28.04.2021

Olvassa el online "A nagy orvos meséjét". Karel čapek - a nagy orvos meséje Karel čapek orvos meséje


Itt van egy ingyenes e-könyv A nagy orvos mese a szerző, akinek a neve Chapek Karel... A könyvtárban AKTÍV TV NÉLKÜL RTF, TXT, FB2 és EPUB formátumban ingyenesen letölthető A nagy orvos meséje című könyv, illetve elolvasható online könyv Chapek Karel - Nagy orvos mese regisztráció és SMS nélkül.

Az archívum mérete a Nagy Doktormese című könyvvel = 16,39 KB


Chapek Karel
A nagy orvos mese
Karel Chapek
A nagy orvos mese
Az ókorban Madiyash bűvész műhelye a Geisovina-hegyen volt. Mint tudják, vannak jó varázslók, az úgynevezett varázslók vagy varázslók, és vannak gonosz varázslók, úgynevezett warlockok. Madiyash mondhatni átlagos volt: néha olyan szerényen viselkedett, hogy egyáltalán nem varázsolt, néha pedig teljes erejéből varázsolt, úgyhogy körülötte minden dörgött és ragyogott. Most a fejébe veszi, hogy kőesőt zúdítson a földre, és egyszer eljutott odáig, hogy apró békák esőt csinált. Egyszóval bármit akarsz, és egy ilyen varázsló nem túl kellemes szomszéd, és bár az emberek esküdtek rá, hogy nem hisznek a varázslókban, mégis igyekeztek minden alkalommal megkerülni Geishovinát, és ha azt mondták, továbbmennek. és felmenni a hegyre, csak azért, hogy ne ismerje el Madiyashtól való félelmét...
Egyszer ugyanez a Madiyash a barlangja előtt ült, és szilvát evett - nagy kék-feketét, ezüstös dérrel borítva, a barlangban pedig az asszisztensét, a szeplős Vincét, akit tényleg úgy hívtak: Vincek Niklicek Zlichkából, - varázsitalokat főzött gyantából, kén, macskagyökér, mandragóra, kígyógyökér, centaury, tövistűk és ördöggyökerek, kolomazi és pokolkő, fű, aqua regia, kecskeürülék, darázscsípés, patkánybajusz, éjszakai molyláb, Zanzibár mag és mindenféle boszorkánygyökér, szennyeződések, főzetek és Csernobil. Madiyash pedig csak a szeplős Vincek munkáját nézte, és szilvát evett. De vagy szegény Vincek nem szólt bele jól, vagy valami más, csak ezek a kábítószerek a bográcsában égtek, pároltak, átfőttek, átfőttek vagy valahogy ott sültek, és iszonyatos bűz jött tőlük.
– Ó, te ügyetlen fillér! - Madiyash kiabálni akart vele, de sietve összezavarta, melyik torokban nyelje le, vagy a szájában lévő szilva tévedett - rossz torkba került, csak lenyelte ezt a szilvát a csonttal együtt, és a csont elakadt a torkában – nem kívül, nem belül. És Madiyash csak ugatni tudott: "Ó, te toll..." Csak egy zihálás és egy korty hallatszik, mintha egy fazékban süvítene a gőz. Az arca csupa vér volt, hadonászott a kezével, öklendezett, de a csont se ott, se itt: szilárdan, szilárdan a torokban ült.
Vincek ezt látva rettenetesen megijedt, hogy Madiyash papa halálra fulladhat; határozottan mondja:
- Várj, mester, most rohanok Gronovóba az orvosért.
És elindult Geisovinából; kár, hogy nem volt ott senki, hogy mérje a sebességét: valószínűleg ez lett volna a hosszútávfutás világrekordja.
Rohant Gronovhoz, az orvoshoz, - alig kapott levegőt. Végül elakadt a lélegzetem, és elkezdtem ritkulni, mint a borsó:
- Doktor úr, kérem, jöjjön most, csak most! - Madiyash mágus úrnak, különben megfullad. Nos, és rohantam, a fenébe is!
- Madiyashhoz a Geishovinán? – morogta a gronovi orvos. „Az igazat megvallva nem akarok ördögien. De hirtelen csontig szükségem van rá; mit fogok akkor csinálni?
És ment. Tudod, az orvos senkitől sem tagadhatja meg a segítséget, még akkor sem, ha a rabló Lotrandóhoz vagy (Isten bocsáss meg!) Luciferhez hívják. Nincs mit tenni: ez egy ilyen foglalkozás, az orvoslás ugyanaz.
Ez azt jelenti, hogy a gronovi orvos elvitte az orvosi táskáját, benne az összes orvos késével, fogakkal, kötszerekkel, porokkal, kenőcsökkel, sínekkel és egyéb orvosi eszközökkel, és Vincek után ment Geisovinába.
- Ha nem késünk el! - szeplős Vincek aggódott egyfolytában.
És így sétáltak - egy, kettő, egy, kettő - a hegyeken, a völgyeken - egy, kettő, egy, kettő - a mocsarak között, - egy, kettő, egy, kettő - a vízmosásokon, egészen a szeplős Vincékig. mondta végül:
- Szóval, doktor úr, megjöttünk!
– Megtiszteltetés számomra, Madiyash úr – mondta a gronovi orvos. - Nos, hol fáj?
A varázsló Madiyash válaszul csak zihált, sziszegett, zihált, és a torkára mutatott, ahol az elakadt.
- Szóval uram. A nyakban? - mondta a gronovi orvos. Lássuk, milyen bobo van. Nyissa ki rendesen a száját, Mr. Madiyash, és mondja, hogy á-á...
Madiyash varázsló, miután eltávolította fekete szakálla szőrét a szájából, teljes szélességében kinyitotta a száját, de nem tudott a-a-a-t kiejteni: nem volt hang.
- Nos, ah-ah, - próbált neki segíteni az orvos. - Miért hallgatsz? .. Aha, - folytatta ez a gazember, ez a patrikeevna róka, reszelt kalach, egy edzett szélhámos, egy fújtató vadállat, aki megfogant valamit. - Uh-uh, Madiyash úr, rossz a dolgod, ha nem tudod azt mondani, hogy ah-ah. Nem tudod, mit kezdj veled?
És hagyja, hogy Madiyasha megvizsgálja és megérintse. És a pulzus szondáztatja, kinyújtja a nyelvét, kicsavarja a szemhéját, és a fülében, az orrában tükröt villant, és latin szavakat mormol az orra alatt.
Miután befejezte az orvosi vizsgálatot, fontosnak tartotta magát, és így szólt:
- A helyzet nagyon súlyos, Mr. Madiyash. Azonnali műtétre van szükség. De nem tudom és nem is merem megcsinálni egyedül: asszisztensekre van szükségem. Ha beleegyezik, hogy megműtessék, akkor el kell küldenie az upicei, kosteleci és horzycki kollégáimat; amint itt vannak, egyeztetek velük egy orvosi konzultációt, vagy konzíliumot, majd kiforrott megbeszélés után elvégezzük a megfelelő műtéti beavatkozást, vagy műtéti operációt. Fontolja meg ezt, Mr. Madiyash, és ha elfogadja ajánlatomat, küldjön egy agilis hírnököt nagyra becsült tudós kollégáimhoz.
Mi maradt Madiyashnak? Bólintott a szeplős Vincek felé, aki háromszor taposott, hogy könnyebben tudjon futni, amilyen gyorsan csak tud – lefelé a Geisovina lejtőjén! Először Gorzickyra, majd Upicére, majd Kostelecre. És egyelőre hadd szaladjon magához.
SZULEIMÁN HERCEGNŐRŐL
Amíg a szeplős Vincek Horzickyra, Upicára, Kostelecre szaladt orvosokért, a gronovi orvos Madiyash bűvész mellett ült, és ügyelt, hogy ne fulladjon meg. Hogy teljen az idő, rágyújtott egy Virginia szivarra, és csendben megszívta. És amikor már nagyon belefáradt a várakozásba, újra köhögött és dohányzott. Ellenkező esetben háromszor ásít és pislog, hogy valahogy teljen az idő. Vagy sóhajt:
- Ó-ho-ho!
Fél órával később kinyújtózott, és így szólt:
- E-é!
Egy órával később hozzátette:
- A kártyajátékban, hogy átfolyjon. Vannak térképei, Mr. Madiyash?
Madiyash varázsló nem tudott beszélni, csak a fejét rázta.
- Nem? – morogta a gronovi orvos. - Kár. Milyen bűvész vagy ezek után, ha nincs kártyád! Itt a kocsmánkban egy bűvész előadást tartott... Várj egy kicsit. Mi volt a neve? Vagy Navratil, vagy Don Bosco, vagy Magorello... Valami ilyesmi... Szóval ilyen csodákat mészárolt le kártyákkal, hát csak - nézed és nem hiszel a szemednek... Igen, varázslat kell. .
Új szivarra gyújtott, és így folytatta:
- Nos, ha nincs kártyád, elmesélek egy történetet Szulejmán hercegnőjéről, hogy ne legyen olyan unalmas. Ha véletlenül ismered ezt a mesét, mondd el, és abbahagyom. Jing Ling! Elkezdődik.
Mint tudják, a Sorochy-hegység, valamint a Tejtenger és a Kissel mögött található a Mézeskalács-szigetek, mögöttük pedig a sűrű erdővel benőtt Sharivari-sivatag a cigányok fővárosával, Eldorádóval. A továbbiakban minden irányban párhuzamosan húzódik a meridián. Közvetlenül a folyón túl, csak menjen át a hídon, és az ösvényen balra, egy fűzfabokor és egy bogáncsos árok mögött húzódik a hatalmas és hatalmas Szulejmán Szultánság. Ott már otthon vagy!
A Szulejmán Szultánságban, mint maga a név is mutatja, Szulejmán szultán uralkodott. Ennek a szultánnak volt egyetlen lánya, Zobeida. És Zobeida hercegnő ok nélkül kezdett betegeskedni, betegeskedni, köhögni. Elpazarolt, elvékonyodott, törékeny, sápadt, lankadt, sóhajtozott – hát csak kár nézni. A szultán természetesen inkább udvari varázslóknak, varázslóknak, varázslóknak, vén boszorkányoknak, mágusoknak és asztrológusoknak, gyógyítóknak és sarlatánoknak, borbélyoknak, mentősöknek és lovasoknak nevezi, de egyikük sem tudta meggyógyítani a hercegnőt. Ha nálunk lenne, kimutattam volna, hogy a lánynak vérszegénysége, mellhártyagyulladása és hörgőhurutja van; de Szulejmán országában nincs ilyen kultúra, az ottani orvoslás pedig még nem érte el azt a szintet, hogy megjelenhessenek a latin nevű betegségek. Így képzelheti, milyen idős ember volt a szultán kétségbeesett. „Ó, te Monte Cristo!” – gondolta. „Annyira boldog voltam, hogy halálom után a lányom egy virágzó szultáni céget örökölt.
És a szomorúság elfoglalta Szulejmán egész nagy országát.
És abban az időben egy kereskedő érkezett oda Yablonetstől, egy bizonyos Lustig úr. Hallott a beteg hercegnőről, és azt mondja:
- A szultán hívjon orvost tőlünk, Európából; mert a mi gyógyszerünk messze megelőzte a tiéd. Itt csak varázslóid vannak, zöldemberek és gyógyítók; és vannak igazi tudósaink, orvosaink.
Szulejmán szultán ezt megtudta, magához hívta Lustig urat, vett tőle egy szál üveggyöngyöt Zobeida hercegnőnek, és megkérdezi:
- Honnan ismer fel Lustig úr egy igazi tudós doktort?
– Nagyon egyszerű – válaszolta. - Hiszen mindig a "dr" van a vezetékneve előtt. Például Dr. Mann, Dr. Pelnarzh stb. És ha ez a "Dr." nincs ott, az azt jelenti, hogy tanulatlan ember. Érted?
- Igen - mondta a szultán, és nagylelkűen megjutalmazta Lustig urat szultánokkal. Ez, tudod, olyan dicsőséges fénypont.
Aztán nagyköveteket küldött Európába az orvosért.
„Csak ne felejtsd el – mondta nekik, mielőtt elindultak volna –, hogy igazi tudós orvos csak az, akinek vezetékneve „Dr.” betűkkel kezdődik. Ne hozz másikat, különben levágom a füledet a fejeddel együtt. Nos, menet!
Ha a fejembe venném, hogy elmeséljem önnek, Mr. Madiyash, túl hosszú történet lenne mindaz, amit ezek a hírnökök megtapasztaltak és átéltek, amíg Európába jutottak. De hosszú-hosszú megpróbáltatások után mégis eljutottak Európába, és elkezdtek orvost keresni Zobeida hercegnőnek.
Szulejmán követek menete indult el a mamelukok csodálatos ruhájában, turbánban és hosszú, vastag, akár lófarokkal, bajusszal az orruk alatt a sötét erdőn.
Mentek, mentek – hirtelen egy bácsi találkozott velük, fejszével és fűrésszel a vállán.
- Adjon isten egészséget - köszöntötte őket.
„Köszönöm kedves szavait” – válaszolták a nagykövetek. - Ki vagy te, bácsi?
– Favágó vagyok, ha kérem – magyarázta.
A basurmanok felhúzták a fülüket.
- Ott van! Mivel Ön, excellenciás úr, Dr. Ovosek, legyen jelen, kérjük monumentális, subito és presto, hogy menjen velünk a Szulejmán országba. Szulejmán szultán komolyan kérdez, és tisztelettel meghívja a palotájába. De ha elkezdesz tagadni, vagy bármilyen ürüggyel kifogásokat keresni, akkor erőszakkal elvisszük. Tehát, tisztelt uram, ne mondjon ellent nekünk!
- Ez egy dolog - lepődött meg a favágó. - Mit akar tőlem a szultán?
„Van egy kis munkája az ön számára” – válaszolták a nagykövetek.
– Egyetértek – mondja a favágó. - Csak munkát keresek. És el kell mondanom, harcos vagyok a munkáért. A nagykövetek kacsintottak.
„Az Ön ösztöndíja – mondják – pontosan az, amire szükségünk van.
– Várj – mondta a favágó. - Először is szeretném tudni, mennyit fizet a szultán a munkáért. Nem remegek a pénztől, igen, talán ő is remeg.
Erre Szulejmán szultánának nagykövetei udvariasan válaszoltak:
- Nem számít, excellenciás úr, hogy nem tiszteli meg, hogy Dr. Oju legyen. Dr. Ovosek egészen alkalmas számunkra. Ami pedig uralkodónkat, Szulejmán szultánt illeti, biztosíthatom, hogy ő nem Dr. Ozhit, hanem egy közönséges uralkodó és zsarnok.
– Rendben – mondta a favágó. - És mi van a dögökkel? Eszem, mint egy sárkány, és úgy iszom, mint egy dromedár.
- Mindent elintézünk, kedvesem, hogy ön ebből a szempontból is elégedett legyen - nyugtatták meg a Szulejmánok.
Ezt követően nagy becsülettel és dicsőségben vitték a favágót a hajóra, és elhajóztak vele a Szulejmán országba. Amint elhajóztak, Szulejmán szultán a lehető leghamarabb trónra lépett, és megparancsolta, hogy hozzák őket hozzá. A nagykövetek letérdeltek előtte, a legidősebb és bajuszos pedig így kezdte:
- Kegyes uralkodónk és urunk, minden hívő fejedelme, Szulejmán szultán úr! Főparancsodra az Európa nevű szigetre mentünk, hogy ott megtaláljuk a legtudósabb, legbölcsebb és legdicsőségesebb orvost, akinek meg kell gyógyítania Zobeida hercegnőt. És elhoztuk, uram. Ez a híres, világhírű orvos, Dr. Ovosek. Hogy fogalma legyen arról, milyen orvos ő, elmondom, hogy úgy dolgozik, mint Dr. Ah, úgy kell fizetnie, mint Dr. Aug, úgy eszik, mint Dr. Akon, és úgy iszik, mint Dr. Omader. És mindez szintén dicsőséges, tudós orvosok, uram. Szóval elég egyértelmű: ráakadtunk, kire van szükségünk. Hm, hm. Általában ennyi.
- Üdvözlöm, Dr. Ovosek! - mondta Szulejmán szultán - Kérem, vizsgálja meg Zobeida hercegnő lányomat.
Miért ne, gondolta a favágó.
Maga a szultán vitte be egy árnyékos, félsötét szobába, amelyet a legfinomabb szőnyegek, tollágyak és pehelybetétes kabátok borítottak, amelyen Zobeida hercegnő feküdt félálomban, sápadtan, mint a lepedő.
- Ay-ay-ay - mondta a favágó együttérzéssel -, az ön lánya, Szultán úr, pontosan egy fűszál.
– Ez csak egy szerencsétlenség – sóhajtott a szultán.
– Beteg – mondta a favágó. - Úgy tűnik, teljesen kimerültem?
– Igen, igen – erősítette meg szomorúan a szultán. - Nem eszik semmit.
– Vékony, mint a szilánk – mondta a favágó. - Mint egy rongy, ami hazudik. És az arcba - nem vér, Szultán úr. Azt hiszem... eléggé beteg vagyok.
– Nagyon, nagyon beteg – mondta szomorúan a szultán. – Akkor hívtalak, hogy meggyógyítsa, Dr. Ovosek.
- ÉN VAGYOK? - lepődött meg a favágó - A kereszt ereje velünk van! Hogyan kezelhetem őt?
– Ez a te dolgod – felelte Szulejmán szultán tompa hangon. - Ezért vagy itt; és nincs miről beszélni. De tartsd észben, ha nem teszed fel a lábára, leveszem a fejed, és a vége!
„Ez az üzlet nem fog működni” – kezdte a rémült favágó, de Szulejmán szultán egy szót sem adott neki.
- Beszélgetés nélkül - folytatta szigorúan - Nincs időm - mennem kell uralkodni az országon. Kezdje az üzletet, és mutassa meg művészetét. És elment, leült a trónra és uralkodni kezdett. "Rossz történet" - gondolta a favágó, amikor magára maradt. "Remek, bajban vagyok! Hirtelen meg kell bánnom egy hercegnővel! Nem tetszene? Az ördög tudja, hogy csinálják! Csak egy fenék a fején: honnan jössz? És a lányt nem tudod meggyógyítani, Ha mindez nincs mesében, akkor azt mondanám, hogy nem jó - ok nélkül levágni az emberek fejét! Istenem, én magam is kíváncsi vagyok, hogyan fogok kijutni.
Ilyen és még komorabb gondolatokkal ment a favágó, és sóhajtva leült a szultáni kastély küszöbére.
„A fenébe is!” – elmélkedett. „Mi a fenéért kényszerítenek rám az orvosok itt játszani? És néztem valamit, nagyon sűrűn nőnek a fák a házuk körül, pontosan egy süket erdőben. A nap nem fog benézni a szobába. . Azt hiszem, borzasztó nedvesség van a kunyhóban - gomba, penész, tetű! Várj, megmutatom nekik a munkáimat!"
Alig van szó, mint kész. Ledobta a kabátját, tenyerére köpött, baltát, fűrészt ragadott, és hagyta, hogy kivágják a szultáni kastély körül nőtt fákat. Igen, nem körte, almafák és diófélék, mint a miénk, hanem az összes pálma, és leander, és kókuszdió, dracaena, folt és fikusz, mahagóni, és azok a fák, amelyek az ég alatt nőnek, és más tengerentúli zöldek. Ha látná, Mr. Madiyash, hogyan támadta meg őket a favágónk! Amikor beütött a dél, tisztességes fakivágás folyt a kastély körül. A favágó ujjával letörölte az izzadságot az arcáról, elővett a zsebéből egy darab túrós fekete kenyeret, elvitte a házból, és enni kezdett.
Zobeida hercegnő pedig mindvégig a félhomályos szobájában aludt. És soha nem aludt olyan édesen, mint a zajtól, amit a favágó a kastély közelében felemelt a fejszéjével és látott.
Felébresztette az a csend, amely azután következett, hogy a favágó abbahagyta a fakivágást, és egy rakás tűzifán ülve kenyeret és túrót kezdett rágni.
A hercegnő kinyitotta a szemét - meglepődött - miért lett hirtelen olyan világos a szobában? Életemben először a nap egy sötét szobába nézett, és elárasztotta az egészet mennyei fénnyel. A hercegnőt egyszerűen elvakította ez a fénysugár. Ráadásul a frissen vágott fa olyan erős és kellemes illata ömlött be az ablakon, hogy a hercegnő élvezettel kezdett mélyeket lélegezni. És ehhez a gyantás szaghoz valami más is keveredett, amit a hercegnő egyáltalán nem tudott. Milyen illata van? Felkeltem aludni, az ablakhoz mentem - hogy nézzem: nyirkos homály helyett a fakivágást átitatta a félnapos nap; valami jókora bácsi ül ott, és valami feketét és valami fehéret eszik étvággyal; és egyszerűen olyan jó illata volt. Tudod, hogy az illata a legjobb, amit mások esznek.
Aztán a királylány nem bírta tovább: ez a szag húzta lefelé, ki a kastélyból, közelebb ebédlő nagybátyjához, hogy lássa, mit eszik.
- Ó, hercegnő! – mondta teli szájjal a favágó. Szeretnél egy szelet kenyeret túróval?
A hercegnő elpirult, zavarba jött: szégyellte beismerni, hogy azt mondják, nagyon ki akarta próbálni.
- Tessék - morogta a favágó, és egy ferde késsel levágott neki egy tisztességes darabot. - Kitartás.
A hercegnő körülnézett: nézi valaki?
– Bldar – mormolta hálásan. Aztán harapva felkiáltott: - Hm, milyen kedves!
Tudod, a hercegnők soha életükben nem látnak kenyeret és túrót.
Ekkor maga Szulejmán szultán nézett ki az ablakon. És nem akart hinni a szemének: nyirkos homály helyett fényes dőlés következett, fürdött a déli napsütésben, és egy hercegnő ült egy rakás tűzifán, és evett valamit mindkét arcán - fültől fülig, egy fehér bajusz túróból, - és olyan étvággyal írja, amit soha nem volt.
- Köszönöm Istenem! - sóhajtott megkönnyebbülten Szulejmán szultán. - Szóval a társaim egy igazi, tanult orvost hoztak hozzám!
És azóta, Mr. Madiyash, a hercegnő kezdett igazán magához térni; arcán pír jelent meg, és enni kezdett, mint egy farkaskölyök. Mindez a fény, a levegő, a nap hatása alatt van: ne feledd, azért meséltem erről, mert te is barlangban élsz, ahová a nap nem néz, és a szél sem ér el. És ez, Mr. Madiyash, káros az egészségre. Ezt akartam neked elmondani.
Csak a gronow-i orvos fejezte be a Szulejmán hercegnőről szóló meséjét, és a szeplős Vincek rohant, egy horziceki, egy ulitsai és egy kosteleci orvost vezetett.
- Hozott! – kiáltotta messziről. - Ó, apám, hogy futott!
– Üdvözlöm, kedves kollégák – mondta a gronovi orvos. - Itt a betegünk, - Mr. Madiyash, varázsló. Amint látja, nagyon súlyos a helyzete. A beteg elmagyarázza, hogy lenyelt egy szilva vagy renkloda csontot. Szerény véleményem szerint a betegsége egy múló renclotisz.
– Ööö – mondta a gorziceki orvos. – Hajlamos vagyok azt hinni, hogy ez inkább egy fullasztó Slavitida.
- Sajnos nem tudok egyetérteni tisztelt kollégáinkkal - mondta a kosteleki orvos. - Azt mondanám, hogy jelen esetben gége-costkitidával van dolgunk.
- Uraim - válaszolta az upsyai orvos -, talán mindannyian egyetértünk abban, hogy Madiyash úrnak átmeneti vese-gége-kostkislivitidája van.
– Gratulálok, Mr. Madiyash – mondta a gorzsicseki orvos. - Ez egy nagyon súlyos, súlyos betegség.
- Érdekes eset - támogatta az upicei orvos.
- Megvan - válaszolta a kosteleti orvos -, voltak fényesebb és érdekesebb esetek is. Hallottad, hogyan mentettem meg Gogotal életét Krakorkából? Nem? Szóval most elmondom.
TEST KÉSZ
Sok évvel ezelőtt a Krakorka Gogotalón élt. Bejelentem, ő volt az egyik legrondább szörny, aki valaha is létezett a világon. Például egy járókelő átsétál az erdőn - és hirtelen mögötte valami ilyesmit fog horkolni, dünnyögni, sikoltozni, üvölteni, üvölteni vagy rettenetesen nevetni. Egyértelmű, hogy a járókelőnek lélek van a sarkában, ekkora félelem támad rá, és menekülni kezd – menekül, nem emlékszik magára. És megbeszélte Gogotalóval, és mindezeket a felháborodásokat sok éven át követte Krakorkán, úgyhogy az emberek nagyon féltek odamenni éjszaka.
Egyszer csak egy csodálatos ember jön hozzám, fél szájjal, fültől fülig, a nyakát valami rongyba csavarják. És zihál, zihál, köhög, sajnálkozik, morog, horkol – hát egy szót sem lehet kivenni belőle.
- Mit panaszkodsz? - Én kérdezem.
- Engedelmével, doktor úr, - sziszegi válaszul, kicsit rekedtes vagyok.
- Értem - mondom. - És honnan jöttél?
A beteg megvakarta a tarkóját, és újra felhördült:
- Igen, az ön engedélyével, Gogotalo vagyok a Krakorki-hegyről.
– Igen – mondom. - Szóval te vagy az a szélhámos és ravasz, aki megijeszti az embereket az erdőben? Jól szolgál, kedves barátom, hogy elvesztette a hangját! Azt hiszed, minden lari-da-pharyngitised vagy cortani-gatarod, vagyis a gégehurutod kigyógyulok, hogy az erdőben kuncoghass és görcsökre hozd az embereket! Nos, nem, zihálj és zihálj, amennyit csak akarsz. Legalább adj békét másoknak.
Ahogy itt imádkozott Gogotalo:
– Az ég szerelmére, doktor úr, gyógyítson ki ebből a rekedtségből. Csendesen fogok viselkedni, abbahagyom az emberek ijesztgetését...
– Erősen ajánlom, hogy hagyja abba – mondom. - Csak elszakítottad a hangszálaidat a zokogásoddal, így nem tudsz beszélni. Érted? Rossz neked az erdőben sikoltozni, kedvesem. Hideg, nyirkos, és a légzőszervei túl érzékenyek. Nem tudom, sikerül-e megmentenem a huruttól, de egyszer s mindenkorra le kell mondanod a járókelők ijesztgetéséről, és távol kell maradnod az erdőtől, különben senki sem gyógyít meg.
Gigotalo a homlokát ráncolta, és a füle mögött vakarta.
- Nehéz. Mivel fogok élni, ha feladom a félelmemet? Végül is csak búgni és üvölteni tudok, amíg a hangomon.
– Furcsa – mondom neki. - Egy ilyen csodálatos hangapparátussal, mint a tied, énekesként léptem volna be az operába, különben piaci kereskedő vagy cirkuszi ugató lettem volna. Ilyen csodálatos, erőteljes hangon egyszerűen sértő eltemetni magát a faluban – mit gondol? A városban megtalálnád legjobb felhasználás.
- Én magam is gondolkodtam rajta - ismerte el Gogotalo. - Igen, megpróbálok más elfoglaltságot találni magamnak; már csak azért is, hogy visszaadjam a hangot!
Hát jóddal bekentem a gégéjét, uraim, kalcium-kloridot és kálium-permanganátot írtam fel gargarizálásra, belül torokfájásra, torkon borogatásra. Ezután már nem lehetett hallani a Krakorkon lévő Gogotalról. Valóban elköltözött valahova, és abbahagyta az emberek ijesztgetését.
A GAVLOVICSKIJ VÍZ ESETE
„Volt egy furcsa orvosi esetem is” – mondta sorra az Upsik orvos. - Nálunk Upában, a Gavlovitsky híd mögött, fűz és éger gyökereiben élt egy öreg vízi ember. Jodgal Bruchga volt a neve, morgós, szörnyeteg, társaságtalan; előfordult, hogy árvizet rendezett, sőt úszás közben gyerekeket is vízbe fojtott. Egyszóval a folyóban való jelenléte senkinek nem okozott örömet.
Egyszer ősszel odajött hozzám egy öregember zöld kabátban, piros nyakkendővel a nyakában; nyög, tüsszent, köhög, orrot fúj, sóhajt, nyújtózkodik, motyog:
- Megfáztam, doktor úr, elkaptam az orrom. Itt fáj, itt fáj, fáj a háta, csavarodik az ízületek, köhög az egész mellkasom, betömte az orrom, hogy nem kapsz levegőt. Segíts kérlek.
Hallgattam rá és azt mondtam:
- Reumád van, nagyapa; Neked adom ezt a kenőcsöt, vagyis linamentumot, hogy tudd; de az ego nem minden. Meleg, száraz helyen kell lennie, tudod?
– Értem – morogta az öreg. - Csak a szárazság és a meleg rovására, fiatal mester, nem fog működni.
- Miért nem fog működni? - Én kérdezem.
- Igen, mert, Dokhtur úr, gavchovickij vízi születésű vagyok - válaszolja a nagyapa. - Nos, hogyan tudom elintézni, hogy a víz száraz és meleg legyen? Hiszen a vízfelszínnel kell letörölni az orrom. A vízben alszom, és letakarom magam vízzel. Csak most, idős koromban kezdtem el kemény víz helyett lágy vízből megcsinálni az ágyamat, hogy ne legyen olyan nehéz hazudni. És a szárazságról és a melegről - ez nehéz.
- Semmit sem lehet tenni, nagyapa. Ilyen reumával rossz hideg vízben lenni. Az öreg csontok meleget igényelnek. Hány éves vagy, a víz ura?
– Ó-ho – motyogta az öreg. – Végül is, Dokhtur úr, a pogány idők óta élek. Kiderül, hogy több ezer év, vagy még több. Igen, sokat élt!
– Látod – mondtam. - A te korodban, nagyapám, közelebb kellene lenned a tűzhelyhez. Várj, eszembe jutott egy gondolat! Hallottál már a meleg forrásokról?
- Hallottam, hogy nem hallom - morogta a sellő. - Miért, itt nincsenek ilyen emberek.
- Nem itt, hanem Teplitsán, Pistányban és még néhány helyen. Csak mélyen a föld alatt. És ezeket a forró forrásokat, ne feledje, mintha szándékosan hozták volna létre a reumás öreg vízimájú betegek számára. Egyszerűen megtelepszik egy ilyen meleg forrásban, mint a helyi vizes, és egyben kezeli a reumáját.
- Hm, hm - mondta a nagyapa határozatlanul. - És mi a felelőssége a meleg forrásoknak?
- Igen, nem különösebben nehéz - mondom. - Mindig szolgálj forró víz az emeleten, nem hagyta, hogy lehűljön. És engedje el a felesleget a föld felszínére. Ez minden.
– Az rendben lenne – morogta a Gavlovitsky víziember. - Nos, keresek egy ilyen kulcsot.

Chapek Karel

A nagy orvos mese

Karel Chapek

A nagy orvos mese

Az ókorban Madiyash bűvész műhelye a Geisovina-hegyen volt. Mint tudják, vannak jó varázslók, az úgynevezett varázslók vagy varázslók, és vannak gonosz varázslók, úgynevezett warlockok. Madiyash mondhatni átlagos volt: néha olyan szerényen viselkedett, hogy egyáltalán nem varázsolt, néha pedig teljes erejéből varázsolt, úgy, hogy körülötte minden dörgött és ragyogott. Most már a fejébe veszi, hogy kőesőt zúdítson a földre, és egyszer eljutott odáig, hogy apró békák esőt csinált. Egyszóval bármit akarsz, és egy ilyen varázsló nem túl kellemes szomszéd, és bár az emberek esküdtek rá, hogy nem hisznek a varázslókban, mégis igyekeztek minden alkalommal megkerülni Geishovinát, és ha azt mondták, továbbmennek. és felmenni a hegyre, csak azért, hogy ne ismerje el Madiyashtól való félelmét...

Egyszer ugyanez a Madiyash a barlangja előtt ült, és szilvát evett - nagy kék-feketét, ezüstös dérrel borítva, a barlangban pedig az asszisztensét, a szeplős Vincét, akit tényleg úgy hívtak: Vincek Niklicek Zlichkából, - varázsitalokat főzött gyantából, kén, macskagyökér, mandragóra, kígyógyökér, centaury, tövistűk és ördöggyökerek, kolomazi és pokolkő, fű, aqua regia, kecskeürülék, darázscsípés, patkánybajusz, éjszakai molyláb, Zanzibár mag és mindenféle boszorkánygyökér, szennyeződések, főzetek és Csernobil. Madiyash pedig csak a szeplős Vincek munkáját nézte, és szilvát evett. De vagy szegény Vincek nem szólt bele jól, vagy valami más, csak ezek a kábítószerek a bográcsában égtek, pároltak, átfőttek, átfőttek vagy valahogy ott sültek, és iszonyatos bűz jött tőlük.

– Ó, te ügyetlen fillér! - Madiyash kiabálni akart vele, de sietve összezavarta, melyik torokban nyelje le, vagy a szájában lévő szilva tévedett - rossz torkba került, csak lenyelte ezt a szilvát a csonttal együtt, és a csont elakadt a torkában – nem kívül, nem belül. És Madiyash csak ugatni tudott: "Ó, te toll ...", és akkor nem működött: a hang azonnal eltűnt. Csak egy zihálás és egy korty hallatszik, mintha egy fazékban süvítene a gőz. Az arca megtelt vérrel, hadonászott a kezével, öklendezett, de a csont se ott, se itt: szilárdan, szilárdan a torokban ült.

Vincek ezt látva rettenetesen megijedt, hogy Madiyash papa halálra fulladhat; határozottan mondja:

Várj, mester, most rohanok Gronovóba az orvosért.

És elindult Geisovinából; kár, hogy senki nem mérte a sebességét: valószínűleg a hosszútávfutás világrekordja lett volna.

Rohant Gronovhoz, az orvoshoz, - alig kapott levegőt. Végül elakadt a lélegzetem, és elkezdtem ritkulni, mint a borsó:

Doktor úr, kérem, azonnal jöjjön, csak most! - Madiyash mágus úrnak, különben megfullad. Nos, és rohantam, a fenébe is!

Madiyashhoz a Geishovinán? – morogta a gronovi orvos. „Az igazat megvallva nem akarok ördögien. De hirtelen csontig szükségem van rá; mit fogok akkor csinálni?

És ment. Látod, az orvos nem tagadhatja meg senkinek a segítségét, még akkor sem, ha a rabló Lotrandóhoz vagy (Isten bocsáss meg!) Luciferhez hívják. Nincs mit tenni: ez egy ilyen foglalkozás, az orvoslás ugyanaz.

Ez azt jelenti, hogy a gronovi orvos elvitte az orvosi táskáját, benne az összes orvos késével, fogakkal, kötszerekkel, porokkal, kenőcsökkel, sínekkel és egyéb orvosi eszközökkel, és Vincek után ment Geisovinába.

Ha nem késünk el! - szeplős Vincek aggódott egyfolytában.

És így sétáltak - egy, kettő, egy, kettő - a hegyeken, a völgyeken - egy, kettő, egy, kettő - a mocsarak között, - egy, kettő, egy, kettő - a vízmosásokon, egészen a szeplős Vincékig. mondta végül:

Szóval, doktor úr, megérkeztünk!

Megtiszteltetés számomra, Madiyash úr – mondta a gronovi orvos. - Nos, hol fáj?

A varázsló Madiyash válaszul csak zihált, sziszegett, zihált, és a torkára mutatott, ahol az elakadt.

Szóval, uram. A nyakban? - mondta a gronovi orvos. Lássuk, milyen bobo van. Nyissa ki rendesen a száját, Mr. Madiyash, és mondja, hogy á-á...

Madiyash varázsló, miután eltávolította fekete szakálla szőrét a szájából, teljes szélességében kinyitotta a száját, de nem tudott a-a-a-t kiejteni: nem volt hang.

Nos, ah-ah, - próbált rajta segíteni az orvos. - Miért hallgatsz? .. Aha, - folytatta ez a gazember, ez a patrikeevna róka, reszelt kalach, egy edzett szélhámos, egy fújtató vadállat, aki megfogant valamit. - Uh-uh, Madiyash úr, rossz a dolgod, ha nem tudod azt mondani, hogy ah-ah. Nem tudod, mit kezdj veled?

És hagyja, hogy Madiyasha megvizsgálja és megérintse. És a pulzus szondáztatja, kinyújtja a nyelvét, kicsavarja a szemhéját, és a fülében, az orrában tükröt villant, és latin szavakat mormol az orra alatt.

Miután befejezte az orvosi vizsgálatot, fontosnak tartotta magát, és így szólt:

A helyzet nagyon súlyos, Mr. Madiyash. Azonnali műtétre van szükség. De nem tudom és nem is merem megcsinálni egyedül: asszisztensekre van szükségem. Ha beleegyezik, hogy megműtessék, akkor el kell küldenie az upicei, kosteleci és horzycki kollégáimat; amint itt vannak, egyeztetek velük egy orvosi konzultációt, vagy konzíliumot, majd kiforrott megbeszélés után elvégezzük a megfelelő műtéti beavatkozást, vagy műtéti operációt. Fontolja meg ezt, Mr. Madiyash, és ha elfogadja ajánlatomat, küldjön egy agilis hírnököt nagyra becsült tudós kollégáimhoz.

Mi maradt Madiyashnak? Bólintott a szeplős Vincek felé, aki háromszor taposott, hogy könnyebben tudjon futni, amilyen gyorsan csak tud – lefelé a Geisovina lejtőjén! Először Gorzickyra, majd Upicére, majd Kostelecre. És egyelőre hadd szaladjon magához.

SZULEIMÁN HERCEGNŐRŐL

Amíg a szeplős Vincek Horzickyra, Upicára, Kostelecre szaladt orvosokért, a gronovi orvos Madiyash bűvész mellett ült, és ügyelt, hogy ne fulladjon meg. Hogy teljen az idő, rágyújtott egy Virginia szivarra, és csendben megszívta. És amikor már nagyon belefáradt a várakozásba, újra köhögött és dohányzott. Ellenkező esetben háromszor ásít és pislog, hogy valahogy teljen az idő. Vagy sóhajt:

Ó-ho-ho!

Fél órával később kinyújtózott, és így szólt:

Egy órával később hozzátette:

A kártyajáték átcsapna. Vannak térképei, Mr. Madiyash?

Madiyash varázsló nem tudott beszélni, csak a fejét rázta.

Nem? – morogta a gronovi orvos. - Kár. Milyen bűvész vagy ezek után, ha nincs kártyád! Itt a kocsmánkban egy bűvész előadást tartott... Várj egy kicsit. Mi volt a neve? Vagy Navratil, vagy Don Bosco, vagy Magorello... Valami ilyesmi... Szóval ilyen csodákat mészárolt le kártyákkal, hát csak - nézed és nem hiszel a szemednek... Igen, varázslat kell. .

Az ókorban Madiyash bűvész műhelye a Geisovina-hegyen volt. Mint tudják, vannak jó varázslók, az úgynevezett varázslók vagy varázslók, és vannak gonosz varázslók, úgynevezett warlockok. Madiyash mondhatni átlagos volt: néha olyan szerényen viselkedett, hogy egyáltalán nem varázsolt, néha pedig teljes erejéből varázsolt, úgyhogy körülötte minden dörgött és ragyogott. Most a fejébe veszi, hogy kőesőt zúdítson a földre, és egyszer eljutott odáig, hogy apró békák esőt csinált. Egyszóval bármit akarsz, és egy ilyen varázsló nem túl kellemes szomszéd, és bár az emberek esküdtek rá, hogy nem hisznek a varázslókban, mégis igyekeztek minden alkalommal megkerülni Geishovinát, és ha azt mondták, továbbmennek. és felmenni a hegyre, csak azért, hogy ne ismerje el Madiyashtól való félelmét...
Egyszer ugyanez a Madiyash a barlangja előtt ült, és szilvát evett - nagy kék-feketét, ezüstös dérrel borítva, a barlangban pedig az asszisztensét, a szeplős Vincét, akit tényleg úgy hívtak: Vincek Niklicek Zlichkából, - varázsitalokat főzött gyantából, kén, macskagyökér, mandragóra, kígyógyökér, centaury, tövistűk és ördöggyökerek, kolomazi és pokolkő, fű, aqua regia, kecskeürülék, darázscsípés, patkánybajusz, éjszakai molyláb, Zanzibár mag és mindenféle boszorkánygyökér, szennyeződések, főzetek és Csernobil. Madiyash pedig csak a szeplős Vincek munkáját nézte, és szilvát evett. De vagy szegény Vincek nem szólt bele jól, vagy valami más, csak ezek a kábítószerek a bográcsában égtek, pároltak, átfőttek, átfőttek vagy valahogy ott sültek, és iszonyatos bűz jött tőlük.
– Ó, te ügyetlen fillér! - Madiyash kiabálni akart vele, de sietve összezavarta, melyik torokban nyelje le, vagy a szájában lévő szilva tévedett - rossz torkba került, csak lenyelte ezt a szilvát a csonttal együtt, és a csont elakadt a torkában – nem kívül, nem belül. És Madiyash csak ugatni tudott: "Ó, te toll..." Csak egy zihálás és egy korty hallatszik, mintha egy fazékban süvítene a gőz. Az arca csupa vér volt, hadonászott a kezével, öklendezett, de a csont se ott, se itt: szilárdan, szilárdan a torokban ült.
Vincek ezt látva rettenetesen megijedt, hogy Madiyash papa halálra fulladhat; határozottan mondja:
- Várj, mester, most rohanok Gronovóba az orvosért.
És elindult Geisovinából; kár, hogy nem volt ott senki, hogy mérje a sebességét: valószínűleg ez lett volna a hosszútávfutás világrekordja.
Rohant Gronovhoz, az orvoshoz, - alig kapott levegőt. Végül elakadt a lélegzetem, és elkezdtem ritkulni, mint a borsó:
- Doktor úr, kérem, jöjjön most, csak most! - Madiyash mágus úrnak, különben megfullad. Nos, és rohantam, a fenébe is!
- Madiyashhoz a Geishovinán? – morogta a gronovi orvos. „Az igazat megvallva nem akarok ördögien. De hirtelen csontig szükségem van rá; mit fogok akkor csinálni?
És ment. Tudod, az orvos senkitől sem tagadhatja meg a segítséget, még akkor sem, ha a rabló Lotrandóhoz vagy (Isten bocsáss meg!) Luciferhez hívják. Nincs mit tenni: ez egy ilyen foglalkozás, az orvoslás ugyanaz.
Ez azt jelenti, hogy a gronovi orvos elvitte az orvosi táskáját, benne az összes orvos késével, fogakkal, kötszerekkel, porokkal, kenőcsökkel, sínekkel és egyéb orvosi eszközökkel, és Vincek után ment Geisovinába.
- Ha nem késünk el! - szeplős Vincek aggódott egyfolytában.
És így sétáltak - egy, kettő, egy, kettő - a hegyeken, a völgyeken - egy, kettő, egy, kettő - a mocsarak között, - egy, kettő, egy, kettő - a vízmosásokon, egészen a szeplős Vincékig. mondta végül:
- Szóval, doktor úr, megjöttünk!
– Megtiszteltetés számomra, Madiyash úr – mondta a gronovi orvos. - Nos, hol fáj?
A varázsló Madiyash válaszul csak zihált, sziszegett, zihált, és a torkára mutatott, ahol az elakadt.
- Szóval uram. A nyakban? - mondta a gronovi orvos. Lássuk, milyen bobo van. Nyissa ki rendesen a száját, Mr. Madiyash, és mondja, hogy á-á...
Madiyash varázsló, miután eltávolította fekete szakálla szőrét a szájából, teljes szélességében kinyitotta a száját, de nem tudott a-a-a-t kiejteni: nem volt hang.
- Nos, ah-ah, - próbált neki segíteni az orvos. - Miért hallgatsz? .. Aha, - folytatta ez a gazember, ez a patrikeevna róka, reszelt kalach, egy edzett szélhámos, egy fújtató vadállat, aki megfogant valamit. - Uh-uh, Madiyash úr, rossz a dolgod, ha nem tudod azt mondani, hogy ah-ah. Nem tudod, mit kezdj veled?
És hagyja, hogy Madiyasha megvizsgálja és megérintse. És a pulzus szondáztatja, kinyújtja a nyelvét, kicsavarja a szemhéját, és a fülében, az orrában tükröt villant, és latin szavakat mormol az orra alatt.
Miután befejezte az orvosi vizsgálatot, fontosnak tartotta magát, és így szólt:
- A helyzet nagyon súlyos, Mr. Madiyash. Azonnali műtétre van szükség. De nem tudom és nem is merem megcsinálni egyedül: asszisztensekre van szükségem. Ha beleegyezik, hogy megműtessék, akkor el kell küldenie az upicei, kosteleci és horzycki kollégáimat; amint itt vannak, egyeztetek velük egy orvosi konzultációt, vagy konzíliumot, majd kiforrott megbeszélés után elvégezzük a megfelelő műtéti beavatkozást, vagy műtéti operációt. Fontolja meg ezt, Mr. Madiyash, és ha elfogadja ajánlatomat, küldjön egy agilis hírnököt nagyra becsült tudós kollégáimhoz.
Mi maradt Madiyashnak? Bólintott a szeplős Vincek felé, aki háromszor taposott, hogy könnyebben tudjon futni, amilyen gyorsan csak tud – lefelé a Geisovina lejtőjén! Először Gorzickyra, majd Upicére, majd Kostelecre. És egyelőre hadd szaladjon magához.
SZULEIMÁN HERCEGNŐRŐL
Amíg a szeplős Vincek Horzickyra, Upicára, Kostelecre szaladt orvosokért, a gronovi orvos Madiyash bűvész mellett ült, és ügyelt, hogy ne fulladjon meg. Hogy teljen az idő, rágyújtott egy Virginia szivarra, és csendben megszívta. És amikor már nagyon belefáradt a várakozásba, újra köhögött és dohányzott. Ellenkező esetben háromszor ásít és pislog, hogy valahogy teljen az idő. Vagy sóhajt:
- Ó-ho-ho!
Fél órával később kinyújtózott, és így szólt:
- E-é!
Egy órával később hozzátette:
- A kártyajátékban, hogy átfolyjon. Vannak térképei, Mr. Madiyash?
Madiyash varázsló nem tudott beszélni, csak a fejét rázta.
- Nem? – morogta a gronovi orvos. - Kár. Milyen bűvész vagy ezek után, ha nincs kártyád! Itt a kocsmánkban egy bűvész előadást tartott... Várj egy kicsit. Mi volt a neve? Vagy Navratil, vagy Don Bosco, vagy Magorello... Valami ilyesmi... Szóval ilyen csodákat mészárolt le kártyákkal, hát csak - nézed és nem hiszel a szemednek... Igen, varázslat kell. .
Új szivarra gyújtott, és így folytatta:
- Nos, ha nincs kártyád, elmesélek egy történetet Szulejmán hercegnőjéről, hogy ne legyen olyan unalmas. Ha véletlenül ismered ezt a mesét, mondd el, és abbahagyom. Jing Ling! Elkezdődik.
Mint tudják, a Sorochy-hegység, valamint a Tejtenger és a Kissel mögött található a Mézeskalács-szigetek, mögöttük pedig a sűrű erdővel benőtt Sharivari-sivatag a cigányok fővárosával, Eldorádóval. A továbbiakban minden irányban párhuzamosan húzódik a meridián. Közvetlenül a folyón túl, csak menjen át a hídon, és az ösvényen balra, egy fűzfabokor és egy bogáncsos árok mögött húzódik a hatalmas és hatalmas Szulejmán Szultánság. Ott már otthon vagy!
A Szulejmán Szultánságban, mint maga a név is mutatja, Szulejmán szultán uralkodott. Ennek a szultánnak volt egyetlen lánya, Zobeida. És Zobeida hercegnő ok nélkül kezdett betegeskedni, betegeskedni, köhögni. Elpazarolt, elvékonyodott, törékeny, sápadt, lankadt, sóhajtozott – hát csak kár nézni. A szultán természetesen inkább udvari varázslóknak, varázslóknak, varázslóknak, vén boszorkányoknak, mágusoknak és asztrológusoknak, gyógyítóknak és sarlatánoknak, borbélyoknak, mentősöknek és lovasoknak nevezi, de egyikük sem tudta meggyógyítani a hercegnőt. Ha nálunk lenne, kimutattam volna, hogy a lánynak vérszegénysége, mellhártyagyulladása és hörgőhurutja van; de Szulejmán országában nincs ilyen kultúra, az ottani orvoslás pedig még nem érte el azt a szintet, hogy megjelenhessenek a latin nevű betegségek. Így képzelheti, milyen idős ember volt a szultán kétségbeesett. „Ó, te Monte Cristo!” – gondolta. „Annyira boldog voltam, hogy halálom után a lányom egy virágzó szultáni céget örökölt.
És a szomorúság elfoglalta Szulejmán egész nagy országát.
És abban az időben egy kereskedő érkezett oda Yablonetstől, egy bizonyos Lustig úr. Hallott a beteg hercegnőről, és azt mondja:
- A szultán hívjon orvost tőlünk, Európából; mert a mi gyógyszerünk messze megelőzte a tiéd. Itt csak varázslóid vannak, zöldemberek és gyógyítók; és vannak igazi tudósaink, orvosaink.
Szulejmán szultán ezt megtudta, magához hívta Lustig urat, vett tőle egy szál üveggyöngyöt Zobeida hercegnőnek, és megkérdezi:
- Honnan ismer fel Lustig úr egy igazi tudós doktort?
– Nagyon egyszerű – válaszolta. - Hiszen mindig a "dr" van a vezetékneve előtt. Például Dr. Mann, Dr. Pelnarzh stb. És ha ez a "Dr." nincs ott, az azt jelenti, hogy tanulatlan ember. Érted?
- Igen - mondta a szultán, és nagylelkűen megjutalmazta Lustig urat szultánokkal. Ez, tudod, olyan dicsőséges fénypont.
Aztán nagyköveteket küldött Európába az orvosért.
„Csak ne felejtsd el – mondta nekik, mielőtt elindultak volna –, hogy igazi tudós orvos csak az, akinek vezetékneve „Dr.” betűkkel kezdődik. Ne hozz másikat, különben levágom a füledet a fejeddel együtt. Nos, menet!
Ha a fejembe venném, hogy elmeséljem önnek, Mr. Madiyash, túl hosszú történet lenne mindaz, amit ezek a hírnökök megtapasztaltak és átéltek, amíg Európába jutottak. De hosszú-hosszú megpróbáltatások után mégis eljutottak Európába, és elkezdtek orvost keresni Zobeida hercegnőnek.
Szulejmán követek menete indult el a mamelukok csodálatos ruhájában, turbánban és hosszú, vastag, akár lófarokkal, bajusszal az orruk alatt a sötét erdőn.
Mentek, mentek – hirtelen egy bácsi találkozott velük, fejszével és fűrésszel a vállán.
- Adjon isten egészséget - köszöntötte őket.
„Köszönöm kedves szavait” – válaszolták a nagykövetek. - Ki vagy te, bácsi?
– Favágó vagyok, ha kérem – magyarázta.
A basurmanok felhúzták a fülüket.
- Ott van! Mivel Ön, excellenciás úr, Dr. Ovosek, legyen jelen, kérjük monumentális, subito és presto, hogy menjen velünk a Szulejmán országba. Szulejmán szultán komolyan kérdez, és tisztelettel meghívja a palotájába. De ha elkezdesz tagadni, vagy bármilyen ürüggyel kifogásokat keresni, akkor erőszakkal elvisszük. Tehát, tisztelt uram, ne mondjon ellent nekünk!
- Ez egy dolog - lepődött meg a favágó. - Mit akar tőlem a szultán?
„Van egy kis munkája az ön számára” – válaszolták a nagykövetek.
– Egyetértek – mondja a favágó. - Csak munkát keresek. És el kell mondanom, harcos vagyok a munkáért. A nagykövetek kacsintottak.
„Az Ön ösztöndíja – mondják – pontosan az, amire szükségünk van.
– Várj – mondta a favágó. - Először is szeretném tudni, mennyit fizet a szultán a munkáért. Nem remegek a pénztől, igen, talán ő is remeg.
Erre Szulejmán szultánának nagykövetei udvariasan válaszoltak:
- Nem számít, excellenciás úr, hogy nem tiszteli meg, hogy Dr. Oju legyen. Dr. Ovosek egészen alkalmas számunkra. Ami pedig uralkodónkat, Szulejmán szultánt illeti, biztosíthatom, hogy ő nem Dr. Ozhit, hanem egy közönséges uralkodó és zsarnok.
– Rendben – mondta a favágó. - És mi van a dögökkel? Eszem, mint egy sárkány, és úgy iszom, mint egy dromedár.
- Mindent elintézünk, kedvesem, hogy ön ebből a szempontból is elégedett legyen - nyugtatták meg a Szulejmánok.
Ezt követően nagy becsülettel és dicsőségben vitték a favágót a hajóra, és elhajóztak vele a Szulejmán országba. Amint elhajóztak, Szulejmán szultán a lehető leghamarabb trónra lépett, és megparancsolta, hogy hozzák őket hozzá. A nagykövetek letérdeltek előtte, a legidősebb és bajuszos pedig így kezdte:
- Kegyes uralkodónk és urunk, minden hívő fejedelme, Szulejmán szultán úr!
Főparancsodra elmentünk az Európa nevű szigetre, hogy ott megtaláljuk a legtudósabb, legbölcsebb és legdicsőségesebb orvost, akinek meg kell gyógyítania Zobeida hercegnőt. És elhoztuk, uram. Ez a híres, világhírű orvos, Dr. Ovosek. Hogy fogalma legyen arról, milyen orvos ő, elmondom, hogy úgy dolgozik, mint Dr. Ah, fizetnie kell neki, mint Dr. Aug, úgy eszik, mint Dr. Akon, és úgy iszik, mint Dr. Omader. És mindez szintén dicsőséges, tudós orvosok, uram. Szóval elég egyértelmű: ráakadtunk, kire van szükségünk. Hm, hm. Általában ennyi.
- Üdvözlöm, Dr. Ovosek! - mondta Szulejmán szultán - Kérem, vizsgálja meg Zobeida hercegnő lányomat.
Miért ne, gondolta a favágó.
Maga a szultán vitte be egy árnyékos, félsötét szobába, amelyet a legfinomabb szőnyegek, tollágyak és pehelybetétes kabátok borítottak, amelyen Zobeida hercegnő feküdt félálomban, sápadtan, mint a lepedő.
- Ay-ay-ay - mondta a favágó együttérzéssel -, az ön lánya, Szultán úr, pontosan egy fűszál.
– Ez csak egy szerencsétlenség – sóhajtott a szultán.
– Beteg – mondta a favágó. - Úgy tűnik, teljesen kimerültem?
– Igen, igen – erősítette meg szomorúan a szultán. - Nem eszik semmit.
– Vékony, mint a szilánk – mondta a favágó. - Mint egy rongy, ami hazudik. És az arcba - nem vér, Szultán úr. Azt hiszem... eléggé beteg vagyok.
– Nagyon, nagyon beteg – mondta szomorúan a szultán. – Akkor hívtalak, hogy meggyógyítsa, Dr. Ovosek.
- ÉN VAGYOK? - lepődött meg a favágó - A kereszt ereje velünk van! Hogyan kezelhetem őt?
– Ez a te dolgod – felelte Szulejmán szultán tompa hangon. - Ezért vagy itt; és nincs miről beszélni. De tartsd észben, ha nem teszed fel a lábára, leveszem a fejed, és a vége!
„Ez az üzlet nem fog működni” – kezdte a rémült favágó, de Szulejmán szultán egy szót sem adott neki.
- Beszélgetés nélkül - folytatta szigorúan - Nincs időm - mennem kell uralkodni az országon. Kezdje az üzletet, és mutassa meg művészetét. És elment, leült a trónra és uralkodni kezdett. "Rossz történet" - gondolta a favágó, amikor magára maradt. "Remek, bajban vagyok! Hirtelen meg kell bánnom egy hercegnővel! Nem tetszene? Az ördög tudja, hogy csinálják! Csak egy fenék a fején: honnan jössz? És a lányt nem tudod meggyógyítani, Ha mindez nincs mesében, akkor azt mondanám, hogy nem jó - ok nélkül levágni az emberek fejét! Istenem, én magam is kíváncsi vagyok, hogyan fogok kijutni.
Ilyen és még komorabb gondolatokkal ment a favágó, és sóhajtva leült a szultáni kastély küszöbére.
„A fenébe is!” – elmélkedett. „Mi a fenéért kényszerítenek rám az orvosok itt játszani? És néztem valamit, nagyon sűrűn nőnek a fák a házuk körül, pontosan egy süket erdőben. A nap nem fog benézni a szobába. . Azt hiszem, borzasztó nedvesség van a kunyhóban - gomba, penész, tetű! Várj, megmutatom nekik a munkáimat!"
Alig van szó, mint kész. Ledobta a kabátját, tenyerére köpött, baltát, fűrészt ragadott, és hagyta, hogy kivágják a szultáni kastély körül nőtt fákat. Igen, nem körte, almafák és diófélék, mint a miénk, hanem az összes pálma, és leander, és kókuszdió, dracaena, folt és fikusz, mahagóni, és azok a fák, amelyek az ég alatt nőnek, és más tengerentúli zöldek. Ha látná, Mr. Madiyash, hogyan támadta meg őket a favágónk! Amikor beütött a dél, tisztességes fakivágás folyt a kastély körül. A favágó ujjával letörölte az izzadságot az arcáról, elővett a zsebéből egy darab túrós fekete kenyeret, elvitte a házból, és enni kezdett.
Zobeida hercegnő pedig mindvégig a félhomályos szobájában aludt. És soha nem aludt olyan édesen, mint a zajtól, amit a favágó a kastély közelében felemelt a fejszéjével és látott.
Felébresztette az a csend, amely azután következett, hogy a favágó abbahagyta a fakivágást, és egy rakás tűzifán ülve kenyeret és túrót kezdett rágni.
A hercegnő kinyitotta a szemét - meglepődött - miért lett hirtelen olyan világos a szobában? Életemben először a nap egy sötét szobába nézett, és elárasztotta az egészet mennyei fénnyel. A hercegnőt egyszerűen elvakította ez a fénysugár. Ráadásul a frissen vágott fa olyan erős és kellemes illata ömlött be az ablakon, hogy a hercegnő élvezettel kezdett mélyeket lélegezni. És ehhez a gyantás szaghoz valami más is keveredett, amit a hercegnő egyáltalán nem tudott. Milyen illata van? Felkeltem aludni, az ablakhoz mentem - hogy nézzem: nyirkos homály helyett a fakivágást átitatta a félnapos nap; valami jókora bácsi ül ott, és valami feketét és valami fehéret eszik étvággyal; és egyszerűen olyan jó illata volt. Tudod, hogy az illata a legjobb, amit mások esznek.
Aztán a királylány nem bírta tovább: ez a szag húzta lefelé, ki a kastélyból, közelebb ebédlő nagybátyjához, hogy lássa, mit eszik.
- Ó, hercegnő! – mondta teli szájjal a favágó. Szeretnél egy szelet kenyeret túróval?
A hercegnő elpirult, zavarba jött: szégyellte beismerni, hogy azt mondják, nagyon ki akarta próbálni.
- Tessék - morogta a favágó, és egy ferde késsel levágott neki egy tisztességes darabot. - Kitartás.
A hercegnő körülnézett: nézi valaki?
– Bldar – mormolta hálásan. Aztán harapva felkiáltott: - Hm, milyen kedves!
Tudod, a hercegnők soha életükben nem látnak kenyeret és túrót.
Ekkor maga Szulejmán szultán nézett ki az ablakon. És nem akart hinni a szemének: nyirkos homály helyett fényes dőlés következett, fürdött a déli napsütésben, és egy hercegnő ült egy rakás tűzifán, és evett valamit mindkét arcán - fültől fülig, egy fehér bajusz túróból, - és olyan étvággyal írja, amit soha nem volt.
- Köszönöm Istenem! - sóhajtott megkönnyebbülten Szulejmán szultán. - Szóval a társaim egy igazi, tanult orvost hoztak hozzám!
És azóta, Mr. Madiyash, a hercegnő kezdett igazán magához térni; arcán pír jelent meg, és enni kezdett, mint egy farkaskölyök. Mindez a fény, a levegő, a nap hatása alatt van: ne feledd, azért meséltem erről, mert te is barlangban élsz, ahová a nap nem néz, és a szél sem ér el. És ez, Mr. Madiyash, káros az egészségre. Ezt akartam neked elmondani.
Csak a gronow-i orvos fejezte be a Szulejmán hercegnőről szóló meséjét, és a szeplős Vincek rohant, egy horziceki, egy ulitsai és egy kosteleci orvost vezetett.
- Hozott! – kiáltotta messziről. - Ó, apám, hogy futott!
– Üdvözlöm, kedves kollégák – mondta a gronovi orvos. - Itt a betegünk, - Mr. Madiyash, varázsló. Amint látja, nagyon súlyos a helyzete. A beteg elmagyarázza, hogy lenyelt egy szilva vagy renkloda csontot. Szerény véleményem szerint a betegsége egy múló renclotisz.
– Ööö – mondta a gorziceki orvos. – Hajlamos vagyok azt hinni, hogy ez inkább egy fullasztó Slavitida.
- Sajnos nem tudok egyetérteni tisztelt kollégáinkkal - mondta a kosteleki orvos. - Azt mondanám, hogy jelen esetben gége-costkitidával van dolgunk.
- Uraim - válaszolta az upsyai orvos -, talán mindannyian egyetértünk abban, hogy Madiyash úrnak átmeneti vese-gége-kostkislivitidája van.
– Gratulálok, Mr. Madiyash – mondta a gorzsicseki orvos. - Ez egy nagyon súlyos, súlyos betegség.
- Érdekes eset - támogatta az upicei orvos.
- Megvan - válaszolta a kosteleti orvos -, voltak fényesebb és érdekesebb esetek is. Hallottad, hogyan mentettem meg Gogotal életét Krakorkából? Nem? Szóval most elmondom.
TEST KÉSZ
Sok évvel ezelőtt a Krakorka Gogotalón élt. Bejelentem, ő volt az egyik legrondább szörny, aki valaha is létezett a világon. Például egy járókelő átsétál az erdőn - és hirtelen mögötte valami ilyesmit fog horkolni, dünnyögni, sikoltozni, üvölteni, üvölteni vagy rettenetesen nevetni. Egyértelmű, hogy a járókelőnek lélek van a sarkában, ekkora félelem támad rá, és menekülni kezd – menekül, nem emlékszik magára. És megbeszélte Gogotalóval, és mindezeket a felháborodásokat sok éven át követte Krakorkán, úgyhogy az emberek nagyon féltek odamenni éjszaka.
Egyszer csak egy csodálatos ember jön hozzám, fél szájjal, fültől fülig, a nyakát valami rongyba csavarják. És zihál, zihál, köhög, sajnálkozik, morog, horkol – hát egy szót sem lehet kivenni belőle.
- Mit panaszkodsz? - Én kérdezem.
- Engedelmével, doktor úr, - sziszegi válaszul, kicsit rekedtes vagyok.
- Értem - mondom. - És honnan jöttél?
A beteg megvakarta a tarkóját, és újra felhördült:
- Igen, az ön engedélyével, Gogotalo vagyok a Krakorki-hegyről.
– Igen – mondom. - Szóval te vagy az a szélhámos és ravasz, aki megijeszti az embereket az erdőben? Jól szolgál, kedves barátom, hogy elvesztette a hangját! Azt hiszed, minden lari-da-pharyngitised vagy cortani-gatarod, vagyis a gégehurutod kigyógyulok, hogy az erdőben kuncoghass és görcsökre hozd az embereket! Nos, nem, zihálj és zihálj, amennyit csak akarsz. Legalább adj békét másoknak.
oskazkakh.ru - webhely
Ahogy itt imádkozott Gogotalo:
– Az ég szerelmére, doktor úr, gyógyítson ki ebből a rekedtségből. Csendesen fogok viselkedni, abbahagyom az emberek ijesztgetését...
– Erősen ajánlom, hogy hagyja abba – mondom. - Csak elszakítottad a hangszálaidat a zokogásoddal, így nem tudsz beszélni. Érted? Rossz neked az erdőben sikoltozni, kedvesem. Hideg, nyirkos, és a légzőszervei túl érzékenyek. Nem tudom, sikerül-e megmentenem a huruttól, de egyszer s mindenkorra le kell mondanod a járókelők ijesztgetéséről, és távol kell maradnod az erdőtől, különben senki sem gyógyít meg.
Gigotalo a homlokát ráncolta, és a füle mögött vakarta.
- Nehéz. Mivel fogok élni, ha feladom a félelmemet? Végül is csak búgni és üvölteni tudok, amíg a hangomon.
– Furcsa – mondom neki. - Egy ilyen csodálatos hangapparátussal, mint a tied, énekesként léptem volna be az operába, különben piaci kereskedő vagy cirkuszi ugató lettem volna. Ilyen csodálatos, erőteljes hangon egyszerűen sértő eltemetni magát a faluban – mit gondol? A városban jobb hasznot találhatna.
- Én magam is gondolkodtam rajta - ismerte el Gogotalo. - Igen, megpróbálok más elfoglaltságot találni magamnak; már csak azért is, hogy visszaadjam a hangot!
Hát jóddal bekentem a gégéjét, uraim, kalcium-kloridot és kálium-permanganátot írtam fel gargarizálásra, belül torokfájásra, torkon borogatásra. Ezután már nem lehetett hallani a Krakorkon lévő Gogotalról. Valóban elköltözött valahova, és abbahagyta az emberek ijesztgetését.
A GAVLOVICSKIJ VÍZ ESETE
„Volt egy furcsa orvosi esetem is” – mondta sorra az Upsik orvos. - Nálunk Upában, a Gavlovitsky híd mögött, fűz és éger gyökereiben élt egy öreg vízi ember. Jodgal Bruchga volt a neve, morgós, szörnyeteg, társaságtalan; előfordult, hogy árvizet rendezett, sőt úszás közben gyerekeket is vízbe fojtott. Egyszóval a folyóban való jelenléte senkinek nem okozott örömet.
Egyszer ősszel odajött hozzám egy öregember zöld kabátban, piros nyakkendővel a nyakában; nyög, tüsszent, köhög, orrot fúj, sóhajt, nyújtózkodik, motyog:
- Megfáztam, doktor úr, elkaptam az orrom. Itt fáj, itt fáj, fáj a háta, csavarodik az ízületek, köhög az egész mellkasom, betömte az orrom, hogy nem kapsz levegőt. Segíts kérlek.
Hallgattam rá és azt mondtam:
- Reumád van, nagyapa; Neked adom ezt a kenőcsöt, vagyis linamentumot, hogy tudd; de az ego nem minden. Meleg, száraz helyen kell lennie, tudod?
– Értem – morogta az öreg. - Csak a szárazság és a meleg rovására, fiatal mester, nem fog működni.
- Miért nem fog működni? - Én kérdezem.
- Igen, mert, Dokhtur úr, gavchovickij vízi születésű vagyok - válaszolja a nagyapa. - Nos, hogyan tudom elintézni, hogy a víz száraz és meleg legyen? Hiszen a vízfelszínnel kell letörölni az orrom. A vízben alszom, és letakarom magam vízzel. Csak most, idős koromban kezdtem el kemény víz helyett lágy vízből megcsinálni az ágyamat, hogy ne legyen olyan nehéz hazudni. És a szárazságról és a melegről - ez nehéz.
- Semmit sem lehet tenni, nagyapa. Ilyen reumával rossz hideg vízben lenni. Az öreg csontok meleget igényelnek. Hány éves vagy, a víz ura?
– Ó-ho – motyogta az öreg. – Végül is, Dokhtur úr, a pogány idők óta élek.
Kiderül, hogy több ezer év, vagy még több. Igen, sokat élt!
– Látod – mondtam. - A te korodban, nagyapám, közelebb kellene lenned a tűzhelyhez. Várj, eszembe jutott egy gondolat! Hallottál már a meleg forrásokról?
- Hallottam, hogy nem hallom - morogta a sellő. - Miért, itt nincsenek ilyen emberek.
- Nem itt, hanem Teplitsán, Pistányban és még néhány helyen. Csak mélyen a föld alatt. És ezeket a forró forrásokat, ne feledje, mintha szándékosan hozták volna létre a reumás öreg vízimájú betegek számára. Egyszerűen megtelepszik egy ilyen meleg forrásban, mint a helyi vizes, és egyben kezeli a reumáját.
- Hm, hm - mondta a nagyapa határozatlanul. - És mi a felelőssége a meleg forrásoknak?
- Igen, nem különösebben nehéz - mondom. - Mindig szolgáljon fel meleg vizet az emeleten, anélkül, hogy hagyná kihűlni. És engedje el a felesleget a föld felszínére. Ez minden.
– Az rendben lenne – morogta a Gavlovitsky víziember. - Nos, keresek egy ilyen kulcsot. Nagyon hálás vagyok önnek, Dokhtur úr.
És kibicegett az irodából. És azon a helyen, ahol állt, hagyott egy tócsát.
És képzeljétek, kollégák - a gavlovitsky vízimadár olyan körültekintőnek bizonyult, hogy követte a tanácsomat: letelepedett az egyik szlovákiai melegvízforrásban, és annyi forrásban lévő vizet szivattyúz ki a föld belsejéből, hogy egy meleg forrás folyamatosan ver. ezen a helyen. A reumás betegek pedig fürödnek a forró vizében, nagy haszonnal a maguk számára. A világ minden tájáról érkeznek oda kezelésre.
Kövesse a példáját, Mr. Madiyash, tegyen meg mindent, amit mi, orvosok tanácsolunk Önnek.
AZ ESET SELLŐVEL
„Volt egy érdekes esetem is” – mondta a gorzsicseki orvos. - Egyszer alszom éjjel, mint egy halott - hirtelen hallom, hogy valaki kopogtat az ablakon és kiált: "Doktor! Doktor úr!"
kinyitom az ablakot.
- Mi a helyzet? - Én kérdezem. - Kellett valakinek?
– Igen – feleli egy aggódó, de kellemes hang. - Menj! Menj segíteni!
- Ki ez? - Én kérdezem. - Ki hív engem?
- Én, az éjszaka hangja, - hallatszott a sötétből. - A holdfényes éjszaka hangja. Megy!
„Megyek, megyek” – válaszoltam, mint egy álomban, és sietve felöltöztem.
Elhagyom a házat – senki!
Bevallom, hogy nagyon aggódtam.
- Hé! - kiáltom alább. - Van itt valaki? Hová menjek?
„Kövess engem, kövess engem” – nyögte halkan valaki láthatatlan.
Közvetlenül a szűz talajon mentem erre a hangra, nem gondolva az útra, először harmatos réten, majd fenyvesben. A hold fényesen sütött, és minden megdermedt a hideg sugaraiban. Uraim, úgy ismerem ezt a vidéket, mint a tenyeremet; de azon a holdfényes éjszakán a környezet valami valószerűtlennek, valami extravagánsnak tűnt. Néha egy másik világot ismerhetsz meg a legismertebb környezetben.
Sokáig sétáltam válaszul erre a hangra, hirtelen látom: miért, ez a Ratiborz-völgy, istenemre.
– Erre, erre, doktor úr – szólalt meg ismét a hang.
Mintha felvillant volna, felfröccsent egy folyóhullám, én pedig az Upa partján állok, a holddal teli ezüstös réten. És a rét közepén valami fénylik: nem az a test, nem csak köd; és hallok - vagy halk kiáltást, vagy víz hangját.
- Szóval, úgy - mondom nyugtatóan. - Kik vagyunk és mi bánt?
– Ó, doktor úr – mondta egy kis izzó köd remegő hangon. „Én csak egy fűzfa, folyami sellő vagyok. A nővéreim táncoltak, és táncoltam velük, amikor hirtelen, nem tudom miért - talán egy holdsugárban botlottam, talán egy fényes harmatcseppen csúsztam el, - csak a földön találtam magam: fekszem és nem tudok felkelni, és a lábam fáj, fáj...
– Értem, Mademoiselle – mondtam. - Úgy tűnik, törésed van, más szóval fordulópont. Rendet kell tennünk... Szóval te vagy az egyik sellő, aki ebben a völgyben táncol? Is-is. És ha találkozol egy fiatalemberrel a malomkövekből vagy a Slatanból, akkor halálra pörgeted, igaz? Hm, hm. Tudod édesem? Végül is ez szégyen. És ezúttal drágán kellett érte fizetni, nem? Befejezted a játékot?
- Ah doktor úr - nyögte a szentjánosbogár a réten -, ha tudnád, hogy fáj a lábam!
„Persze, hogy fáj” – mondom. - A törés nem lehet más, mint beteg.
Letérdeltem a sellő mellé, hogy megvizsgáljam a törést.
Kedves kollégák, több száz törést gyógyítottam meg, de elárulom: a sellőket nehéz megbirkózni. Egész testüket kizárólag sugarak alkotják, a csontokat pedig az úgynevezett merev sugarak alkotják; Nem veheted a kezedbe: remeg, mint a szellő lehelete, mint a fény, mint a köd. Hadd igazítsam ki, húzzam le, kötözzem be! Hadd mondjam el, ördögien nehéz feladat. Megpróbáltam pókhálót tekerni, és azt kiabáltam: "Ó-ó-ó! Úgy vágtak, mint a kötelek!" A törött lábat egy almavirágszirommal akartam mozgásképtelenné tenni, sírva: "Ah, ah, összetör, mint a kő!" Mit kell tenni? Végül eltávolítottam a csillogást, a fémes visszaverődést egy szitakötő vagy libella szárnyairól, és készítettem belőle két deszkát. Aztán a holdsugarat egy harmatcseppen át a szivárvány hét színére terítette, és ezek közül a legkényesebb, a kék, ezeket a deszkákat egy törött sellő lábához kötötte. Tiszta gyötrelem volt! Végig izzadtam; kezdett úgy tűnni számomra, hogy a telihold úgy ég, mint az augusztusi nap. Miután befejeztem ezt a munkát, leültem a sellő mellé, és azt mondtam:
- Most, mademoiselle, maradjon csendben, ne mozgassa a lábát, amíg össze nem nő. De figyelj, drágám, csak azon tűnődöm neked, a barátaiddal: hogy vagy még mindig itt? Végtére is, az összes vasvilla és sellő, akárhányan is voltak, nagyon régen legjobb helyek túl lett...
- Ahol? – szakította félbe a lány.
- Igen, oda, ahol filmeket készítenek, tudod? - Válaszoltam. Játszanak és táncolnak a filmekhez; csirkéik nem csípnek pénzt, és mindenki csodálja őket - dicsőség az egész világnak, mademoiselle! Az összes sellő és vasvilla már régen bement a moziba, és az összes sellő és a kobold, akárhányan is vannak. Ha látnád, milyen vécék és ékszerek vannak ezeken a villákon! Soha nem vettek volna fel olyan egyszerű ruhát, mint te.
- Ó! - tiltakozott a sellő. „A ruháink a szentjánosbogarak ragyogásából vannak szőve!
- Igen - mondtam -, de nem hordanak ilyet. És a stílus most egyáltalán nem olyan.
- Vonattal? – kérdezte izgatottan a sellő.
– Nem mondhatom el – mondtam. - Szegény szakértő vagyok ebben. De itt az ideje, hogy elmenjek: jön a hajnal, és amennyire én tudom, ti sellők csak a sötétben tűnnek fel, igaz? Szóval sok szerencsét, mademoiselle. Gondolj a filmre!
Soha többé nem láttam ezt a sellőt. Szerintem a törött sípcsontja jól meggyógyult. És képzelheti: azóta a sellők és vasvillák nem jelennek meg a Ratiborz-völgyben. Valószínűleg filmstúdióba költözött. Igen, te magad is észreveszed a filmekben: mintha fiatal hölgyek és hölgyek mozognának a vásznon, de nincs testük, nem lehet hozzányúlni, minden? - kizárólag a sugaraktól: természetesen sellő! Éppen ezért a moziban le kell kapcsolni a villanyt, és ügyelni kell arra, hogy sötét legyen: elvégre a vasvillák és a mindenféle szellemek félnek a fénytől, és csak a sötétben kelnek életre.
Ebből is látszik, hogy jelenleg sem szellemek, sem más mesés lények nem jelenhetnek meg nappali fényben, hacsak nem találnak maguknak egy másik, hatékonyabb szakmát. Erre pedig bőven van lehetőségük!
Uram, annyit dumáltunk gyerekek, hogy teljesen megfeledkeztünk Madiyash bűvészről! És nem csoda; elvégre se suttogni, se ajkát mozgatni nem tudja: még mindig a torkában ül a szilvamag. Csak izzadni tud a félelemtől, felfújja a szemét, és arra gondol: "Mikor segít nekem ez a négy orvos?"
– Nos, Madiyash uram – mondta végül a kosteleci orvos. - Kezdjük a műveletet. De először kezet kell mosnunk, hiszen a sebész számára a legfontosabb a tisztaság.
Mind a négyen elkezdtek kezet mosni: először meleg vízben, majd tiszta alkoholban, majd benzinben, majd karbolsavban mosták meg. Aztán tiszta fehér kabátot vettek fel... Ó, drágáim, a műtét most kezdődik! Aki fél, annak jobb becsuknia a szemét.
- Vincek - mondta a gorziceki orvos -, fogja meg a beteg kezét, hogy ne mozduljon.
- Készen áll, Mr. Madiyash? – kérdezte fontosan az upicei orvos.
Madiyash bólintott. És se nem él, se nem halt, térde remeg a félelemtől,
- Akkor kezdjük! - jelentette ki Gronov orvosa.
Ekkor a kosteleci orvos megfordult, és olyan ütést, vagy keszeget adott a varázslónak, Madiyashnak, hogy az úgy dörgött, mintha mennydörgés dördült volna, és Nakhodban, Starkočban, sőt Szmirzsicsán is elkezdtek nézelődni, hogy nincs-e zivatar; a föld megremegett, és egy elhagyott bányában lévő galéria összeomlott Swatonban, és a harangtorony megingott Nakhodban; egészen Trutnovig, a Rendőrségig és még tovább, minden galamb megijedt, a kutya félelmében bemászott a kennelbe, és az összes macska leugrott a tűzhelyről; és egy szilvacsont olyan hatalmas erővel és sebességgel ugrott ki Madiyash torkából, hogy elrepült Pardubice mellett, és csak Přelouche közelében esett el, megölt néhány ökröt a mezőn, és három sazhen két könyök másfél láb hét hüvelyk négy fesztávolságig ment. negyed vonalat a földbe.
Először egy szilvakő ugrott ki Madiyash torkán, mögötte pedig a következő szavak: "... Tykh kínos!" Ez volt a beragadt fele a mondatnak, amit a szeplős Vinceknek akart kiabálni: "Ó, te kínos penny!" De nem repült el odáig, hanem ott esett, József mögé, egyúttal eltörte az öreg körtét.
Ezután Madiyash megsimította a bajuszát, és így szólt:
- Nagyon szépen köszönjük!
– Egyáltalán nem – mondta a négy orvos. - A műtét jól sikerült.
- Csak - tette hozzá az upsik orvos -, hogy teljesen megszabaduljon ettől a betegségtől, Madiyash úr, száz-két évig pihennie kell. Erősen ajánlom Önnek, valamint a Havlovitsky-vízvezetékben, hogy változtassa meg a levegőt és a klímát.
„Egyetértek kollégámmal” – támogatta Gronov orvosa. - Sok napra és levegőre van szüksége, mint Szulejmán hercegnőjének. Ez alapján meleg szívvel ajánlom, hogy a Szahara-sivatagban éljen.
„A magam részéről osztom ezt az álláspontot” – tette hozzá a kosteleci orvos. - A Szahara sivatag rendkívül hasznos lesz az Ön számára, Mr. Madiyash, csak azért, mert ott nem terem szilva, ami komoly veszélyt jelenthet az egészségére.
„Egyetértek előkelő kollégáink véleményével” – mondta a gorzsicseki orvos. - És mivel Ön varázsló, Mr. Madiyash, ebben a sivatagban lehetősége lesz arra, hogy feltárja és átgondolja azt a kérdést, hogyan varázsoljon bele nedvességet és termékenységet, hogy ott élhessenek és dolgozhassanak. Csodálatos tündérmese lenne.
Mi maradt Madiyash bűvésznek? Udvariasan köszönetet mondott a négy orvosnak, összecsomagolta varázsbáját, és Geisovinából a Szahara-sivatagba költözött. Azóta se varázslónk, se varázslónk nem volt, és ez nagyon jó. Ám a varázsló, Madiyash még mindig él, és azon töpreng, hogyan varázsoljon mezőket és erdőket, városokat és falvakat a sivatagba. Talán ti, gyerekek, várni fogtok erre.

Adjon hozzá egy mesét a Facebookhoz, a Vkontakte-hoz, az Odnoklassnikihez, a My World-hez, a Twitterhez vagy a könyvjelzőkhöz

Karel Chapek

A nagy orvos mese

Az ókorban Madiyash bűvész műhelye a Geisovina-hegyen volt. Mint tudják, vannak jó varázslók, az úgynevezett varázslók vagy varázslók, és vannak gonosz varázslók, úgynevezett warlockok. Madiyash mondhatni átlagos volt: néha olyan szerényen viselkedett, hogy egyáltalán nem varázsolt, néha pedig teljes erejéből varázsolt, úgy, hogy körülötte minden dörgött és ragyogott. Most már a fejébe veszi, hogy kőesőt zúdítson a földre, és egyszer eljutott odáig, hogy apró békák esőt csinált. Egyszóval bármit akarsz, és egy ilyen varázsló nem túl kellemes szomszéd, és bár az emberek esküdtek rá, hogy nem hisznek a varázslókban, mégis igyekeztek minden alkalommal megkerülni Geishovinát, és ha azt mondták, továbbmennek. és felmenni a hegyre, csak azért, hogy ne ismerje el Madiyashtól való félelmét...

Egyszer ugyanez a Madiyash a barlangja előtt ült, és szilvát evett - nagy kék-feketét, ezüstös dérrel borítva, a barlangban pedig az asszisztensét, a szeplős Vincét, akit tényleg úgy hívtak: Vincek Niklicek Zlichkából, - varázsitalokat főzött gyantából, kén, macskagyökér, mandragóra, kígyógyökér, centaury, tövistűk és ördöggyökerek, kolomazi és pokolkő, fű, aqua regia, kecskeürülék, darázscsípés, patkánybajusz, éjszakai molyláb, Zanzibár mag és mindenféle boszorkánygyökér, szennyeződések, főzetek és Csernobil. Madiyash pedig csak a szeplős Vincek munkáját nézte, és szilvát evett. De vagy szegény Vincek nem szólt bele jól, vagy valami más, csak ezek a kábítószerek a bográcsában égtek, pároltak, átfőttek, átfőttek vagy valahogy ott sültek, és iszonyatos bűz jött tőlük.

– Ó, te ügyetlen fillér! - Madiyash kiabálni akart vele, de sietve összezavarta, melyik torokban nyelje le, vagy a szájában lévő szilva tévedett - rossz torkba került, csak lenyelte ezt a szilvát a csonttal együtt, és a csont elakadt a torkában – nem kívül, nem belül. És Madiyash csak ugatni tudott: "Ó, te toll ...", és akkor nem működött: a hang azonnal eltűnt. Csak egy zihálás és egy korty hallatszik, mintha egy fazékban süvítene a gőz. Az arca megtelt vérrel, hadonászott a kezével, öklendezett, de a csont se ott, se itt: szilárdan, szilárdan a torokban ült.

Vincek ezt látva rettenetesen megijedt, hogy Madiyash papa halálra fulladhat; határozottan mondja:

Várj, mester, most rohanok Gronovóba az orvosért.

És elindult Geisovinából; kár, hogy senki nem mérte a sebességét: valószínűleg a hosszútávfutás világrekordja lett volna.

Rohant Gronovhoz, az orvoshoz, - alig kapott levegőt. Végül elakadt a lélegzetem, és elkezdtem ritkulni, mint a borsó:

Doktor úr, kérem, azonnal jöjjön, csak most! - Madiyash mágus úrnak, különben megfullad. Nos, és rohantam, a fenébe is!

Madiyashhoz a Geishovinán? – morogta a gronovi orvos. „Az igazat megvallva nem akarok ördögien. De hirtelen csontig szükségem van rá; mit fogok akkor csinálni?

És ment. Látod, az orvos nem tagadhatja meg senkinek a segítségét, még akkor sem, ha a rabló Lotrandóhoz vagy (Isten bocsáss meg!) Luciferhez hívják. Nincs mit tenni: ez egy ilyen foglalkozás, az orvoslás ugyanaz.

Ez azt jelenti, hogy a gronovi orvos elvitte az orvosi táskáját, benne az összes orvos késével, fogakkal, kötszerekkel, porokkal, kenőcsökkel, sínekkel és egyéb orvosi eszközökkel, és Vincek után ment Geisovinába.

Ha nem késünk el! - szeplős Vincek aggódott egyfolytában.

És így sétáltak - egy, kettő, egy, kettő - a hegyeken, a völgyeken - egy, kettő, egy, kettő - a mocsarak között, - egy, kettő, egy, kettő - a vízmosásokon, egészen a szeplős Vincékig. mondta végül:

Szóval, doktor úr, megérkeztünk!

Megtiszteltetés számomra, Madiyash úr – mondta a gronovi orvos. - Nos, hol fáj?

A varázsló Madiyash válaszul csak zihált, sziszegett, zihált, és a torkára mutatott, ahol az elakadt.

Szóval, uram. A nyakban? - mondta a gronovi orvos. Lássuk, milyen bobo van. Nyissa ki rendesen a száját, Mr. Madiyash, és mondja, hogy á-á...

Madiyash varázsló, miután eltávolította fekete szakálla szőrét a szájából, teljes szélességében kinyitotta a száját, de nem tudott a-a-a-t kiejteni: nem volt hang.

Nos, ah-ah, - próbált rajta segíteni az orvos. - Miért hallgatsz? .. Aha, - folytatta ez a gazember, ez a patrikeevna róka, reszelt kalach, egy edzett szélhámos, egy fújtató vadállat, aki megfogant valamit. - Uh-uh, Madiyash úr, rossz a dolgod, ha nem tudod azt mondani, hogy ah-ah. Nem tudod, mit kezdj veled?

És hagyja, hogy Madiyasha megvizsgálja és megérintse. És a pulzus szondáztatja, kinyújtja a nyelvét, kicsavarja a szemhéját, és a fülében, az orrában tükröt villant, és latin szavakat mormol az orra alatt.

Miután befejezte az orvosi vizsgálatot, fontosnak tartotta magát, és így szólt:

A helyzet nagyon súlyos, Mr. Madiyash. Azonnali műtétre van szükség. De nem tudom és nem is merem megcsinálni egyedül: asszisztensekre van szükségem. Ha beleegyezik, hogy megműtessék, akkor el kell küldenie az upicei, kosteleci és horzycki kollégáimat; amint itt vannak, egyeztetek velük egy orvosi konzultációt, vagy konzíliumot, majd kiforrott megbeszélés után elvégezzük a megfelelő műtéti beavatkozást, vagy műtéti operációt. Fontolja meg ezt, Mr. Madiyash, és ha elfogadja ajánlatomat, küldjön egy agilis hírnököt nagyra becsült tudós kollégáimhoz.

Mi maradt Madiyashnak? Bólintott a szeplős Vincek felé, aki háromszor taposott, hogy könnyebben tudjon futni, amilyen gyorsan csak tud – lefelé a Geisovina lejtőjén! Először Gorzickyra, majd Upicére, majd Kostelecre. És egyelőre hadd szaladjon magához.

SZULEIMÁN HERCEGNŐRŐL

Amíg a szeplős Vincek Horzickyra, Upicára, Kostelecre szaladt orvosokért, a gronovi orvos Madiyash bűvész mellett ült, és ügyelt, hogy ne fulladjon meg. Hogy teljen az idő, rágyújtott egy Virginia szivarra, és csendben megszívta. És amikor már nagyon belefáradt a várakozásba, újra köhögött és dohányzott. Ellenkező esetben háromszor ásít és pislog, hogy valahogy teljen az idő. Vagy sóhajt:

Ó-ho-ho!

Fél órával később kinyújtózott, és így szólt:

Egy órával később hozzátette:

A kártyajáték átcsapna. Vannak térképei, Mr. Madiyash?

Karel Chapek

A nagy orvos mese

Az ókorban Madiyash bűvész műhelye a Geisovina-hegyen volt. Mint tudják, vannak jó varázslók, az úgynevezett varázslók vagy varázslók, és vannak gonosz varázslók, úgynevezett warlockok. Madiyash mondhatni átlagos volt: néha olyan szerényen viselkedett, hogy egyáltalán nem varázsolt, néha pedig teljes erejéből varázsolt, úgy, hogy körülötte minden dörgött és ragyogott. Most már a fejébe veszi, hogy kőesőt zúdítson a földre, és egyszer eljutott odáig, hogy apró békák esőt csinált. Egyszóval bármit akarsz, és egy ilyen varázsló nem túl kellemes szomszéd, és bár az emberek esküdtek rá, hogy nem hisznek a varázslókban, mégis igyekeztek minden alkalommal megkerülni Geishovinát, és ha azt mondták, továbbmennek. és felmenni a hegyre, csak azért, hogy ne ismerje el Madiyashtól való félelmét...

Egyszer ugyanez a Madiyash a barlangja előtt ült, és szilvát evett - nagy kék-feketét, ezüstös dérrel borítva, a barlangban pedig az asszisztensét, a szeplős Vincét, akit tényleg úgy hívtak: Vincek Niklicek Zlichkából, - varázsitalokat főzött gyantából, kén, macskagyökér, mandragóra, kígyógyökér, centaury, tövistűk és ördöggyökerek, kolomazi és pokolkő, fű, aqua regia, kecskeürülék, darázscsípés, patkánybajusz, éjszakai molyláb, Zanzibár mag és mindenféle boszorkánygyökér, szennyeződések, főzetek és Csernobil. Madiyash pedig csak a szeplős Vincek munkáját nézte, és szilvát evett. De vagy szegény Vincek nem szólt bele jól, vagy valami más, csak ezek a kábítószerek a bográcsában égtek, pároltak, átfőttek, átfőttek vagy valahogy ott sültek, és iszonyatos bűz jött tőlük.

– Ó, te ügyetlen fillér! - Madiyash kiabálni akart vele, de sietve összezavarta, melyik torokban nyelje le, vagy a szájában lévő szilva tévedett - rossz torkba került, csak lenyelte ezt a szilvát a csonttal együtt, és a csont elakadt a torkában – nem kívül, nem belül. És Madiyash csak ugatni tudott: "Ó, te toll ...", és akkor nem működött: a hang azonnal eltűnt. Csak egy zihálás és egy korty hallatszik, mintha egy fazékban süvítene a gőz. Az arca megtelt vérrel, hadonászott a kezével, öklendezett, de a csont se ott, se itt: szilárdan, szilárdan a torokban ült.

Vincek ezt látva rettenetesen megijedt, hogy Madiyash papa halálra fulladhat; határozottan mondja:

Várj, mester, most rohanok Gronovóba az orvosért.

És elindult Geisovinából; kár, hogy senki nem mérte a sebességét: valószínűleg a hosszútávfutás világrekordja lett volna.

Rohant Gronovhoz, az orvoshoz, - alig kapott levegőt. Végül elakadt a lélegzetem, és elkezdtem ritkulni, mint a borsó:

Doktor úr, kérem, azonnal jöjjön, csak most! - Madiyash mágus úrnak, különben megfullad. Nos, és rohantam, a fenébe is!

Madiyashhoz a Geishovinán? – morogta a gronovi orvos. „Az igazat megvallva nem akarok ördögien. De hirtelen csontig szükségem van rá; mit fogok akkor csinálni?

És ment. Látod, az orvos nem tagadhatja meg senkinek a segítségét, még akkor sem, ha a rabló Lotrandóhoz vagy (Isten bocsáss meg!) Luciferhez hívják. Nincs mit tenni: ez egy ilyen foglalkozás, az orvoslás ugyanaz.

Ez azt jelenti, hogy a gronovi orvos elvitte az orvosi táskáját, benne az összes orvos késével, fogakkal, kötszerekkel, porokkal, kenőcsökkel, sínekkel és egyéb orvosi eszközökkel, és Vincek után ment Geisovinába.

Ha nem késünk el! - szeplős Vincek aggódott egyfolytában.

És így sétáltak - egy, kettő, egy, kettő - a hegyeken, a völgyeken - egy, kettő, egy, kettő - a mocsarak között, - egy, kettő, egy, kettő - a vízmosásokon, egészen a szeplős Vincékig. mondta végül:

Szóval, doktor úr, megérkeztünk!

Megtiszteltetés számomra, Madiyash úr – mondta a gronovi orvos. - Nos, hol fáj?

A varázsló Madiyash válaszul csak zihált, sziszegett, zihált, és a torkára mutatott, ahol az elakadt.

Szóval, uram. A nyakban? - mondta a gronovi orvos. Lássuk, milyen bobo van. Nyissa ki rendesen a száját, Mr. Madiyash, és mondja, hogy á-á...

Madiyash varázsló, miután eltávolította fekete szakálla szőrét a szájából, teljes szélességében kinyitotta a száját, de nem tudott a-a-a-t kiejteni: nem volt hang.

Nos, ah-ah, - próbált rajta segíteni az orvos. - Miért hallgatsz? .. Aha, - folytatta ez a gazember, ez a patrikeevna róka, reszelt kalach, egy edzett szélhámos, egy fújtató vadállat, aki megfogant valamit. - Uh-uh, Madiyash úr, rossz a dolgod, ha nem tudod azt mondani, hogy ah-ah. Nem tudod, mit kezdj veled?

És hagyja, hogy Madiyasha megvizsgálja és megérintse. És a pulzus szondáztatja, kinyújtja a nyelvét, kicsavarja a szemhéját, és a fülében, az orrában tükröt villant, és latin szavakat mormol az orra alatt.

Miután befejezte az orvosi vizsgálatot, fontosnak tartotta magát, és így szólt:

A helyzet nagyon súlyos, Mr. Madiyash. Azonnali műtétre van szükség. De nem tudom és nem is merem megcsinálni egyedül: asszisztensekre van szükségem. Ha beleegyezik, hogy megműtessék, akkor el kell küldenie az upicei, kosteleci és horzycki kollégáimat; amint itt vannak, egyeztetek velük egy orvosi konzultációt, vagy konzíliumot, majd kiforrott megbeszélés után elvégezzük a megfelelő műtéti beavatkozást, vagy műtéti operációt. Fontolja meg ezt, Mr. Madiyash, és ha elfogadja ajánlatomat, küldjön egy agilis hírnököt nagyra becsült tudós kollégáimhoz.

Mi maradt Madiyashnak? Bólintott a szeplős Vincek felé, aki háromszor taposott, hogy könnyebben tudjon futni, amilyen gyorsan csak tud – lefelé a Geisovina lejtőjén! Először Gorzickyra, majd Upicére, majd Kostelecre. És egyelőre hadd szaladjon magához.

SZULEIMÁN HERCEGNŐRŐL

Amíg a szeplős Vincek Horzickyra, Upicára, Kostelecre szaladt orvosokért, a gronovi orvos Madiyash bűvész mellett ült, és ügyelt, hogy ne fulladjon meg. Hogy teljen az idő, rágyújtott egy Virginia szivarra, és csendben megszívta. És amikor már nagyon belefáradt a várakozásba, újra köhögött és dohányzott. Ellenkező esetben háromszor ásít és pislog, hogy valahogy teljen az idő. Vagy sóhajt:

Ó-ho-ho!

Fél órával később kinyújtózott, és így szólt:

Egy órával később hozzátette:

A kártyajáték átcsapna. Vannak térképei, Mr. Madiyash?