Koliko ja znam, u Discworldu postoji šest ciklusa priča: Rincewind, Vještice, Tiffany, Smrt, Čuvari i Moist. Također, uz glavne priče, tu su i kratke dodatne priče koje nisu obavezne, ali značajno pospješuju uranjanje u Discworld.
Da bude jasnije, sve ću staviti po sljedećem sustavu: "Naziv ciklusa" + "Knjige kronološkim redom" i, ako ih ima, dodatne priče. Ići!
(!) Rincewindov ciklus: "Boja magije" ---> "Luda zvijezda" ---> "Štap i šešir" ---> "Faust. Eric" ---> "Zanimljiva vremena" ---> "Posljednji kontinent"--->"Posljednji heroj". Dodatne priče u ciklusu: "Trolov most" (priča je vezana uz "Ludu zvijezdu", "Štaf i šešir" i "Zanimljiva vremena") "Posljednji junak" povezan je s ciklusom priča o Guardianu i sporednom pričom u obliku nekoliko priča o Neviđenom sveučilištu.
(Neobavezno) Unseen University: "Plane World Science 1,2,3" (Da, tri knjige) ---> "Akademski egzorcizam na Sveučilištu" ---> "Neviđeni akademici"
(!) Ciklus čuvara: "Čuvari! Čuvari!" ---> "U oružje! U oružje!" ---> "Glinene noge" ---> "Patriot" ---> "Peti slon" ---> "Noćna straža" ---> "Bam" ---> "Snoff". Dodatne priče u ciklusu: "Teatar okrutnosti" (priča je povezana s "Straža! Straža!" Pričom "Glinene noge" započinje ciklus Vlažni.
(!) Moistov ciklus: "Čast" ---> "Zaradi novac". Dodatne priče u ciklusu: "Pokretne slike" i "Istina" (priče su povezane s "Častom")
(!) Ciklus vještica: "Čarolije" ---> "Proročke sestre" ---> "Vještice u inozemstvu" ---> "Dame i gospodo" ---> "Maškarada" ---> "Uhvati se za grlo ". Dodatne priče u ciklusu: "Kuharica dadilje Yagg" (priča je povezana s "Maškaradom"), "More i ribe" (priča je povezana s "Zgrabi za grlo"). Nadalje, ako pratite radnju, dolazi Tiffanyjev ciklus.
(!) Tiffanyjev ciklus: "Slobodni dečki" ---> "Puna kapa neba" ---> "Wintermodeus" ---> "Obući ću se u ponoćnu boju".
(!) Ciklus smrti: "Kuga, šegrt smrti" ---> "Grim Reaper" ---> "Glazba propasti. Glazba duše" ---> "Santa Hryakus" ---> " Lopov vremena". Dodatne priče u ciklusu: "Smrt i što se događa poslije" (priča je povezana s "Pomorom, šegrtom smrti" i "Grim Reaper", "Čudesni Maurice i njegovi predani glodavci" (priča je povezana s Grim Reaper")
Još uvijek neobavezne priče: "Piramide" i "Mali bogovi", koje su povezane. Manji bogovi povezani su s Grab by the Throat (The Witch Cycle) i Thief of Time (The Death Cycle), tvoreći neobavezne Monks of History.
Fuh, čini se da je sve! I možete krenuti od bilo kojeg luka, jer djela Terryja Pratchetta odlikuju jednostavnost pripovijedanja, zanimljivi likovi i, naravno, sjajna radnja!
Ja sam boja magije
U dalekom i daleko od novog niza mjerenja, u tom krilu svemira koje nikad nije bilo predviđeno za let, uskovitlane zvjezdane magle drhte, razilaze se i...
gledaj...
Tada se približava Veliki A "Tuin, kornjača koja polako pliva duž međuzvjezdanog tjesnaca. Na njezinim moćnim perajima smrznuo se vodik, Njezin gigantski i prastari oklop prožet meteorskim kraterima, a oči, veličine dva mora, prekrivene sluzom i asteroidna prašina, mirno gledaj prema Meti...
U Njezinom mozgu, koji je veći od grada, misli se okreću geološkom sporom, a sve su o Teretu.
Najveći dio tereta je Beryllia, Tubul, Veliki T "Fon i Jerakin - četiri gigantska slona, na čijim širokim leđima, preplanulim pod svjetlošću zvijezda, počiva Disk svijeta diska, obrubljen pjenastim vijencem grandioznog vodopada i prekriven s nježno plavom kupolom Neba.
Astropsihologija nije uspjela ustanoviti o čemu razmišljaju slonovi.
Postojanje Velike kornjače bilo je samo hipoteza, sve dok malo i vrlo tajnovito kraljevstvo Krull, čije planine strše iznad Edgefalla, nije izgradilo uređaj za podizanje koji se sastoji od strijele i blokova na vrhu jedne od litica. Uz pomoć ovog mehanizma nekoliko je promatrača spušteno iza Edgea u mjedenom brodu s kvarcnim naočalama, čiji je zadatak bio probiti veo magle.
Ovi prvi astrozoolozi dugo su visjeli u svemiru, sve dok ih golemi odredi robova nisu povukli natrag. Znanstvenici su uspjeli prikupiti opsežne informacije o prirodi i slici Velikog A Tuina i slonova, ali čak ni to nije riješilo temeljna pitanja u vezi s prirodom i svrhom svemira.
Na primjer, kojeg je spola Great A "Tuin? Prema nevjerojatno autoritativnim izjavama astrozoologa, na ovo vitalno pitanje ne može se odgovoriti dok se ne izgradi veći i snažniji lift za svemirsku letjelicu za duboko ronjenje. samo da razmišljamo o već poznatom univerzalnom svemiru .
Među akademicima je prevladavala teorija da je Veliki A "Tuin došao niotkuda i da će stalno puzati ili se neprestano kretati nikamo, prevladavala je i bila je posebno popularna među akademicima.
Alternativna teorija, koju podupiru religiozni umovi, tvrdila je da A "Tuin puzi od mjesta rođenja do pore za parenje, kao i sve druge zvijezde na nebu, koje se očito također kreću na leđima divovskih kornjača. Kada kozmički gmazovi konačno će se spojiti, doći će kratka i strastvena sezona ljubavi, prva i posljednja u njihovom životu. Iz ove vatrene zajednice rodit će se nove kornjače, koje će na svojim oklopima nositi obnovljeni skup svjetova. Ova teorija je bila poznata kao hipoteza "velikog slučaja".
Tako se ispostavilo da je mladi kozmoreptiolog iz frakcije Izmjereni napredak, testirajući novi teleskop kojim se nadao da će izmjeriti točan albedo desnog oka Velikog A "Tuina, pokazao prvi vanjski promatrač ove kobne večeri primijeti da se nad najstarijim gradom u Discworldu diže dim vatre.
Međutim, tada je znanstvenik bio toliko ponesen svojim proračunima da mu je sve što je vidio potpuno izletjelo iz glave. Ipak, on je bio prvi.
Iako je bilo i drugih...
Plamen je protutnjao gradom blizankom Ankh-Morporkom. Gdje su mu jezici lizali Čarobnjačku četvrt, svijetlila je plavo i zeleno, razrijeđena neobičnim iskrama osme boje, oktarine. Tamo gdje su prve linije požara prokrčile trag do bačvi i skladišta nafte duž Trgovačke ulice, vatra je napredovala u nizu vrućih fontana i eksplozija koje su se uzdizale u nebo. Dodirujući snopove rijetkih osušenih trava i penjajući se u skladišta ljekarnika, plamen je ljude izluđivao i razgovarao s bogovima.
Ubrzo je cijeli središnji Morpork zahvatio plamen, ali bogatiji i dostojniji građani Ankha koji se nalaze s druge strane nisu bili na gubitku. Hrabro reagirajući na situaciju, počeli su rušiti mostove. Međutim, brodovi u dokovima Morpork, dobro katrani, natovareni žitom, pamukom i drvetom, već su bili u plamenu. Vatra je smjesta pretvorila njihove privezne uže u pepeo, a krijesnice koje su tonule brodova, jurišajući na valove rijeke Ankh, pojurile su prema moru, zapalivši sve obalne palače i sjenice na putu. Vjetar je pridonio općem metežu, raznijevši iskre na sve strane, koje su sletjele daleko iza rijeke u osamljene vrtove i staje.
Dim iz radosno rasplesanih plamenova dizao se visoko u nebo - crni, vjetrom savijen stup, miljama visok, bio je vidljiv sa svih točaka Discworlda.
Nekoliko milja od grada nalazilo se brdo, a odatle su, udobno smješteni u hladnom hladu, dva gledatelja sa zanimanjem promatrala vatru. S brda je zapaljeni grad izgledao posebno impresivno.
Onaj viši je usput žvakao kokošji but, oslanjajući se na mač koji je bio tek nešto kraći od prosječne osobe. Da nije um koji je blistao u pronicljivim očima, ovog bi čovjeka mogli zamijeniti za barbara iz pustoši Lutke.
Njegov suputnik, od glave do pete umotan u smeđi ogrtač, bio je mnogo niži. Kasnije, kada bude imao priliku prijeći na akciju, vidjet ćemo da se kreće lako, poput mačke.
Proteklih dvadeset minuta njih dvoje nisu razmijenili ni riječi, osim nakratko, okončali spor oko toga što je bio izvor vrlo snažne eksplozije - je li carinsko skladište u kojem su bila pohranjena ulja ili radionica Cariba čarobnjaka. O razjašnjenju te činjenice ovisila je sudbina određene novčane količine.
Veliki je završio s glodanjem kosti i, sa žaljenjem se smiješeći, bacio je u travu.
"Ovo je kraj osamljenih uličica", rekao je. - I svidjele su mi se.
"Koliko se zlata topi i slijeva u jarke", nastavio je visoki čovjek, ne obraćajući pažnju na svog suborca. - A vino vjerojatno vrije u bačvama...
"Ali štakori će se odmoriti", istaknuo je čovječuljak umotan u ogrtač.
- Štakori - da, svaki.
- Ne bih volio biti tamo sada, kad je vrhunac ljeta.
- To je sigurno. Međutim, ne može se ne doživjeti ... pa, općenito, neka vrsta prolaznosti ...
“Dugovali smo starom Fredoru iz Grimizne pijavice osam srebrnjaka,” rekao je.
Niski čovjek kimne.
Na trenutak su šutjeli, promatrajući čitav niz novih eksplozija u grimiznoj liniji, u tamnim četvrtima najvećeg grada na Discworldu. Tada se krupni čovjek promeškolji.
- Što mislite što je izazvalo ovaj požar?
Kratki sugovornik, poznat kao Lasica, nije rekao ništa. Zurio je u crvenkasto osvijetljenu cestu. Malo je onih koji su na taj način izašli iz grada, jer su Proturotirajuća vrata među prvima pala, sipajući užareni ugljen u to područje.
Ali sada su se dva putnika kretala cestom. Oči Lasice, koje su savršeno mogle vidjeti u mraku, razaznavale su siluete dvaju konjanika, praćenih nekom vrstom čučnjeve životinje. Sigurno bogati trgovac, koji bježi sa svojim omiljenim blagom, s onim koje je uspio prikupiti u očajničkoj žurbi. Tvor nije kasnio da o tome obavijesti svog prijatelja.
- Status pješačkih pljačkaša nam baš i ne pristaje, - uzdahne barbar, - ali, kako kažete, došla su teška vremena i večeras nas mekana postelja neće čekati.
Udobnije je zgrabio mač i, kada je prvi jahač prišao bliže, zakoračio na cestu, istovremeno podižući ruku. Na licu mu je zasjao proračunati osmijeh, istovremeno odobravajući i prijeteći.
Bez Discworlda, žanr fantazije bio bi drugačiji. Divni Englez Terry Pratchett nije samo napisao niz fascinantnih knjiga o stanovnicima bizarnog čarobnjačkog svijeta – o ne! Čitatelji su se dočepali prave enciklopedije modernog društva, prikazane iz drugačijeg kuta. A pogledati se sa strane puno vrijedi! A tko je osoba koja nam je pružila takvu priliku, koja nam je otvorila vrata najravnijeg svijeta?
Terrence David John Pratchett rođen je 28. travnja 1948. na jugoistoku Engleske, u gradiću Beaconsfield (okrug Buckinghamshire - u izvorima na ruskom jeziku možete pronaći ime Bucks, kako ga Englezi skraćuju). Da bi postao kreativna osoba, Pratchett je, kako kažu, napisan u obitelji. Činjenica je da su Terryni roditelji iz velškog grada Hay-on-Wai. Ovo mjesto u okrugu Powys nazivaju "gradom knjiga" - tamo se nalaze mnogi trgovci starinskim izdanjima, a na dvije tisuće stanovnika dolazi više od trideset rabljenih knjižara! Nije ni čudo da bibliofili iz cijele zemlje dolaze u grad po svoj plijen. Došlo je do toga da je 1977. Richard Booth, vlasnik najveće lokalne trgovine raritetima, proglasio Hay-on-Wai neovisnim kraljevstvom knjiga sa sobom kao monarhom. Istina, učinio je to 1. travnja, na "dan budala"... Općenito, Davidu i Elaine Pratchett ljubav prema knjigama bila je u krvi, a u potpunosti su je prenijeli na svoje jedino dijete.
Slobodni novinar
U početku Terry nije osobito volio čitati, provodio vrijeme igrajući igrice. No, roditeljima su ubacili bajku svog vrpoljljivog sina Kennetha Grahama "Vjetar u vrbama" nakon koje je dječak, kako kažu, "nestao". Ubrzo se znanstvena fantastika pretvorila u omiljeno štivo Terryja, posebno se divio knjigama klasika - HG Wellsa i Arthura Conana Doylea. Međutim, dječak je spremno čitao i avanturističku fikciju američkih pisaca, i fantastiku, naravno. Osim toga, David Pratchett, kao aktivni radio-amater, privukao je svog sina na to - čak su imali i svoj vlastiti radio val R1155. Još jedan dječakov hobi je astronomija. Satima je mogao zuriti u zvjezdano nebo kroz teleskop, proučavati posebnu literaturu, čak skupljati tematske kartice s umetcima o svemiru iz pakiranja čaja. I sanjao je da postane astronom, ali zbog slabog poznavanja matematike, snovima nije bilo suđeno da se ostvare.
Po prirodi, Terry se pokazao izrazitim humanitarcem. Osim toga, nikada nije bio jako marljiv u svojim studijama, kasnije je izjavio da je njegovo glavno "sveučilište" javna knjižnica Beaconsfield. Međutim, to Terryja nije spriječilo da uspješno završi osnovnu školu John Hampden u High Wycombeu, kamo se obitelj Pratchett preselila nakon dvogodišnjeg boravka u Bridgetownu (Somerset). U dobi od 11 godina, Terry prelazi na sljedeću razinu obrazovanja u svojoj "alma mater" - Višoj tehničkoj školi. Tamo je aktivno surađivao s časopisom Technical Cygnet, gdje se 1961. godine pojavila njegova prva znanstvenofantastična priča The Hades Business. Dvije godine kasnije, u stručnom časopisu Science Fantasy objavljen je izrazito revidirani opus; sa svojim prvim honorarom od 14 funti, Terry je kupio vlastiti pisaći stroj. Tih je godina njegova fascinacija znanstvenom fantastikom prerasla u pravu strast – čak je postao i aktivni član fandoma. Međutim, nakon par godina jednostavno nije preostalo vremena za intelektualno “maženje” – kada je Terry navršio sedamnaest godina, napustio je školu i otišao na posao.
Odluka nije bila laka, ali Terry ju je donio svjesno – doduše nakon konzultacija s roditeljima. Valja napomenuti da su David i Elaine na sinov čin reagirali s razumijevanjem - uostalom, Terry se želio posvetiti praktičnom novinarstvu, želeći steći iskustvo na "terenu", a ne u publici. Međutim, tip također nije zanemario svoje posebne studije - dok je surađivao s malim izdanjem Bucks Free Pressa, usput je redovito pohađao tečajeve novinarstva. A u isto vrijeme napisao je i svoj prvi fantastični roman "Ljudi sa tepiha".
Godina 1968. bila je posebno značajna za Pratchettov kasniji život. Najprije je imao intervju s direktorom male izdavačke kuće Colin Smythe Limited Peterom van Duurenom, na kojeg je Terry ostavio dobar dojam te je pristao pogledati roman ambicioznog pridošlice. Osim toga, tijekom svojih izvještajnih podviga, Terry je upoznao slatku djevojku, Lin Marian Parvis. Njihova veza razvijala se dinamično i u listopadu je dvadesetogodišnji novinar postao oženjen.
Pratchettov debitantski roman učinio se Van Durenu vrijednim pažnje, no on je ipak oklijevao pa je rukopis i njegovog autora predao u ruke vlasnika izdavačke kuće Colina Smythea. Još jedan sudbonosni događaj - uostalom, upravo je Smythe ubrzo postao glavni lobist budućeg autora bestselera i njegovog bliskog prijatelja. U međuvremenu, nakon neke revizije, pažljivog uređivanja i dodavanja ilustracija, “Ljudi sa tepiha” su ugledali svjetlo – i to se dogodilo 1971. godine. Da ne kažem da je knjiga postigla veliki uspjeh – unatoč vrlo laskavim kritikama u tisku, još uvijek je bila daleko od mnogih tisuća primjeraka. Ali inicijativa je bila položena!
Terry je otišao raditi za druge novine, Western Daily Press, preselivši se s Linom u grad Rowberrow u Somersetu. Zatim, tijekom nekoliko godina, Pratchett je nekoliko puta promijenio svoje područje - vratio se u Bucks Free Press, preselio u Bath Evening Chronicle. Godine 1976. Terry i Lin dobili su kćer Rihannu, pa im je trebalo više novca. Nastavljajući se baviti novinarstvom i književnim stvaralaštvom, Pratchett je pronašao vjerniji komad kruha, postavši 1980. atašeom za tisak Centralnog odbora za proizvodnju električne energije, tvrtke za nuklearnu energiju (danas PowerGen).
Za to vrijeme Pratchett je objavio još nekoliko knjiga ("The Dark Side of the Sun" 1976. i "Strata" 1981.), ali ipak nije mogao izaći iz okvira "perspektivnog" autora.
Godine 1983. pojavila se Boja magije - prva knjiga iz serije Discworld. I premda ovaj roman (pravedno rečeno, zbirka priča) nije nimalo izazvao odjek, ipak je postao svojevrsna odskočna daska u književnoj karijeri i životu Terryja Pratchetta.
| Djela Terryja Pratchetta | |
| "Svijet diska" (po kronologiji) | |
Romani Boja magije (1983.) Svjetlo fantastično (1986.) Spellmakers (Jednaki obredi, 1987.) "Mort, učenik smrti" (Mort, 1987.) Sestre Wyrd (1988.) Osoblje i šešir (Sourcery, 1988.) “Čuvari! Stražari!" (Čuvari! Stražari!, 1989.) Piramide (1989.) Pokretne slike (1990.) Eric (1990.) Vještice u inozemstvu (1991.) Reaper Man (1991.) Mali bogovi (1992.) Dame i dame (1992.) “Na oružje! Na oružje!" (Ljudi u oružju, 1993.) Zanimljiva vremena (1994.) "Rock glazba" (Soul Music, 1994.) Maskerada (1995.) Noge od gline (1996.) Hogfather (1996.) Patriot (Jingo, 1997.) Posljednji kontinent (1998.) “Carpe Jugulum. Uhvatite ga za grlo!" (Carpe Jugulum, 1998.) Peti slon, 1999 Istina (2000.) Kradljivac vremena (2001.) Noćna straža (2002.) Monstruozna pukovnija (2003.) Going Post (2004.) Zarađivati novac (2007.) Neviđeni akademici (2009.) Priče i priče Most trolova (1992.) Kazalište okrutnosti (1993.) More i ribice (1998.) Posljednji heroj (2001.) Smrt i što slijedi (2002.) "Svijet diska" za djecu Nevjerojatni Maurice i njegovi obrazovani glodavci (2001.) Mali slobodni ljudi (2003.) Šešir pun neba (2004.) Gdje je moja krava? (2005.) Wintersmith (2006.) I Shall Wear Midnight (rok 2010.) Dodatni materijali The Arts of Falconrie and Hawking, Vodič za početnike (1998.), koautor David Hodges Death's Domain: A Dissworld Map (1999), koscenarist Paul Kidby The Science of Discworld II: The Globe (2002), koautori: Ian Stewart, Jack Cohen Medicinske bilješke (2002.) Thud - Povijesna perspektiva (2002.) The Science of Discworld III: Darwin's Watch (2005), koautori: Ian Stewart, Jack Cohen Kolegijalno izbacivanje đavolskih naprava (2005.) The Unseen University Cut Out Book (2006), koautori Bernard Pearson, Alan Batley Wit and Wisdom of Discworld (2007), koautor Stephen Briggs |
Put hrabrosti i slave
Isprva su Pratchettove knjige izlazile u mekim uvezima u malim nakladama, zbog čega je prvo izdanje The Color of Magic ostalo gotovo nezapaženo od strane šire javnosti. Međutim, Colin Smythe uspio je zainteresirati za rad Pratchetta, urednicu uglednije izdavačke kuće Corgi, Dianu Pearson. Godine 1985. Corgi je uspješno ponovno objavio roman: opet u mekom uvezu, ali u prilično pristojnoj količini. Uprizorenje, koje se uspjelo probiti na četvrtom radijskom kanalu BBC-a, također je pomoglo solidnoj prodaji.
U Britaniji i Sjedinjenim Državama izdavanje knjiga podijeljeno je na nekoliko tokova. Najprestižnije je izdavanje skupih knjiga s tvrdim uvezima, iako njihova naklada nije prevelika (međutim, bestseleri u ovom obliku prodaju se u desecima tisuća primjeraka). Sljedeći korak su knjige u papirnatim koricama standardnog formata: cijena je niža, ali je naklada veća. Na kraju - džepovi: papirnati omot, džepna veličina, niska cijena. Međutim, naklada ovdje može biti milijunska. Recimo, sada je svaka nova knjiga Terryja Pratchetta rasprodana u njegovoj domovini ovako: ukoričena - oko 100 tisuća, u različiti tipovi papirnati omot - oko pola milijuna primjeraka. A ovo je samo početno izdanje! Uz dodatne kopije i ponovne ispise, u Britaniji se godišnje proda preko 2,5 milijuna primjeraka Pratchettovih knjiga.
Tepih smo! |
Godine 1986. izlazi Mad Star i Smytheu i Pratchettu je postalo jasno da, kako bi promovirao Terryja kao pisca, mora zainteresirati ozbiljnu tvrtku za svoje knjige. To je jedini način da postanete pravi bestseler autor. Sam Pratchett je doista želio provaliti u Gollancza - ali postojao je problem: nikada prije tamo nisu pustili fantaziju. Ali Smythe je iskoristio njegova prijateljstva - kao rezultat toga, Pratchettove tri sljedeće knjige o Discworldu izašle su pod zajedničkim pokroviteljstvom Gollancza i Colina Smythea. Porast Pratchettove popularnosti doveo je do toga da je Colin prestao biti njegov izdavač, a ostao je u ulozi književnog agenta. Na kraju je sve odlučeno prijateljski: Gollancz je objavio knjige o Discworldu u tvrdom, a Corgi - u mekom uvezu.
No ostavimo izdavačku djelatnost i vratimo se samom Terryju. U rujnu 1987. dogodila se nova promjena u njegovom životu - napustio je stalni posao radi besplatnog književnog kruha. Pratchett je čak pristao izgubiti prihod i prvi put stegnuti pojas, ali to se nije dogodilo - knjige su se dobro prodavale, njegova popularnost je rasla. Samim tim nije bilo problema s novcem. Možete samo pisati, pisati i pisati! I Pratchett je uhvatio svoj radni ritam: u prosjeku dvije knjige godišnje. Sa svakim novim sveskom njegova je slava rasla - prvo u Britaniji, a zatim u inozemstvu.
Došao je red i na dodjelu nagrada. Već objavljen 1987., Spellmakers su nominirani za nagradu časopisa Locus. Dvije godine kasnije, Piramide su osvojile British Fantasy Award. Pratchettove knjige sve češće dolaze u prve redove britanske liste bestselera, crtani filmovi, televizijske i radijske emisije, a na njihovoj osnovi su nastale igre. Godišnji kalendari bili su iznimno popularni, audioknjige, pseudoznanstvena djela o Discworldu i razni srodni proizvodi uspješno su se prodavali - općenito, Terry Pratchett se postupno pretvorio u nevjerojatno razvikanog autora bestselera. Njegovi su podvizi, naravno, izblijedjeli na pozadini fenomena Harryja Pottera, ali Rowlingin uspjeh vjerojatnije nije književni, nego društveni fenomen. No, po broju prvih mjesta na ljestvicama knjiga Britanskog otočja, Terry Pratchett i dalje drži apsolutni primat – bez obzira na žanr. On je pravo nacionalno blago Kraljevstva!
Od druge polovice 1990-ih, slava Terryja Pratchetta proširila se oceanom – iako u Sjedinjenim Državama nije toliko popularan kao kod kuće, u Americi knjige Discworlda redovito dospiju na popise bestselera. Pratchett poznaje i voli cijeli svijet engleskog govornog područja, kontinentalnu Europu i, naravno, Rusiju. Ukupna naklada njegovih knjiga već je premašila 50 milijuna primjeraka. Godine 1998. kraljica Elizabeta II dodijelila je Terryja Pratchetta Redom Britanskog Carstva, a u veljači 2009. proglašen je vitezom.
1993. obitelj Pratchett napustila je Rowberry i preselila se na imanje Domesday u blizini Salisburyja u Wiltshireu. Osim kćeri, Terry i Lin više nisu imali djece. Zanimljivo, Rihanna je krenula očevim stopama. Istina, uglavnom ne piše knjige, već scenarije za fantastične računalne igrice: Mirror's Edge, Dungeon Hero, Overlord serije, dijaloge za novu verziju Prince of Persia. Rihanna se bavi i novinarstvom, redovito surađuje s časopisima na temu igrica.
| Zanimljivo je | ||||
|
Od sjajnog do smiješnog
Zašto je ciklus Discworld toliko popularan? Isprva je Terry Pratchett skladao iskrenu parodiju na žanrovske klišeje i neke od njegovih najpoznatijih predstavnika (kao što su djela o Conanu barbaru, Fafhrdu i Sivom čovjeku mišu, zmajevima iz Perna). Ali Terry je brzo napustio put kojim su kročili drugi.
Discworld je počeo kao svojevrsni protuotrov za lošu fantaziju - bum fantazije rastao je 1970-ih, a masa knjiga bila je iskreno drugorazredna žigosanja. Stoga su moje prve knjige bile ispunjene malim referencama na djela drugih pisaca - i to dobrima. Povezao sam nekoliko tipičnih fantastičnih svemira zajedno. Sjetio sam se Madove karakterizacije serije Flintstones: "Dinosauri prije 65 milijuna godina u istom svijetu kao i moderni idioti." I pokušao sam učiniti nešto takvo sa svojim Discworldom. Nije svaki tamo prikazan lik uistinu moderan, ali su nama prepoznatljivi, jer su njihovi pogledi i postupci više slični pogledima naših suvremenika... Pisati o Discworldu gotovo je isto što i biti novinar.
Terry Pratchett
Samo su Pratchettove prve dvije knjige o Discworldu imale privid uzastopne radnje. U strahu od kreativnosti temeljene na transporteru, u narednim se svezama Terry usredotočio na prikazivanje različitih kutova svog svemira. I bio je u pravu! Međutim, Pratchett ima cikluse, ali neke netipične. Da, nekoliko skupina ili pojedinačnih likova prelazi iz knjige u knjigu, ili se barem spominju u njima. Međutim, ako Pratchett želi progovoriti o bilo kojem suvremenom problemu koji ga zanima, u stanju je dugo zaboraviti na najpopularnije heroje, ma koliko mu se čitatelji iznervirani tome mogli prigovoriti. Mnogi od nas vole čitati o gotovo istim likovima. A demijurg Discworlda s vremena na vrijeme potpuno zaboravi na Rincewindovu budalu, i na galantnog starca Cohena, i na čuvara Ankh-Morporka. Zauzvrat, čini se da obećava – sada hoću takav Reći ću ti! Još bi jedan autor davno bio dopušten u kobasicu za takve stvari, a Pratchett se izvlači. Pravi majstor!
Pratchett je izbjegao zamku previše pisaca koji su okusili slast pobjede. Pod pritiskom izdavača i čitatelja takvi autori počinju škrabati beskonačne nastavke, prednastavke, sporedne knjige koje su im donijele priznanja i provjere. A obilna serijalnost prečesto zakopava talent i jasnoću misli. Podlegavši ovoj nesreći, autor se pretvara u zarobljenika svoje popularnosti. Stalno ga muče uznemirujuće misli: što ako se čitateljima ne sviđaju novi likovi i zapleti, što ako izdavači ne žele tiskati "neformat"? Pod takvim teretom, vidite, lažnom je pozlatom prekrivena još jedna potencijalno briljantna autorska ideja. Sjaj izvana i apsolutna praznina iznutra...
Ali glavna prednost Terryja Pratchetta je to što nije samo duhovit, on je uistinu pametan. Možda se čak može nazvati i mudracem. Ali ne nažalost pompozno - apsolutno ne! Njegova mudrost je iz kategorije onih koje izazivaju iskreno poštovanje, barem kod intelektualno razvijenih ljudi. Pratchetta možemo nazvati Jonathanom Swiftom našeg vremena: njegove knjige prikladno kombiniraju iskren osmijeh (ponekad se pretvarajući u histeričan smijeh), duboko prodiranje u tajne ljudske duše i sposobnost empatije. Pratchett je u stanju razumjeti sebe i pokazati drugima što leži u srcu običnog čovjeka. Sve u svemu, Terry je prokleto talentiran i inteligentan pisac čije se knjige lako mogu pročitati nekoliko puta. To se rijetko događa u žanrovskoj književnosti.
Najravniji od svjetova
O nekim detaljima kozmogonije Discworlda govorili smo u posebnom članku (MF, br. 5, 2004.), pa ćemo se samo ukratko prisjetiti. Pred nama je svijet ravan kao palačinka, koji leži na leđima četiri divovska slona, koji stoje na oklopu gigantske kornjače A "Tuin, plivajući u beskrajnom prostoru. Ravni svijet je pun magije, iako postoji i vrsta znanosti. , naposljetku, Pratchettove ironične strijele pogađale su razne mete. Junaci ovoga svijeta, usprkos priličnom dahu karikature, izgledaju kao živa bića.
Knjige o svijetu diska također se uvelike razlikuju. Ovdje su promišljanja o istinskom i imaginarnom herojstvu, te problem slobode mišljenja i govora, te istraživanja suštine moći... Religija i novinarstvo, zakon i red, bajke i jednakost, magična moć umjetnosti i mišljenja o smrt, Shakespeare i Fantom iz opere, vampiri i zmajevi, ksenofobija i domoljublje, smrt i vjera... Ponekad se čini da je Pratchett u svojoj seriji dotaknuo apsolutno sve aspekte ljudskog postojanja. Naravno, to još nije slučaj, ali Sir Terry ustrajno pokušava popuniti praznine. Tako je svoj najnoviji roman posvetio fenomenu velikog sporta – točnije, nogometu kojeg obožavaju Britanci. Ispostavilo se da su za njim ludi i stanovnici Ankh-Morporka!
Uz glavnu seriju, Pratchett je napisao još nekoliko knjiga o "ravnom svijetu" za djecu, tu su i ilustrirane knjige, te pseudoznanstveni radovi koje je uglavnom napisao Stephen Briggs, te prekrasni vodiči. Općenito, Discworld je mjesto gdje možete roniti ozbiljno i dugo.
Škola života
Značajan sloj kreativnosti Terryja Pratchetta posvećen je mlađoj generaciji. Njegov debitantski roman "Ljudi sa tepiha" osmišljen je za mlade čitatelje - fantazija o čarobnom tepihu, unutar kojeg se nalazi cijeli svijet. Godine 1992. knjiga je objavljena u jako prerađenoj verziji - pojavio se gotovo novi roman. Drugi rani romani Sir Terryja ("The Dark Side of the Sun" i "Strat") sada su, možda, zanimljivi samo znanstvenicima znanstvene fantastike. Teško je povjerovati da ih je napisao demijurg Ploskomirije. Međutim, u "Stratu" postoje neke ideje koje je Pratchett aktivno koristio u svom daljnjem radu.
Na prijelazu iz 1990-ih, Pratchett je objavio trilogiju o ne ja- mali narod koji je jednom doletio na Zemlju. Pod pritiskom okolnosti, ostaci nomova otišli su u potragu za novim domom. Kao iu mnogim drugim svojim knjigama, Pratchett briljantno balansira na rubu duhovitosti i tragedije. Štoviše, Terryjeve “dječje” knjige toliko su bogate semantičkim i emocionalnim terminima da ih odrasli mogu potpuno slobodno čitati.
Za djecu je napisana i trilogija o pustolovinama jednostavnog engleskog školarca Johnnyja Maxwella. Ovom mirnom i slatkom dječaku uvijek se nešto dogodi. Sada dolazi u kontakt s likovima računalne igrice, zatim postaje prijatelj grobljanskih duhova, zatim se prenosi u godine Drugog svjetskog rata. Iznenađujućim taktom, Pratchett uspijeva uspostaviti sasvim prikladan dijalog s tinejdžerima. S jedne strane, ciklus otvoreno parodira klišeje tinejdžerske fikcije, s druge strane, Pratchettova priča na trenutke izgleda zastrašujuće ozbiljno, bez ikakvih popusta na "dječju" zabavu.
Konačno, jedno od posljednjih djela spisateljice "The People", koje je ove godine prikupilo impresivan broj raznih nagrada, Pratchett planira započeti novu tinejdžersku trilogiju (za više detalja pogledajte tradicionalnu recenziju knjige u stranoj Jezik).
Ali Terry Pratchett ima nekoliko fantastičnih djela za "odrasle", osim knjiga o Discworldu. Najpoznatiji roman je Good Omens, napisan u suradnji s tada ne tako poznatim Neilom Gaimanom. Radnja ove šaljive fantazije odvija se u suvremenom svijetu uoči vjerojatne Apokalipse. Demon Crowley i njegov stari prijatelj-neprijatelj anđeo Aziraphale vrlo su se dobro nastanili na Zemlji kao terenski agenti pakla i raja. Međutim, najviši menadžment je već najavio Armagedon... Roman je napisan u najboljim tradicijama Discworlda s dodatkom zastrašujuće duševnosti svojstvene Gaimanu.
****
Nažalost, nije sve ružičasto u životu slavnog pisca. Krajem 2007. doznalo se da je Terry Pratchettu dijagnosticiran rijedak oblik Alzheimerove bolesti. Zasad se čini da je sve u redu, s iznimkom blagog zaborava, ali ovog ljeta Sir Terry je već izjavio da bi radije umro od svoje ruke nego da se pretvori u ludnicu idiota. Nadajmo se da će jedan od najoštrijih umova našeg vremena uspjeti izbjeći tako tužnu sudbinu. I dobit ćemo još puno smiješnih, mudrih, zabavnih knjiga, a "vitez vesele slike" Terry Pratchett ostat će nam zauvijek u sjećanju. Uostalom, pravi geniji ne umiru, oni samo prelaze u drugi oblik postojanja!
Turistička agencija World of Fantasy nudi vam vodič u svijet Diska! Ovo je možda najsmješniji svijet mašte - i jedan od najparadoksalnijih. Nije iznenađujuće kada se uzme u obzir da neke njegove dijelove uopće nisu stvorili lokalni bogovi. Inače, bogovi na Disku su apsolutno stvarni i imaju naviku razbijati staklo u kućama ateista.
Ne možemo jamčiti da će putovanje na Disku biti apsolutno sigurno, ali definitivno im neće dosaditi - jer se svašta može dogoditi. Anomalije vremena, prostora, magije, drugih svjetova - na usluzi!
Na velikom A'Tuinu
... Velika A'Tuinska zvjezdana kornjača, čiji je oklop prekriven korom smrznutog metana, izrubljena je meteoritskim kraterima i uglađena asteroidnom prašinom. Veliki A'Tuin, čije su oči poput drevnih mora, a mozak veličine kontinenta, po kojem klize mali svjetlucavi ledenjaci-misli. Veliki A'Tuin, vlasnik ogromnih, sporih peraja i štita uglačanog zvijezdama, polako, s mukom lebdi kroz galaktičku noć i podnese cijelu težinu Diska. Ogroman poput svjetova. Drevni kao Vrijeme. Dao ostavku kao cigla...
Pa, zapravo, ovdje filozofi nisu u pravu. Zapravo, Veliki A'Tuin se izvlači do kraja.
Glavna atrakcija svijeta diska je sam svijet diska.
Postoje mnogi svjetovi koji se usamljeni vrte u vakuumu oko svojih sunaca, ili ne manje usamljeno lete negdje kroz Svemir, ili su nakupine naseljenih planeta... Ali, u pravilu, svi su slični po strukturi - kuglice različitih boja , u kojem žive inteligentne, ne osobito inteligentne i potpuno nerazumne rase. Ponekad se, za promjenu, na kuglice pričvrste mjeseci ili zvijezde smrti – ali to ne mijenja previše cjelokupnu sliku.
Sasvim druga stvar s Diskom.
Zvjezdana kornjača Great A'Tuin polako, premlaćivajući svemir divovskim perajima, lebdi duž međuzvjezdanog tjesnaca duž obala Beskonačnosti, ponekad okrećući svoju ogromnu glavu da pucne kljunom prema kometu u prolazu. Zašto - teško je reći: komet se vjerojatno neće bojati, a nema ni nutritivnu vrijednost... Možda se nositelj svijeta samo želi malo zabaviti. To se ne događa često ako je većina vaših misli o Teretu.
Izgleda otprilike ovako (umjetnik Gino d'Achille)
Tek povremeno - i to s vrlo dobrim razlogom - Veliki A'Tuin napusti ugodne kozmičke dubine i uputi se u sunčane plitke vode. Taj je razlog jasan svakoj kornjači koja poštuje sebe, bez obzira na veličinu. Tamo, na obali svjetlosti, gdje magija opasno slabi i klone pod stvarnošću (što postaje ozbiljna prijetnja Disk), iz kamenih sfera koje već dugo kruže oko zvijezde izlegu se male kornjače - malo veće nego asteroid, koji još uvijek sjaji žumanjkom, ali već sa svojim potpuno potpunim teretom. Potomstvo mora biti u pratnji na odraslom putovanju - pa putnici moraju biti strpljivi. Na kraju se moraju nekako stvoriti novi svjetovi.
Većinu tereta - stvarno teškog, čak i za svemirsku kornjaču - čine četiri ogromna slona, prilično preplanula pod svjetlošću zvijezda: Beryliya, Tubul, Great T'Fon i Jerakin. Koji, pak, rade kao postolje za stvarni Disk, koji ima promjer od deset tisuća milja i prekriven je nebeskom kupolom.
Iz Diska teče beskrajni Edgefall - to su mora Diska koja prelijevaju Rub u svemir. A u maglovitom zraku iznad Edgefalla visi Kraeduga - duga u osam boja. Ali mi, domoroci nemagijskog svijeta, vidjet ćemo ga kao sedmobojnog. Osma boja je oktarina, a mogu ga vidjeti samo čarobnjaci koji osim uobičajenih štapića i čunjeva imaju osmerokute u očima. Oktarina nastaje učinkom raspršivanja sunčeve svjetlosti u intenzivnom čarobnom polju i, prema čarobnjacima, podsjeća na užarenu zelenkasto-žutu ljubičastu.
Na disku je oktarina - i to nikako crna - suprotnost bijeloj
Međutim, nije činjenica da je vidjeti Kraedugu dobro. Na rubu se morske struje pojačavaju i od nekog trenutka brod više neće biti moguće vratiti. Budi oprezan!
Ako pogledate u nebo diska
... tamo ćemo također vidjeti nešto zanimljivo.
Disk ima svoj mjesec - bliži je od sunca i sjaji ne reflektirano, već svojom svjetlošću. U odnosu na sunce, ono je nepomično, tako da mu je polovica čvrsto izgorjela i kći, - s druge strane, mjesečevi zmajevi žive, hraneći se srebrnastom travom. Kada je mjesec okrenut srebrnom stranom, puni mjesec zalazi na Disk, dok mlad mjesec znači da spržena strana gleda u Disk.
Zodijak diska sastoji se od šezdeset i četiri zviježđa: nebeski pastrnjak, nebeska krava, leteći los, upleteno uže, dva debela bratića, mala dosadna skupina izblijedjelih zvijezda i drugi.
Zbog činjenice da se lokalno sićušno sunce kreće oko Diska, a sam Disk rotira brzinom od jedne revolucije u osamsto dana, ne postoje četiri godišnja doba, već osam. Sunce izlazi i zalazi ne u fiksnom "istoku" i "zapadu", već se neprestano pomiče i opisuje puni krug u godini. Prosječna temperatura ovisi o tome koliko je područje blizu ruba. Hladno vrijeme čeka one koji žive u blizini Pupe, odnosno središta Diska; što dalje od Lutke, to toplije.
Anomalije nisu ograničene na ovo. Svjetlost putuje podzvučnom brzinom – zbog činjenice da se širi u jakom magičnom polju. Voda je - zahvaljujući istom magičnom polju - ponekad suha: to se može primijetiti u dehidriranom oceanu. U ovom stanju agregacije izgleda kao srebrnasti pijesak, ali brodovi mogu hodati po njemu. Čak i ribe žive u dehidriranom oceanu - prirodno, jedinstvene vrste, ne slične onima koje su nam poznate iz sadržaja akvarija i ploča.
Svjetlo se može zarobiti u rezervoarima od poliranog kvarca i pohraniti dok ne bude potrebno, nešto što koriste magovi Velike pustinje Nef na kopnu Klatcha. Kažu da su takve akumulacije, nakon nekoliko tjedana lijepog vremena, uistinu zadivljujući prizor, pogotovo kada se gledaju odozgo.
kamo da idem?
O svijetu Diska možete pričati zauvijek, ali odmor nije beskonačan. Dakle, prije kupnje karte trebate odabrati točno kamo želite ići. Četiri kontinenta (sa gledišta geografije, zapravo dva, ali se smatra da se bezimeni, spojka i protuteža smatraju odvojeno - kao što imamo Europu i Aziju), mnogi otoci i zemlje, najrazličitiji narodi koji ih nastanjuju - općenito, postoji nešto razmisliti.
Opisat ćemo najzanimljivija mjesta, ni na koji način, naravno, ne pretvarajući se da su sveobuhvatni golem i zanimljiv svijet Diska. A da bismo vam pomogli u odabiru, nudimo test - u najboljim tradicijama našeg svijeta, gdje svi vole saznati kakav ste jogurt u Međuzemlju.
Zemlja razboritih krušaka i pokornih ljudi: Ahatsko carstvo
Ahatsko carstvo (koji se također naziva Arientalia u Ankh-Morporku i zemljama Bezimenog kontinenta) jedna je od najmoćnijih i najbogatijih zemalja na svijetu Disca. Inventivnost je vrlo progresivna: ikonopisac, naočale, papirni novac i osiguranje nastali su ovdje.
Povijesno gledano, Carstvo Ahata je također vrlo zatvorena zemlja. Ali razlog tome nisu struje (kao, na primjer, u slučaju Krulla i XXXX kontinenta), nego politika vlasti - koju, međutim, podržava većina stanovništva. Tamo gdje je vladar - u ovom slučaju car - izjednačen s Bogom, uvijek se tako nešto dogodi...
Pripadnici Crvene armije okupili su se na sastanku. Skup je otvoren pjevanjem revolucionarnih pjesama. Kako neposlušnost vlastima nije laka za građane Carstva Ahata, pjesme su nosile naslove poput “Idemo naprijed, s ovim samo malo nepoštovanjem i pridržavajući se pravila lijepog ponašanja”.
Terry Pratchett Zanimljiva vremena
Veliki zid kako ga je vidio Josh Kirby
Carstvo Ahata zauzima cijeli Kontinent Protutega. To je najveća država na svijetu Disc. Istodobno, na cijeloj obali, goleme dužine, postoji točno jedna luka - Bes Pelargik. Na svim ostalim mjestima, Carstvo Ahata je ograđeno od ostatka svijeta Velikim zidom - apsolutno strmim, dvadeset stopa visokim. Zanimljivo je da je Veliki zid izgrađen čak i na liticama i po obodu otoka koji su bili dio carstva.
Dugo su kontakti stranaca i podanika carstva bili maksimalno ograničeni - a kako bi se umanjila slast zabranjenog voća, širile su se glasine da iza Zida nema baš ništa. A mora, otoci, kontinenti, ljudi koji se vide iza zida samo su iluzije. I nije važno što možete loviti ribu iz mora, pozdraviti osobu ili se boriti, - nikad se ne zna što se događa u svijetu duhova.
U jeziku ahata, samonaziv zemlje je homonim riječi "svemir". Slično, riječi "stranac" i "duh" podudaraju se, a razlikuju se tek neznatno - potezom kista - od riječi "žrtva". Tako su nevine bilješke putnika Twoflowera, pod naslovom "Kako sam proveo odmor", postale najveća disidentska literatura Agathinog carstva, samizdat, koji je ručno kopiran i distribuiran unutar revolucionarnog podzemlja. Twoflower, koji je prije bio skromni agent osiguranja, dio svoje biografije morao je posvetiti zatvoru. Ali od vremena kada je Cohen, barbarin, preuzeo vlast, njegova karijera je naglo porasla, sve do velikog vezira uključujući i velikog vezira.
Twoflower, prvi turist Discworlda
Poredak u Carstvu Ahata postao je poli-liberalniji – što je iznimno zgodno, s obzirom na to koliko je zemlja zanimljiva u turističkom smislu. Dakle, velika količina oktarina na protutežnom kontinentu dovela je do vrlo osebujne flore. Poznate loze oraha sa zapadnih nasada pokrajine Reigrid prototipovi su koji, ako se posade ove godine, urode u prethodnih osam. Vino Vul nut vam daje uvid u budućnost - jer s gledišta oraha predstavlja prošlost.
Ništa manje poznati nisu ni šumarci pametne kruške, koja razumije ljudski govor, čak i kad je rezana i obrađena. Proizvodi od ovog drveta pratit će svog vlasnika kroz prostor i vrijeme. Od razumne kruške - čije drvo još nije podložno magiji - prave se najbolje batine za čarobnjake. Najčešće se izrađuju s impresivnom kvakom, čija je primjena, kako kaže narodno predanje, vrlo raznolika. (Ne citiramo stihove pjesme "Na čarobnom štapu bolesna kvrga" iz cenzurnih razloga - međutim, možete ga čuti u bilo kojoj konobi na Disku).
Svjesna škrinja s kruškom mnogo je više od prtljage! Praonica rublja, tjelohranitelj, čamac, kućni ljubimac - ima bezbroj namjena!
Još jedna značajka Ahatskog carstva povezana je s geologijom protutežnog kontinenta: veliki dio su zlatonosne stijene. Dakle, zlato se tamo cijeni vrlo jeftino, od njega se prave kišnice i pločice. To pridonosi uljepšavanju gradova, uključujući glavni grad Ahatskog carstva - Gunkung, jedan od dva najveća grada Disca (drugi je Ankh-Morpork).
U svakom slučaju, lijepa je kada se gleda odozgo. Jer s visine ljudskog rasta Gunkung najviše nalikuje ogromnoj čaršiji, gdje se trgovine spajaju s kućama, a nešto što visi na užadima može biti i roba, i sušenje odjeće, i večera. Međutim, ovo samo dodaje boju.
Knjižničar Neviđenog sveučilišta je orangutan, ali nije iz Bangbangduka. Općenito, on je izvorno čovjek - samo što se to ne događa s mađioničarima.
Zanimljiv je i otok Bangbangduk, domovina orangutana (knjižničar Unseen University of Ankh-Morpork, mislimo da će se složiti s nama). Čuvajte se samo čekićara – ova grabežljiva biljka može čak napasti i ljude, iako obično preferira male životinje. Njegova posebnost je malj u sredini lišća. Ako vidite tako nešto, samo zaobiđite ovu neprijateljsku floru.
U Arientaliji će se najugodnije osjećati stanovnici Kine ili Japana. Kineze će podsjetiti na Carstvo od žada, pogotovo ako posjetite Zatvoreni grad u glavnom gradu ili prošetate uz Kineski zid. Japancima - o vremenu "političkog čuda" (nadamo se da će i Ahatsko carstvo krenuti prema "ekonomskom čudu" - za to postoje preduvjeti). I sam pojam turizma vrlo je blizak Japancima, a sadašnji veliki vezir (druga osoba države) prvi je turist na svijetu Disk.
Wave Over Rim: Krull
Ne znaju svi za postojanje Krulla, čak ni na disku. Ovo drevno kraljevstvo nalazi se na istoimenom otoku, koji oblikom podsjeća na val, i doslovno je na samom rubu - toliko da njegov najviši dio, "vrh vala", malo strši izvan diska. Bila bi nevjerojatna ludost od strane Krulla promašiti takav prizor – a ta kvaliteta im nije svojstvena. Stoga je na mjestu gdje otok visi preko ruba izgrađen ogroman amfiteatar za nekoliko desetaka tisuća ljudi.
Gledatelji se mogu diviti ne samo svemirskim krajolicima. U areni amfiteatra postoji čudo inženjerstva - uređaj za podizanje koji vam omogućuje slanje istraživačkih ekspedicija preko ruba (a ponekad ih čak i vraćanje natrag). Tako astrozoolozi proučavaju značajke života Velikog A'Tuina i slonova koji stoje na njemu.
Ovo nije jedini veliki projekt mještana Krulla. Još impresivniji je Obodni pojas, koji okružuje cijeli Disk, dug trideset tisuća milja. Snima sve velike objekte koji se nose preko ruba Čerkeskog oceana. A onda pomorci sedam flota koje patroliraju mrežom Okruzhnose razvrstavaju plijen... i ovdje je nemoguće ne spomenuti, koliko god pristojno, etičku dvosmislenost. Mreža uključuje ne samo bačve vina ili bale materije, već i brodove s ljudima koje su odnijele struje (kao i patuljci, trolovi i drugi stanovnici Diska). A osnova prosperiteta Krulla - zemlje sitosti i besposlice, kojom vladaju mudraci-filozofi, koji nastoje shvatiti tajne svemira - također je ropstvo.
Nitko ne zna gdje ćete završiti nakon pada s diska. To je ono što me najviše plaši.
Mornari u nevolji (koji bi bez Okružnosetija čekali isključivo let izvan Ruba) imaju nekoliko mogućnosti: ili se pokoriti i pustiti da im iščupa jezik, ili gotovo sigurno počiniti samoubojstvo prelaskom Okružnosetija i skočivši s ruba (a ovo je stvarno jako zastrašujuće), ili pokušajte pobjeći na jedan od tristo osamdeset otoka oko Krulla – što će, zapravo, samo odgoditi izbor između prve i druge opcije.
Neću postati rob! viknuo je Rincewind. - Da, radije bih skočio za Edge!
I sam se čarobnjak začudio koliko je njegov glas zvučao odlučno.Terry Pratchett "Boja magije"
Stoga preporučamo da prije odlaska u Krull sve dobro izračunate. No, pobornici ekstremnog turizma – ako odjednom sve prođe dobro – imat će o čemu razgovarati. Otok Krull je prekrasan sam po sebi (planine, uglavnom prekrivene zelenim šumama, slikovite bijelo-kamene kuće ili kuće izgrađene na temelju brodova koji se uzdižu, izbočina po izbočina) - a kakvi jedinstveni pogledi otvaraju se s Ruba! Rubinske oči divovskih slonova podsjećaju na grimizne zvijezde, njihove kljove poput gigantskih stijena - i sav taj sjaj blijedi pred snagom samo jedne peraje Velikog A'Tuina ...
Da biste se osjećali ugodno na Krullu, morate se ili roditi tamo (i u slobodnoj obitelji) i uzeti ovakav način života zdravo za gotovo, ili nekako sačuvati ili kultivirati starogrčko razmišljanje, a po dolasku na otok uspjeti ne pasti u ropstvo . Čini nam se da je za turista s današnje Zemlje ovo fantastično.
Budale ne pokazuju pola posla: kontinent XXXX
Kontinent XXXX (aka Four X, Forex, Terror Incognita ili Horror) jedno je od najtajanstvenijih mjesta na Disku. Razlog tome je što je nastao puno kasnije od ostatka svijeta, od strane drugog boga (vidljiv je drugačiji "autorski rukopis"), i što je najvažnije, nije dovršen. doslovno.
Prije milijune godina nastao je prije trideset tisuća godina. Samo, budući da vrijeme teče kako on hoće, on je zapravo još uvijek nov. Nisu ga uklopili u ostatak diska, nisu ga obrijali, a kamoli izbrusili, a u tkivu svemira kontinent XXXX najviše liči na komadić slagalice, stavljen u veliku slika na krivoj strani. A vrtjeti veliki kontinent (pa čak i u devet dimenzija odjednom) prilično je teško.
Na ono što se događa u Horroru, to se odražava izravno i na vrlo raznolik način. Prošlost, sadašnjost i budućnost tu se hirovito prelijevaju jedno u drugo, stvarajući bizarne vrtloge, paradokse i druge makrame. Za one koji su na Forexu, red je vidjeti svoj portret među drevnim špiljskim slikama. Pa čak i autoportret.
Rincewind XXXX kao Josh Kirby
Takve anomalije nisu mogle ne utjecati na klimu. Većinu vremena na kontinentu XXXX je apsolutno suho: tamo se vrti gigantska oblačna spirala anticiklone koja sprječava izlijevanje vode na kopno. I iako na Forexu ima mnogo rijeka, tamo često nema vode. Kiša koja iznenada pada postaje ne samo blagodat za horor-Aralije, već i izvor problema. Moramo otkazati regatu - ako je rijeka Zanud puna vode, kako deve vuku jahte?
Stanovnici XXXX imaju težak odnos s vodom. Odatle je teško ići na daleku plovidbu: opasne struje nastoje prenijeti zjape lađe do Kraepada. Ali možete na to gledati drugačije: horor-Aralci su uvjereni da je Teror Incognita najbolje mjesto u svijetu, i jednostavno nema potrebe otploviti odande. Ovaj optimizam zaslužuje posebno spomenuti - uostalom, govorimo o kontinentu na kojem su gotovo sve otrovne zmije pojeli otrovni pauci ...
Uzevši nasumce jednu knjigu, Smrt je pročitala tekst na naslovnici:
- "OPASNI SISAVCI, GMAZOVI, VODOZEMCI, PTICE, RIBE, MEDUZE, INSECI, PAUKOVI, DROBOVI, BILJE, DRVEĆA, MAHOVINE I LICENCE TERROR INCOGNITA". Pogled mu je prošao niz kralježnicu. "VOL. 29", dodao je. - PODTOT V. ODLIČAN.
Osvrnuo se oko tihih polica.
- MOŽDA ĆE BITI LAKŠE AKO ZATRAŽIM INFORMACIJE O INHALUARNIM STVORENJIMA GORE KONTINENTA?
... Smrt je pokupila usamljeni list. Nakon što je pažljivo pročitao njegov sadržaj, na sekundu je okrenuo papir - za slučaj da je nešto napisano na poleđini.
- Mogu li pogledati? upitao je Albert. Smrt mu je pružila plahtu.
"Odvojene ovce", pročitao je Albert naglas.Terry Pratchett "Posljednji kontinent"
Nadamo se da vas ovo nije obeshrabrilo da posjetite Horror. Uostalom, ovo područje je vrlo zanimljivo za znatiželjnog turista. Ekstremisti će se nasititi divljenja ljepoti pustinje - tamo možete doći do ogromne Crvene stijene, gdje se nalazi izvor vremena, upoznati klokana koji govori i ispod kamenja pronaći sir i pudinge.
A oni koji su žedni kulturnog odmora mogu sa sigurnošću preporučiti glavni grad Forexa - Pugalou. Tu je Opera House, koja izgleda kao otvorena kutija od tkanine i brod spreman za plovidbu u isto vrijeme, ima svoje čarobno Neviđeno Sveučilište (čiji toranj izvana ne prelazi dvadeset stopa, ali se uzdiže pola milje iznad grad iznutra) i brojni pisci balada, uvijek spremni hvale pothvate još jednog lopova osuđenog na smrt.
Nikad ne pokušavajte ukrasti ovcu! Štoviše, nemojte davati ni najmanji razlog za sumnju u to. Nemojte se iznenaditi neobičnom izgledu Horror Aralijana: osim predstavnika uobičajenih rasa na Disku, poput ljudi, patuljaka ili trolova, možete sresti krčmaricu krokodila ili ovcu u kombinezonu koja priča o chardonnayu iz Rusty Valley. Prihvatite to kao činjenicu: dobro ste, pomoć psihijatra nije potrebna. I za svaki slučaj, ne pričajte domorocima o vremenu.
I dalje. Užasno pivo je iznenađujuće dobro! Mislimo da će se stanovnici Australije i Novog Zelanda osjećati gotovo kao kod kuće na XXXX kontinentu. Usput, mnoga mjesta na Forexu su izuzetno filmska ...
Vrijeme u piramidama: Jailibaby
Jailibaby kroz oči Josha Kirbyja
Ako ste umorni od svijeta koji se neprestano mijenja, ako ste pod stresom zbog potrebe da stalno reagirate na nešto novo, Jalibaby će na vas djelovati uistinu ljekovito. Ova mala zemlja - samo dvije milje široke i sto pedeset milja duga - barata s vremenom na vrlo osebujan način: zapravo, ovdje ono teče u krug. I iako se ljudi u Jayliebeybiju, kao i drugdje, rađaju i umiru, oko njih se, uglavnom, ništa ne mijenja. Rijeka Džel, koja je dala ime državi, još uvijek se prelijeva mutnom vodom koja daje život, seljaci još uvijek uzgajaju dinje i češnjak, svejedno faraoni, u koje vjeruje narod Džejlibejb, kao i u svoje (ne poznati bilo gdje drugdje na disku) bogovi, steknite supermoći...
Istina, nema veze s gospodarstvom. Izgradnja brojnih piramida, zahvaljujući kojima se takve stvari mogu raditi s vremenom, iznimno je poguban posao. A ako ne idete putem napretka, na kraju ćete se naći u bankrotu. Što je još naš zemaljski Egipat nekako mogao priuštiti u davna vremena, na kraju je doveo Jaylibeibija do logičnog zaključka: kako drugačije, ako susjedi u svijetu već imaju nova i moderna vremena, a ovdje sve oronu i oronu? ..
Raj za robove i filozofe: Efeb
Krull nije jedina zemlja na Disku u kojoj je ropstvo dopušteno. Međutim, u gradu-državi Ephebe situacija je potpuno drugačija. Začudo, Efeb se naziva "kolijevkom demokracije", a to je u velikoj mjeri točno: nekoliko tisućljeća zemlja ima izabranu vladu. Ondje se jednom svakih pet godina bira tiranin koji mora imati besprijekoran ugled i dokazati čistoću misli i djela (a nakon što je izabran, u pravilu se ispostavlja manijak i zločinac).
Tiranin ima praktički neograničenu moć tijekom ovih pet godina ... ali još uvijek ne može nešto učiniti. Na primjer, ukinuti ropstvo – previše je protesta protiv toga. Sa strane robova.
Činjenica je da, prema efeškim zakonima, gospodar mora hraniti svoje robove tri puta dnevno (i jednom kvalitetnim mesom), brinuti se za njihov smještaj, jednom tjedno im osigurati slobodan dan, a jednom godišnje plaćeni dvotjedni bijeg ... premlaćivanje ili maltretiranje roba ne dolazi u obzir - ovo je težak zločin. Rob je, znate, vlasništvo, a poštovanje imovine je jedan od temelja države. I premda robovi imaju pravo da se oslobode nakon dvadeset godina ropstva, nema ljudi koji su to spremni iskoristiti.
Nekada je u Efebu bila velika Knjižnica, ali je onda spaljena da ne bi otišla osvajačima.
Izlet u Efeb, za razliku od Krulla, preporučuje naša turistička agencija. Moći ćete se diviti prekrasnim krajolicima klatchijske obale Okruglog mora, slikovitim ruševinama i palačama od bijelog mramora, susresti filozofe koji žive u bačvama sa saunama (nemojte se uznemiriti mokrim golim starcima koji jure ulicom vičući „Eureka! ” - obično su bezopasni) ...
Oni koji žele mogu si zagolicati živce pokušajem prošetati Labirintom (ne preporučamo da to radite bez vodiča! I zapamtite: svaki vodič poznaje samo svoj dio Labirinta). A za ljubitelje književnosti, podsjećamo: upravo se u Ephebeu nalazi najveća nemagijska knjižnica na Disku!
Fat Land: Uberwald
To je, po svemu sudeći, najveća zemlja bezimenog kontinenta: proteže se sve do Umbilikalnog vrha planine Cory Celesti. Ali o geografiji Uberwalda moguće je tvrditi bilo što samo s rezervom. I zato.
Za početak, iako je Uberwald teritorij kojim u potpunosti gospodare inteligentni stanovnici, ne postoje točne karte toga. Obrasla gustim stoljetnim šumama, prorezana planinskim lancima i brzim rijekama koje obiluju slapovima, a ima, zapravo, dvije vremenske mogućnosti - "užasnu hladnoću" i "sjajnu vrućinu", ne favorizira posjete kartografima. Tko ne poznaje ovaj kraj, napušta poznate staze na vlastitu odgovornost i rizik - čak i ako ih gastronomski nitko ne zanima, možete dugo lutati ovdašnjim šikarama. A lokalni stanovnici nekako nepotrebne kartice.
Osim toga, Uberwald, strogo govoreći, nije baš zemlja - to je skup zasebnih gradova i dvoraca, između kojih nema granica. Osim toga, klanovi trolova žive u planinama Ovtsepik, a mnogi patuljci žive pod zemljom, u svom kraljevstvu, ali to još uvijek ne dodaje unutarnje jedinstvo Uberwaldu. Šteta, ponekad ne bi škodilo. Jer neki problemi mogu nastati u Uberwaldu...
Problem broj jedan su vukodlaki. Iako su mnoge njihove obitelji bogate i stoljećima imaju podrijetlo, živjeti s osobinom vukodlaka nije lako - društvena prilagodba vukodlaka ostavlja mnogo da se poželi. Koje mogu imati različite oblike - od lova na ljude do ubijanja njihovih rođaka, ako ne odgovaraju ideji ispravnih vukodlaka.
Delphine Angwa von Uberwald je policijski čuvar Ankh-Morporka. Eh, kad bi svi vukodlaci bili tako civilizirani...
Problem broj dva su vampiri. Svaka čast Uberwaldskim ghoulovima, mnogi od njih su se "vezali" i prešli na životinjsku krv - iako je ova zamjena slična zamjeni viskija limunadom. Svečano nose crnu vrpcu s natpisom "Ni kapi!" i članovi su Lige apstinencije. Ali "mnogo" ne znači "svi". Osim toga, čak i vampir najjače volje i koji poštuje zakon ponekad se može osloboditi - iako će se kasnije jako posramiti. Može biti.
Patuljci su možda problem broj tri - ali malo je vjerojatno da će to utjecati na turiste. Nećete se upuštati u velike komercijalne poslove i sklapati ugovore o nabavi minerala? Iako je sa svoje strane Uberwald jedinstven. Željezna ruda, ugljen, zlato, srebro su, naravno, važne komponente dobrobiti Uberwaldaca, ali jedan fosil nema analoga ne samo u našem svijetu, već i na Disku. Ovo je salo zemlje.
Naravno, Vimes je poznavao ovu legendu. Nekada je bilo pet, a ne četiri slona na oklopu Velikog A'Tuina, ali je jedan ili posrnuo ili se otresao kao rezultat neke kataklizme. Gromade koje su padale u duboku rupu zakopale su slonovu lešinu duboko pod zemljom. Zatim su se protegla tisućljeća, a tamo, u dubini, nešto se kuhalo i topilo. Ovo je priča o podrijetlu zemaljske masti.
Terry Pratchett "Peti slon"
Najmoćniji depoziti otopljena mast, bijela kruta mast, lagana unutarnja mast ... Rasvjeta, deterdženti pa čak i hrana! Čak i ako se izgubite u beskrajnim šumama Uberwald, gotovo sigurno niste u opasnosti od gladovanja. Masni izvori i masni gejziri stoje Vam na usluzi. Istina, ponekad naiđete na GHT (gorena hrskava stvorenja) - obično su to divovske pretpovijesne životinje... ali, u svakom slučaju, dobro su napravljene! A drva za ogrjev, ako se prvo umoče u uljnu fontanu, puno će bolje gorjeti.
Peti slon kojeg je zarobio Josh Kirby neposredno prije sudara
Stoga preporučamo. Nevjerojatno lijepi krajolici, turističke rute različite težine, ukusan planinski zrak i puno tmurne romantike. Nezaboravan odmor je zagarantiran! Rumunji, Mađari, Austrijanci i, naravno, Rusi će u Uberwaldu pronaći određenu sličnost sa svojom domovinom (iako ne uvijek s onom suvremenom). Pogledajte samo dvoglavog šišmiša - grb Uberwalda, njegove poznate drvene lutke koje se ulažu jedna u drugu, u njegovu ekonomiju...
Čuda na vijencu: Lancre
Ali čak iu malim zemljama Diska postoje iznimno zanimljiva mjesta. Takav je, na primjer, Lancre - kraljevstvo sa svega šest stotina stanovnika (uključujući patuljke i trolove koji ne prepoznaju Lancreovu krunu). Najnaseljeniji dio nalazi se na uskom vijencu iznad ravnice Stotine, a sve ostalo je mali komad golemog masiva planine Ovtsepik.
Ukupna površina Lancrea je oko 400 četvornih milja. No, ta je brojka dovoljno približna, i to ne samo zbog teškoća mjerenja u negostoljubivim stjenovitim područjima. Poanta je također u tome da se planine Ovtsepik - posebice dio gdje se nalazi Lancre - nalaze u koritu moćne struje čarobnih potoka. A to utječe doslovno na sve - uključujući udaljenost i veličinu prostora.
Zahvaljujući tome, Lancre je poznat na Disku kao mjesto porijekla većine čarobnjaka i vještica. Najpoznatije vještice našeg vremena - Esmeralda Vetrovosk (s poštovanjem nazivaju Majkom Vetrovosk) i Gita Yagg (koju je uobičajeno spominjati dadilja Yagg) također su Lancrianke.
Geeta Yagg poznata je ne samo po magičnim postignućima, već i po književnim dostignućima. Napisala je "Tales of Mommy Yagg for the Little Ones (sa slikama)", "Dadilja Yagg's Cookbook" i "Delicious Joy" (potonjoj je zabranjeno objavljivanje zbog cenzurnih razloga). Njezino najpoznatije pjesničko djelo je "Pjesma o ježu". (Tekst nije dostavljen iz cenzurnih razloga - ali ga možete čuti u bilo kojoj konobi na Disku). Međutim, postoji mišljenje da je pjesma izvorno bila narodna, a dadilja Yagg je jednostavno dopunila tekst.
Prophetic Sisters, fotografija iz zraka Paula Kidbyja
Lancre je poznat po svojim kovačkim zanatlijama. Razvoju ovog zanata olakšala su i nalazišta željezne rude i prijetnja od vilenjaka iz paralelnog svijeta - zbog paradoksa magičnog polja postojala su barem dva prolaza u drugu dimenziju. Obje su sada zapečaćene meteoritnim željeznim pečatima i područje se smatra sigurnim. Proizvodi domaćih vještih tepiha nesumnjivo će ukrasiti vaš dom.
Za ljubitelje speleologije, možemo preporučiti goleme i slikovite špilje Lancre, koje se protežu ispod cijelog kraljevstva. Istina, kretanje u njima zahtijeva oprez zbog kronoparadoksa: nemojte se iznenaditi ako vidite sebe (a još više, nemojte se ozlijediti!). A poznavateljima krajolika sigurno će se svidjeti prozirna ledenjačka jezera i smaragdne planinske livade na kojima pasu stada ovaca - ovo je također zasluženi ponos Lancrea. Dirljivu sličnost Lancrea s njegovom domovinom otkrit će Britanci, koji žive u ruralnim područjima poput Lancashirea, i Švicarci.
Prebivalište bogova: Pupak
Bogovi svijeta diska koje je vidio Paul Kidby
U Puppiemeu, između planine Ulskanrahod (čije ime znači "Tko je ovaj idiot koji ne zna što je planina?") i Vrtložnih ravnica, nalazi se najviši dio Diska, Pupak. Njegov vrh je Mount Cory Celesti. Njegova visina je 10 milja, a na samom vrhu je palača Danmanifestin - što u prijevodu s božanskog jezika znači "Dovoljno je da se manifestira". Tamo žive najmoćniji bogovi Diska. Kao što možete pretpostaviti, do svojih obožavatelja silaze s velikom nevoljkošću i iznimno rijetko.
To nije iznenađujuće. Na Disku bog ostaje bog samo dok dovoljan broj ljudi vjeruje u njega. Čim vjera oslabi, gubitnik odlazi u kategoriju malih bogova, prisiljeni živjeti tamo gdje je još uvijek moguće skupljati mrvice štovanja, odnosno ispod. U posebno zanemarenim slučajevima bog jednostavno nestaje. Međutim, često se pojavljuju novi bogovi - u svijetu zasićenom magijom, vjera čini čuda.
Zbog te nestabilnosti, ne može se reći da su bogovi u svom najprivilegiranijem položaju na Disku. Jer stvarnu besmrtnost – bez obzira na to vjeruju li u njih ili ne – ne posjeduju oni, već nadnaravna stvorenja poput smrti ili vremena.
Ankh-Morpork
Ankh-Morpork, pogled odozgo. Umjetnik je posebno uspio u jedinstvenoj teksturi rijeke Ankh.
U svijetu postoje veći gradovi. Ima bogatijih gradova na svijetu. Vjerojatno ima ljepših gradova na svijetu. Ali nijedan grad u višestrukom svemiru ne može se mjeriti s Ankh-Morporkom po mirisu.
Veliki i Drevni, koji su znali sve o svemirima i udisali mirise Calcutte,! Xrk! I središnji Marsport, jednoglasno su se složili da čak i ovi veličanstveni primjeri nazalne poezije nisu ništa drugo do pjesmice u usporedbi s odama mirisnog Ankh- Morpork.
Može se govoriti o kozama. Možete govoriti o češnjaku. Možete pričati o Francuskoj. Samo naprijed. Ali ako niste ponjušili Ankh-Morpork po vrućem vremenu, niste ništa nanjušili.
Terry Pratchett "Mad Star"
Pravi dragulj Disca je Ankh-Morpork, najveća luka, trgovačka i znanstveno-magična prijestolnica ovog eminentno neplanarnog svijeta. Mnogi stanovnici Zemlje - Tallinn i Newyorčani, građani Praga i Londonci - mogu vidjeti u tome sličnost sa svojim rodnim gradovima, ali zapravo je Ankh-Morpork iznimno osebujan. Ponekad čak i previše. Iako što bi moglo biti previše za pravog ljubitelja egzotike?
Ankh-Morporks svoju domovinu od milja zovu "Big Koyhren" - po poznatom povrću od prave zemlje (koje doseže dvadeset stopa visine, prekriveno je masivnim bodljama sivim ušima i miriše na mravojed, nakon što je večerao u posebno mirisnom mravinjaku).
Ankh-Morpork se slobodno nalazi na ušću rijeke Ankh - koja je prije tekla kroz sve ravnice Stotine i odatle skupila priličnu količinu glinene suspenzije. No, na mjestu gdje se ulijeva u grad - na Vodenim vratima - još uvijek se njime ne može hodati, ali tamo gdje istječe iz grada, na Riječnim vratima, to je već sasvim moguće.
Detaljna karta Ankh-Morporka
Inače, jedan od mota Ankh-Morporka glasi: "Merus in pectum et in aquam", što na starom latinskom dijalektu znači "Čist u duši i vodi". Dva nilskog konja na grbu odaju počast povijesti grada i herojskom nilskom konju koji je odgojio dva brata blizanca. Prema legendi, kasnije su postali osnivači Ankh-Morporka. Bakreni most danas krasi osam kipova nilskih konja koji gledaju u more. Ako je grad u opasnosti, ponašat će se kao pravi domoljubi Ankh-Morporka. Odnosno, izvući će se svom snagom.
Rijeka dijeli grad na dva otprilike jednaka dijela: bogatiji Ankh i manje imućni Morpork (koji uključuje sirotinjski dio pod nazivom Shadows). Praćenje vašeg novčanika je posvuda, ali u Morporku preporučujemo da barem udvostručite budnost. Za čast Ankh-Morporka, recimo da kada je gradsku stražu vodio zapovjednik Samuel Vimes, u gradu je počinjeno mnogo manje zločina.
Noćna straža Ankh-Morpork, koju je zarobio Paul Kidby
Ankh-Morpork ima mnoge značajke metropole. Multinacionalna je - ovdje živi najveća gnomska dijaspora na Disku, ima mnogo trolova, nešto manje vukodlaka i vampira... Bit će predugo nabrajati sve razumne stanovnike Ankh-Morporka - pa ćemo prijeći na razgovor mješanka po imenu Gaspod.
Veliko je industrijsko središte, a zbog blizine Okrugla mora i prisutnosti vrlo tražene luke ujedno je i brodograđevno središte. U gradu se nalaze mnoge trgovine, tržnice (posebno poznata Animal Market) i drugi objekti u kojima možete kupiti, prodati i objedovati. Nemoguće je ne probati čuvene lepinje s kobasicama u Sebi-Se-Bez-Noža-Sumnje. Ali opskrbite se aktivnim ugljenom ili drugim tabletama za želudac. I nema potrebe za škripom, lajanjem ili mijaukanjem za njegovim pultom - takvi prozirni nagovještaji smatraju se lošim ponašanjem.
Kliknite Tornjevi blizu Ankh Morporka. Ali bolje upotrijebite poštu, nedavno je oživjela (kao što je prikazano u TV filmu "Čast")
O novostima u Ankh-Morporku i velikom dijelu Diska možete saznati iz brojnih novina. Zbog činjenice da se mreža klik-kula - lokalnog analoga telegrafa - sada proteže preko ravnice Stotine, priličnog dijela regije Ovtsepik i Uberwalda i stigla do samog Orlaisa, ne prijeti vam informacijska izolacija. Istina, za sada ćete morati bez Wi-Fi-ja.
Administrativna struktura grada je složena: sve sfere života su u rukama predstavnika više od tri stotine Cehova. Koliko ih točno - možda samo patricij Havelock Vetinari, najbolji vladar Diska (a možda i ne samo Diska), zna. Stječe se dojam da Vetinari zna sve o gradu općenito – barem sve što mu treba. I sam je s odličnim uspjehom završio školu ubojica u istoimenom esnafu i sada obnaša dužnost prorektora u ovoj školi. Inače, ovo je najprestižnija obrazovna ustanova u AnkMorporku, koja pruža izvrsno obrazovanje – posebice u humanističkim znanostima.
Patricij Vetinari: lukav i apsolutno nezamjenjiv. Također je imao dobru poziciju u Game of Thrones!
Najveće središte znanstvenog i magičnog života na Disku je Unseen University of Ankh-Morpork. Nažalost, ne možemo jamčiti da ćete moći vidjeti ovaj izvanredni arhitektonski spomenik: s razlogom nosi svoje ime. Točnije bi to bilo nazvati "Sveučilištem, koje je vidljivo samo kad on sam to želi ili kad više ne može izaći".
Međutim, ako imate sreće, možete mu se diviti – ali samo izvana. Tornjevi, visoki lancetasti prozori, slikoviti lukovi, cvjetnjaci i cvjetnjaci, graciozni prijelazi između zgrada (ukupno ih je jedanaest) - vrijedi izdvojiti malo vremena i potražiti dobar trenutak.
Međutim, glavni toranj Sveučilišta teško je ne vidjeti
U gradu postoje dvije izreke: “Svi putevi vode u Ankh-Morpork” i “Svi putevi vode iz Ankh-Morporka”. Besmisleno je raspravljati koji je istinitiji - bolje je samo otići tamo. Možda, ako negdje možete saznati samu dušu ovog prekrasnog svijeta, to je u Ankh-Morporku. A na miris se samo treba naviknuti.
Samo bajka: Orlea
Oni koji putuju u grad gastronomije trebali bi posjetiti Orlais - grad kuhara i karnevala. Poznato je da gurmansko kuhanje uspijeva tamo gdje su obične, jednostavne hrane oskudne – a u Orlaisu, na obali Močvarnog mora u delti Vieuxa, gdje većinu zemlje zauzimaju tropske močvare, nema toliko krumpira ili pšenice. Stoga se kaže da chef Orlaisa može pripremiti nezaboravno gastro remek-djelo čak i od blata, suhog lišća i začina.
Proročke sestre dobro su se zabavljale u Orlaisu u Vješticama u inozemstvu (crtež Sandy Nightingale)
Ne, nisi u bajci. na sreću. Bajka je završila prije nekog vremena, pa je Orlais postao gotovo sigurno mjesto. Da, krokodili žive u močvarama - ali ovo je, vidite, takva sitnica u usporedbi s Dobrom Vilom! Vladar iz bajke je monstruozan... Na svu sreću, sada je na vlasti kćerka subotnjeg baruna, što je puno bolje, vjerujte!
Ne morate ići tamo!
Iskreno se nadamo da ni na koji način nećete doći iz svijeta Diska u druge dimenzije (i da se nećete sudariti s onima koji ih nastanjuju). Zašto? Pa, na primjer, jer se, čini se, nitko od običnih smrtnika nije uspio odande vratiti živ i da nije promijenio svoju bit. Čak i za one koji su obdareni sposobnošću magije, tamo je puno lakše poginuti nego preživjeti... Pa razgovarajmo o mjerama opreza u svijetu Diska.
Dame i gospodo očima Josha Kirbyja
Nažalost, zbog činjenice da vilenjaci znaju šarmirati i hipnotizirati ljude, teško im je odoljeti – a nespremnoj je to nemoguće. Zato je bolje da se ne sastajete s njima. I nosite sa sobom nešto željezno, ali veće - to će nekako zbuniti neprijatelja.
Drugo, pokušajte izbjeći pozornost. revizori- stanovnici druge dimenzije u kontaktu s Diskom. To su izrazito neugodni entiteti (međutim, ne misle ništa bolje o nama). Opasnost revizora nije toliko u tome što oni sve vole razumjeti (točnije, rastaviti na sastavne dijelove, uključujući atome), već u tome što vjeruju da je sam život prljava točka na plahti svemira. Pa, koliko je moguće - a imaju ih - pokušavaju očistiti ovu plahtu.
I treće, pazite na sebe. Smrt, naravno, promišljen i ljubazan sugovornik (iako govori ISKLJUČIVO KAPITALNO), a može biti zanimljivo posjetiti i njegovu kuću, koja se također nalazi u prostoru odvojenom od Diska (jeste li ikada vidjeli kupaonicu s cijevima bez rupa i kameni ručnici? konj? i pješčani sat - mjerenje života? i doista mjesto gdje vrijeme ne teče i gdje je nemoguće ostarjeti?) Ali ipak, bolje je ne žuriti u susret.
Smrt na odmoru snimio Paul Kidby
* * *
Usput, ove kartice su s discworldemporium.com
Mi smo, naravno, opisali (i onda vrlo ukratko) samo nekoliko zanimljivih mjesta na svijetu koje Veliki A'Tuin nosi na svojim leđima. Nažalost, volumen knjižice ne dopušta ispričati sve znamenitosti Diska. Morali smo zanemariti Schebotan, rodno mjesto najvećeg izumitelja Leonarda Schebotanskog, i tropske krajeve Govandolanda, gdje se nalazio izgubljeni hram Offlera, boga krokodila, i imaginarnih zmajeva iz Chervberga, i grad Sto...
Ali, kao što znate, bolje je vidjeti jednom nego čuti sto puta. Naša turistička agencija jamči da ćete se nakon vašeg prvog putovanja u Disk poželjeti vraćati tamo uvijek iznova. Otkrijte svijet diska! Uživajte u putovanjima!
Terry Pratchett
Velika Britanija, 28.4.1948
Rođen u Beaconsfieldu. Godine 1959. upisao je srednju tehničku školu Wycombe. Prva priča "The Hades Business" objavljena je u školskom časopisu 1961. godine, a 1963. ista je priča izašla u stručnom izdanju. Godine 1965. napustio je školu za novinarstvo. Godine 1971. objavio je svoj prvi roman "Ljudi sa tepiha". Pravi uspjeh Pratchettu je došao 1983. godine objavljivanjem briljantnog strip-fantasy romana "Boja magije", kojim je započeo grandiozni bestseler ciklus "Svijet diska", koji danas broji više od 20 knjiga. Pratchett je trenutno jedan od najčitanijih britanskih pisaca, a za svoj doprinos književnosti odlikovan je Ordenom Britanskog Carstva 1998. godine.
Statistički gledano, Pratchett je najčitaniji britanski autor tijekom 1990-ih, prodavši više knjiga s tvrdim uvezima nego bilo koji drugi živući pisac. Prema nekim procjenama, njegove knjige čine otprilike 1% svih knjiga prodanih u Ujedinjenom Kraljevstvu.
