ഛനും അതിഥിയും അത്താഴം കഴിച്ചു; മകൾ പുറകിലെ കുടിലിൽ ഇരുന്നു നോക്കുന്നു: എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമോ? അപ്പോഴാണ് ആതിഥേയർ ഉറങ്ങിയത്, അതിഥി മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, വിസിൽ മുഴക്കി - ആരും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല; ബാരലുകളെ സമീപിക്കുന്നു, അവന്റെ സഖാക്കളെ വിളിക്കുന്നു - ഉത്തരമില്ല; ബാരലുകൾ തുറക്കുന്നു - അവിടെ നിന്ന് നീരാവി വരുന്നു. കൊള്ളക്കാരൻ ഊഹിച്ചു, കുതിരകളെ അണിയിച്ചൊരുക്കി, വീപ്പകളുമായി മുറ്റത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി.
മകൾ ഗേറ്റ് പൂട്ടി, വീട്ടുകാരെ വിളിച്ചുണർത്താൻ പോയി, സംഭവിച്ചതെല്ലാം പറഞ്ഞു. പിതാവും പറയുന്നു:
ശരി, മകളേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, എന്റെ മകന്റെ നിയമാനുസൃത ഭാര്യയാകുക.
അവർ ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്നും കല്യാണവും കളിച്ചു.
തന്റെ പഴയ വീട് വിറ്റ് മറ്റൊന്ന് വാങ്ങണമെന്ന് യുവതി പിതാവിനോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു: കൊള്ളക്കാരെ അവൾക്ക് ഭയമായിരുന്നു! സമയം പോലും ആയിട്ടില്ല - അവർ വീണ്ടും വരും.
അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തിനുശേഷം, ബാരലുകളുമായി വന്ന അതേ കൊള്ളക്കാരൻ, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സജ്ജീകരിച്ച്, കർഷകന്റെ അടുത്ത് വന്ന് രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു; അവർ അവനെ അകത്തു കടത്തി. ആർക്കും അറിയില്ല, ചെറുപ്പക്കാരൻ മാത്രം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് പറയുന്നു:
-?അച്ഛാ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതാണ് പഴയ കൊള്ളക്കാരൻ!
അല്ല, മകളേ, അതല്ല!
അവൾ നിശബ്ദയായി; എന്നാൽ അവൾ ഉറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവൾ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു കോടാലി കൊണ്ടുവന്ന് അവളുടെ അരികിൽ വെച്ചു; രാത്രി മുഴുവൻ അവൾ കണ്ണടച്ചില്ല, കാവൽ നിന്നു.
രാത്രിയിൽ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എഴുന്നേറ്റു, തന്റെ സേബർ എടുത്ത് ഭർത്താവിന്റെ തല വെട്ടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: അവൾ ലജ്ജിച്ചില്ല, കോടാലി വീശി - അവന്റെ വലതു കൈ വെട്ടി, വീണ്ടും വീശി - അവളുടെ തല വെട്ടി.
തന്റെ മകൾ ശരിക്കും ജ്ഞാനിയാണെന്ന് ഇവിടെ പിതാവിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു; അനുസരിച്ചു, വീട് വിറ്റ് സ്വന്തമായി ഒരു ഹോട്ടൽ വാങ്ങി. അവൻ ഗൃഹപ്രവേശനത്തിലേക്ക് മാറി, ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി, സമ്പന്നനാകാൻ തുടങ്ങി, വിലപേശൽ.
അയൽക്കാർ അവനെ കാണാൻ വരുന്നു - പണം കൊടുത്ത് കോടതിയിൽ ചോദിച്ചവർ തന്നെ.
-?ബാ! എങ്ങനെയുണ്ട് ഇവിടെ?
ഇത് എന്റെ വീടാണ്, ഞാൻ ഈയിടെ വാങ്ങിയതാണ്.
ഒരു പ്രധാന വീട്! പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കടം വീട്ടാത്തത്?
ഉടമ കുമ്പിട്ട് പറയുന്നു:
-?ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ! കർത്താവ് എനിക്ക് തന്നു, ഞാൻ ഒരു നിധി കണ്ടെത്തി, കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് തവണയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
-?ശരി, ബ്രോ! ഇനി നമുക്ക് ഗൃഹപ്രവേശം ആഘോഷിക്കാം.
-?സ്വാഗതം!
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ നടന്നു, ആഘോഷിച്ചു; വീടിനടുത്തുള്ള പൂന്തോട്ടം കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്!
- എനിക്ക് പൂന്തോട്ടം കാണാൻ കഴിയുമോ?
-?ക്ഷമിക്കണം, സത്യസന്ധരായ മാന്യരേ! ഞാൻ തന്നെ നിന്റെ കൂടെ പോരും.
അവർ നടന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു, അകലെയുള്ള മൂലയിൽ ഒരു ചെറിയ ചാരം കണ്ടെത്തി. അത് കണ്ട ഉടമ ശ്വാസം മുട്ടി:
സത്യസന്ധരായ മാന്യരേ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് എന്റെ ഭാര്യ വിറ്റ അതേ ചെറുക്കനാണ്.
ശരി, ചാരത്തിൽ പണമില്ലേ?
അത് കുലുക്കുക, അവർ ഇതാ. അപ്പോൾ ആ മനുഷ്യൻ തങ്ങളോട് സത്യമാണ് പറയുന്നതെന്ന് അയൽവാസികൾ വിശ്വസിച്ചു.
- നമുക്ക്, - അവർ പറയുന്നു, - മരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക; എല്ലാത്തിനുമുപരി, കാക്ക തൊപ്പി എടുത്തുകളഞ്ഞു - ഇത് ശരിയാണ്, അവൻ അതിൽ ഒരു കൂടുണ്ടാക്കി.
അവർ നടന്നു, നടന്നു, ഒരു കൂട് കണ്ടു, കൊളുത്തുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചെറിഞ്ഞു - അത് എങ്ങനെയുണ്ട്! അവർ കൂട് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് പണം കണ്ടെത്തി. ഉടമ അവരുടെ കടം വീട്ടി, സമൃദ്ധമായും സന്തോഷത്തോടെയും ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.

നിരവധി യക്ഷിക്കഥകളിൽ, "സ്മാർട്ട് ഗേൾ (ടാറ്റർ ഫെയറി ടെയിൽ)" എന്ന യക്ഷിക്കഥ വായിക്കുന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും ആകർഷകമാണ്, ഇത് നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ സ്നേഹവും ജ്ഞാനവും അനുഭവിക്കുന്നു. കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് മഹത്തായതും അഗാധവുമായ പ്രാധാന്യം നൽകി, നൂറ്റാണ്ടുകളായി അവരെ സൃഷ്ടിക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്ത ആളുകളുടെ അനുഭവത്താൽ എല്ലാ നായകന്മാരും "മാനുഷിതരായി". ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിന്റെ ചെറിയ അളവിലുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട ലോകത്തെ കൂടുതൽ പൂരിതവും വിശ്വസനീയവുമാക്കുന്നു. കാലക്രമേണ മാനുഷിക ഗുണങ്ങളുടെ ലംഘനം കാരണം, എല്ലാ ധാർമ്മികതയും ധാർമ്മികതയും പ്രശ്നങ്ങളും എല്ലാ കാലത്തും യുഗങ്ങളിലും പ്രസക്തമായി തുടരുന്നു. സ്വയം പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ധാർമ്മിക വിലയിരുത്തൽ അറിയിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം വിജയത്തിന്റെ കിരീടധാരണമാണ്. കുട്ടികളുടെ ധാരണയ്ക്ക് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വിഷ്വൽ ഇമേജുകളാണ് വഹിക്കുന്നത്, അതിനൊപ്പം, ഈ ജോലി സമൃദ്ധമാണ്. സൃഷ്ടികളിൽ, പ്രകൃതിയുടെ ചെറിയ വിവരണങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്, ദൃശ്യമാകുന്ന ചിത്രം കൂടുതൽ പൂരിതമാക്കുന്നു. "സ്മാർട്ട് ഗേൾ (ടാറ്റർ ഫെയറി ടെയിൽ)" എന്ന യക്ഷിക്കഥ സൗജന്യമായി ഓൺലൈനിൽ എല്ലാവർക്കും വായിക്കേണ്ടതാണ്, ഇവിടെ ആഴത്തിലുള്ള ജ്ഞാനവും തത്ത്വചിന്തയും പ്ലോട്ടിന്റെ ലാളിത്യവും നല്ല അവസാനമുണ്ട്.

ഒരു പാഡിഷ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് അബ്ദുൾ എന്ന ഏക മകനുണ്ടായിരുന്നു.

പാഡിഷയുടെ മകൻ വളരെ വിഡ്ഢിയായിരുന്നു, ഇത് അവന്റെ പിതാവിന് വളരെയധികം വിഷമവും സങ്കടവും നൽകി. പാഡിഷ അബ്ദുളിലേക്ക് ബുദ്ധിമാനായ ഉപദേശകരെ നിയമിച്ചു, അവനെ വിദൂര ദേശങ്ങളിൽ പഠിക്കാൻ അയച്ചു, പക്ഷേ ഒന്നും അവന്റെ മണ്ടനായ മകനെ സഹായിച്ചില്ല. ഒരിക്കൽ ഒരാൾ പാഡിഷയിൽ വന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു: എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഉപദേശം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ മകന് ഒരു ഭാര്യയെ കണ്ടെത്തുക, അതിലൂടെ അവൾക്ക് ഏത് ബുദ്ധിപരമായ കടങ്കഥകളും പരിഹരിക്കാനാകും. മിടുക്കിയായ ഭാര്യയോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ അയാൾക്ക് എളുപ്പമായിരിക്കും.

പാഡിഷ അദ്ദേഹത്തോട് യോജിച്ച് തന്റെ മകന് ബുദ്ധിമാനായ ഒരു ഭാര്യയെ അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ നാട്ടിൽ ഒരു വൃദ്ധനുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് മഗ്ഫൂറ എന്നൊരു മകളുണ്ടായിരുന്നു. അവൾ പിതാവിനെ സഹായിച്ചു, അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും ബുദ്ധിയുടെയും പ്രശസ്തി വളരെക്കാലമായി എല്ലായിടത്തും പോയിരുന്നു. മഗ്ഫൂർ ഒരു മകളായിരുന്നുവെങ്കിലും സാധാരണ മനുഷ്യൻഎന്നിരുന്നാലും, പാഡിഷ തന്റെ വിസിയർമാരെ അവളുടെ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു: മഗ്ഫുറയുടെ ജ്ഞാനം ഉറപ്പാക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിക്കുകയും അവളുടെ പിതാവിനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്തു.

ഒരു വൃദ്ധൻ വന്ന് പാഡിഷയെ വണങ്ങി ചോദിച്ചു:

"അദ്ദേഹം നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മഹത്തായ പാഡിഷാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത്?"

ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി മുപ്പത് അരഷീൻ ലിനൻ. എന്റെ എല്ലാ സൈനികർക്കും നിങ്ങളുടെ മകൾ അതിൽ നിന്ന് ഷർട്ടുകൾ തുന്നിക്കെട്ടി കാലുതുണികൾക്കായി വിടട്ടെ, - പാഡിഷ അവനോട് പറയുന്നു.

വൃദ്ധൻ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. മഗ്ഫൂറ അവനെ കാണാൻ വന്ന് ചോദിച്ചു:

"എന്തിനാ അച്ഛാ, നീ വിഷമിക്കുന്നോ?"

വൃദ്ധൻ തന്റെ മകളോട് പാഡിഷയുടെ ഉത്തരവിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.

“അച്ഛാ സങ്കടപ്പെടേണ്ട. പാഡിഷയിൽ പോയി പറയൂ - ആദ്യം അവൻ ഒരു തടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കൊട്ടാരം പണിയട്ടെ, അവിടെ ഞാൻ ഷർട്ടുകൾ തുന്നുകയും വിറകിനായി പോലും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും, - മഗ്ഫുറ ഉത്തരം നൽകുന്നു.

വൃദ്ധൻ ഒരു മരം എടുത്ത് പാഡിഷയിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:

“ഈ തടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കൊട്ടാരം പണിയാനും ഇന്ധനത്തിനായി വിറക് പോലും ഉപേക്ഷിക്കാനും എന്റെ മകൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഈ ചുമതല നിറവേറ്റുക, അപ്പോൾ മഗ്ഫൂറ നിങ്ങളുടേത് നിറവേറ്റും.

പാദിഷ ഇത് കേട്ടു, പെൺകുട്ടിയുടെ ജ്ഞാനത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, വിസിയർമാരെ കൂട്ടി, അവർ അബ്ദുലിനെ മഗ്ഫൂറിലേക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. വിഡ്ഢിയായ അബ്ദുളിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ മഗ്ഫുറ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ പാഡിഷ അവളുടെ പിതാവിനെ വധിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി. എല്ലാ ഡൊമെയ്‌നുകളിൽ നിന്നും അതിഥികളെ വിളിച്ച് അവർ കല്യാണം ആഘോഷിച്ചു.

ഒരിക്കൽ പാഡിഷ തന്റെ വസ്തുവകകളിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു; അവൻ മകനെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. അവർ പോകുന്നു, പോകുന്നു. പാഡിഷ വിരസനായി, മകനെ പരീക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു:

- റോഡ് ചെറുതാക്കുക - എന്തോ എനിക്ക് ബോറടിപ്പിച്ചു.

അബ്ദുൾ കുതിരയിൽനിന്ന് ഇറങ്ങി ഒരു ചട്ടുകമെടുത്ത് റോഡ് കുഴിക്കാൻ തുടങ്ങി. വിസിയർ അവനെ നോക്കി ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, മകന് തന്റെ വാക്കുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ പാഡിഷ അസ്വസ്ഥനാകുകയും ദേഷ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അവൻ തന്റെ മകനോട് പറഞ്ഞു:

“റോഡ് എങ്ങനെ ചെറുതാക്കാമെന്ന് നാളെ രാവിലെ വരെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കും.

അബ്ദുൾ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. മഗ്ഫൂറ അവനെ കാണാൻ വന്ന് തുന്നുന്നു:

- അബ്ദുൾ, നീ എന്തിനാണ് ഇത്ര സങ്കടപ്പെടുന്നത്?

അബ്ദുൾ ഭാര്യയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു:

“റോഡ് ചെറുതാക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗം ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ എന്നെ ശിക്ഷിക്കുമെന്ന് അച്ഛൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതിന് മഗ്ഫൂറ പറയുന്നു:

വിഷമിക്കേണ്ട, ഇതൊരു ചെറിയ പ്രശ്നമാണ്. നാളെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് ഇത് പറയുക: വിരസമായ ഒരു റോഡ് ചെറുതാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരനുമായി നിങ്ങൾ സംഭാഷണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. കൂട്ടുകാരൻ പഠിച്ച ആളാണെങ്കിൽ, സംസ്ഥാനത്ത് ഏതൊക്കെ നഗരങ്ങളാണുള്ളത്, ഏതൊക്കെ യുദ്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഏതൊക്കെ ജനറലുകൾ അവയിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ വേർതിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് പറയേണ്ടതുണ്ട്. കൂട്ടാളി ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവനോട് വ്യത്യസ്ത കരകൗശലത്തെക്കുറിച്ചും വിദഗ്ദ്ധരായ കരകൗശല വിദഗ്ധരെക്കുറിച്ചും പറയേണ്ടതുണ്ട്. അപ്പോൾ നീണ്ട പാത എല്ലാവർക്കും ചെറുതായി തോന്നും.

അടുത്ത ദിവസം, അതിരാവിലെ, പാഡിഷ തന്റെ മകനെ വിളിച്ച് ചോദിക്കുന്നു:

ഒരു നീണ്ട യാത്ര എങ്ങനെ ചെറുതാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

ഭാര്യ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ അബ്ദുൾ മറുപടി പറഞ്ഞു.

അബ്ദുളിനെ ഇങ്ങനെ ഒരു ഉത്തരം പഠിപ്പിച്ചത് മഗ്ഫൂറയാണെന്ന് പാദിഷക്ക് മനസ്സിലായി. അവൻ പുഞ്ചിരിച്ചെങ്കിലും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

പാഡിഷ പ്രായമാകുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് പകരം അബ്ദുൾ മണ്ടൻ രാജ്യം ഭരിക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജ്ഞാനിയായ ഭാര്യ മഗ്ഫുറ.