Русский язык богат различными устойчивыми выражениями. Если вам интересно, как возник фразеологизм "манна небесная", вы должны знать, что существует как минимум две версии происхождения этой фразы.

Библейская трактовка

Согласно Библии, "манна небесная" - это пища, а точнее хлеб, который посылал Господь в течение 40 лет голодающим евреям, изгнанным из Египта. Манна при этом выглядела как мелкие беленькие крупинки. Обычно библейские евреи собирали манну по утрам (она под лучами солнца исчезала). На вкус старики ощущали ее как мед, дети - как масло, а молодежь - как хлеб.

Другой взгляд на происхождение "манны"

Биологи считают, что, возможно, под манной понимали застывший сок определенного вида лишайников или деревьев, который выделялся по утрам. Так что, возможно, что происхождение понятие манны может носить вполне естественный характер.

Значение данного фразеологизма - получить какой-то дар, благо, как бы "упавшее с неба", ни за что.

«Спаси, Господи!». Спасибо, что посетили наш сайт, перед тем как начать изучать информацию, просим подписаться на наше православное сообщество в Инстаграм Господи, Спаси и Сохрани † - https://www.instagram.com/spasi.gospodi/ . В сообществе больше 55 000 подписчиков.

Нас, единомышленников, много и мы быстро растем, выкладываем молитвы, высказывание святых, молитвенные просьбы, своевременно выкладывам полезную информацию о праздниках и православных событиях... Подписывайтесь. Ангела Хранителя Вам!

Каждый человек хоть в раз в жизни слышал такое выражение как «манна небесная». Но мало кто задумывался о том, что оно означает и это не смотря на то, что порой сами это выражение использовали. В этой статье попробуем разобраться в происхождении и значении манны небесной.

Что такое манна небесная из Библии

Данное выражение у многих ассоциируется с метафорой райского и беззаботного жития, когда без каких либо усилий у человека получается все что он хочет. Так думает большинство верян, но это не правильно. Согласно легенде о манне небесной, это не такое простое житие, скорее наоборот — трудная судьба гонения и нелегких испытаний, научившая людей многому.

И так, легенда гласит, что евреи на протяжении 40 лет своего метания по Пустыне питались тем, что им посылал Господь Бог. Каждый знает, что пустыня обладает бесплодной почвой. В то время евреи бежали из Египта в спешке, так как их преследовало войско.

Они сбежали из страны без ничего, не взяв с собой ни еды, ни одежды. Что же посылал им Всевышний? Именно манну и посылал он им. А падала она только с неба. От сюда и появилась история происхождения выражения «манна небесная». Духовное же понятие всего этого утеряно и забыто. Поэтому люди преследуют не правильное понятие и трактование выражения.

Кроме того, что манна падала с небес ничего больше не известно. Никаких деталей не упоминается ни в Библии, ни в церковной истории. Известно также то, что манна была духовной пищей и имела духовную природу. Поэтому она усваивалась полностью организмом, при этом не было никаких отходов. Более того, такая пища имела свойство принимать абсолютно любое вкусовое качество, которые хотел на тот момент конкретный человек.

В истории манны небесной с Христом говорится о том, что такая еда евреям падала каждый день, в определенное время — утром. Они собирали ее в том количестве, чтобы ее хватило ровно на один день. Делать запасы было строго запрещено Моисеем. Одной из причин такого запрета было то, что продукт очень быстро портился. В пятницу выпадала двойная доза манны, так как, суббота всегда считалась выходным днем. В этот день веряне:

• возносили свои молитвы Всевышнему;
• читали духовную литературу.

С одной стороны, несмотря на всю свою всемогущность, Господь сделал людей зависимыми от себя, Он поставил их в трудную ситуацию. Но с другой стороны, прожив такую жесткую судьбу люди научились жить и радоваться простым вещам.

Толкование фразеологизма

В христианстве толкование фразеологизма манна небесная, говорит о том, что это благодать посланная Господом народу во имя спасения. Очень много православных вегетарианцев используют данное выражение для подтверждения своей теории отказа от пищи животного происхождения. Ведь Всевышний с самого начала велел мирскому народу не кушать мяса. На самом деле эта теория немного спорна. Так как не имеет никакого подтверждения в церковной литературе.

Православными верянами очень часто выражение используется для обозначения какой то очень важной духовной пищи.

Нужно отметить, что сегодня многие православные христиане, которые не уверенны в своей вере используют такое словесное выражение, придавая ему совершенно иное значение. Если проанализировать легенду и задуматься о ее значении приложив на поведение современных людей, можно сделать следующие выводы — «манна» напоминает деньги, которых никогда не бывает в достаточном количестве. Их съедает инфляция и различные финансовые риски. Поэтому очень часто их просто не возможно хранить. Если их заработал человек, чтобы купить хлеб, то он это сделал не потому, что дал ему Господь здоровье, а потому, что это пища необходимая для жизни.

На этом раз мы рассмотрим библейский фразеологизм «манна небесная» .

Он посвящен самой крупной гуманитарной помощи в истории человечества.

Ниже приводятся значение и происхождение фразеологизма, а также примеры из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Манна небесная – нечто спасительное, крайне необходимое, неожиданный подарок

Синонимы: хлеб небесный, блага полученные просто так, пропитание с небес

В иностранных языках имеются прямые аналоги выражению «манна небесная»:

• manna from heaven (английский язык)
• Himmelsspeise, Manna (немецкий язык)
• manne céleste, manne tombée du ciel, manne (французский язык)

Манна небесная: происхождение фразеологизма

В Библии манной называется пища, посылаемая Богом еврейскому народу каждый день в течение 40-летнего пути по пустыне из Египта в Палестину.

Считается, что манна падала с неба ежедневно, кроме субботы. Евреи собирали манну каждый день, а в пятницу запасали вдвойне, чтобы хватило и на субботу. Собирали ее по утрам, так как днем она таяла под лучами солнца.

Впоследствии манна хранилась вместе с расцветшим посохом Аарона и Скрижалями Завета в Ковчеге завета, находившимся в Святая святых Иерусалимского Храма.

Это один из тех случаев, когда кажется, что без вмешательства Бога такое просто не могло бы осуществиться. Представьте себе, 3-4 миллиона человек питаются «хлебом небесным» 40 лет. Согласно Книге Исход, каждый день евреи должны были собирать один гомер (мера объема – около 3,5 литров) манны на члена семьи. Тогда всего для пропитания еврейского народа потребовалось порядка 180 миллиардов литров манны (или порядка 180 миллионов тонн, если предположить, что один литр манны был примерно равен одному килограмму)!

Это и правда крупнейшая операция по оказанию гуманитарной помощи, если, конечно, не предположить, что люди сами нашли в пустыне пропитание.

Конечно, исследователи выдвинули несколько гипотез о том, чем могла быть манна в естественных условиях. Наиболее известны две:

• О лишайниках-аэрофитах, получающих влагу и питательные вещества из воздуха, в частности, - так называемой «лишайниковой манне» со съедобными слоевищами
• О загустевших каплях сока, выделяемых растением тамариск и перерабатываемых видом тли, живущей на Синае.

Честно говоря, трудно представить, что в пустыне можно было ежедневно питаться каким-либо из этих вариантов пищи в огромных объемах. Так что вся эта история остается загадкой, что по-моему даже хорошо.

Источник

Легенда о манне небесной описана в Ветхом завете (Исход, 16). О появлении манны там повествуется следующее: «Роса поднялась, и вот на поверхности пустыни нечто мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле. И увидели сыны Израилевы, и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пищу». И далее читаем: «И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна, она была как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом».

Примеры из произведений писателей

- На полпути из Парижа в Италию еще не спрашивай, где Рим! - сказал Жозеф Бридо. - Ты ожидаешь какой-то манны небесной.
- Манна небесная достается лишь первенцам пэров Франции,- сказал Мишель Кретьен. - Но мы должны и посеять, и пожать, и находим, что так полезнее. (Оноре де Бальзак, «Утраченные иллюзии»)

Господин Голядкин был в умилении, был истинно тронут. Впрочем, и даже несмотря на то что история его гостя была самая пустая история, все слова этой истории ложились на сердце его, словно манна небесная. Дело в том, что господин Голядкин забывал последние сомнения свои, разрешил свое сердце на свободу и радость и, наконец, мысленно сам себя пожаловал в дураки. (Ф.М. Достоевский, «Двойник»)

- Вы не поверите, но я, бывало, принимал самый обыкновенный дождливый день за личное оскорбление. А такая погода - это для меня просто манна небесная. (Дж.Д. Сэлинджер, «Тедди»)

Как «манны небесной», человек ждет решения ситуации в свою пользу. Словно «манна небесная», падает на него неожиданный выигрыш . «Манна небесная» - это удачное выражение того, когда происходит что-то неожиданное и очень хорошее. И у него есть свои корни.

Самый длинный турпоход в истории

Некоторые хорошо знают, а другим практически ничего неизвестно о самом длинном походе евреев по пустыне. Если не вдаваться в подробности, то суть заключается в следующем. В незапамятные времена были согнаны в рабство в Египет. Фараон отказывался отпускать их, пока не появился обычный пастух Моисей. Ему было дано знамение, что он освободит народ израилев из неволи.

Предприятие это состояло из нескольких «казней египетских», включающих: саранчу, кровавую воду, тьму и так далее. В конце концов фараон понял, что проще ему отпустить евреев, чем терпеть все эти « ». И Моисей встал во израильтян и повел их по пустыне. А поскольку поход этот несколько затянулся, то проголодались люди и взмолился Моисей богу. Так и была ниспослана «манна небесная», особая еда, буквально упавшая с неба, накормившая досыта всех людей.

Согласно библейскому описанию, это были своеобразные белые крупинки, похожие на семена кориандра, а также на бдолах – смолу одного индийского кустарника. Название «манна» произошло от того, что евреи спрашивали Моисея «Ман-гу?» - «Что это?». А тот объяснил им, что это хлеб, который дал бог. При поедании юноши чувствовали вкус хлеба, старики – меда, а дети – масла. До полудня можно было собирать манну, а затем она таяла под лучами солнца.

Что говорит современная наука

В попытке найти объяснение феномену были созданы разные теории. Самыми живучими среди них оказались две:

1. В библии речь идет об особых лишайниках, аэрофитах. Один вид «лишайниковая манна» может переноситься на значительные расстояния по воздуху. И к тому же он вполне съедобен.
2. Это сок растения Тамарикс, перерабатываемый тлёй. Он может переноситься по воздуху и «таять» под лучами солнца. А по форме и виду, как описывают некоторые натуралисты, эти капельки очень похожи на зерна кориандра.

Как бы то ни было, божественное провидение или природный феномен, фраза «манна небесная» прочно закрепилась в русском языке и служит своим целям как фразеологизм. В значении «упавший с неба, неожиданный, невероятный, приятный сюрприз».

Бог послал им пищу, выглядящую как белые маленькие крупинки или похожую на мелкий град.

«Манна же была подобна кориандровому семени, видом, как бдолах». (Чис.11:7)

Название «манна» этот хлеб получил потому, что когда евреи увидели его в первый раз, то спрашивали друг друга: «Ман-ху» (что это?), Моисей ответил: «Это хлеб, который Господь дал вам в пищу». Евреи и прозвали этот хлеб манной. Манна покрывала утром землю вокруг еврейского стана во всё время их путешествия каждый день, кроме .

Сбор манны происходил по утрам, так как к полудню она таяла под лучами солнца. Согласно аггаде, поедая манну, юноши чувствовали вкус хлеба, старики - вкус меда, дети - вкус масла.

Манна хранилась вместе с расцветшим и в , находившимся в (Евр.9).

Манна также упоминается в Коране в суре Та Ха.

Происхождение

Некоторые исследователи пытались найти естественнонаучное объяснение манны. Однозначно сказать, о каком именно веществе идет речь в Библии, невозможно, и вопрос о «естественном» или же «сверхъестественном» происхождении манны остается нерешенным.

Есть несколько предположений о происхождении мифа о манне. В частности, весьма распространена «лишайниковая» версия происхождения.

Аэрофи́ты (от др. -греч. ἀήρ (аеr) - воздух и φυτόν (phyton) - растение) - в узком значении: категория растений, у которых все органы находятся в воздушной среде и получают влагу и необходимые для жизнедеятельности питательные вещества из воздуха. <…> Среди лишайников-аэрофитов примечательна так называемая «лишайниковая манна» (виды рода Aspicilia): её слоевища съедобны; не закреплённые на чём-либо, они могут преноситься ветром на многие километры. Возможно, она послужила основанием для библейского предания о манне небесной.

Аэрофиты

Также есть версия, что «тающая с восходом солнца» манна - это загустевшие капли сока, выделяемые растением Тамарикс и перерабатываемые видом тли, живущей на Синае.

В 1823 году немецкий ботаник Г. Эренберг опубликовал статью «Symbolae Physicae», которую даже его коллеги восприняли с недоверием. Его объяснения, по-видимому, требовали от людей слишком многого, а именно: поверить, что эта пресловутая манна - не что иное, как секреция, выделяемая тамарисковыми деревьями и кустами, когда на них нападает определенный вид тли, обнаруженной на Синае. <…> Эти маленькие насекомые живут главным образом за счет тамариска - местной разновидности деревьев на Синае. Они выделяют особую смолистую секрецию, которая, по словам Боденхаймера, по форме и размерам напоминает зернышко кориандра. Когда она падает на землю, то имеет белый цвет, который через некоторое время меняется на желто-коричневый. <…> По мнению Боденхаймера, «у этих кристаллических зерен манны специфически сладкий вкус. Больше всего это похоже на вкус меда, когда он уже засахарился после долгого хранения». <…> И сейчас точно таким же образом бедуины Синайского полуострова спешат собрать по утрам как можно раньше эту «Mann es-Sama» - «манну небесную», торопясь опередить жестоких конкурентов-муравьев. В отчете экспедиции говорится: «Они начинают собирать манну, когда температура почвы достигает 21 градуса по Цельсию - это происходит около 8-30 утра. До этого времени насекомые малоактивны». Как только муравьи начинают оживляться, манна исчезает. Должно быть, то же самое имелось в виду, когда в Библии говорится, что манна «таяла». Бедуины предусмотрительно не забывают тщательно закрывать горшки, в которые они собирают манну, чтобы муравьи не набросились на нее. Точно так же было и в дни Моисея во времена пребывания израильтян в пустыне: «Но не послушали они Моисея, и оставили от сего некоторое до утра, - и завелись черви…»