23.09.2021

Hiraganos rašymas. Japoniškos abėcėlės „hiragana“ mokymasis. Japonų abėcėlė. Priebalsių grupė "M"


Gera diena! Ankstesnėje pamokoje mes kovojome su hieroglifais ir sužinojome, kas yra on ir kun skaitymas. (Galite perskaityti straipsnį) Šioje pamokoje nusprendžiau pakalbėti apie tai, ko pirmiausia reikia išmokti pradedantiesiems. Ir pats pirmasis žingsnis pradedantiesiems mokytis japonų kalbos yra išmokti japonų kalbos skiemenis. Japonų kalboje yra du skiemenys, jie vadinami ir. Dabar pakalbėkime išsamiai apie kiekvieną iš jų!

Hiragana

Hiragana- japonų kalbos skiemens, kuris naudojamas:

1) japoniškų žodžių rašymas, jei rašantis nemoka šio žodžio parašyti naudojant hieroglifus.

2) galūnių, jungtuvių, dalelių įrašai.

Čia yra skiemenų ir hiraganos skaitymų lentelė:

Hiraganą mėgsta visi, ypač pradedantieji arba tie, kuriems sunku išmokti kanji.

Dabar pakalbėkime apie tai, kas yra nigori ir Hannigory

Nigori arba dakuten- ženklas, naudojamas bebalsiams priebalsiams įgarsinti.

Atrodo taip. Pavyzdžiui, paimkime skiemenį は(ha) , pridėkime prie jo savo ženklą ゛, tada naujas skiemuo bus parašytas kaip ば ir skaitomas kaip ba(jei P paskambink, pavyks b)

hannigori arba handakuten- seriale naudojamas personažas Ha(tie. ha, hee, fu, he, ho). Jei pakeisime šį ženklą, šios serijos skiemenys bus skaitomi taip: pa, pi, pu, pe, po.Šis ženklas atrodo kaip apskritimas

Čia yra lentelė, kurioje rodomos skiemens parinktys, pvz., su nigoris (゛), taip ir su Hannigori (゜)

Beje, čia yra nuoroda, kur galite atsisiųsti hiraganos ir katakanos receptus.

Scenarijus vadinasi „Kana-el-metodo“. Taip pat šiame aplanke yra programa, skirta kartoti ir įsiminti abėcėlę (failas vadinamas "kana test")

Ši programa yra žaidimas. Su juo galite žaismingai kartoti hiraganą ir katakaną. Žaidimo esmė yra sujungti skiemenį kartu su jo tarimu. Ir kiekvieną kartą, kai jums rodomas vykdymo laikas. (jau yra konkurencijos dvasia, nors ir su savimi)

Na, o dabar grįžkime prie abėcėlės. Mes turime antrąją abėcėlę, vadinamą katakana!

Katakana

Katakana- japonų kalbos skiemens, naudojamas skoliniams arba svetimvardžiams ir pavadinimams rašyti.(t.y. svetimžodžiams).

Ženklai nigori ir Hannigory su katakana naudojama taip pat, kaip ir su hiragana

Ar manote, kad norint išmokti japonų kalbą, reikia išmokti atmintinai tris tūkstančius baisių ir baisių hieroglifų?! Nesvarbu, kaip! Taip pat klastingoje japonų kalboje yra dvi skiemeninės abėcėlės – hiragana ir katakana. Kalbant labai paprastai ir lyginant, tada mes turime raides (garsus), o japonai vietoj jų – ištisus skiemenis. Šiuolaikinėje japonų kalboje dažniausiai vartojama hiragana, todėl šiandien apie tai ir kalbėsime.

Kas yra hiragana?

Tai japonų kalboje vartojamas skiemens. Hiraganos lentelę sudaro 46 simboliai. Jie daugiausia naudojami užrašant galūnes, jungtukus ar postfiksus. Žodžių šaknys rašomos naudojant hieroglifus (kanji).

Japonų kalboje kanji leidžiama keisti į skiemeninius simbolius, tačiau tai laikoma labai neraštinga. Paprastai tai atsitinka vaikams, kurie tik mokosi rašyti. Tai priimtina neformaliam, draugiškam susirašinėjimui arba kai rašytojas nepažįsta tam tikro personažo. Tačiau iš esmės, norint produktyviai gyventi Japonijoje, reikia žinoti kanji.

O norint pažinti kanji, pirmiausia reikia išmokti hiraganos lentelę, būtent šie simboliai naudojami įrašant fonetinius kanji įkalčius.

Struktūra

Jei neatsižvelgsime į pagrindines balses, susidedančias iš vienos raidės (a, i, y, e, o) ir n, tada visi simboliai žymi skiemenį - balsės ir priebalsio derinį. Hiraganoje (kaip ir katakanoje) nėra simbolių, kurie galėtų reikšti priebalsius.

Kiekvienas skiemuo turi savo tarimą ir nesikeičia nuo padėties žodyje ar gretimuose skiemenyse, o tai labai palengvina įsiminimą. Tiesa, hiraganos abėcėlėje yra garsų rinkinių, pagrįstų švelniais priebalsiais. Norėdami gauti tvirtus jų atitikmenis, turite įdėti jį šalia nigori simbolio (du brūkšneliai viršutiniame dešiniajame kampe virš simbolio). Kituose reikaluose visas subtilybes tenka susitvarkyti pakeliui.

Dviejų skiemenų palyginimas

Jei mes kalbame apie hiraganą ir katakaną, jie yra panašūs vienas į kitą. Turėti tą patį bazinis rinkinys skiemenys, kurie tariami taip pat. Vienintelis skirtumas yra rašyba ir vartosena. Hiraganos abėcėlė naudojama japoniškų žodžių, priešdėlių, jungtukų ir prielinksnių rašymui. Simboliai yra lygūs, banguoti ir panašūs į ranka rašytus. Katakana savo ruožtu skirta svetimos kilmės žodžiams rašyti. Simboliai turi ryškų kontūrą, kuris primena spausdintas raides.

Kitas skirtumas išplaukia iš abėcėlės paskirties. Jei hiraganos abėcėlė skirta japoniškų žodžių rašymui, joje nėra garsų, kurių kalboje nėra. Tai reiškia, kad hiraganoje nėra „f“ grupės garsų, kitaip rašomas ženklas, nurodantis skiemens ilgį. Dabar galime pereiti prie išsamaus hiraganos lentelių tyrimo.

Balsės

Visi balsiai, kurie bus pateikti lentelėje, turi įprastą, atvirą ir trumpą tarimą.

Kai kurios pataisos

Be balsių, japonų kalboje yra ir išvestinių balsių. Jie gali būti naudojami tiek savarankiškai, tiek darant išvestinius žodžius aiškinant tarimą. Pavyzdžiui, šią grupę sudaro tik trys simboliai や - i, ゆ - yu, よ - e. Jei jie naudojami darant žodžius, jie rašomi mažesniu šriftu nei simbolis, kurio tarimą reikia paaiškinti. Pavyzdžiui, dalelė šulinys japonų kalboje skamba kaip [jaa], o parašyta じゃあ, simbolis i paaiškina skiemens [zi] tarimą.

Taip pat hiraganoje yra garsas n - ん. Balsėmis jis nesušvelninamas, bet transkripcija perduodamas kaip [нъ].

Hiraganos stalas

Visoje versijoje, išskyrus balses, abėcėlė yra tokia:

Tarimas

Simbolis + nigori

Tarimas

du

Priebalsiai X, B, P

Kaip matyti iš ankstesnės lentelės, jei šalia simbolio yra dvigubas brūkšnelis nigori, tada jis keičia savo garsą. Priebalsių grupės „x“ atveju įvedama tokia sąvoka kaip hannigori, tai yra vietoj brūkšnelių dedamas apskritimas, atitinkamai keičiasi ir tarimas.

Tarimas

Tarimas

hannigori

Tarimas

H, M, R grupės

Japoniška hiragana baigiasi priebalsių grupėmis „N, M, R“ ir simboliu wa.

Po jų seka simbolis wa – わ. Senojoje rašyboje taip pat buvo naudojami simboliai ゐ - wi, ゑ - ve, を - in, tačiau jie jau seniai nebenaudojami. Tačiau yra ypatingų atvejų, kai tekste naudojamas simbolis - を, tik tada jis virsta tik garsu [o].

Ypatingas charakteris

Tarp hiraganų simbolių taip pat yra specialus simbolis, kuris neturi savo tarimo. Šis simbolis yra dviejuose skiemenyse ir reiškia paskesnio skiemens pradinio priebalsio padvigubinimą. Jei parašyta hiragana, tai šis simbolis panašus į sumažintą tsu / tu - つ.

Šio simbolio buvimas žodyje rodo, kad vėlesnis priebalsis turi būti ištartas du kartus. Pavyzdžiui, [that] pavirs į [t-that], [ka] į [k-ka] ir pan.

Kilmė

Hiraganos abėcėlė kilo iš rašymo sistemos, atsiradusios V amžiuje. e. Ši sistema buvo vadinama manegana, o čia japoniški žodžiai buvo rašomi panašiai skambančiais kinų rašmenimis. Šiuolaikinė hiragana yra ta pati manyegana, parašyta kinų kaligrafijos caoshu stiliumi.

Seniausias tekstas, parašytas hiraganoje, datuojamas 866 m. Tai buvo molio šukės iš Fujiwara no Yoshimi namų. Iki šių šukių atradimo Sanukio gubernatoriaus pavaduotojo dokumentas buvo laikomas seniausiu tekstu. Bet tai nėra taip svarbu. Kai pirmą kartą buvo sukurta hiragana, ji iš pradžių buvo suvokiama neigiamai. Didžioji dalis gyventojų ir toliau manė, kad išsilavinę gyventojai turėtų vartoti kinų kalbą.

Taip atsitiko Japonijoje, kad kanji vartojo vyrai, tai buvo vadinamoji vyriškoji raidė, tačiau moterys dažniau naudojo caoshu formą. Šiuo atžvilgiu hiragana išpopuliarėjo tarp japonų moterų, kurioms tuo metu gero išsilavinimo nebuvo. Ankstyvieji moterų romanai buvo parašyti tik hiragana.

Kalbant apie vyrus, jie pradėjo vartoti hiraganą daug vėliau, tačiau vis tiek suvokė tai kaip laisvę ir naudojo neoficialiame susirašinėjime, oficialiuose dokumentuose vartojo tik kanji ir katakana.

Kaip išmokti hiraganą?

Kiekvienam rusakalbiui japonų kalba apskritai ir ypač hiragana yra nesuprantamas raštingumas. Nors iš tikrųjų viskas yra gana paprasta. Svarbiausia čia atsiminti ir, kad viskas būtų daug lengviau, hiraganos veikėjams reikėtų taikyti asociacijas. Be to, kai kurios kana yra panašios į rusiškas ar angliškas raides, skaičius, vaizdinius vaizdus. Štai keletas pavyzdžių:

Galimos asociacijos

Tikrai primena anglišką raidę i.

Šis ženklas atrodo kaip trys.

Rūkaliai tikrai atpažins tokį simbolį, nes jis primena ženklą rūkyti NE.

Panašus į ausį su plaukų linija virš jos.

め man ぬ gerai

Dabar šiuos simbolius galima prisiminti kartą ir visiems laikams. Tai girtas metalistas ir girtas nudistas, šokantys aplink sustingusį stulpą. Garbanė rodo judėjimo trajektoriją, tačiau, kadangi nudistas be kelnių atitinkamai išrašo papildomas garbanas kaip priežastinę vietą.

Gegutė atidarė snapą.

Auskaras su dviem auskarais.

Tokių asociacijų galima rasti kiekvienam simboliui. Be to, dabar yra daug internetinių hiraganos testų. Įvairūs klausimai padės įsiminti visą japonų kalbos skiemens simbolių sąrašą greičiau nei per vieną dieną.

Norėdami įtvirtinti medžiagą, galite klausytis japoniškų dainų, kurių pagalba vaikai mokosi Japonijos mokyklose. Hiragana nėra toks sunkus mokslas, kaip gali pasirodyti iš pirmo žvilgsnio, o jei yra noras išmokti japonų kalbą, tuomet, be jokios abejonės, skiemenų išmokimas nebus kliūtis.

こんにちは。(KONNICHIWA)!

Japonų kalbos studijos neabejotinai prasideda nuo pažinties su hiraganos ir katakanos skiemenimis. Norėdami geriau suprasti, žemiau bus pateikta hiraganos lentelė, kurioje bus nurodyta rašymo potėpių seka. Išstudijavus abėcėlę, bus galima judėti toliau, todėl reikia apsišarvuoti kantrybe ir žengti pirmąjį žingsnį. Tiesą sakant, per dieną galite išmokti visą abėcėlę, tačiau ateityje ją reikės praktiškai panaudoti iš karto, būtent perskaityti hiragana užrašytus žodžius ir rašyti, kitaip išmokti simboliai labai greitai išnyks iš atminties.

Kiekvienas turi savo mokymosi metodą, aš mokiau taip:

  • Nusipirkau 9 x 9 dydžio nepermatomo rašymo popieriaus bloką, vienoje pusėje parašiau rašmenį iš hiraganos abėcėlės, kitoje pusėje buvo perskaityta kirilica (P.s., pradėjusi lankyti japonų kalbos kursus noriu patikslinti, kad hiraganos rašmenį reikia ne tik užrašyti, bet ir padėti užrašų sekos rodyklėmis, tai svarbu ir šios sekos reikia laikytis)
  • ištyrė simbolius horizontaliai, ty pirmiausia eilutę あ (a) い (u) う (y) え (e) お (o), tada か (ka) き (ki) く (ku) け (ke) (Ko) ir pan Tai taip pat svarbu, išskyrus Kadangi tai dar vienas būdas įsiminti hiraganą, šis pratimas leis ateityje lengvai ištarti japoniškus žodžius)
  • Mokiausi ženklų, rašydamas kiekvieną ant popieriaus, kol prisiminiau, kaip parašyti visą eilutę
  • įsiminusi simbolių rašybą horizontaliai, ji papildomai juos patikrino vertikaliai, tai yra (ra) わ(wa)
  • na, paskutinis etapas, kai galite drąsiai teigti, kad hiraganos simboliai yra išmokti, yra tada, kai galite parašyti ar įvardyti, kaip veikėjas tariamas sklaidos, o ne eilės tvarka.

Simbolius, kuriuos užsirašėte ant kortelių, naudojate kaip mokomos medžiagos konsolidaciją: paimkite kortelę, perskaitykite tarimą kirilica, užsirašykite ant popieriaus, kaip atrodo ženklas – patikrinkite, kada medžiaga išmokta, patikrinkite atvirkštine tvarka. nuo hiraganos iki kirilicos.

Dabar yra daugybė kalbos mokymosi programų, spausdami mygtukus pasitikrinate savo žinias, bet, mano nuomone, rašmenų išrašymas yra pats teisingiausias būdas mokytis hiraganos, juolab, kad išmokti rašyti būtina.

Yra dvi visuotinai priimtos kalbų mokymosi sistemos – Polivanovo sistema, sukurta dar 1930 m., ir Hepburno sistema (sukurta daug anksčiau nei Polivanov, vėliau peržiūrėta). Kad ir kokios sistemos besilaikytumėte, pradėdami mokytis hiraganos ir japonų kalbos apskritai, turite žinoti, ką apie tai rašo patys japonai, mokantys kalbos užsieniečius:

  • japonų kalboje nėra „sh“ garso
  • nėra skirtumo tarp garso "b" ir "c"
  • japonų ra yra labai panašus į la, todėl taip pat nėra skirtumo tarp šių dviejų garsų la / ra, li / ri, lu / ru, le / re, lo / ro. Kad šis garsas būtų teisingai ištartas japonų kalba, kalba turi būti lygiai tokioje pačioje padėtyje kaip ir rusiškas „p“, tačiau kai tik garsas prasidės, neturėtumėte toliau urzgti, o iškart pereiti prie kitos balsės ( tai supaprastinta paaiškinimo versija)
  • garsas "ji / ji" tariamas kaip "ji"
  • garsas "ti" tariamas kaip "chi"
  • garsas "u" yra ne atviras, o plyšęs (burna beveik neatsidaro) ir labiau panašus į garsą "wa / ya"

Kalbant apie simbolį し (si Polivanovo sistemoje ir shi Hepburn sistemoje, iš tikrųjų tai yra vidurkis tarp šių dviejų garsų ir labai artimas garsui „shi“), tačiau dėl tam tikrų priežasčių visuotinai priimta, kad tarimas naudoja garsą kaip nori, bet rašant reikia naudoti Rusijoje priimtą Polivanovo sistemą. Studijuodamas žodžius stengiuosi juos ištarti (įsiminti) pagal japonišką tarimą, bet rašydama svetainės straipsnius, deja, nuklystu į skirtingą rašybą.

  1. Hiraganos abėcėlėje yra 46 pagrindiniai deriniai, iš kurių 5 yra balsiai あ い う え お ir 104 pagrindiniai deriniai
  2. Pridedant dakuten (nigori) piktogramą - , bebalsis priebalsis tampa įgarsintas, pavyzdžiui, か (ka) tampa - が (ga), さ (sa) - ざ (už)
  3. X eilutėje, pridedant handakuten ženklą ゜, garsas "x" pakeičiamas "p", pavyzdžiui, は (ha) - ぱ (pa), bet pridedant dakuten - ば (ba)
  4. Taip pat paplitęs sumažintas ženklas っ (tsu) (bendrasis tsu - つ), vadinamas sokuon, jis dvigubina priebalsį, jūroje po jo, pvz., い っ て (itte) - tarkim.
  5. „Hiragana“ pranašumas yra tas, kad žodis yra ir skaitomas, ir rašomas, nėra „o“ pakeitimo „a“, „e“ „i“ ir pan., todėl labai svarbu žodį ištarti taisyklingai, kitaip gali kilti daug nesusipratimų.

Hiraganos stalas

a
ir
adresu
ai
apie
ka

ki

ku

ke

į

sa
si
su
ce
co
kad
ti
tsu
te
tada
ant

neigi

gerai

ne

bet

Ha
ei
oi
heh
ho
mama
mi
mu

mėn

Yu
yo
la/ra
ar/ri
lu/ru
le/re
lo/ro
wa/wa
n
apie

Žemiau atspausdinu failą su potėpių seka, paimta iš wikimedia, išvestinio darbo autoriaus: WWay.

Atkreipkite dėmesį, kad žemiau vienos garso eilutės eilutės yra išdėstytos vertikaliai, o lentelėje yra du simboliai, kurie laikomi pasenusiais ir šiuo metu nenaudojami - tai yra VI ir VE, transliteracija pagal Polivanovo sistemą taip pat parašyta lentelėje.

Atkreipiu jūsų dėmesį į vaizdo įrašą, kuris padės prisiminti hiraganą. Pabandykite ištarti skiemenis su japonais. Gebėjimas greitai ištarti kiekvienos serijos garsų derinius yra labai naudingas įgūdis ir labai pagelbės pradėjus skaityti japoniškus tekstus.

Išmokę pagrindinius 46 skiemenų derinius, galite pradėti susipažinti su pagrindinėmis skiemenų formomis, tačiau kadangi tai ne nauji simboliai, o anksčiau ištirtų ženklų derinys ir tarimo pasikeitimas dėl dakuten vartojimo. ir handakuten , sunkumų įsiminant neturėtų kilti.

Hiragana, pagrindiniai deriniai

ha

gi

gu
ge

th

kya
きゃ
kyu
きゅ
kyo
きょ
gya
ぎゃ
gyu
ぎゅ
gyo
ぎょ
už nugaros

dzi

zu

ze

zo

Xia
しゃ
syu
しゅ
sho
しょ
dzya
じゃ
ju
じゅ
jo
じょ
Taip

dzi

zu

de

prieš

ta/ta
ちゃ
tu/tu
ちゅ
tai/tas
ちょ
taip
にゃ
nuogas
にゅ
ne
にょ
ba

bi
bu

bae

bo

haha
ひゃ
hyu
ひゅ
sveiki
ひょ
bya
びゃ
byu
びゅ
Ate
びょ
pa

pi

pu

pe

įjungta


みゃ
mu
みゅ
myo
みょ
penkios
ぴゃ
pyu
ぴゅ
pyo
ぴょ
rya/la
りゃ
ryu/lu
りゅ
estafetė
りょ

Straipsnyje Rekomendavau NHK WORLD svetainę, kur galima pasiklausyti hiraganos skiemenų tarimo ir įsiminti taisyklingą garsų tarimą. Be to, norint sėkmingai išmokti japonų kalbą, reikia mokytis .

Sėkmės mokantis japonų kalbos ir nekantraujame vėl apsilankyti.

Ir dar kartą pakartokite hiraganos abėcėlę prieš uždarydami šį puslapį.

Dėl Sergo, komentaruose. Įdedu nuotrauką su tekstu, parašytu hiragana.

Hiragana yra viena iš dviejų japonų abėcėlių. Kiekvienas šios abėcėlės ženklas, jei išverstas į rusų kalbą, yra skiemuo (su keliomis išimtimis).

Jei mokaisi japonų kalbos nuo nulio, tuomet reikia pradėti nuo abėcėlės. Įvaldę hiraganą, taip pat išmoksite japonų kalbos tarimo pagrindus. Tai nuostabus pagrindas, atveriantis jums duris į gilų ir visišką panardinimą į kalbą. Visi geri japonų vadovėliai ar mokymosi ištekliai reikalauja, kad turėtumėte žinių apie hiraganą. Tiesą sakant, tai yra pirmasis ir pagrindinis jūsų žingsnis mokantis japonų kalbos.

Daugelis praleidžia mėnesius mokydamiesi hiraganos. Žinoma, tai per ilga, nes nesunkiai to išmoksite per porą dienų, daugiausiai per savaitę. Gana daug žmonių, naudodami šiame straipsnyje aprašytą metodą, gali perskaityti Hiraganos tekstus per kelias valandas. Tiesą sakant, kanos įvaldymo greitis priklauso nuo įdėtų pastangų, o jei netingėsite, rezultatas netruks laukti.

Iš pamokų sužinosite apie japonų skiemenų sistemą, išmoksite greitai įsiminti ir taisyklingai parašyti japonų abėcėlės simbolius, taip pat susikursite pirmąsias frazes japonų kalba.

Japonijos mokymosi metodai pradedantiesiems nebūtinai turi būti itin sudėtingi. Todėl siūlomame straipsnyje yra tik trys pagrindai, trys ramsčiai.

  1. Mnemonika: hiragana yra gana paprasta (palyginti su kanji), o vaizdu pagrįsta mnemonika yra idealus įsiminimo būdas. Kiekvienas hiraganos personažas turi nepamirštamą iliustraciją. Daugelis žmonių mano, kad mnemonika yra laiko švaistymas. Jei laikotės tos pačios nuomonės, primygtinai rekomenduojame tai išbandyti. Nustebsite, kiek daug daugiau galite prisiminti naudodami mnemoninį metodą.
  2. Nereikia rašyti:"Ką? Nereikia rašyti!? Tu nustebęs, ar ne? Tačiau pagalvokite, kada paskutinį kartą ką nors rašėte ranka? Šiais laikais nebėra tokio skubaus poreikio rašyti ranka. Iš esmės spausdiname kompiuteriu ar išmaniuoju telefonu. Išmokti skaityti yra greita ir paprasta. Išmokti rašyti užtrunka du ar tris kartus ilgiau.
  3. Pratimai: Jie yra labai gerai apgalvoti, ir jei juos darysite sąžiningai, neapgaudinėdami savęs, išmoksite hiraganą. Pratybose turite atiduoti visas savo jėgas, kad prisiverstumėte save prisiminti asociacijos elementus, net jei manote, kad nesugalvojate atsakymo. Kuo daugiau pastangų įdėsite, kad ką nors prisimintumėte, tuo stipresnis ryšys užmegs jūsų smegenys (jei iš tikrųjų tai atsiminsite).

Apskritai, jei atkakliai laikysitės nurodymų, hiraganą išmoksite gana greitai. Tai nėra taip sunku.

Šis straipsnis yra vertimas iš anglų kalbos. Originalus straipsnis:
http://www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana

Japonų abėcėlės „hiragana“ lentelė

Jei turite spausdintuvą, atsispausdinkite, jei ne, galite pažiūrėti iš kompiuterio ar išmaniojo telefono ekrano.

SVARBU! Jei planuojate spausdinti japonų kalba, pabandykite atsiminti romaji transliteraciją – kaip kiekvienas kana simbolis rašomas lotyniškomis raidėmis.

Tarimas. Kaip ištarti japonų abėcėlės garsus.

Dabar, kai išmokote ištarti penkis hiraganos „balsius“, pereikime prie kito skyriaus, kuriame išmoksite juos skaityti.

Japonų abėcėlė. A eilutė

Tai pirmoji (ir svarbiausia!) stulpelis hiraganoje. A eilutėje nustatomas kiekvieno kito simbolio tarimas, nes kiekvienas paskesnis stulpelis, išskyrus keletą išimčių, yra kintančių AIUE balsių su priebalsiais serija.

あ tariamas kaip „a“ „mama“ arba „a“ „kortelėje“.

Romaji – A

Norėdami prisiminti šią kana, ieškokite joje „raidės“ A. Yra ir kita panaši kana, お, bet ji neturi raidės „A“, kad galėtumėte jas atskirti.

い tariamas kaip "ir" angliškame žodyje "eel" - ungurys.

Romaji - I

Norėdami prisiminti šį ženklą, tiesiog pagalvokite apie porą ungurių. Jie stovi vertikaliai, nes bando padaryti „ir“. Be to, ženklas い yra labai panašus į rusiškąjį, kurį šiek tiek nepilnai užpildė I.

う ryte tariamas kaip "y".

Romaji – U

Norėdami prisiminti šią kana, atkreipkite dėmesį į anglišką raidę U! Jis yra į šoną, bet nurodo, koks tai ženklas.

え tariamas kaip "e" iš "elektra" arba "e" "egzotiškas".

Romaji – E

Norėdami prisiminti šį japonišką laišką, pagalvokite apie tai kaip apie paukštį. Didelė keista ketera ant galvos leidžia suprasti, kad šis paukštis yra egzotiškas.

お tariamas kaip emocinis „O!“, kai nustebęs žiūrite akis ir suglumęs kratote galvą ranka. Ši kana rašyba yra panaši į あ, išskyrus vieną esminį skirtumą: simbolio apačioje esančiuose slinktyse yra du „o“.

Romaji – O

Japonų kalba nuo nulio. Pratimai, skirti kartoti A eilutę

Dabar, kai įdėjote žinias į atmintį, laikas jas ištraukti. Stenkitės nepraleisti skyrių su pratimais, nes. praktika jums labai padės ateityje. Kiekviename etape būtina kuo labiau įtvirtinti tai, kas buvo išmokta.

  1. Eikite į „Drag n' Drop Hiragana“ svetainę. Tereikia surasti penkis ką tik išmoktus kana simbolius (aiueo) ir nutempti juos į reikiamas vietas. Tai pratimas, kaip atpažinti išmoktą kaną, taip pat suderinti skiemenis su tinkamais garsais. Kai tai padarysite, paspauskite atnaujinimo mygtuką ir bandykite dar kartą, kol galėsite atlikti užduotį per 10 sekundžių.
  2. Atsispausdinkite, nukopijuokite arba atsisiųskite šį lapą. Turėsite užpildyti langelius kana rodmenimis. Darykite viską, kad nežiūrėtumėte. Net jei bandysite kurį laiką prisiminti kana, ji bus nepaprastai naudinga jūsų atminčiai. Kova su savimi pasakys jūsų smegenims, kad tai verta prisiminti. Pabandykite naudoti mnemoniką, kai reikia prisiminti tai, ką pamiršote. Su penkiais simboliais neturėtų būti sunku.

Kai baigsite pratimus, siūlome pereiti prie kito žingsnio.

Toliau ateina KA serija – priebalsis „K“ ir balsių garsai, kuriuos išmokote aukščiau. Eilutę sudaro skiemenų seka KA-KI-KU-KE-KO. Šioje skiltyje nėra jokių keistų išimčių, todėl veikėjus lengva prisiminti.

Japonų abėcėlė. KA eilutė

か- KA.
Romaji – KA

Tai lengva prisiminti su Kan-Kan šokio spektakliu.

Romaji – KI

Ženklas yra kaip raktas. Galite prisiminti kana per anglišką žodį „key“, kuris skamba kaip ki.

Romaji - KU

Pažvelkite į ženklą ir pamatysite, kaip višta čiulba. Arba gegutė čiulba.

Romaji – KE

Galbūt šiame ženkle pamatysite kegu (statinę) vyno? O gal boulingo kėgliai?

Romaji - KO

Galite įsivaizduoti, kaip du kirminai kasa duobes žemėje. O gal kaip vikšras užropojo ir pavirto KOKONU.

Japonų kalba nuo nulio. KA serijos kartojimo pratimai

Šį kartą į užduotis įtrauksime ne tik あ い う え お stulpelį, bet ir ką tik išmoktą KA eilutę.

  1. Naudodami Drag n' Drop Hiragana raskite あいうえお ir かきくけこ ir vilkite juos į reikiamas vietas. Kaip greitai jau galite atpažinti ir sudėti dešimt hiraganos personažų? Jei tai galite padaryti per mažiau nei 25 sekundes arba atlikę šią užduotį bent penkis kartus, pereikite prie kito veiksmo.
  2. Atsispausdinkite, nukopijuokite arba atsisiųskite šį lapą. Užpildykite tarpus, kad perskaitytumėte kanos ženklus. Šį kartą yra abi skiltys, kurias studijavote, tad bus įdomiau!
    Jei ką nors pamiršote, tiesiog pasakykite sau mnemoniką prieš žvilgtelėdami į sukčiavimo lapus.

Dabar, kai turite omenyje KA eilutę, laikas SA eilutei. Čia yra viena išimtis, tai yra SI / SHI ženklas. Skiemuo tariamas beveik taip pat kaip žodis „ji“ (ji). Anglų kalba. Kažkas tarp „SI“ ir „SHI“, artimesnis rusiškajam „SCHI“.

Japoniškos raidės. SA serija

Romaji – SA

Šis ženklas labai panašus į KI き, tik vietoj dviejų horizontalių linijų yra viena. Pabandykite sugalvoti mnemoninę istoriją, kaip CI virto SA. Pavyzdžiui, ant stalo buvo du šprotai, o gudrus pūkuotas kačiukas pavogė vieną. Buvo du – buvo vienas. O taip, Kisa-vagis! Taip pat paveikslėlyje galite pamatyti kelio ženklą su ženklu ( Anglų ženklas, kur si tariamas kaip sa).

しSI.
Romaji – SI (SHI)
Atkreipkite dėmesį, kad tai yra pirmoji „išimtis“ ABC. Rusijoje oficialiai priimta Polivanovo sistema, kur šis skiemuo rusiškai rašomas SI (pavyzdžiui, Takahashi, Ueshiba, Shinkansen). Bet jei užrašysite ženklą arčiau garso, tai gausite rusiškesnį SHI / SCHI, nekirčiuotą ant raidės SCH. Nepakliūkite už šio prašmatnaus kabliuko.

すSU
Romaji – SU

Pažiūrėkite į Kana, įsivaizduokite, kad tai lenktynių trasos. Ir vienas iš jų tiesiog SUPER eilė!

Romaji - SE

Ar matote čia atvirą kardadančio tigro burną? Atrodo, kad šis tigras turi rimtų ketinimų ką nors suvalgyti.

Romaji - SO

Ši kana panaši į Lakštingalą, kuri, plasnodama smulkiais sparneliais, niūniuoja įvairias melodijas.

Japonų kalba nuo nulio. Pratimai SA serijai

Dabar, kai perėjome tris ženklų eilutes, laikas treniruotis! Pakartokime seną ir pataisykime naują.

  1. Grįžkime prie „Drag n' Drop Hiragana“. Apibrėžkite ir įdėkite stulpelius あ, か ir さ į savo langelius. Padarykite tai keletą kartų ir pažiūrėkite, ar viską galite padaryti per mažiau nei 30 sekundžių (arba tiesiog atlikite užduotį penkis kartus). Kai tai padarysite, judėkite toliau.
  2. Atsispausdinkite, nukopijuokite arba atsisiųskite šį darbalapį ir užpildykite laukus teisingais rodmenimis. Jei ko nors neprisimenate, pirmiausia pabandykite sukurti asociacijas su mnemoniniais paveikslėliais.

Sėkmingai atlikę šias užduotis, pereikite prie kitų penkių ženklų.

P.S. Ar pastebėjote, kad darbalapiuose prašoma palaukti 5 minutes ir tada 10 minučių? Laukimas iš tikrųjų yra svarbi prisiminimo dalis. Laukdami ir prisimindami ką nors, jūs leidžiate savo smegenims suprasti, kad jos neturėtų to pamiršti. Jei po trumpo laiko vis ką nors prisiminsite, jūsų smegenys tiesiog išsaugos tai trumpalaikėje atmintyje. Ir vėliau gali nieko neprisiminti. Bet mums reikia įrašyti duomenis į ilgalaikę atmintį. Taigi neignoruokite pauzių! Ir jei galite laukti ilgiau nepamiršdami, tai dar geriau!

Japonų abėcėlė su vertimu į rusų kalbą. TA eilutė

Atėjo laikas studijuoti ketvirtą stulpelį, TA eilutę. Tikimės, kad dabar mnemonikos naudojimo priežastys tampa aiškesnės. Išties, pridėjus ženklus, daugėja ir panašių, o nuotraukos padeda nesusipainioti.

Šioje serijoje yra dvi išimtys: ち (chi) ir つ (tsu).

Romaji - TA

TA た rašyba atrodo labai panaši į romaji ta.

Romaji – CHI/TI

Šis išimties ženklas atrodo kaip vyro veidas be smakro ( Anglų smakras). Arba numeris 5? Skiemuo tariamas kaip TI ir CHI kryžius.

Romaji – TSU/TU
Kita hiraganos išimtis. Užuot tarę kaip „TU“, jūs sakote labiau kaip „CU“.

Prisimeni Kana し? Tai yra kabliukas, kurio negalima užklupti su sunkiu tarimu. Ir štai jis vėl! Dabar kabliukas pasviręs, ir jį užkabinti lengviau – būkite dvigubai atsargūs! Be to, šis ženklas atrodo kaip cunamis, tiesa?

Romaji – TE
Ar tai ne kreiva T raidės kopija? Taip pat primena plaktuką (gaila, kad nėra žodžio moloTek, taip būtų lengviau atsiminti!).

Romaji – TO
Čia jie mušė plaktuku, daužė ir įkalė vinį į pirštą! O dabar galvojame tik apie skausmą!

Pratimaiaš už hiraganos eilutę "TA"

kaip gerai prisimeni ankstesnes.

  1. Naudodami Drag n' Drop Hiragana užpildykite keturis žinomus stulpelius (あ, か, さ, た). Kai galite tai padaryti pakankamai greitai (tarkime, 40 sekundžių) arba tai padarėte 5 kartus, pereikite prie kito veiksmo.
  2. Dabar eikite į „RealKana“ . Patikrinkite pirmuosius keturis stulpelius (tuos, kurios
  3. tu žinai). Panaikinkite visų stulpelių žymėjimą katakana skirtuke (kuris dar nebuvo pažymėtas). Dabar eikite į skirtuką Parinktys. Pasirinkite visus šriftus. Kaip ir bet kuriame kitame, japonų rašte skiriasi raidžių rašyba, skirtingi šriftai. Ir svarbu juos žinoti, kad nesusipainiotumėte. Pavyzdžiui, き ir さ dažnai neturi tos mažos apvalios linijos apačioje kairėje, sujungtos su pagrindiniu korpusu – dažnai ten yra tarpas. „RealKana“ dėka išmoksite pamatyti šiuos skirtumus. Kai prie keturių stulpelių praleidžiate 5–10 minučių, pereikite prie darbalapio.
  4. Nukopijuokite, atsisiųskite arba atsispausdinkite šį lapą. Užpildykite visas spragas romaji. Ypatingą dėmesį atkreipkite į „išimtis“, pvz., し, ち ir つ, ir parašykite jas, kaip parodyta aukščiau, kad įsitikintumėte, jog žinote teisingą rašybą. Šie simboliai ne visada rašomi taip lotynų kalba (taip pat galite matyti si, ti ir tu), tačiau kol kas geriau naudoti shi, chi ir tsu, kad atsimintų teisingą kiekvieno iš šių konkrečių simbolių tarimą.

Ir išmokite 10 simbolių vienu metu.

Tai tavo dešimtukas! Bet nesijaudink. Jūs pamažu judate į priekį!

Japonų abėcėlė. Serija ĮJUNGTA

NA stulpelis skiriasi tuo, kad jo ženkluose yra daug garbanų ir kilpų. Tai turbūt pati sudėtingiausia linija.

Romaji – NA

Norėdami prisiminti ženklą HA, įsivaizduokite tokį paveikslą: vienuolė meldžiasi priešais kryžių ANT kelių.

Romaji - NI

Ar matote čia per adatą pervertą siūlą? O gal pastebėjote, kad šis ženklas susideda iš vertikalios juostos ir KO ženklo こ? Tarsi kažkas paėmė PEG ir įvažiavo šalia skersinių, paaiškėjo, kad tai tvora, už kurios ganosi KO-NI.

Romaji – NU

NU ženklas labai panašus į pyragą, ar ne? Yra toks vaikiškas anonsas: „Na – gnu beigeliai“. Atrodo, čia labai tinka mnemonikai.

Romaji – NE

Yra ir kitų kana, labai panašių į šią (ぬ, れ, め, わ). Tačiau norėdami be problemų atpažinti NE, prisiminkite katę, jos lankstumą ir uodegą su garbana. Na, o kas nežino, kad japoniškai katė yra NEKO ねこ?

Romaji – NE

NE – kažko draudimas anglų kalba – padės prisiminti šį hiraganos skiemenį. Pati kana taip pat panaši į įvairius draudžiamuosius ženklus (pavyzdžiui, „rūkyti draudžiama“, „įeiti draudžiama“) – raudoną apskritimą su įstrižu perbraukimu. O ant snukio – kiaulės NOSYS.

Dabar pažiūrėkime į kitą eilutę.

Japonų hiraganos skiemuo. XA serija

Kanji – HA

XA ženkle paslėptas skiemuo HA. Ar tu matai tai? Kokia arogancija?

Kanji - HI

Ar matote silpną (sergantį) žmogų liūdnomis akimis ir didele nosimi? O gal čia šelmiška šypsena, o ne nosis?

Romaji – FU

Paprastai šis ženklas tariamas kaip FU. Tačiau kai kurie prisimena per XY – palyginę kana su hula šokėja. Tiesa, japonų kalbos skiemenyje XY garso nėra. Prašome prisiminti tai.

Romaji - HE

Kana Hye yra kaip kalnas. „Ei, ar galime užlipti ant jo ir išmokti atmintinai HE ženklo užrašą?

Romaji - HO

Kairėje pusėje yra kaminas. Dešinėje pusėje yra mutavęs Kalėdų Senelis. Jis turi keturias rankas, gyvatės uodegą ir neturi galvos. Bet vis tiek iš kažkur pasigirsta jo „ho-ho-hooo...“ Tikiuosi, kad jis nenusileis jūsų kaminu.

Japonų kalba pradedantiesiems. Atminties pratimai ir ​​

Laikas treniruoti dešimt skiemenų vienu metu! Tai sunkiau, bet ir įdomiau, ar ne?

  1. Naudodami Drag n' Drop Hiragana raskite skiemenis iš あ, か, さ, た, な ir は stulpelių ir įdėkite juos į tinkamus langelius. Kai tai padarysite penkis kartus arba galėsite pakankamai greitai užbaigti, pereikite prie kitos užduoties.
  2. Naudodami RealKana pažymėkite あ, か, さ, た, な ir は, išjunkite visus katakana stulpelius ir pridėkite visus šriftus. Tada atlikite užduotį 5–10 minučių, kol nuosekliai atsakysite teisingai ir suprasite įvairius šriftus.
  3. Nukopijuokite, atsispausdinkite arba atsisiųskite šį lapą ir užpildykite visus laukus. Kaip visada, naudokite mnemoniką ir stenkitės nesikreipti. Jei pradedate jaustis savimi pasitikintis, skirkite laiko sau, kad pamatytumėte, kiek minučių užtrunka atlikti kiekvieną skyrių, ir pabandykite aplenkti save.

Atlikę šiuos pratimus galite tęsti.

Japonų abėcėlė su vertimu į rusų kalbą. Serija MA

Romaji - MA

Ką sugeba juodoji magija? Už galvos dingimą? Dėl rankų padvigubinimo? Pamatę kažką panašaus baisaus, maži vaikai bėga pas mamą.

Romaji - MI

Skamba kaip skaičius 21, tiesa? Sugalvokite savo ryšį su šiuo numeriu. Pavyzdžiui, daugelyje šalių jau nuo dvidešimt vienerių metų galima nusipirkti alkoholio.

Romaji – MU

Ženklas yra spjaudančios karvės atvaizdas su užrašu "Mūūūūūūūūū!"

Romaji – AŠ

Pažiūrėk į tą gražią akį! Akys tampa išraiškingesnės, jei yra makiažas. Taip pat galite žinoti japonų žodį, reiškiantį akį, め (aš).

Norite pagauti žuvų jūrą, todėl pridėkite daugiau kirminų, geriau dvigubai daugiau. Tai yra trečiasis kabliukas, todėl įsitikinkite, kad galite atskirti mnemoniką savo galvoje: し, つ ir dabar も.

Japonų abėcėlė. I eilutė

Ši eilutė yra šiek tiek keista. Čia yra tik trys balsės, todėl čia jums yra lengviau.

Romaji - YA

Ar matai Jako galvą šioje kanoje?

ゆTu
Romaji - YU

Kai kuriems ženklas gali priminti egzotišką pietų žuvį vandenyje. Bet ir kana panaši į rusišką Yu, tik su pagaliuku.

よjoo
Romaji - YO

Kažkas važiuoja autostopu, gaudo pasivažinėjimus. Bet niekas nesustoja. - Na, geroji, - liūdi keliautojas.

Japonų kalba pradedantiesiems. Pratimai

Laikas praktikuoti naujus ženklus (ir ankstesnius). Dar kartą atlikite šiuos veiksmus, kad įsitikintumėte, jog viską gerai atsimenate!

  1. Naudodami Drag n 'Drop Hiragana , vilkite eilučių žymes あ, か, さ, た, な, は, ま ir や į norimus langelius. Kartojate daugiau kana nei pradžioje, o tai puiku! Atlikę tai tris kartus arba viską galite padaryti per pusantros minutės, pereikite prie 2 veiksmo.
  2. Naudodami RealKana pažymėkite stulpelius あ, か, さ, た, な, は, ま ir や, panaikindami visų katakana stulpelių žymėjimą ir pasirinkdami visus šriftus. Išmokite skiemenis per 10–15 minučių.
  3. Naudodami šį darbalapį atsispausdinkite arba atsisiųskite jį ir užpildykite tuščias vietas.

Baigėte? Atėjo laikas paskutinei pagrindinių hiraganos personažų grupei.

Sveiki atvykę į naujausią simbolių rinkinį! Jų yra tik aštuoni. Jame yra liūdnai pagarsėjęs stulpelis ra-ri-ru-re-ro, kurį kai kuriems žmonėms dažnai sunku ištarti. Ištarkite japonų garsą "R"
švelniai, tarsi kryžius tarp rusų garsų „l“ ir „r“.

Japonų abėcėlė. RA eilutė

Romaji – RA.

Ar tai skamba kaip garsaus didžėjaus ranka, kuri džiaugsmingai suka plokštelę?

Ką patiria studentas, gavęs A? Taip pat Džiaugsmas! RA labai panašus į 5, ar ne? Tik nepainiokite RA su CHI ち.

Romaji – RI

Ryžių ar rugių ausys siūbuoja vėjyje. Ši kana taip pat gali būti rašoma be jungties viduryje, todėl ji panašesnė į dvi nendres ar ryžio grūdą.

Romaji - EN

Labai staigūs posūkiai, tiesa? Tiesiog vairuok toliau.

Romaji - RE

Labai lengva supainioti su め, わ, ぬ ir ね. Tačiau sutelkite dėmesį į „uodegą“, nukreiptą į dešinę. Įsivaizduokite, kad kažkas serga, ir jis krito ant kelių. Jei tik jam neprireiktų gaivinimo!

Romaji – RO

Panašus į る, tik pabaigoje nėra kilpos. Bet vis tiek sekite posūkį! O gal kas pamatys piktai išsišiepusią Burnytę – šuo ar net žmogus?

Japonų abėcėlė. VA + H eilutė

Ir galiausiai paskutinė grupė. Tai keista ir apima skiemenis WA わ (tai suprantama), O を (tariama lygiai taip pat, kaip お, bet vartojama priegaidiniam atvejui) ir N ん (kuris yra vienintelis priebalsis hiraganoje). Pažvelkime į ženklus po vieną.

わVA
Romaji – WA

Panašūs į れ, ぬ, ね ir め, tiesa? Ypač ženklas panašus į ね. Įsivaizduokite, kaip NEKO katė persekiojo įkyrią vapsvą. O vapsva pasirodė baisus vampyras!

Romaji - WO

Šį skiemenį galite ištarti kaip O. Kažkas įmetė vaikinui bumerangą į burną! O gal bumerangas pataikė į bėgančio žmogaus koją? Ir aplinkiniai su nuostaba sušunka: „Oooooooooooooooooooooooooo!“

Romaji – N

Tai vienintelis ženklas, sudarytas iš vieno priebalsio. Kana yra panaši į mažą anglišką „n“. Ir tariamas taip pat. Kaip patogu!

Mokytis japonų kalbos nuo nulio. ir Pratimai ant konsolidacija

Tai paskutiniai pagrindinės hiraganos veikėjai. Pratimai dabar turi daug ženklų. Taigi įsitikinkite, kad viską supratote ir žinote prieš tęsdami.

  1. Naudodami RealKana pasirinkite visus stulpelius iki ん. Kartokite 10-15 minučių, kol pajusite, kad viską prisiminsite.
  2. Naudodami Drag n' Drop Hiragana , vilkite visą kana į jų lizdus. Pabandykite baigti per tris minutes. Jei tai per lengva, pabandykite per dvi minutes. Aplenkti save.
  3. Naudodami šį darbalapį užpildykite visas spragas, panašiai kaip ankstesniuose pratimuose.

Tuo baigiamas pagrindinės hiraganos tyrimas. Sveikiname! Tu gerai padarei!
Toliau ateina tų simbolių, kuriuos jau žinote, deriniai ar variacijos.

Japonų kalba pradedantiesiems. Dakuten arba nigori

Nigori yra papildomas hiraganos ženklų veikėjas. Paprastai šis simbolis atrodo kaip kabutės, nors vienu atveju pamatysite ir mažą apskritimą, vadinamą hanigori. Simbolį galite pamatyti pavyzdžiuose:

が ぎ ぐ げ ご

Nigori kalba hiragana (ir katakana). Simbolis parašytas kai kurių hiraganos simbolių viršutiniame dešiniajame kampe.

Panagrinėkime kiekvieną eilutę atskirai.

Kiekvienas kanalas stulpelis KA gali turėti nigori. Kai simbolis yra pritvirtintas, „K“ garsas tampa „G“ garsu.

か → が ga

き → ぎ gi

く → ぐ gu/gu

け → げge/ge

こ → ご eiti/eik

Kadangi jau žinote KA seriją, tereikia atsiminti, kad K → G. Think KeGle. Apskritai beveik visi nigori yra pagrindinės kanos įgarsinimas. Nebalsinių garsų perėjimas prie įgarsintų jums turėtų būti pažįstamas iš rusų kalbos pamokų mokykloje.

Kai skiemuo iš SA kolona gauna nigori, priebalsis pasikeičia į "Z" garsą, išskyrus skiemenį し, kuris yra išimtis.

さ → ざ už/za

し → じ ji/ji

す → ず zu/zu

せ → ぜze/ze

そ → ぞzo

Viskas, ką jums reikia atsiminti, yra S → Z, išskyrus SI atvejį, kuris tampa JI. Išimtys sukurs išimtis, todėl nepamirškite to. Norėdami prisiminti, kad S tampa Z, apsvarstykite toliau pateiktą mnemoniją. Jei pasakysite ilgą ssss-zzzzz, kaip tai skambės? Lyg kas nors drebėtų šaltyje. Jis jau visiškai mėlynas nuo šalčio, pilkas, visiškai sušalęs.

Prisimeni, į ką virsta KA serija? Ar prisimenate, į ką konvertuojama CA serija? Kokia yra SA serijos išimtis? Kai galėsite atsakyti į klausimus, pereikite prie kito nigori rinkinio.

TA eilutė pakeičiamas į TAIP, išskyrus išimtis ち ir つ. Atminkite: išimtys sukuria išimtis!

た → だ taip/da

ち → ぢ ji/dzi

つ → づ zu/dzu

て → で de/de

と → ど daryti / daryti

Dvi išimtys (ぢ ir づ) kasdieniame gyvenime pasitaiko labai retai. Taigi jums pasisekė. Jie skamba beveik kaip じ ir ず. Tačiau teisingesnis tarimas labiau panašus į tai, kas parašyta aukščiau - garsų D + Z derinys.

Norėdami prisiminti, kad た keičiasi į だ, įsivaizduokite: pakeisti kana iš nigori yra šiek tiek staigmena, staigmena... "TADA!" (ta ir da)

XA serijašiek tiek keista. Jis turi du skirtingus nigorių tipus. Pirmasis yra citatos simbolis, kurį matėte anksčiau, o antrasis yra mažasis apskritimas.

は → ば (ba/ba), ぱ (pa/pa)

ひ → び (bi/bi), ぴ (pi/pi)

ふ → ぶ (bu), ぷ (pu)

へ → べ (būti/būti), ぺ (pe/pe)

ほ → ぼ (bo/bo), ぽ (po/po)

Turite atsiminti, kad XA serija patenka į BA ir PA. Sudėtinga? Pagalvokite apie tai taip: bare sakote „HAHAHA“, nes geriate per daug.

Įsivaizduokite šią istoriją, kai porą kartų ištariate „hahaha“, stengdamiesi kuo detaliau aprašyti įsivaizduojamą dalyką (ypač smulkmenas, kurios asocijuojasi su juoku, baru ir stikline, į kurią žiūrite iš viršaus (ratas) .

か →
さ →
た →
は →
は →

Kai atsiminsite visus perėjimus ir transformacijas, pradėkite mankštintis, kad pamatytumėte, koks esate geras!

Nigorio praktika

Šioje praktikoje daugiausia dėmesio bus skiriama nigori, bet taip pat bus įtraukti skiemenys, kuriuos iki šiol išmokote.

  1. Naudodami RealKana pasirinkite tik dakuten ir kartokite ženklus 5-10 minučių, kol pasijusite labiau pasitikinti savimi.
  2. Dabar pridėkite pagrindinę kana, sumaišytą su dakuten kana.
  3. Naudokite šį darbalapį, kad užpildytumėte visas spragas.

Kai baigsite, gerai pažinsite visus kana simbolius. Gali atsirasti jums nemalonių „sunkių“ personažų (tai individualu), tačiau laikui bėgant, atsiradus hiraganos skaitymo praktikai, viskas taps lengviau.

Japonų kalba nuo nulio. Hiraganos deriniai

Liko dar vienas skyrius. Nesijaudinkite, jis nėra didelis, bet čia išmoksite derinti skirtingus kana simbolius, kad sukurtumėte naujus garsus. Visų pirma sužinosime, ką mažasis ゃ, ゅ ir ょ gali daryti su い stulpelio simboliais (įskaitant き, し, じ, に ir kt.). Pirmiausia pažiūrėkime į dydžio skirtumą. Sunku pamatyti, kai raidės nėra viena šalia kitos!

ゃや
ゅゆ
ょよ

Norėdami sukurti naują skiemenį, turite sujungti mažąją raidę I, Yo arba Yu su ženklu iš stulpelio い. Pavyzdžiui:

き + ゃ → KI+YA → KYA

じ + ょ → JI+YO → JYO

Pažiūrėkite, kaip „i“ dingsta ir skiemuo tampa vienu:

きゃ, きゅ, きょ → KYA, KYU, KYO

ぎゃ, ぎゅ, ぎょ → GYA, GYU, GYO

しゃ, しゅ, しょ → SHA, SHU, SHO

じゃ, じゅ, じょ → JYA, JYU, JYO (arba JA, JU, JO)

ちゃ, ちゅ, ちょ → CHA, CHU, CHO

ぢゃ, ぢゅ, ぢょ → DZYA, DZYU, DZYO (labai reti deriniai)

にゃ, にゅ, にょ → NYA, NYU, NYO

ひゃ, ひゅ, ひょ → HYA, HYU, HYO

びゃ, びゅ, びょ → BYA, BYU, BYO

ぴゃ, ぴゅ, ぴょ → PYA, PYU, PYO

みゃ, みゅ, みょ → MYA, MYU, MYO

りゃ, りゅ, りょ → RYA, RYU, RYO

Kaip matote, I serijoje nėra いゃ garso ir nėra raidžių derinio. Pirmoji skiemens dalis yra priebalsis, o raidės „i“ ir „yi“ šios sąlygos neatitinka. Be to, derinys „yi / yi“ iš esmės neegzistuoja šiuolaikinėje japonų kalboje.

Japonų abėcėlė. Hiraganos derinių praktikavimas

Atėjo laikas praktikuotis. kuri apima kana derinius. Užpildykite visas jo spragas.

Kai baigsite pratimą, galėsite perskaityti beveik viską, ką matote hiraganoje. Belieka išsiaiškinti tik vieną smulkmeną!

Mažas TSU ženklelis ()

Mažas valdymo centras yra naudinga smulkmena. Lengviausias būdas tai atsiminti – vadinti „dvigubiu priebalsiu“. Iš esmės, prie bet kurio žodžio pridėję mažą っ, padvigubinate priebalsį, esantį po CU. Atsiminkite: prieš bet kurį balsį あ い う え お nematysite mažo tsu. Pažiūrėkime, kaip hiragana paverčiama romaji ir kaip keičiasi skiemenų tarimas naudojant mažą CU.

したい → shitai

しったい → shittai

かこ → kako

かっこ → kakko

いった → itta

Pažiūrėkite, kaip tai veikia. し た い skaitomas kaip "shitai" beveik っ. Bet kai jį pridedate, tarimas pasikeičia į shittai. Mažasis っ, esantis prieš "ta", priverčia priebalsį padvigubinti. Kalbant apie tarimą, tai yra tas pats, jei pridėtumėte nedidelę pauzę toje vietoje, kur yra mažasis っ.

いしょ → isho

いっしょ → ish_sho

Abu priebalsius girdite kaip atskirus garsus. Tas, kuris baigia pirmąją žodžio dalį, ir tas, kuris pradeda antrąją pusę (su mažu っ).

Kurį laiką jums gali būti sunku atpažinti mažus っ ir didelius つ, ypač rašant ranka. Bet tai praktikos reikalas: kuo daugiau praktikuosite, tuo greičiau pastebėsite šiuos skirtumus.

Papildoma praktika mokantis japonų kalbos nuo nulio

Dabar galite laisvai plaukti ir praktikuoti hiraganą. Tačiau norime pasiūlyti dar keletą būdų, kaip įtvirtinti naujai įgytus įgūdžius. Nerekomenduojame visko daryti iš karto, geriau ištempti per porą dienų ar savaitę. Būtina pristabdyti mokymąsi, kad smegenys turėtų laiko „suvirškinti“ naują informaciją. Vienkartinis „informacinis smurtas“ didelės naudos neatneš. Laimei, visada galite pradėti dirbti su kitomis japonų kalbos dalimis (katakana, kanji, žodžiai), jei tik praktikuojate hiraganą.

Užduočių lapai, skirti praktikuoti japonų hiraganos skiemenis

Žemiau pateikiamos dar kelios hiraganos praktikavimo darbalapio parinktys. Jie šiek tiek skiriasi nuo ankstesnių. Šį kartą čia tikri pasiūlymai, tad tai labiau panašu į tikrą gyvenimą.

  1. Hiraganos praktika Nr. 1

    Praktikuokite japonų abėcėlę realiame gyvenime

    Žinoma, jei norite geriau išmokti japonišką abėcėlę, yra daug „tikrųjų“ būdų praktikuoti hiraganą. Tiesiog eikite į bet kurią japonų svetainę ir perskaitykite visus hiraganos simbolius, kuriuos galite rasti. Taip pat išbandykite „Yomiuri Online“ arba bet kurį iš šių japonų pradedančiųjų skaitymo šaltinių.

    Išmokę hiraganą iki vidutinio lygio, galite tiesiog pereiti prie kažko kito. Hiragana nuolat pasirodys beveik visur, todėl išmokę ką nors naujo iš tikrųjų nuolat kartosite savo pirmąją japonišką abėcėlę!

    Hiragana yra tik kelionės pradžia. Turite daug daugiau reikalų, o ABC padės juos įgyvendinti.

    Rekomenduojame iš karto pradėti praktikuoti kanji. Daugelis žmonių mano, kad prieš studijuojant hieroglifus verta pasiekti daugiau aukštas lygis japonų. Tačiau tai paprastai yra baisi idėja. Geros kanji kalbos žinios pagreitina beveik visus kitus japonų kalbos mokymosi aspektus – nuo ​​gramatikos iki skaitymo ir pokalbio įgūdžių. Jei esi silpnas kanji, būsi silpnas ir visame kitame. Daugelis žmonių mano, kad kanji yra labai sunku. Tačiau mes turime specialų kursą, kuris jums įrodys, kad hieroglifų galima išmokti smagiai ir įdomiai.

    KATAKANA

    Taip pat verta mokytis katakanos. Ji nepasirodys taip dažnai kaip hiragana, ypač ant Ankstyva stadija mokytis japonų kalbos. Tačiau iš tikrųjų jis naudojamas ne taip jau retai ir jo negalima ignoruoti. Jei jums reikia išmokti katakaną, pasinaudokite mūsų šia tema.

    GRAMMATIKA

    Kartu su kanji (arba įgijus pagrindines kanji žinias) verta pradėti mokytis japonų kalbos gramatikos. Yra daug išteklių, kurie jums padės tai padaryti. Ir mūsų internetinė mokykla turi

    Tikimės, kad šis vadovas padės greitai ir gerai išmokti hiraganą! Dirbkite sunkiai ir jums bus geriau ir geriau. Su Hiragana turite žinių pagrindą, kad galėtumėte pradėti mokytis japonų kalbos, nesvarbu, kokį šaltinį ar vadovėlį pasirinksite. Taigi nebijokite išbandyti įvairių variantų ir pažiūrėkite, kas jums labiausiai patinka. Taip pat kviečiame susipažinti su kai kuriais mūsų kursais! Galbūt mūsų mokykla yra būtent tai, ko jums reikia.

Tyrimas bet užsienio kalba būtina pradėti nuo pagrindų, kurie daugeliu atvejų yra abėcėlė. Japonų kalba nebus išimtis. Tačiau, skirtingai nei Europos kalbos, japonų kalba turi net dvi abėcėlės. Pažiūrėkime, kodėl jie yra du ir kokias funkcijas jie atlieka.

Bendras japonų abėcėlės pavadinimas yra cana. Yra dviejų tipų kana: hiragana (平仮名) ir katakana (片仮名). Abi abėcėlės yra skiemeninės. Tai reiškia, kad jie susideda ne iš balsių ir priebalsių, o iš ženklų, reiškiančių skiemenis (japoniškai jie vadinami maras). Pavyzdžiui, ま(ma)、く(ku)、ふ(fu), カ(ka). Išimtis būtų garsas, labiau panašus į anglų nosinį garsą [N] ir kartais tariamas kaip „m“, atsižvelgiant į prieš jį einančius skiemenis. Ji žymima hiraganos sistemoje ん, katakana ン.

Ir hiragana, ir katakana yra kilę iš simbolių (japonų k kanji), kurie buvo pasiskolinti iš Kinijos ir pritaikyti japoniškam tarimui, todėl kana simboliai, kaip ir hieroglifai, turi būti rašomi griežta brūkšnių seka.

Kam skirti japonų abėcėlės simboliai?

Japoniškos raidės: hiragana

Iš pradžių šio tipo kanos buvo laikomos moterišku raštu, kaip lengva rašymo versija. Tačiau nepaisant to, hiragana buvo parašyta daug puikių kūrinių, pavyzdžiui, Genji monogatari.

Įsivaizduokite, kad japonų kalbos simbolis yra tarsi rusiška žodžio šaknis, kuri nesikeičia. Rusų kalba kalbėdami linksniuojame, konjuguojame ir atliekame kitas manipuliacijas žodžiais, pridėdami įvairias priesagas, galūnes ir priešdėlius. Tai yra žodžius keičiančių elementų, kuriuos atlieka hiragana, vaidmuo.

Pavyzdžiui, žodis 食べる (taberu) reiškia „valgyti, imti maistą“. Jame 食 yra simbolis, o べ ir る yra hiraganos simboliai. Kas nutiks, jei nuspręsime kaip nors pakeisti šį žodį? Tai atrodys maždaug taip: 食べます(aš valgysiu)、食べましょう(Valgykime)、食べるな(Nevalgyk!). Matome, kad hieroglifas, koks buvo, lieka vietoje, o hiraganos ženklai keičiasi. Taigi, šie besikeičiantys ženklai vadinami okurigana ir padėti linksniuoti / konjuguoti / modifikuoti japoniškus žodžius.

Kita hiraganos funkcija yra transkribuoti kanji. Jei kada nors tekste pamatysite mažą hiraganą virš ar po kanji, žinokite, kad tai yra simboliai. furiganai ir yra skirti padėti skaityti nepažįstamus hieroglifus, tai yra, furigana yra savotiška transkripcija.

Taip pat ši japonų abėcėlė naudojama rašant žodžius, kuriuose nėra hieroglifų, gramatinių dalelių (まで、に) ir kai kurių prieveiksmių.

Hiragana naudojama tekstams rašyti pradinė mokykla kai vaikai dar žino nedaug hieroglifų. Tačiau besimokantiems japonams tokio teksto suvokimą apsunkina tai, kad japonų kalboje nėra tarpų, o kablelius, tiesą sakant, galima dėti bet kur.

Pagrindinis kana simbolių rinkinys vadinamas gojuon, iš jo formuojami papildomi ženklai. Tai atliekama naudojant specialiuosius simbolius:

  • ゛- nigori. Skamba ženklai. Pavyzdžiui, た (ta) tampa だ (taip), kai pridedamas prie nigori;
  • ゜- maru. Naudojamas tik vienoje eilutėje は (ha) ir paverčia "x" į "n". Pavyzdžiui, は(ha) į ぱ (pa), へ(he) į ぺ (pe) ir pan.;
  • っ reiškia padvigubinti ankstesnį skiemenį. って(tte)、っさ(ss) ir kt.;
  • mažos raidės ゃ (ya), ょ (yo), ゅ (yu) naudojamos garsams sušvelninti. り(ri) tampa りゃ(rya)、し(shi) į しゅ(shu).