28.04.2021

ઑનલાઇન "મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા" વાંચો. કારેલ કેપેક - મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા કારેલ કેપેક ડૉક્ટરની વાર્તા


મફત ઇબુક અહીં ઉપલબ્ધ છે મોટા ડૉક્ટરની વાર્તાલેખક જેનું નામ છે કેપેક કારેલ. લાઇબ્રેરીમાં ટીવી વિના સક્રિય રીતે તમે RTF, TXT, FB2 અને EPUB ફોર્મેટમાં Big Doctor's Tale પુસ્તક મફતમાં ડાઉનલોડ કરી શકો છો અથવા વાંચી શકો છો. ઑનલાઇન પુસ્તકકેપેક કારેલ - નોંધણી વિના અને એસએમએસ વિના ડૉક્ટરની મોટી વાર્તા.

મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા પુસ્તક સાથેના આર્કાઇવનું કદ = 16.39 KB


કેપેક કારેલ
મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા
કારેલ કેપેક
મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા
પ્રાચીન સમયમાં, જાદુગર મદિયાશે માઉન્ટ ગેઇશોવિન પર તેની વર્કશોપ હતી. જેમ તમે જાણો છો, ત્યાં સારા વિઝાર્ડ્સ છે, કહેવાતા જાદુગરો અથવા જાદુગર, અને દુષ્ટ વિઝાર્ડ્સ, જેને વોરલોક કહેવાય છે. મદિયાશ, કોઈ કહી શકે છે, સરેરાશ હતો: કેટલીકવાર તે એટલું નમ્ર વર્તન કરતો હતો કે તે બિલકુલ જાદુઈ ન હતો, અને કેટલીકવાર તેણે તેની બધી શક્તિથી જાદુગરી કરી હતી, જેથી તેની આસપાસની દરેક વસ્તુ ગર્જના અને ચમકતી હતી. પછી તે જમીન પર પથ્થરનો વરસાદ રેડવા માટે તેના માથામાં પ્રવેશ કરશે, અને એકવાર તે બિંદુએ પહોંચ્યો કે તેણે નાના દેડકામાંથી વરસાદ કર્યો. એક શબ્દમાં, જેમ તમે ઈચ્છો છો, પરંતુ આવા જાદુગર ખૂબ જ સુખદ પાડોશી નથી, અને તેમ છતાં લોકોએ શપથ લીધા કે તેઓ જાદુગરોમાં માનતા નથી, તેમ છતાં, તેઓએ દર વખતે ગેઇશોવિનાને બાયપાસ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને જો તે જ સમયે તેઓએ કહ્યું કે તેમાંથી આગળ વધો અને પહાડ પર ઊંચે ચાલવા જાઓ, તેથી ફક્ત તમારા મડિયાશના ડરને સ્વીકારવા માટે નહીં ...
એકવાર આ જ મડિયાશ તેની ગુફાની સામે બેઠો હતો અને પ્લમ્સ ખાતો હતો - મોટા, વાદળી-કાળા, ચાંદીના હોરફ્રોસ્ટથી ઢંકાયેલા, અને ગુફામાં તેના સહાયક, ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકને ખરેખર કહેવામાં આવતું હતું: ઝ્લિચકામાંથી વિન્સેક નિક્લિકઝેક, - બાફેલી જાદુઈ રેઝિન. આગ પરના પોશન, સલ્ફર, વેલેરીયન, મેન્ડ્રેક, સાપના મૂળ, સેન્ટુરી, કાંટાની સોય અને ડેવિલ્સ રુટ, કોલોમાઝી અને નરકના પથ્થર, ટ્રીન-ગ્રાસ, એક્વા રેગિયા, બકરીના ડ્રોપિંગ્સ, ભમરીનો ડંખ, ઉંદરના મૂછો, નાઇટ મોથ્સના પંજા અને ઝાંઝીબાર તમામ પ્રકારના ચૂડેલ મૂળ, અશુદ્ધિઓ, પ્રવાહી અને ચેર્નોબિલ. અને મદિયાશે માત્ર ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકનું કામ જોયું અને પ્લમ ખાધું. પરંતુ કાં તો ગરીબ વૃદ્ધ વિન્સેકે ખરાબ રીતે દખલ કરી, અથવા બીજું કંઈક, તેના કઢાઈમાં ફક્ત આ દવાઓ બળી ગઈ, બાફવામાં, વધુ પડતી બાફેલી, વધારે બાફેલી, અથવા કોઈક રીતે વધારે રાંધવામાં આવી, અને તેમાંથી ભયંકર દુર્ગંધ આવી.
"ઓહ, તમે અણઘડ પૈસો!" - મડિયાશ તેના પર બૂમો પાડવા માંગતો હતો, પરંતુ ઉતાવળમાં તે મૂંઝવણમાં હતો કે કયું ગળું ગળવું, અથવા તેના મોંમાં આલુ ભૂલથી - તે ખોટું ગળામાં આવી ગયું, તેણે આ આલુને પથ્થરની સાથે જ ગળી લીધું, અને પથ્થર અટકી ગયો. તેના ગળામાં - બહાર નહીં, અંદર નહીં. અને મડિયાશ પાસે માત્ર ભસવાનો સમય હતો: "ઓહ, તમે પેની છો ...", અને પછી તે કામ ન કર્યું: તેનો અવાજ તરત જ ખોવાઈ ગયો. માત્ર ઘરઘરાટી અને કર્કશતા સંભળાય છે, જાણે વાસણમાં વરાળની સિસકારો. તેનો ચહેરો લોહીથી ભરેલો હતો, તે તેના હાથ હલાવી રહ્યો હતો, ગૂંગળાતો હતો, પરંતુ હાડકું અહીં કે ત્યાં ન હતું: નિશ્ચિતપણે, નિશ્ચિતપણે ગળામાં સ્થિર.
આ જોઈને, વિન્તસેકને ભયંકર ડર લાગ્યો કે પિતા મદિયાશનું શ્વાસ રૂંધાઈને મૃત્યુ ન થઈ જાય; ભારપૂર્વક કહે છે:
- એક મિનિટ રાહ જુઓ, માસ્ટર, હું ડૉક્ટર માટે ગ્રોનોવો દોડી રહ્યો છું.
અને Geishovina થી નીચે સેટ કરો; તે અફસોસની વાત છે કે તેની ઝડપ માપવા માટે ત્યાં કોઈ નહોતું: તે કદાચ લાંબા અંતરની દોડ માટેનો વિશ્વ વિક્રમ બની ગયો હોત.
તે ગ્રોનોવ પાસે, ડૉક્ટર પાસે દોડ્યો - તે ભાગ્યે જ શ્વાસ લઈ શક્યો. આખરે તેણે શ્વાસ પકડ્યો અને છૂટાછવાયા વટાણાની જેમ વારંવાર આવવાનું શરૂ કર્યું:
- શ્રી ડૉક્ટર, કૃપા કરીને હવે, ફક્ત હવે! - માસ્ટર જાદુગર મડિયાશને, નહીં તો તે ગૂંગળામણ કરશે. ઠીક છે, હું દોડ્યો, શાપ!
- ગેશોવિના પર મડિયાશને? ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને બૂમ પાડી. “સાચું કહું તો, હું ખરેખર નથી ઈચ્છતો. પરંતુ અચાનક મને તેની સખત જરૂર છે; પછી હું શું કરીશ?
અને ગયો. તમે જુઓ, ડૉક્ટર કોઈને મદદ કરવાનો ઇનકાર કરી શકતો નથી, ભલે તેને લૂંટારો લોટ્રાન્ડો અથવા (ભગવાન તેને માફ કરો!) લ્યુસિફરને બોલાવવામાં આવે. ત્યાં કરવાનું કંઈ નથી: આ વ્યવસાય છે, ડોક્ટરેટ એ ખૂબ જ વસ્તુ છે.
તેથી ગ્રોનોવિયન ડૉક્ટર તેની ડૉક્ટરની બૅગ સાથે ડૉક્ટરની બધી છરીઓ, અને દાંત માટે ચીમટી, અને પાટો, અને પાવડર, અને મલમ, અને અસ્થિભંગ માટેના સ્પ્લિન્ટ્સ અને ડૉક્ટરના અન્ય સાધનો લઈને, અને વિન્સેકની પાછળથી ગીશોવિના ગયા.
- ચાલો મોડું ન કરીએ! વિનસેક આખો સમય ચિંતિત હતો.
અને તેથી તેઓ ચાલ્યા - એક, બે, એક, બે - પર્વતો પર, ખીણો પર, - એક, બે, એક, બે - સ્વેમ્પ્સ પર, - એક, બે, એક, બે - ગલીઓ પર, જ્યાં સુધી ઝાંખું ન પડે ત્યાં સુધી. વિન્સેકે અંતે કહ્યું:
- તો, શ્રી ડોક્ટર, અમે આવ્યા છીએ!
"મને સન્માન છે, શ્રી મડિયાશ," ગ્રોનિયન ડૉક્ટરે કહ્યું. - સારું, તે તમને ક્યાં નુકસાન પહોંચાડે છે?
જાદુગર મદિયાશે જવાબમાં માત્ર ઘોંઘાટ કર્યો, હિસ્સો કર્યો, સૂંઘ્યો, તેના ગળા તરફ ઈશારો કર્યો, જ્યાં તે અટકી ગયો.
- હા સર. ગળામાં? - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું. ચાલો જોઈએ કે ત્યાં કયા પ્રકારનો બોબો છે. તમારું મોઢું બરાબર ખોલો, મિસ્ટર મડિયાશ, અને બોલો આહ-આહ-આહ...
જાદુગર મદિયાશે, તેની કાળી દાઢીના વાળ તેના મોંમાંથી કાઢી નાખ્યા, તેનું મોં તેની સંપૂર્ણ હદ સુધી ખોલ્યું, પરંતુ તે અઆઆ ઉચ્ચાર કરી શક્યો નહીં: કોઈ અવાજ નહોતો.
- સારું, આહ-આહ-આહ, - ડૉક્ટરે તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. - તમે શા માટે મૌન છો? .. ઉહ-ઉહ, - આ બદમાશ, આ શિયાળ પેટ્રિકીવના, લોખંડની જાળીવાળું કાલાચ, સળગેલી છેતરપિંડી કરનાર, ફૂંકાતા જાનવર, કંઈક કલ્પના કર્યા પછી ચાલુ રાખ્યું. - ઉહ-ઉહ, મિસ્ટર મડિયાશ, તમારો વ્યવસાય ખરાબ છે, જો તમે અ-અ-અ કહી શકતા નથી. મને ખબર નથી કે તમારી સાથે શું કરવું?
અને મડિયાશાને તપાસવા દો અને બહાર ટેપ કરો. અને તે તેની નાડી અનુભવે છે, અને તેને તેની જીભ બહાર વળગી રહે છે, અને તેની પોપચાંને વળાંક આપે છે, અને તેના કાનમાં, તેના નાકમાં તે અરીસાથી પ્રકાશિત કરે છે, અને તેના શ્વાસ હેઠળ તે લેટિન શબ્દો બોલે છે.
તબીબી તપાસ પૂર્ણ કર્યા પછી, તેણે એક મહત્વપૂર્ણ હવા ધારણ કરી અને કહ્યું:
- પરિસ્થિતિ ખૂબ જ ગંભીર છે, શ્રી મડિયાશ. તાત્કાલિક ઓપરેશનની જરૂર છે. પરંતુ હું તે એકલા કરવાની હિંમત કરી શકતો નથી અને કરીશ નહીં: મને સહાયકોની જરૂર છે. જો તમે ઑપરેશન કરાવવા માટે સંમત થાઓ છો, તો તમારે યુપીકા, કોસ્ટેલેક અને હોરિસમાં મારા સાથીદારોને મોકલવા પડશે; જલદી તેઓ અહીં આવશે, હું તેમની સાથે તબીબી પરિષદ અથવા પરામર્શની વ્યવસ્થા કરીશ, અને પછી, પરિપક્વ ચર્ચા કર્યા પછી, અમે યોગ્ય સર્જીકલ હસ્તક્ષેપ અથવા ઓપેરેટિક ઓપરેન્ડી કરીશું. તેના પર વિચાર કરો, શ્રી મદિયાશ, અને જો તમે મારો પ્રસ્તાવ સ્વીકારો છો, તો મારા અત્યંત આદરણીય વૈજ્ઞાનિક સાથીદારો માટે એક ચપળ સંદેશવાહક મોકલો.
મડિયાશ શું કરવાનો હતો? તેણે ઝાંખા પડી ગયેલા વિન્સેકને માથું હલાવ્યું, જેણે તેને ચલાવવાનું સરળ બનાવવા માટે અને તેની બધી શક્તિ સાથે - ગેઇશોવિનાના ઢોળાવથી નીચે ત્રણ વખત થોભ્યો! પ્રથમ ગોર્ઝિકી, પછી યુપીસ, પછી કોસ્ટેલેક. અને તેને હમણાં માટે દોડવા દો.
પ્રિન્સેસ સુલેમાન વિશે
જ્યારે ફ્રીકલ થયેલ વિન્સેક ડોકટરો માટે હોરીચકી, ઉપિતસા, કોસ્ટેલેક તરફ દોડી રહ્યો હતો, ત્યારે ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટર વિઝાર્ડ મડિયાશ પાસે બેઠા અને ખાતરી કરી કે તેનો ગૂંગળામણ ન થાય. સમય પસાર કરવા માટે તેણે વર્જિનિયન સિગાર સળગાવી અને તેને ચૂપચાપ ચૂસ્યો. અને જ્યારે તે ખરેખર રાહ જોઈને થાકી ગયો હતો, ત્યારે તેણે ખાંસી અને ફરીથી ધૂમ્રપાન કર્યું. અને પછી તે કોઈક રીતે સમય પસાર કરવા માટે ત્રણ વખત બગાસું ખાય છે અને ઝબકાવે છે. અથવા નિસાસો નાખ્યો:
- ઓહ-હો-હો!
અડધા કલાક પછી તેણે ખેંચ્યું અને કહ્યું:
- એહ!
એક કલાક પછી તેણે ઉમેર્યું:
- કાર્ડ ફેંકવામાં આવશે. શ્રી મડિયાસ, તમારી પાસે નકશા છે?
જાદુગર મડિયાશ બોલી ન શક્યો, તેણે માત્ર માથું હલાવ્યું.
- નહીં? ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને બૂમ પાડી. - તે દયાની વાત છે. તે પછી તમે કેવા વિઝાર્ડ છો, જો તમારી પાસે કાર્ડ ન હોય તો! અહીં અમારા વીશીમાં, એક જાદુગરે પર્ફોર્મન્સ આપ્યું... એક મિનિટ રાહ જુઓ. તેનું નામ શું હતું? કાં તો નવરાતિલ, અથવા ડોન બોસ્કો, અથવા મેગોર્લો... એવું કંઈક... તો તેણે કાર્ડ વડે આવા ચમત્કારો કાપી નાખ્યા, સારું, બસ - તમે જુઓ અને તમે તમારી આંખો પર વિશ્વાસ કરશો નહીં... હા, જાદુગરીની - કૌશલ્યની જરૂર છે .
તેણે નવી સિગાર સળગાવી અને આગળ વધ્યો:
- સારું, જો તમારી પાસે કોઈ કાર્ડ નથી, તો હું તમને સુલેમાનની રાજકુમારી વિશે એક પરીકથા કહીશ, જેથી તે કંટાળાજનક ન હોય. જો તમને આ પરીકથા ખબર હોય, તો ફક્ત એટલું કહો, અને હું બંધ કરીશ. જીન્ડીલિન! શરૂ થાય છે.
જેમ તમે જાણો છો, મેગ્પી પર્વતો અને દૂધ અને કિસલના સમુદ્રની પાછળ એક જાતની સૂંઠવાળી કેક ટાપુઓ છે, અને તેમની પાછળ જિપ્સી મુખ્ય શહેર એલ્ડોરાડો સાથે ગાઢ જંગલથી ઉગાડેલું શરીવરી રણ છે. આગળ, સમાંતર સાથે મેરિડીયન બધી દિશામાં વિસ્તરે છે. તરત જ નદીની પેલે પાર, ફક્ત પુલને પાર કરો અને ડાબી બાજુના રસ્તા સાથે, વિલો ઝાડી અને બોજ સાથેના ખાડાની પાછળ, સુલેમાનની મહાન અને શક્તિશાળી સલ્તનત ફેલાયેલી હતી. ત્યાં તમે ઘરે છો!
સુલેમાન સલ્તનતમાં, નામ જ બતાવે છે, સુલતાન સુલેમાન શાસન કરતો હતો. આ સુલતાનને ઝોબેદા નામની એકમાત્ર પુત્રી હતી. અને કોઈ કારણ વિના, પ્રિન્સેસ ઝોબેઇડ બીમાર, અસ્વસ્થ, ઉધરસ થવા લાગી. તેણી સ્ટંટેડ, પાતળી, બીમાર, નિસ્તેજ થઈ ગઈ, નિરાશ થઈ ગઈ, નિસાસો નાખ્યો - સારું, તે જોવાની દયા છે. સુલતાન, અલબત્ત, તેના બદલે તેના દરબારના જાદુગરો, સ્પેલકાસ્ટર્સ, વિઝાર્ડ્સ, જૂના ડાકણો, જાદુગરો અને જ્યોતિષીઓ, ઉપચાર કરનારા અને ચાર્લાટન્સ, નાઈઓ, પેરામેડિક્સ અને ઘોડા-વસ્ત્રો બોલાવે છે, પરંતુ તેમાંથી એક પણ રાજકુમારીને ઇલાજ કરી શક્યો નહીં. જો તે અમારી સાથે હોત, તો મેં બતાવ્યું હોત કે છોકરીને એનિમિયા, પ્લ્યુરીસી અને બ્રોન્ચીની શરદી હતી; પરંતુ સુલેમાનના દેશમાં આવી કોઈ સંસ્કૃતિ નથી, અને દવા હજી તે સ્તરે પહોંચી નથી જ્યાં લેટિન નામવાળા રોગો દેખાઈ શકે. તેથી તમે કલ્પના કરી શકો છો કે વૃદ્ધ સુલતાન કેટલો ભયાવહ હતો. "ઓહ, મોન્ટે ક્રિસ્ટો!" તેણે વિચાર્યું. "મને ખૂબ આનંદ થયો કે મારી પુત્રીને મારા મૃત્યુ પછી સમૃદ્ધ સુલતાનની કંપની વારસામાં મળી. અને તે, ગરીબ વસ્તુ, મારી આંખો સામે મીણબત્તીની જેમ ઓગળી રહી છે, અને હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. કંઈપણ!"
અને દુ: ખએ સુલેમાનના સમગ્ર મહાન દેશને કબજે કર્યો.
અને તે સમયે, ચોક્કસ શ્રી લસ્ટિગ, ચોક્કસ શ્રી લસ્ટિગ, જેબ્લોન્સથી ડિલિવરી સાથે ત્યાં પહોંચ્યા. તેણે બીમાર રાજકુમારી વિશે સાંભળ્યું અને કહ્યું:
- સુલતાન માટે યુરોપથી અમારા તરફથી ડૉક્ટરને બોલાવવા જરૂરી રહેશે; કારણ કે અમારી દવા તમારા કરતા ઘણી આગળ નીકળી ગઈ છે. તમારી પાસે અહીં ફક્ત સ્પેલકાસ્ટર્સ છે, ગ્રીનગ્રોસર્સ અને હીલર્સ; અને અમારી પાસે સાચા વૈજ્ઞાનિક ડોકટરો છે.
સુલતાન સુલેમાનને આ વિશે જાણવા મળ્યું, તેણે આ જ શ્રી લસ્ટિગને તેની પાસે બોલાવ્યો, તેની પાસેથી પ્રિન્સેસ ઝોબેદા માટે કાચની માળા ખરીદી અને પૂછ્યું:
- શ્રી લસ્ટિગ, તમે વાસ્તવિક વૈજ્ઞાનિક ડૉક્ટરને કેવી રીતે ઓળખો છો?
"ખૂબ જ સરળ," તેણે જવાબ આપ્યો. - છેવટે, તેની અટકની આગળ હંમેશા "dr" હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ડૉ. માન, ડૉ. પેલ્નાર અને બીજું. અને જો આ "ડૉ" ત્યાં ન હોય, તો તેનો અર્થ એ કે તે એક અશિક્ષિત વ્યક્તિ છે. તમે સમજો છો?
- હા, - સુલતાને કહ્યું અને ઉદારતાથી શ્રી લસ્ટિગને સુલતાનો સાથે પુરસ્કાર આપ્યો. આ, તમે જાણો છો, આવા ભવ્ય હાઇલાઇટ્સ છે.
અને પછી તેણે ડોક્ટર માટે યુરોપમાં રાજદૂતો મોકલ્યા.
"માત્ર ભૂલશો નહીં," તેમણે તેઓને પ્રસ્થાન કરતા પહેલા કહ્યું, "એક વાસ્તવિક વૈજ્ઞાનિક ડૉક્ટર માત્ર તે જ છે જેનું અંતિમ નામ "ડૉ" અક્ષરોથી શરૂ થાય છે. બીજું લાવો નહીં, નહીં તો હું તમારા માથા સહિત તમારા કાન કાપી નાખીશ. સારું, કૂચ!
જો હું તેને મારા મગજમાં લઈ લઉં, શ્રી મદિયાશ, આ સંદેશવાહકોએ યુરોપ પહોંચતી વખતે જે અનુભવ્યું અને સહન કર્યું તે બધું જ તમને ફરીથી કહેવા માટે, વાર્તા ખૂબ લાંબી થઈ જશે. પરંતુ લાંબા, લાંબી અગ્નિપરીક્ષાઓ પછી, તેમ છતાં, તેઓ યુરોપ પહોંચ્યા અને પ્રિન્સેસ ઝોબેદા માટે ડૉક્ટરની શોધ કરવાનું શરૂ કર્યું.
સુલેમાન રાજદૂતોનું એક સરઘસ અદ્ભુત મામેલુક ઝભ્ભો, પાઘડીઓમાં અને ઘોડાની પૂંછડી જેવી લાંબી, જાડી, નાક નીચે મૂછો સાથે, ઘેરા જંગલમાંથી પસાર થયું.
તેઓ ચાલ્યા, ચાલ્યા - અચાનક તેમના ખભા પર કુહાડી અને કરવત સાથેના કાકા તેમને મળ્યા.
"ભગવાન તમને આશીર્વાદ આપે," તેણે તેઓને શુભેચ્છા પાઠવી.
"તમારા દયાળુ શબ્દો માટે આભાર," રાજદૂતોએ જવાબ આપ્યો. - તમે કોણ છો, કાકા?
"હું લામ્બરજેક છું, જો તમે કૃપા કરીને," તેણે સમજાવ્યું.
નાસ્તિકોએ તેમના કાન ઉપાડ્યા.
- વાહ, શું સોદો છે! તમે, મહામહિમ, ડૉ. ઓવોસેક બનવા ઈચ્છો છો, તેથી અમે તમને સ્મારકરૂપે, સુબિટો અને પ્રેસ્ટો, અમારી સાથે સુલેમાન દેશમાં જવા માટે કહીએ છીએ. સુલતાન સુલેમાન નિષ્ઠાપૂર્વક પૂછે છે અને આદરપૂર્વક તમને તેના મહેલમાં આમંત્રણ આપે છે. પણ જો તમે કોઈ બહાના હેઠળ કે બહાના કરવા લાગશો તો અમે તમને બળજબરીથી દૂર લઈ જઈશું. તેથી, તમારા સન્માન, અમારો વિરોધાભાસ ન કરો!
- તે વસ્તુ છે, - લાકડા કાપનારને આશ્ચર્ય થયું. સુલતાન મારી પાસેથી શું ઈચ્છે છે?
"તેમની પાસે તમારા માટે થોડું કામ છે," રાજદૂતોએ જવાબ આપ્યો.
"હું સંમત છું," લાકડા કાપનાર કહે છે. - હું માત્ર નોકરી શોધી રહ્યો છું. અને મારે તમને કહેવું જ જોઈએ, હું કામ માટે લડવૈયા છું. રાજદૂતોએ આંખ મીંચી.
"તમારી શિષ્યવૃત્તિ," તેઓ કહે છે, "અમને જે જોઈએ છે તે જ છે.
"એક મિનિટ રાહ જુઓ," લાકડા કાપનારએ કહ્યું. - પહેલા હું જાણવા માંગુ છું કે સુલતાન મને આ કામ માટે કેટલો પગાર આપશે. હું પૈસાથી ધ્રૂજતો નથી, હા, કદાચ તે ધ્રૂજતો હશે.
આના પર સુલેમાનના સુલતાનના રાજદૂતોએ નમ્રતાપૂર્વક જવાબ આપ્યો:
- તે વાંધો નથી, મહામહિમ, તમે ડૉ. ઓઝુ બનવાનું ગૌરવ ન કરો, ડૉ. ઓવોસેક અમારા માટે એકદમ યોગ્ય છે. અને અમારા સાર્વભૌમ - સુલતાન સુલેમાન માટે, હું તમને ખાતરી આપું છું, તે ડૉ. ઓઝિત નથી, પરંતુ એક સામાન્ય શાસક અને જુલમી છે.
“સારું, ઠીક છે,” લાકડા કાપનાર બોલ્યો. - અને grubs વિશે શું? હું ડ્રેગનની જેમ ખાઉં છું અને ડ્રૉમેડરીની જેમ પીઉં છું.
"અમે બધું ગોઠવીશું, પ્રિય, જેથી તમે પણ આ સંદર્ભમાં સંતુષ્ટ થાઓ," સુલેમાને તેને ખાતરી આપી.
તે પછી, તેઓ લાકડા કાપનારને ખૂબ જ સન્માન અને ગૌરવ સાથે વહાણમાં લઈ ગયા અને તેની સાથે સુલેમાન દેશ તરફ રવાના થયા. જલદી તેઓ વહાણમાં ગયા, સુલતાન સુલેમાન ઝડપથી સિંહાસન પર ચઢી ગયા અને તેમને તેમની પાસે લાવવાનો આદેશ આપ્યો. રાજદૂતો તેમની આગળ ઘૂંટણિયે પડ્યા, અને સૌથી મોટા અને મૂછો આ રીતે શરૂ થયા:
- અમારા સૌથી દયાળુ સાર્વભૌમ અને ભગવાન, બધા વિશ્વાસુઓના રાજકુમાર, શ્રી સુલતાન સુલેમાન! તમારા ઉચ્ચ આદેશથી, અમે યુરોપ નામના ટાપુ પર ગયા, ત્યાં સૌથી વધુ વિદ્વાન, સૌથી બુદ્ધિશાળી અને સૌથી ભવ્ય ડૉક્ટરને શોધવા માટે કે જેઓ પ્રિન્સેસ ઝોબેદાને સાજા કરે. અને અમે તેને લાવ્યા, સર. આ છે પ્રખ્યાત, વિશ્વ વિખ્યાત ડૉક્ટર ઓવોસેક. આ કેવા પ્રકારના ડૉક્ટર છે તેનો તમને ખ્યાલ આપવા માટે, હું તમને કહીશ કે તે ડૉ. અચની જેમ કામ કરે છે, તેને ડૉ. ઓઝુની જેમ પગાર મળવો જોઈએ, તે ડૉ. એકોનની જેમ ખાય છે અને ડૉ.ની જેમ પીવે છે. ઓમાડર. અને આ બધા પણ ગૌરવશાળી, વિદ્વાન ડોકટરો છે, સાહેબ. તેથી તે ખૂબ સ્પષ્ટ છે કે આપણે જેની જરૂર છે તેના પર આપણે ઠોકર ખાધી છે. હમ, હમ. સામાન્ય રીતે, તે બધુ જ છે.
- સ્વાગત છે, ડૉ. ઓવોસેક! - સુલતાન સુલેમાને કહ્યું - હું તમને મારી પુત્રી પ્રિન્સેસ ઝોબેદાની તપાસ કરવા કહું છું.
"કેમ નહીં," લાકડા કાપનારએ વિચાર્યું.
સુલતાન પોતે તેને છાંયડાવાળા, અર્ધ-અંધારી ઓરડામાં લઈ ગયો, જેમાં ખૂબ જ સુંદર કાર્પેટ, પીછાના પલંગ અને નીચે-ગાદીવાળા કોટ હતા, જેના પર પ્રિન્સેસ ઝોબેદા અડધી સૂતી હતી, ચાદરની જેમ નિસ્તેજ હતી.
- એ-આઈ-આઈ, - લાકડા કાપનારએ કરુણા સાથે કહ્યું, - તમારી પુત્રી, શ્રીમાન સુલતાન, બરાબર ઘાસની છરી છે.
"તે માત્ર મુશ્કેલી છે," સુલતાને નિસાસો નાખ્યો.
- શું નાજુક છે, - વુડકટરે કહ્યું. - તમે જુઓ, તેણી સંપૂર્ણપણે થાકી ગઈ છે?
"હા, હા," સુલતાને ઉદાસીથી પુષ્ટિ આપી. - તે કંઈ ખાતો નથી.
"ચીપની જેમ પાતળું," લાકડા કાપનારએ કહ્યું. - અમુક પ્રકારના રાગ અસત્યની જેમ. અને ચહેરા પર - લોહી નથી, શ્રી સુલતાન. મને લાગે છે...ખૂબ બીમાર છે.
"ખૂબ, ખૂબ બીમાર," સુલતાને ઉદાસ થઈને કહ્યું. - તેથી જ મેં તને તેના ઈલાજ માટે બોલાવ્યો છે, ડૉ. ઓવોસેક.
- હું? - લાકડા કાપનારને આશ્ચર્ય થયું - ક્રોસની શક્તિ અમારી સાથે છે! હું તેની સાથે કેવી રીતે સારવાર કરી શકું?
"તે તમારો વ્યવસાય છે," સુલતાન સુલેમાને મંદ સ્વરે જવાબ આપ્યો. - તેથી જ તમે અહીં છો; અને વાત કરવા માટે કંઈ નથી. પરંતુ ધ્યાનમાં રાખો જો તમે તેણીને તેના પગ પર નહીં મૂકશો, તો હું તમારું માથું ઉતારીશ અને - અંત!
- આ કેસ ચાલશે નહીં, - ગભરાયેલા લાકડા કાપનાર શરૂ થયો, પરંતુ સુલતાન સુલેમાને તેને એક શબ્દ પણ બોલવા દીધો નહીં.
- કોઈ વાત નથી, - તેણે સખત રીતે ચાલુ રાખ્યું - મારી પાસે સમય નથી - મારે દેશ પર શાસન કરવા જવું પડશે. વ્યવસાયમાં ઉતરો અને તમારી કળા બતાવો. અને તે જઈને સિંહાસન પર બેઠો અને રાજ કરવા લાગ્યો. "ખરાબ વાર્તા," વુડકટરે વિચાર્યું, એકલો છોડી દીધો. "તેઓ મારા ખભા પરથી માથું હટાવી લેશે. જો આ બધું પરીકથામાં ન હોત, તો હું કહીશ કે તે કંઈ સારું નથી - લોકોના માથા કાપી નાખવું. અને શેતાન મને એક પરીકથામાં ખેંચી ગયો! તે માત્ર એટલું જ છે કે મારા જીવનમાં મારી સાથે આવું કંઈ થશે નહીં. ભગવાનની કસમ, હું પોતે પણ ઉત્સુક છું કે હું કેવી રીતે બહાર નીકળીશ.
આવા અને તેનાથી પણ વધુ અંધકારમય વિચારો સાથે, લાકડા કાપનાર સુલતાનના કિલ્લાના થ્રેશોલ્ડ પર ગયો અને નિસાસો નાખતો બેસી ગયો.
તેણે વિચાર્યું. હું કંઈક જોઈ રહ્યો છું, તે તેમના ઘરની આસપાસ, બહેરા જંગલમાં પીડાદાયક રીતે ઘટ્ટ વૃક્ષો ઉગે છે. સૂર્ય ઓરડામાં જોશે નહીં. ભયંકર, મને લાગે છે, ઝૂંપડીમાં ભીનાશ - મશરૂમ, ઘાટ, લાકડાની જૂ! રાહ જુઓ, હું હું તેમને મારું કામ બતાવીશ!"
કર્યું કરતાં વહેલું કહ્યું. તેણે તેનું જેકેટ ઉતાર્યું, તેની હથેળીઓ પર થૂંક્યું, કુહાડી, કરવત પકડી અને ચાલો સુલતાનના કિલ્લાની આસપાસ ઉગેલા વૃક્ષોને કાપી નાખીએ. હા, આપણા જેવા નાશપતી, સફરજનના વૃક્ષો અને અખરોટ નહીં, પરંતુ બધા પામ વૃક્ષો, હા ઓલેંડર્સ, હા નારિયેળ, ડ્રાકેના, પેચવર્ક, હા ફિકસ, હા મહોગની, હા તે વૃક્ષો જે આકાશની નીચે ઉગે છે અને અન્ય વિદેશી હરિયાળી. જો તમે જોયું તો મિસ્ટર મડિયાશ, અમારા લાકડા કાપનારાએ તેમના પર કેવી રીતે હુમલો કર્યો! જ્યારે બપોર ત્રાટકી, ત્યારે કિલ્લાની આસપાસ યોગ્ય ક્લિયરિંગ હતું. વુડકટરે તેની સ્લીવથી તેના ચહેરા પરથી પરસેવો લૂછ્યો, તેના ખિસ્સામાંથી કુટીર ચીઝ સાથેની કાળી બ્રેડની રોટલી કાઢી, ઘરેથી લાવ્યો અને ખાવા લાગ્યો.
અને પ્રિન્સેસ ઝોબેદા આ બધા સમય તેના ઝાંખા પ્રકાશવાળા રૂમમાં સૂતી હતી. અને કિલ્લાની નજીકના લાકડા કાપનારાએ તેની કુહાડી વડે ઊંચકીને જોયું હોય તેવા અવાજ માટે તેણી ક્યારેય એટલી મીઠી ઊંઘી ન હતી.
વુડકટરે ઝાડ કાપવાનું બંધ કરી દીધું અને લાકડાના ઢગલા પર બેસીને કુટીર ચીઝ સાથે રોટલી ચાવવાનું શરૂ કર્યા પછી તે મૌનથી જાગી ગઈ.
રાજકુમારીએ આંખો ખોલી - તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ - રૂમમાં અચાનક આટલો પ્રકાશ કેમ થઈ ગયો? મારા જીવનમાં પ્રથમ વખત, સૂર્યએ અંધારા ઓરડામાં ડોકિયું કર્યું અને તે બધાને સ્વર્ગીય પ્રકાશથી છલકાવી દીધા. રાજકુમારી પ્રકાશના આ પ્રવાહથી અંધ થઈ ગઈ હતી. આ ઉપરાંત, તાજા સમારેલા લાકડાની એટલી મજબૂત અને સુખદ ગંધ બારીમાંથી રેડવામાં આવી કે રાજકુમારી આનંદથી ઊંડો શ્વાસ લેવા લાગી. અને આ રેઝિનસ ગંધ બીજા સાથે ભળી ગઈ હતી, જે રાજકુમારીને બિલકુલ ખબર નહોતી. તે કેવી ગંધ કરે છે? તે ઊંઘમાંથી ઉભી થઈ, બારી પાસે ગઈ - જોવા માટે: ભીના સાંજને બદલે, મધ્યાહનના સૂર્યથી છલકાઈ ગયું; કેટલાક કદાવર કાકા ત્યાં બેસે છે અને ભૂખ સાથે કંઈક કાળું અને કંઈક સફેદ ખાય છે; અને તે માત્ર ખૂબ જ સારી ગંધ હતી. તમે જાણો છો કે અન્ય લોકો જે ખાય છે તેના જેવી સૌથી સ્વાદિષ્ટ વસ્તુની ગંધ આવે છે.
પછી રાજકુમારી વધુ સમય સુધી સહન કરી શકતી ન હતી: આ ગંધ તેને કિલ્લામાંથી નીચે ખેંચી ગઈ, રાત્રિભોજન સમયે તેના કાકાની નજીક તે શું ખાય છે તે જોવા માટે.
- ઓહ, રાજકુમારી! વુડકટરે મોં ભરીને કહ્યું. શું તમને કુટીર ચીઝ સાથે બ્રેડનો ટુકડો ગમશે?
રાજકુમારી શરમાઈ ગઈ અને શરમાઈ ગઈ: તેણીને તે સ્વીકારવામાં શરમ આવી, તેઓ કહે છે, તેણી ખરેખર પ્રયાસ કરવા માંગે છે.
“નાટે,” વુડકટરને ગડબડ કરી અને કુટિલ છરી વડે યોગ્ય ટુકડો કાપી નાખ્યો. - થોભો.
રાજકુમારીએ આજુબાજુ નજર કરી: કોઈ જોઈ રહ્યું છે?
"છી," તેણીએ કૃતજ્ઞતામાં ગણગણાટ કર્યો. પછી, ડંખ લીધા પછી, તેણીએ કહ્યું: - એમએમ, શું વશીકરણ છે!
તમે સમજો છો, રાજકુમારીઓ તેમના જીવનમાં ક્યારેય કુટીર ચીઝ સાથે બ્રેડ જોતી નથી.
ત્યારે સુલતાન સુલેમાને પોતે બારી બહાર જોયું. અને હું મારી આંખો પર વિશ્વાસ કરી શક્યો નહીં: ભીના સંધિકાળને બદલે, એક તેજસ્વી ક્લિયરિંગ હતું, મધ્યાહનના સૂર્યથી છલકાઇ ગયું હતું, અને એક રાજકુમારી લાકડાના ઢગલા પર બેઠી હતી અને બંને ગાલ પર કંઈક ગબડી રહી હતી, - કાનથી કાન સુધી. , કુટીર ચીઝમાંથી સફેદ મૂછો, - અને આવી ભૂખ સાથે તે લખે છે જે તેણી પાસે ક્યારેય ન હતી.
- ભગવાન તમારો આભાર! સુલતાન સુલેમાને રાહતનો નિસાસો નાખ્યો. - તેથી, મારા સાથીઓએ મને એક વાસ્તવિક, વૈજ્ઞાનિક ડૉક્ટર લાવ્યો!
અને ત્યારથી, મિસ્ટર મડિયાશ, રાજકુમારી ખરેખર સારી થવા લાગી; તેના ગાલ પર બ્લશ દેખાયો, અને તે વરુના બચ્ચાની જેમ ખાવા લાગી. આ બધું પ્રકાશ, હવા, સૂર્યના પ્રભાવ હેઠળ છે: ધ્યાનમાં રાખો, મેં તમને આ વિશે કહ્યું કારણ કે તમે પણ એવી ગુફામાં રહો છો જ્યાં સૂર્ય દેખાતો નથી અને પવન પણ પહોંચતો નથી. અને આ, શ્રી મડિયાશ, સ્વાસ્થ્ય માટે હાનિકારક છે. તે જ હું તમને કહેવા માંગતો હતો.
ગ્રોનોવના ડૉક્ટરે પ્રિન્સેસ સુલેમાન્સકાયાની વાર્તા પૂરી કરી કે તરત જ ફ્રિક્ડ વિન્સેક દોડી આવ્યો, હોરિકેકના ડૉક્ટર, ઉલિસાના ડૉક્ટર અને કોસ્ટેલ્કના ડૉક્ટરની આગેવાની કરી.
- લાવ્યા! તેણે દૂરથી બૂમ પાડી. - ઓહ, પિતા, તે કેવી રીતે દોડ્યો!
"શુભેચ્છાઓ, પ્રિય સાથીઓ," ગ્રોનોવ ડૉક્ટરે કહ્યું. - અહીં અમારો દર્દી છે, - શ્રી મડિયાશ, એક જાદુગર. જેમ તમે જોઈ શકો છો, તેની સ્થિતિ ખૂબ જ ગંભીર છે. દર્દી સમજાવે છે કે તેણે પ્લમ અથવા રેકલોડ ખાડો ગળી ગયો. મારા નમ્ર અભિપ્રાયમાં, તેમની માંદગી એક ક્ષણિક renclotida છે.
“હમ, હમ,” હોરિકેકના ડૉક્ટરે કહ્યું. "મને લાગે છે કે તે વધુ ગૂંગળામણ કરનાર સ્લિથિથ છે."
"કમનસીબે, હું મારા આદરણીય સાથીદારો સાથે સહમત થઈ શકતો નથી," કોસ્ટેલેટ્સના ડૉક્ટરે કહ્યું. - હું કહીશ કે આ કિસ્સામાં અમે ગટ્ટરલ કોસ્ટિટિડા સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ.
“સજ્જનો,” અપિટસ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું, “કદાચ આપણે બધા સંમત થઈ શકીએ કે શ્રી મડિયાશને ક્ષણિક રેન્કલો-લેરીન્જિયલ ઑસ્ટિઓકિસ્લિવાઇટિસ છે.
“અભિનંદન, શ્રી મડિયાસ,” હોરિકેકના ડૉક્ટરે કહ્યું. - આ એક ખૂબ જ ગંભીર, ગંભીર રોગ છે.
- એક રસપ્રદ કેસ, - યુપીસના ડૉક્ટરને ટેકો આપ્યો.
- મારી પાસે છે, - કોસ્ટેલેટ્સના ડૉક્ટરે જવાબ આપ્યો, - ત્યાં વધુ આશ્ચર્યજનક અને વિચિત્ર કિસ્સાઓ છે. શું તમે સાંભળ્યું છે કે મેં ક્રાકોરકામાંથી ગોગોટલનો જીવ કેવી રીતે બચાવ્યો? નથી? તો હવે હું તમને કહીશ.
ગોગોટલ સાથે કેસ
ઘણા વર્ષો પહેલા ગોગોટાલો ક્રાકોર્કામાં રહેતો હતો. હું તમને કહું છું કે, તે વિશ્વમાં અસ્તિત્વમાં રહેલા સૌથી કદરૂપો રાક્ષસોમાંનો એક હતો. ચાલો કહીએ કે કોઈ વટેમાર્ગુ જંગલમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છે - અને અચાનક તેની પાછળ કંઈક સૂંઘશે, ગણગણાટ કરશે, ચીસો પાડશે, રડશે, કિકિયારી કરશે અથવા ભયંકર હસશે. અલબત્ત, પસાર થતા વ્યક્તિની રાહમાં એક આત્મા હોય છે, આવા ભય તેના પર હુમલો કરશે, અને તે દોડવાનું શરૂ કરશે, - તે પોતાને યાદ રાખતો નથી, દૂર ઉડે છે. અને ગોગોટાલોએ તેની ગોઠવણ કરી, અને તેણે ઘણા વર્ષો સુધી ક્રાકોરકા પર આ બધા આક્રોશ કર્યા, જેથી લોકો રાત્રે ત્યાં જતા ડરે.
અચાનક, એક અદ્ભુત નાનો માણસ મને જોવા માટે આવે છે, એક મોં, કાનથી કાન સુધી મોં, તેની ગરદન કોઈ પ્રકારના ચીંથરામાં વીંટળાયેલી છે. અને તે હૂટ્સ કરે છે, ઘોંઘાટ કરે છે, થૂંકે છે, ગર્જના કરે છે, ગ્રન્ટ્સ કરે છે, નસકોરા કરે છે - સારું, તમે તેની પાસેથી એક શબ્દ પણ કાઢી શકતા નથી.
- તમે શું ફરિયાદ કરો છો? - હું પૂછું છું.
- તમારી પરવાનગી સાથે, ડૉક્ટર, - તે જવાબમાં કર્કશ કરે છે, હું થોડો કર્કશ.
"હું જોઉં છું," હું કહું છું. - તમે ક્યાંથી છો?
દર્દીએ તેનું માથું ખંજવાળ્યું અને ફરીથી કર્કશ:
- હા, તમારી પરવાનગીથી, હું ક્રાકોરકા પર્વતથી ગોગોટાલો છું.
- હા, - હું કહું છું. - તો તે તમે છો - તે બદમાશ અને ઘડાયેલું છે જે જંગલમાં લોકોને ડરાવે છે? તમારી સેવા કરો, મારા પ્રિય, તમે તમારો અવાજ ગુમાવ્યો! શું તમને લાગે છે કે હું તમારી બધી લારી-દા-ફેરીન્જાઇટિસ અથવા ગટાર કોર્ટાની, એટલે કે કંઠસ્થાનના શરદીની સારવાર કરીશ - જેથી તમે જંગલમાં ઘોંઘાટ કરો અને લોકોને આંચકી લાવો! સારું, ના, તમને ગમે તેટલું તમારી જાતને ઘોંઘાટ કરો. ઓછામાં ઓછું બીજાને શાંતિ આપો.
જેમ ગોગોટાલોએ અહીં વિનંતી કરી છે:
- ભગવાનની ખાતર, ડૉક્ટર, મને આ કર્કશતા દૂર કરો. હું શાંત રહીશ, લોકોને ડરાવવાનું બંધ કરો...
"હું ભારપૂર્વક ભલામણ કરું છું કે તમે રોકો," હું કહું છું. - તમે તમારા અવાજ સાથે તમારા અવાજની દોરીઓ ફાડી નાખી, જેથી તમે બોલી શકતા નથી. તમે સમજો છો? મારા પ્રિય, જંગલમાં ચીસો પાડવી તમારા માટે ખરાબ છે. તે ઠંડું, ભીનું છે અને તમારા શ્વસન અંગો ખૂબ સંવેદનશીલ છે. હું જાણતો નથી કે હું તમને તમારા શરદીમાંથી મુક્ત કરી શકીશ કે કેમ, પરંતુ તમારે એકવાર અને બધા માટે પસાર થતા લોકોને ડરાવવાનું છોડી દેવું પડશે અને જંગલથી દૂર રહેવું પડશે, નહીં તો કોઈ તમને ઇલાજ કરશે નહીં.
ગોગોટાલો ભવાં ચડાવીને કાન પાછળ ખંજવાળ્યો.
- તે મુશ્કેલ છે. જો હું ડર છોડી દઉં તો હું કેવી રીતે જીવીશ? છેવટે, જ્યાં સુધી મારા અવાજમાં હોય ત્યાં સુધી હું માત્ર એટલું જ જાણું છું કે કેવી રીતે હૂપ અને ગર્જના કરવી.
"દોસ્ત," હું તેને કહું છું. - તમારી પાસે આવા અદ્ભુત અવાજ ઉપકરણ સાથે, હું ગાયક તરીકે ઓપેરામાં પ્રવેશ્યો હોત, નહીં તો હું બજારનો વેપારી અથવા સર્કસનો બાર્કર બની ગયો હોત. આવા ભવ્ય શક્તિશાળી અવાજ સાથે, ગામડામાં બૂરું પાડવું શરમજનક છે - તમને શું લાગે છે? શહેરમાં તમને મળશે શ્રેષ્ઠ ઉપયોગ.
"મેં તે વિશે જાતે વિચાર્યું," ગોગોટાલોએ સ્વીકાર્યું. - હા, હું બીજો વ્યવસાય શોધવાનો પ્રયત્ન કરીશ; અહીં માત્ર વૉઇસ રિટર્ન હશે!
ઠીક છે, મેં તેના કંઠસ્થાનને આયોડિન, માય લોર્ડ્સ, કોગળા કરવા, અંદર એન્જીનોલ અને ગળામાં કોમ્પ્રેસ કરવા માટે સૂચવવામાં આવેલ કેલ્શિયમ ક્લોરાઇડ અને પોટેશિયમ પરમેંગેનેટથી ગંધિત કર્યા. તે પછી, ગોગોટાલાને ક્રાકોરકામાંથી ફરીથી સાંભળવામાં આવ્યો ન હતો. તે ખરેખર ક્યાંક ગયો અને લોકોને ડરાવવાનું બંધ કરી દીધું.
ગેવલોવિટસ્કી પાણી સાથેનો કેસ
"મારી પાસે એક વિચિત્ર તબીબી કેસ પણ હતો," ઉપિતસ્કી ડૉક્ટરે તેના બદલામાં કહ્યું. - ઉપામાં, ગેવલોવિત્સ્કી પુલની પાછળ, વિલો અને એલ્ડર્સના મૂળમાં, એક વૃદ્ધ પાણીનો માણસ રહેતો હતો. તેનું નામ યોડગલ બ્રુચગા હતું, એક બડબડાટ કરનાર, એક રાક્ષસ, અસંગત; એવું બન્યું કે તેણે પૂરની વ્યવસ્થા કરી અને સ્નાન કરતી વખતે બાળકોને ડૂબી ગયા. એક શબ્દમાં, નદીમાં તેની હાજરીથી કોઈને આનંદ થયો ન હતો.
એક પાનખર દિવસે, એક લીલો ટેઈલકોટ અને ગળામાં લાલ ટાઈ પહેરેલ એક વૃદ્ધ માણસ મને મળવા આવે છે; નિસાસો, છીંક, ખાંસી, નાક ફૂંકવું, નિસાસો, ખેંચાણ, ગણગણાટ:
- મને શરદી, ડોખ્તુર, મેં વહેતું નાક પકડ્યું. તે અહીં દુખે છે, તે અહીં દુખે છે, તે તમારી પીઠમાં દુખે છે, તે તમારા સાંધાને વળે છે, તમારી આખી છાતી ઉધરસથી તૂટી ગઈ છે, તમારું નાક ભરાઈ ગયું છે જેથી તમે શ્વાસ લઈ શકતા નથી. મેહરબાની કરીને મને મદદ કરો.
મેં તેની વાત સાંભળી અને કહ્યું:
- તમને સંધિવા છે, દાદા; હું તમને આ મલમ આપીશ, એટલે કે લિનામેન્ટમ, જેથી તમે જાણો; પરંતુ અહંકાર જ સર્વસ્વ નથી. તમારે ગરમ, સૂકા ઓરડામાં રહેવાની જરૂર છે, તમે જાણો છો?
“હું સમજું છું,” વૃદ્ધે કહ્યું. - માત્ર શુષ્કતા અને હૂંફના ખર્ચે, યુવાન માસ્ટર, કામ કરશે નહીં.
- તે કેમ બહાર આવશે નહીં? - હું પૂછું છું.
"કારણ કે, શ્રી ડોખ્તુર, હું ગાવચોવિત્સ્કી વોટરમેન છું," દાદા જવાબ આપે છે. - સારું, હું તેને કેવી રીતે ગોઠવી શકું જેથી તે પાણીમાં શુષ્ક અને ગરમ હોય? છેવટે, મારે પાણીથી નાક લૂછવું પડશે. હું પાણીમાં સૂઈ જાઉં છું અને મારી જાતને પાણીથી ઢાંકું છું. માત્ર હવે, તેની વૃદ્ધાવસ્થામાં, તેણે સખત પાણીને બદલે નરમ પાણીમાંથી પોતાના માટે પલંગ બનાવવાનું શરૂ કર્યું, જેથી જૂઠું બોલવું એટલું મુશ્કેલ ન બને. અને શુષ્કતા અને ગરમી વિશે - તે મુશ્કેલ છે.
- દાદા, તમે કંઈ કરી શકતા નથી. એટી ઠંડુ પાણિઆવા સંધિવા સાથે તે તમારા માટે હાનિકારક છે. જૂના હાડકાંને હૂંફની જરૂર હોય છે. તમારી ઉંમર કેટલી છે, મિસ્ટર વોટર?
"ઓહ, હો," વૃદ્ધ માણસે ગણગણાટ કર્યો. - છેવટે, શ્રી દોખ્તુર, હું મૂર્તિપૂજક સમયથી વિશ્વમાં રહું છું. તે ઘણા હજાર વર્ષો અને તેનાથી પણ વધુ બહાર વળે છે. હા, તે ઘણું જીવ્યો!
"તમે જુઓ," મેં કહ્યું. - તમારી ઉંમરે, દાદા, તમારે સ્ટોવની નજીક હોવું જોઈએ. રાહ જુઓ, મને એક વિચાર મળ્યો છે! શું તમે હોટ કી વિશે સાંભળ્યું છે?
- સાંભળ્યું, કેવી રીતે સાંભળવું નહીં, - મરમેનને બડબડ્યો. - સારું, અહીં કોઈ નથી.
- અહીં નહીં, પરંતુ ટેપ્લિસમાં, પિશ્ત્યાનીમાં અને બીજે ક્યાંક છે. માત્ર ઊંડા ભૂગર્ભ. અને આ ગરમ ઝરણા, ધ્યાનમાં રાખો, સંધિવાથી પીડાતા વૃદ્ધ વોટરમેન માટે હેતુપૂર્વક બનાવવામાં આવ્યા હોય તેવું લાગે છે. તમે સ્થાનિક પાણી જેવા ગરમ ઝરણામાં ફક્ત સ્થાયી થશો, અને તે જ સમયે તમે તમારા સંધિવાની સારવાર કરશો.
- હમ, હમ, - દાદાએ અનિશ્ચિતતામાં કહ્યું. - અને પાણીના ગરમ ઝરણાની ફરજો શું છે?
"ખાસ કરીને મુશ્કેલ નથી," હું કહું છું. - આખો સમય સર્વ કરો ગરમ પાણીઉપર, તેને ઠંડુ થવા દેતા નથી. અને પૃથ્વીની સપાટી પર વધારાનું છોડો. બસ એટલું જ.
- તે કંઈ નહીં હોય, - ગેવલોવિત્સ્કી વોટરમેનને બડબડ્યો. - સારું, હું આવી કોઈ ચાવી શોધીશ.

કેપેક કારેલ

મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા

કારેલ કેપેક

મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા

પ્રાચીન સમયમાં, જાદુગર મદિયાશે માઉન્ટ ગેઇશોવિન પર તેની વર્કશોપ હતી. જેમ તમે જાણો છો, ત્યાં સારા વિઝાર્ડ્સ છે, કહેવાતા જાદુગરો અથવા જાદુગર, અને દુષ્ટ વિઝાર્ડ્સ, જેને વોરલોક કહેવાય છે. મદિયાશ, કોઈ કહી શકે છે, સરેરાશ હતો: કેટલીકવાર તે એટલું નમ્ર વર્તન કરતો હતો કે તે બિલકુલ જાદુઈ ન હતો, અને કેટલીકવાર તેણે તેની બધી શક્તિથી જાદુગરી કરી હતી, જેથી તેની આસપાસની દરેક વસ્તુ ગર્જના અને ચમકતી હતી. પછી તે જમીન પર પથ્થરનો વરસાદ રેડવા માટે તેના માથામાં પ્રવેશ કરશે, અને એકવાર તે બિંદુએ પહોંચ્યો કે તેણે નાના દેડકામાંથી વરસાદ કર્યો. એક શબ્દમાં, જેમ તમે ઈચ્છો છો, પરંતુ આવા જાદુગર ખૂબ જ સુખદ પાડોશી નથી, અને તેમ છતાં લોકોએ શપથ લીધા કે તેઓ જાદુગરોમાં માનતા નથી, તેમ છતાં, તેઓએ દર વખતે ગેઇશોવિનાને બાયપાસ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને જો તે જ સમયે તેઓએ કહ્યું કે તેમાંથી આગળ વધો અને પહાડ પર ઊંચે ચાલવા જાઓ, તેથી ફક્ત તમારા મડિયાશના ડરને સ્વીકારવા માટે નહીં ...

એકવાર આ જ મડિયાશ તેની ગુફાની સામે બેઠો હતો અને પ્લમ્સ ખાતો હતો - મોટા, વાદળી-કાળા, ચાંદીના હોરફ્રોસ્ટથી ઢંકાયેલા, અને ગુફામાં તેના સહાયક, ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકને ખરેખર કહેવામાં આવતું હતું: ઝ્લિચકામાંથી વિન્સેક નિક્લિકઝેક, - બાફેલી જાદુઈ રેઝિન. આગ પરના પોશન, સલ્ફર, વેલેરીયન, મેન્ડ્રેક, સાપના મૂળ, સેન્ટુરી, કાંટાની સોય અને ડેવિલ્સ રુટ, કોલોમાઝી અને નરકના પથ્થર, ટ્રીન-ગ્રાસ, એક્વા રેગિયા, બકરીના ડ્રોપિંગ્સ, ભમરીનો ડંખ, ઉંદરના મૂછો, નાઇટ મોથ્સના પંજા અને ઝાંઝીબાર તમામ પ્રકારના ચૂડેલ મૂળ, અશુદ્ધિઓ, પ્રવાહી અને ચેર્નોબિલ. અને મદિયાશે માત્ર ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકનું કામ જોયું અને પ્લમ ખાધું. પરંતુ કાં તો ગરીબ વૃદ્ધ વિન્સેકે ખરાબ રીતે દખલ કરી, અથવા બીજું કંઈક, તેના કઢાઈમાં ફક્ત આ દવાઓ બળી ગઈ, બાફવામાં, વધુ પડતી બાફેલી, વધારે બાફેલી, અથવા કોઈક રીતે વધારે રાંધવામાં આવી, અને તેમાંથી ભયંકર દુર્ગંધ આવી.

"ઓહ, તમે અણઘડ પૈસો!" - મડિયાશ તેના પર બૂમો પાડવા માંગતો હતો, પરંતુ ઉતાવળમાં તે મૂંઝવણમાં હતો કે કયું ગળું ગળવું, અથવા તેના મોંમાં આલુ ભૂલથી - તે ખોટું ગળામાં આવી ગયું, તેણે આ આલુને પથ્થરની સાથે જ ગળી લીધું, અને પથ્થર અટકી ગયો. તેના ગળામાં - બહાર નહીં, અંદર નહીં. અને મડિયાશ પાસે માત્ર ભસવાનો સમય હતો: "ઓહ, તમે પેની છો ...", અને પછી તે કામ ન કર્યું: તેનો અવાજ તરત જ ખોવાઈ ગયો. માત્ર ઘરઘરાટી અને કર્કશતા સંભળાય છે, જાણે વાસણમાં વરાળની સિસકારો. તેનો ચહેરો લોહીથી ભરેલો હતો, તે તેના હાથ હલાવી રહ્યો હતો, ગૂંગળાતો હતો, પરંતુ હાડકું અહીં કે ત્યાં ન હતું: નિશ્ચિતપણે, નિશ્ચિતપણે ગળામાં સ્થિર.

આ જોઈને, વિન્તસેકને ભયંકર ડર લાગ્યો કે પિતા મદિયાશનું શ્વાસ રૂંધાઈને મૃત્યુ ન થઈ જાય; ભારપૂર્વક કહે છે:

રાહ જુઓ, માસ્ટર, હું ડૉક્ટર માટે ગ્રોનોવો દોડી રહ્યો છું.

અને Geishovina થી નીચે સેટ કરો; તે અફસોસની વાત છે કે તેની ઝડપ માપવા માટે ત્યાં કોઈ નહોતું: તે કદાચ લાંબા અંતરની દોડ માટેનો વિશ્વ વિક્રમ બની ગયો હોત.

તે ગ્રોનોવ પાસે, ડૉક્ટર પાસે દોડ્યો - તે ભાગ્યે જ શ્વાસ લઈ શક્યો. આખરે તેણે શ્વાસ પકડ્યો અને છૂટાછવાયા વટાણાની જેમ વારંવાર આવવાનું શરૂ કર્યું:

ડૉક્ટર, કૃપા કરીને હમણાં, હમણાં જ! - માસ્ટર જાદુગર મડિયાશને, નહીં તો તે ગૂંગળામણ કરશે. ઠીક છે, હું દોડ્યો, શાપ!

ગેઇશોવિના પર મડિયાશને? ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને બૂમ પાડી. “સાચું કહું તો, હું ખરેખર નથી ઈચ્છતો. પરંતુ અચાનક મને તેની સખત જરૂર છે; પછી હું શું કરીશ?

અને ગયો. તમે જુઓ, ડૉક્ટર કોઈને મદદ કરવાનો ઇનકાર કરી શકતો નથી, ભલે તેને લૂંટારો લોટ્રાન્ડો અથવા (ભગવાન તેને માફ કરો!) લ્યુસિફરને બોલાવવામાં આવે. ત્યાં કરવાનું કંઈ નથી: આ વ્યવસાય છે, ડોક્ટરેટ એ ખૂબ જ વસ્તુ છે.

તેથી ગ્રોનોવિયન ડૉક્ટર તેની ડૉક્ટરની બૅગ સાથે ડૉક્ટરની બધી છરીઓ, અને દાંત માટે ચીમટી, અને પાટો, અને પાવડર, અને મલમ, અને અસ્થિભંગ માટેના સ્પ્લિન્ટ્સ અને ડૉક્ટરના અન્ય સાધનો લઈને, અને વિન્સેકની પાછળથી ગીશોવિના ગયા.

જો આપણે મોડું ન કર્યું હોત! વિનસેક આખો સમય ચિંતિત હતો.

અને તેથી તેઓ ચાલ્યા - એક, બે, એક, બે - પર્વતો પર, ખીણો પર, - એક, બે, એક, બે - સ્વેમ્પ્સ પર, - એક, બે, એક, બે - ગલીઓ પર, જ્યાં સુધી ઝાંખું ન પડે ત્યાં સુધી. વિન્સેકે અંતે કહ્યું:

તો, ડૉક્ટર, અમે આવ્યા છીએ!

મારી પાસે સન્માન છે, શ્રી મડિયાશ, - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું. - સારું, તે તમને ક્યાં નુકસાન પહોંચાડે છે?

જાદુગર મદિયાશે જવાબમાં માત્ર ઘોંઘાટ કર્યો, હિસ્સો કર્યો, સૂંઘ્યો, તેના ગળા તરફ ઈશારો કર્યો, જ્યાં તે અટકી ગયો.

હા સર. ગળામાં? - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું. ચાલો જોઈએ કે ત્યાં કયા પ્રકારનો બોબો છે. તમારું મોઢું બરાબર ખોલો, મિસ્ટર મડિયાશ, અને બોલો આહ-આહ-આહ...

જાદુગર મદિયાશે, તેની કાળી દાઢીના વાળ તેના મોંમાંથી કાઢી નાખ્યા, તેનું મોં તેની સંપૂર્ણ હદ સુધી ખોલ્યું, પરંતુ તે અઆઆ ઉચ્ચાર કરી શક્યો નહીં: કોઈ અવાજ નહોતો.

સારું, આહ-આહ-આહ, - ડૉક્ટરે તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. - તમે શા માટે મૌન છો? .. ઉહ-ઉહ, - આ બદમાશ, આ શિયાળ પેટ્રિકીવના, લોખંડની જાળીવાળું કાલાચ, સળગેલી છેતરપિંડી કરનાર, ફૂંકાતા જાનવર, કંઈક કલ્પના કર્યા પછી ચાલુ રાખ્યું. - ઉહ-ઉહ, મિસ્ટર મડિયાશ, તમારો વ્યવસાય ખરાબ છે, જો તમે અ-અ-અ કહી શકતા નથી. મને ખબર નથી કે તમારી સાથે શું કરવું?

અને મડિયાશાને તપાસવા દો અને બહાર ટેપ કરો. અને તે તેની નાડી અનુભવે છે, અને તેને તેની જીભ બહાર વળગી રહે છે, અને તેની પોપચાંને વળાંક આપે છે, અને તેના કાનમાં, તેના નાકમાં તે અરીસાથી પ્રકાશિત કરે છે, અને તેના શ્વાસ હેઠળ તે લેટિન શબ્દો બોલે છે.

તબીબી તપાસ પૂર્ણ કર્યા પછી, તેણે એક મહત્વપૂર્ણ હવા ધારણ કરી અને કહ્યું:

મિસ્ટર મડિયાસ, પરિસ્થિતિ ખૂબ જ ગંભીર છે. તાત્કાલિક ઓપરેશનની જરૂર છે. પરંતુ હું તે એકલા કરવાની હિંમત કરી શકતો નથી અને કરીશ નહીં: મને સહાયકોની જરૂર છે. જો તમે ઑપરેશન કરાવવા માટે સંમત થાઓ છો, તો તમારે યુપીકા, કોસ્ટેલેક અને હોરિસમાં મારા સાથીદારોને મોકલવા પડશે; જલદી તેઓ અહીં આવશે, હું તેમની સાથે તબીબી પરિષદ અથવા પરામર્શની વ્યવસ્થા કરીશ, અને પછી, પરિપક્વ ચર્ચા કર્યા પછી, અમે યોગ્ય સર્જીકલ હસ્તક્ષેપ અથવા ઓપેરેટિક ઓપરેન્ડી કરીશું. તેના પર વિચાર કરો, શ્રી મદિયાશ, અને જો તમે મારો પ્રસ્તાવ સ્વીકારો છો, તો મારા અત્યંત આદરણીય વૈજ્ઞાનિક સાથીદારો માટે એક ચપળ સંદેશવાહક મોકલો.

મડિયાશ શું કરવાનો હતો? તેણે ઝાંખા પડી ગયેલા વિન્સેકને માથું હલાવ્યું, જેણે તેને ચલાવવાનું સરળ બનાવવા માટે અને તેની બધી શક્તિ સાથે - ગેઇશોવિનાના ઢોળાવથી નીચે ત્રણ વખત થોભ્યો! પ્રથમ ગોર્ઝિકી, પછી યુપીસ, પછી કોસ્ટેલેક. અને તેને હમણાં માટે દોડવા દો.

પ્રિન્સેસ સુલેમાન વિશે

જ્યારે ફ્રીકલ થયેલ વિન્સેક ડોકટરો માટે હોરીચકી, ઉપિતસા, કોસ્ટેલેક તરફ દોડી રહ્યો હતો, ત્યારે ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટર વિઝાર્ડ મડિયાશ પાસે બેઠા અને ખાતરી કરી કે તેનો ગૂંગળામણ ન થાય. સમય પસાર કરવા માટે તેણે વર્જિનિયન સિગાર સળગાવી અને તેને ચૂપચાપ ચૂસ્યો. અને જ્યારે તે ખરેખર રાહ જોઈને થાકી ગયો હતો, ત્યારે તેણે ખાંસી અને ફરીથી ધૂમ્રપાન કર્યું. અને પછી તે કોઈક રીતે સમય પસાર કરવા માટે ત્રણ વખત બગાસું ખાય છે અને ઝબકાવે છે. અથવા નિસાસો નાખ્યો:

ઓહો હો હો!

અડધા કલાક પછી તેણે ખેંચ્યું અને કહ્યું:

એક કલાક પછી તેણે ઉમેર્યું:

કાર્ડ ફેંકવામાં આવશે. શ્રી મડિયાસ, તમારી પાસે નકશા છે?

જાદુગર મડિયાશ બોલી ન શક્યો, તેણે માત્ર માથું હલાવ્યું.

નથી? ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને બૂમ પાડી. - તે દયાની વાત છે. તે પછી તમે કેવા વિઝાર્ડ છો, જો તમારી પાસે કાર્ડ ન હોય તો! અહીં અમારા વીશીમાં, એક જાદુગરે પર્ફોર્મન્સ આપ્યું... એક મિનિટ રાહ જુઓ. તેનું નામ શું હતું? કાં તો નવરાતિલ, અથવા ડોન બોસ્કો, અથવા મેગોર્લો... એવું કંઈક... તો તેણે કાર્ડ વડે આવા ચમત્કારો કાપી નાખ્યા, સારું, બસ - તમે જુઓ અને તમે તમારી આંખો પર વિશ્વાસ કરશો નહીં... હા, જાદુગરીની - કૌશલ્યની જરૂર છે .

પ્રાચીન સમયમાં, જાદુગર મદિયાશે માઉન્ટ ગેઇશોવિન પર તેની વર્કશોપ હતી. જેમ તમે જાણો છો, ત્યાં સારા વિઝાર્ડ્સ છે, કહેવાતા જાદુગરો અથવા જાદુગર, અને દુષ્ટ વિઝાર્ડ્સ, જેને વોરલોક કહેવાય છે. મદિયાશ, કોઈ કહી શકે છે, સરેરાશ હતો: કેટલીકવાર તે એટલું નમ્ર વર્તન કરતો હતો કે તે બિલકુલ જાદુઈ ન હતો, અને કેટલીકવાર તેણે તેની બધી શક્તિથી જાદુગરી કરી હતી, જેથી તેની આસપાસની દરેક વસ્તુ ગર્જના અને ચમકતી હતી. પછી તે જમીન પર પથ્થરનો વરસાદ રેડવા માટે તેના માથામાં પ્રવેશ કરશે, અને એકવાર તે બિંદુએ પહોંચ્યો કે તેણે નાના દેડકામાંથી વરસાદ કર્યો. એક શબ્દમાં, જેમ તમે ઈચ્છો છો, પરંતુ આવા જાદુગર ખૂબ જ સુખદ પાડોશી નથી, અને તેમ છતાં લોકોએ શપથ લીધા કે તેઓ જાદુગરોમાં માનતા નથી, તેમ છતાં, તેઓએ દર વખતે ગેઇશોવિનાને બાયપાસ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને જો તે જ સમયે તેઓએ કહ્યું કે તેમાંથી આગળ વધો અને પહાડ પર ઊંચે ચાલવા જાઓ, તેથી ફક્ત તમારા મડિયાશના ડરને સ્વીકારવા માટે નહીં ...
એકવાર આ જ મડિયાશ તેની ગુફાની સામે બેઠો હતો અને પ્લમ્સ ખાતો હતો - મોટા, વાદળી-કાળા, ચાંદીના હોરફ્રોસ્ટથી ઢંકાયેલા, અને ગુફામાં તેના સહાયક, ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકને ખરેખર કહેવામાં આવતું હતું: ઝ્લિચકામાંથી વિન્સેક નિક્લિકઝેક, - બાફેલી જાદુઈ રેઝિન. આગ પરના પોશન, સલ્ફર, વેલેરીયન, મેન્ડ્રેક, સાપના મૂળ, સેન્ટુરી, કાંટાની સોય અને ડેવિલ્સ રુટ, કોલોમાઝી અને નરકના પથ્થર, ટ્રીન-ગ્રાસ, એક્વા રેગિયા, બકરીના ડ્રોપિંગ્સ, ભમરીનો ડંખ, ઉંદરના મૂછો, નાઇટ મોથ્સના પંજા અને ઝાંઝીબાર તમામ પ્રકારના ચૂડેલ મૂળ, અશુદ્ધિઓ, પ્રવાહી અને ચેર્નોબિલ. અને મદિયાશે માત્ર ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકનું કામ જોયું અને પ્લમ ખાધું. પરંતુ કાં તો ગરીબ વૃદ્ધ વિન્સેકે ખરાબ રીતે દખલ કરી, અથવા બીજું કંઈક, તેના કઢાઈમાં ફક્ત આ દવાઓ બળી ગઈ, બાફવામાં, વધુ પડતી બાફેલી, વધારે બાફેલી, અથવા કોઈક રીતે વધારે રાંધવામાં આવી, અને તેમાંથી ભયંકર દુર્ગંધ આવી.
"ઓહ, તમે અણઘડ પૈસો!" - મડિયાશ તેના પર બૂમો પાડવા માંગતો હતો, પરંતુ ઉતાવળમાં તે મૂંઝવણમાં હતો કે કયું ગળું ગળવું, અથવા તેના મોંમાં આલુ ભૂલથી - તે ખોટું ગળામાં આવી ગયું, તેણે આ આલુને પથ્થરની સાથે જ ગળી લીધું, અને પથ્થર અટકી ગયો. તેના ગળામાં - બહાર નહીં, અંદર નહીં. અને મડિયાશ પાસે માત્ર ભસવાનો સમય હતો: "ઓહ, તમે પેની છો ...", અને પછી તે કામ ન કર્યું: તેનો અવાજ તરત જ ખોવાઈ ગયો. માત્ર ઘરઘરાટી અને કર્કશતા સંભળાય છે, જાણે વાસણમાં વરાળની સિસકારો. તેનો ચહેરો લોહીથી ભરેલો હતો, તે તેના હાથ હલાવી રહ્યો હતો, ગૂંગળાતો હતો, પરંતુ હાડકું અહીં કે ત્યાં ન હતું: નિશ્ચિતપણે, નિશ્ચિતપણે ગળામાં સ્થિર.
આ જોઈને, વિન્તસેકને ભયંકર ડર લાગ્યો કે પિતા મદિયાશનું શ્વાસ રૂંધાઈને મૃત્યુ ન થઈ જાય; ભારપૂર્વક કહે છે:
- એક મિનિટ રાહ જુઓ, માસ્ટર, હું ડૉક્ટર માટે ગ્રોનોવો દોડી રહ્યો છું.
અને Geishovina થી નીચે સેટ કરો; તે અફસોસની વાત છે કે તેની ઝડપ માપવા માટે ત્યાં કોઈ નહોતું: તે કદાચ લાંબા અંતરની દોડ માટેનો વિશ્વ વિક્રમ બની ગયો હોત.
તે ગ્રોનોવ પાસે, ડૉક્ટર પાસે દોડ્યો - તે ભાગ્યે જ શ્વાસ લઈ શક્યો. આખરે તેણે શ્વાસ પકડ્યો અને છૂટાછવાયા વટાણાની જેમ વારંવાર આવવાનું શરૂ કર્યું:
- શ્રી ડૉક્ટર, કૃપા કરીને હવે, ફક્ત હવે! - માસ્ટર જાદુગર મડિયાશને, નહીં તો તે ગૂંગળામણ કરશે. ઠીક છે, હું દોડ્યો, શાપ!
- ગેશોવિના પર મડિયાશને? ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને બૂમ પાડી. “સાચું કહું તો, હું ખરેખર નથી ઈચ્છતો. પરંતુ અચાનક મને તેની સખત જરૂર છે; પછી હું શું કરીશ?
અને ગયો. તમે જુઓ, ડૉક્ટર કોઈને મદદ કરવાનો ઇનકાર કરી શકતો નથી, ભલે તેને લૂંટારો લોટ્રાન્ડો અથવા (ભગવાન તેને માફ કરો!) લ્યુસિફરને બોલાવવામાં આવે. ત્યાં કરવાનું કંઈ નથી: આ વ્યવસાય છે, ડોક્ટરેટ એ ખૂબ જ વસ્તુ છે.
તેથી ગ્રોનોવિયન ડૉક્ટર તેની ડૉક્ટરની બૅગ સાથે ડૉક્ટરની બધી છરીઓ, અને દાંત માટે ચીમટી, અને પાટો, અને પાવડર, અને મલમ, અને અસ્થિભંગ માટેના સ્પ્લિન્ટ્સ અને ડૉક્ટરના અન્ય સાધનો લઈને, અને વિન્સેકની પાછળથી ગીશોવિના ગયા.
- ચાલો મોડું ન કરીએ! વિનસેક આખો સમય ચિંતિત હતો.
અને તેથી તેઓ ચાલ્યા - એક, બે, એક, બે - પર્વતો પર, ખીણો પર, - એક, બે, એક, બે - સ્વેમ્પ્સ પર, - એક, બે, એક, બે - ગલીઓ પર, જ્યાં સુધી ઝાંખું ન પડે ત્યાં સુધી. વિન્સેકે અંતે કહ્યું:
- તો, શ્રી ડોક્ટર, અમે આવ્યા છીએ!
"મને સન્માન છે, શ્રી મડિયાશ," ગ્રોનિયન ડૉક્ટરે કહ્યું. - સારું, તે તમને ક્યાં નુકસાન પહોંચાડે છે?
જાદુગર મદિયાશે જવાબમાં માત્ર ઘોંઘાટ કર્યો, હિસ્સો કર્યો, સૂંઘ્યો, તેના ગળા તરફ ઈશારો કર્યો, જ્યાં તે અટકી ગયો.
- હા સર. ગળામાં? - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું. ચાલો જોઈએ કે ત્યાં કયા પ્રકારનો બોબો છે. તમારું મોઢું બરાબર ખોલો, મિસ્ટર મડિયાશ, અને બોલો આહ-આહ-આહ...
જાદુગર મદિયાશે, તેની કાળી દાઢીના વાળ તેના મોંમાંથી કાઢી નાખ્યા, તેનું મોં તેની સંપૂર્ણ હદ સુધી ખોલ્યું, પરંતુ તે અઆઆ ઉચ્ચાર કરી શક્યો નહીં: કોઈ અવાજ નહોતો.
- સારું, આહ-આહ-આહ, - ડૉક્ટરે તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. - તમે શા માટે મૌન છો? .. ઉહ-ઉહ, - આ બદમાશ, આ શિયાળ પેટ્રિકીવના, લોખંડની જાળીવાળું કાલાચ, સળગેલી છેતરપિંડી કરનાર, ફૂંકાતા જાનવર, કંઈક કલ્પના કર્યા પછી ચાલુ રાખ્યું. - ઉહ-ઉહ, મિસ્ટર મડિયાશ, તમારો વ્યવસાય ખરાબ છે, જો તમે અ-અ-અ કહી શકતા નથી. મને ખબર નથી કે તમારી સાથે શું કરવું?
અને મડિયાશાને તપાસવા દો અને બહાર ટેપ કરો. અને તે તેની નાડી અનુભવે છે, અને તેને તેની જીભ બહાર વળગી રહે છે, અને તેની પોપચાંને વળાંક આપે છે, અને તેના કાનમાં, તેના નાકમાં તે અરીસાથી પ્રકાશિત કરે છે, અને તેના શ્વાસ હેઠળ તે લેટિન શબ્દો બોલે છે.
તબીબી તપાસ પૂર્ણ કર્યા પછી, તેણે એક મહત્વપૂર્ણ હવા ધારણ કરી અને કહ્યું:
- પરિસ્થિતિ ખૂબ જ ગંભીર છે, શ્રી મડિયાશ. તાત્કાલિક ઓપરેશનની જરૂર છે. પરંતુ હું તે એકલા કરવાની હિંમત કરી શકતો નથી અને કરીશ નહીં: મને સહાયકોની જરૂર છે. જો તમે ઑપરેશન કરાવવા માટે સંમત થાઓ છો, તો તમારે યુપીકા, કોસ્ટેલેક અને હોરિસમાં મારા સાથીદારોને મોકલવા પડશે; જલદી તેઓ અહીં આવશે, હું તેમની સાથે તબીબી પરિષદ અથવા પરામર્શની વ્યવસ્થા કરીશ, અને પછી, પરિપક્વ ચર્ચા કર્યા પછી, અમે યોગ્ય સર્જીકલ હસ્તક્ષેપ અથવા ઓપેરેટિક ઓપરેન્ડી કરીશું. તેના પર વિચાર કરો, શ્રી મદિયાશ, અને જો તમે મારો પ્રસ્તાવ સ્વીકારો છો, તો મારા અત્યંત આદરણીય વૈજ્ઞાનિક સાથીદારો માટે એક ચપળ સંદેશવાહક મોકલો.
મડિયાશ શું કરવાનો હતો? તેણે ઝાંખા પડી ગયેલા વિન્સેકને માથું હલાવ્યું, જેણે તેને ચલાવવાનું સરળ બનાવવા માટે અને તેની બધી શક્તિ સાથે - ગેઇશોવિનાના ઢોળાવથી નીચે ત્રણ વખત થોભ્યો! પ્રથમ ગોર્ઝિકી, પછી યુપીસ, પછી કોસ્ટેલેક. અને તેને હમણાં માટે દોડવા દો.
પ્રિન્સેસ સુલેમાન વિશે
જ્યારે ફ્રીકલ થયેલ વિન્સેક ડોકટરો માટે હોરીચકી, ઉપિતસા, કોસ્ટેલેક તરફ દોડી રહ્યો હતો, ત્યારે ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટર વિઝાર્ડ મડિયાશ પાસે બેઠા અને ખાતરી કરી કે તેનો ગૂંગળામણ ન થાય. સમય પસાર કરવા માટે તેણે વર્જિનિયન સિગાર સળગાવી અને તેને ચૂપચાપ ચૂસ્યો. અને જ્યારે તે ખરેખર રાહ જોઈને થાકી ગયો હતો, ત્યારે તેણે ખાંસી અને ફરીથી ધૂમ્રપાન કર્યું. અને પછી તે કોઈક રીતે સમય પસાર કરવા માટે ત્રણ વખત બગાસું ખાય છે અને ઝબકાવે છે. અથવા નિસાસો નાખ્યો:
- ઓહ-હો-હો!
અડધા કલાક પછી તેણે ખેંચ્યું અને કહ્યું:
- એહ!
એક કલાક પછી તેણે ઉમેર્યું:
- કાર્ડ ફેંકવામાં આવશે. શ્રી મડિયાસ, તમારી પાસે નકશા છે?
જાદુગર મડિયાશ બોલી ન શક્યો, તેણે માત્ર માથું હલાવ્યું.
- નહીં? ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને બૂમ પાડી. - તે દયાની વાત છે. તે પછી તમે કેવા વિઝાર્ડ છો, જો તમારી પાસે કાર્ડ ન હોય તો! અહીં અમારા વીશીમાં, એક જાદુગરે પર્ફોર્મન્સ આપ્યું... એક મિનિટ રાહ જુઓ. તેનું નામ શું હતું? કાં તો નવરાતિલ, અથવા ડોન બોસ્કો, અથવા મેગોર્લો... એવું કંઈક... તો તેણે કાર્ડ વડે આવા ચમત્કારો કાપી નાખ્યા, સારું, બસ - તમે જુઓ અને તમે તમારી આંખો પર વિશ્વાસ કરશો નહીં... હા, જાદુગરીની - કૌશલ્યની જરૂર છે .
તેણે નવી સિગાર સળગાવી અને આગળ વધ્યો:
- સારું, જો તમારી પાસે કોઈ કાર્ડ નથી, તો હું તમને સુલેમાનની રાજકુમારી વિશે એક પરીકથા કહીશ, જેથી તે કંટાળાજનક ન હોય. જો તમને આ પરીકથા ખબર હોય, તો ફક્ત એટલું કહો, અને હું બંધ કરીશ. જીન્ડીલિન! શરૂ થાય છે.
જેમ તમે જાણો છો, મેગ્પી પર્વતો અને દૂધ અને કિસલના સમુદ્રની પાછળ એક જાતની સૂંઠવાળી કેક ટાપુઓ છે, અને તેમની પાછળ જિપ્સી મુખ્ય શહેર એલ્ડોરાડો સાથે ગાઢ જંગલથી ઉગાડેલું શરીવરી રણ છે. આગળ, સમાંતર સાથે મેરિડીયન બધી દિશામાં વિસ્તરે છે. તરત જ નદીની પેલે પાર, ફક્ત પુલને પાર કરો અને ડાબી બાજુના રસ્તા સાથે, વિલો ઝાડી અને બોજ સાથેના ખાડાની પાછળ, સુલેમાનની મહાન અને શક્તિશાળી સલ્તનત ફેલાયેલી હતી. ત્યાં તમે ઘરે છો!
સુલેમાન સલ્તનતમાં, નામ જ બતાવે છે, સુલતાન સુલેમાન શાસન કરતો હતો. આ સુલતાનને ઝોબેદા નામની એકમાત્ર પુત્રી હતી. અને કોઈ કારણ વિના, પ્રિન્સેસ ઝોબેઇડ બીમાર, અસ્વસ્થ, ઉધરસ થવા લાગી. તેણી સ્ટંટેડ, પાતળી, બીમાર, નિસ્તેજ થઈ ગઈ, નિરાશ થઈ ગઈ, નિસાસો નાખ્યો - સારું, તે જોવાની દયા છે. સુલતાન, અલબત્ત, તેના બદલે તેના દરબારના જાદુગરો, સ્પેલકાસ્ટર્સ, વિઝાર્ડ્સ, જૂના ડાકણો, જાદુગરો અને જ્યોતિષીઓ, ઉપચાર કરનારા અને ચાર્લાટન્સ, નાઈઓ, પેરામેડિક્સ અને ઘોડા-વસ્ત્રો બોલાવે છે, પરંતુ તેમાંથી એક પણ રાજકુમારીને ઇલાજ કરી શક્યો નહીં. જો તે અમારી સાથે હોત, તો મેં બતાવ્યું હોત કે છોકરીને એનિમિયા, પ્લ્યુરીસી અને બ્રોન્ચીની શરદી હતી; પરંતુ સુલેમાનના દેશમાં આવી કોઈ સંસ્કૃતિ નથી, અને દવા હજી તે સ્તરે પહોંચી નથી જ્યાં લેટિન નામવાળા રોગો દેખાઈ શકે. તેથી તમે કલ્પના કરી શકો છો કે વૃદ્ધ સુલતાન કેટલો ભયાવહ હતો. "ઓહ, મોન્ટે ક્રિસ્ટો!" તેણે વિચાર્યું. "મને ખૂબ આનંદ થયો કે મારી પુત્રીને મારા મૃત્યુ પછી સમૃદ્ધ સુલતાનની કંપની વારસામાં મળી. અને તે, ગરીબ વસ્તુ, મારી આંખો સામે મીણબત્તીની જેમ ઓગળી રહી છે, અને હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. કંઈપણ!"
અને દુ: ખએ સુલેમાનના સમગ્ર મહાન દેશને કબજે કર્યો.
અને તે સમયે, ચોક્કસ શ્રી લસ્ટિગ, ચોક્કસ શ્રી લસ્ટિગ, જેબ્લોન્સથી ડિલિવરી સાથે ત્યાં પહોંચ્યા. તેણે બીમાર રાજકુમારી વિશે સાંભળ્યું અને કહ્યું:
- સુલતાન માટે યુરોપથી અમારા તરફથી ડૉક્ટરને બોલાવવા જરૂરી રહેશે; કારણ કે અમારી દવા તમારા કરતા ઘણી આગળ નીકળી ગઈ છે. તમારી પાસે અહીં ફક્ત સ્પેલકાસ્ટર્સ છે, ગ્રીનગ્રોસર્સ અને હીલર્સ; અને અમારી પાસે સાચા વૈજ્ઞાનિક ડોકટરો છે.
સુલતાન સુલેમાનને આ વિશે જાણવા મળ્યું, તેણે આ જ શ્રી લસ્ટિગને તેની પાસે બોલાવ્યો, તેની પાસેથી પ્રિન્સેસ ઝોબેદા માટે કાચની માળા ખરીદી અને પૂછ્યું:
- શ્રી લસ્ટિગ, તમે વાસ્તવિક વૈજ્ઞાનિક ડૉક્ટરને કેવી રીતે ઓળખો છો?
"ખૂબ જ સરળ," તેણે જવાબ આપ્યો. - છેવટે, તેની અટકની આગળ હંમેશા "dr" હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ડૉ. માન, ડૉ. પેલ્નાર અને બીજું. અને જો આ "ડૉ" ત્યાં ન હોય, તો તેનો અર્થ એ કે તે એક અશિક્ષિત વ્યક્તિ છે. તમે સમજો છો?
- હા, - સુલતાને કહ્યું અને ઉદારતાથી શ્રી લસ્ટિગને સુલતાનો સાથે પુરસ્કાર આપ્યો. આ, તમે જાણો છો, આવા ભવ્ય હાઇલાઇટ્સ છે.
અને પછી તેણે ડોક્ટર માટે યુરોપમાં રાજદૂતો મોકલ્યા.
"માત્ર ભૂલશો નહીં," તેમણે તેઓને પ્રસ્થાન કરતા પહેલા કહ્યું, "એક વાસ્તવિક વૈજ્ઞાનિક ડૉક્ટર માત્ર તે જ છે જેનું અંતિમ નામ "ડૉ" અક્ષરોથી શરૂ થાય છે. બીજું લાવો નહીં, નહીં તો હું તમારા માથા સહિત તમારા કાન કાપી નાખીશ. સારું, કૂચ!
જો હું તેને મારા મગજમાં લઈ લઉં, શ્રી મદિયાશ, આ સંદેશવાહકોએ યુરોપ પહોંચતી વખતે જે અનુભવ્યું અને સહન કર્યું તે બધું જ તમને ફરીથી કહેવા માટે, વાર્તા ખૂબ લાંબી થઈ જશે. પરંતુ લાંબા, લાંબી અગ્નિપરીક્ષાઓ પછી, તેમ છતાં, તેઓ યુરોપ પહોંચ્યા અને પ્રિન્સેસ ઝોબેદા માટે ડૉક્ટરની શોધ કરવાનું શરૂ કર્યું.
સુલેમાન રાજદૂતોનું એક સરઘસ અદ્ભુત મામેલુક ઝભ્ભો, પાઘડીઓમાં અને ઘોડાની પૂંછડી જેવી લાંબી, જાડી, નાક નીચે મૂછો સાથે, ઘેરા જંગલમાંથી પસાર થયું.
તેઓ ચાલ્યા, ચાલ્યા - અચાનક તેમના ખભા પર કુહાડી અને કરવત સાથેના કાકા તેમને મળ્યા.
"ભગવાન તમને આશીર્વાદ આપે," તેણે તેઓને શુભેચ્છા પાઠવી.
"તમારા દયાળુ શબ્દો માટે આભાર," રાજદૂતોએ જવાબ આપ્યો. - તમે કોણ છો, કાકા?
"હું લામ્બરજેક છું, જો તમે કૃપા કરીને," તેણે સમજાવ્યું.
નાસ્તિકોએ તેમના કાન ઉપાડ્યા.
- વાહ, શું સોદો છે! તમે, મહામહિમ, ડૉ. ઓવોસેક બનવા ઈચ્છો છો, તેથી અમે તમને સ્મારકરૂપે, સુબિટો અને પ્રેસ્ટો, અમારી સાથે સુલેમાન દેશમાં જવા માટે કહીએ છીએ. સુલતાન સુલેમાન નિષ્ઠાપૂર્વક પૂછે છે અને આદરપૂર્વક તમને તેના મહેલમાં આમંત્રણ આપે છે. પણ જો તમે કોઈ બહાના હેઠળ કે બહાના કરવા લાગશો તો અમે તમને બળજબરીથી દૂર લઈ જઈશું. તેથી, તમારા સન્માન, અમારો વિરોધાભાસ ન કરો!
- તે વસ્તુ છે, - લાકડા કાપનારને આશ્ચર્ય થયું. સુલતાન મારી પાસેથી શું ઈચ્છે છે?
"તેમની પાસે તમારા માટે થોડું કામ છે," રાજદૂતોએ જવાબ આપ્યો.
"હું સંમત છું," લાકડા કાપનાર કહે છે. - હું માત્ર નોકરી શોધી રહ્યો છું. અને મારે તમને કહેવું જ જોઈએ, હું કામ માટે લડવૈયા છું. રાજદૂતોએ આંખ મીંચી.
"તમારી શિષ્યવૃત્તિ," તેઓ કહે છે, "અમને જે જોઈએ છે તે જ છે.
"એક મિનિટ રાહ જુઓ," લાકડા કાપનારએ કહ્યું. - પહેલા હું જાણવા માંગુ છું કે સુલતાન મને આ કામ માટે કેટલો પગાર આપશે. હું પૈસાથી ધ્રૂજતો નથી, હા, કદાચ તે ધ્રૂજતો હશે.
આના પર સુલેમાનના સુલતાનના રાજદૂતોએ નમ્રતાપૂર્વક જવાબ આપ્યો:
- તે વાંધો નથી, મહામહિમ, તમે ડૉ. ઓઝુ બનવાનું ગૌરવ ન કરો, ડૉ. ઓવોસેક અમારા માટે એકદમ યોગ્ય છે. અને અમારા સાર્વભૌમ - સુલતાન સુલેમાન માટે, હું તમને ખાતરી આપું છું, તે ડૉ. ઓઝિત નથી, પરંતુ એક સામાન્ય શાસક અને જુલમી છે.
“સારું, ઠીક છે,” લાકડા કાપનાર બોલ્યો. - અને grubs વિશે શું? હું ડ્રેગનની જેમ ખાઉં છું અને ડ્રૉમેડરીની જેમ પીઉં છું.
"અમે બધું ગોઠવીશું, પ્રિય, જેથી તમે પણ આ સંદર્ભમાં સંતુષ્ટ થાઓ," સુલેમાને તેને ખાતરી આપી.
તે પછી, તેઓ લાકડા કાપનારને ખૂબ જ સન્માન અને ગૌરવ સાથે વહાણમાં લઈ ગયા અને તેની સાથે સુલેમાન દેશ તરફ રવાના થયા. જલદી તેઓ વહાણમાં ગયા, સુલતાન સુલેમાન ઝડપથી સિંહાસન પર ચઢી ગયા અને તેમને તેમની પાસે લાવવાનો આદેશ આપ્યો. રાજદૂતો તેમની આગળ ઘૂંટણિયે પડ્યા, અને સૌથી મોટા અને મૂછો આ રીતે શરૂ થયા:
- અમારા સૌથી દયાળુ સાર્વભૌમ અને ભગવાન, બધા વિશ્વાસુઓના રાજકુમાર, શ્રી સુલતાન સુલેમાન!
તમારા ઉચ્ચ આદેશથી, અમે યુરોપ નામના ટાપુ પર ગયા, ત્યાં સૌથી વધુ વિદ્વાન, સૌથી બુદ્ધિશાળી અને સૌથી ભવ્ય ડૉક્ટરને શોધવા માટે કે જેઓ પ્રિન્સેસ ઝોબેદાને સાજા કરે. અને અમે તેને લાવ્યા, સર. આ છે પ્રખ્યાત, વિશ્વ વિખ્યાત ડૉક્ટર ઓવોસેક. આ કેવા પ્રકારના ડૉક્ટર છે તેનો તમને ખ્યાલ આપવા માટે, હું તમને કહીશ કે તે ડૉ. અચની જેમ કામ કરે છે, તેને ડૉ. ઓઝુની જેમ પગાર મળવો જોઈએ, તે ડૉ. એકોનની જેમ ખાય છે અને ડૉ.ની જેમ પીવે છે. ઓમાડર. અને આ બધા પણ ગૌરવશાળી, વિદ્વાન ડોકટરો છે, સાહેબ. તેથી તે ખૂબ સ્પષ્ટ છે કે આપણે જેની જરૂર છે તેના પર આપણે ઠોકર ખાધી છે. હમ, હમ. સામાન્ય રીતે, તે બધુ જ છે.
- સ્વાગત છે, ડૉ. ઓવોસેક! - સુલતાન સુલેમાને કહ્યું - હું તમને મારી પુત્રી પ્રિન્સેસ ઝોબેદાની તપાસ કરવા કહું છું.
"કેમ નહીં," લાકડા કાપનારએ વિચાર્યું.
સુલતાન પોતે તેને છાંયડાવાળા, અર્ધ-અંધારી ઓરડામાં લઈ ગયો, જેમાં ખૂબ જ સુંદર કાર્પેટ, પીછાના પલંગ અને નીચે-ગાદીવાળા કોટ હતા, જેના પર પ્રિન્સેસ ઝોબેદા અડધી સૂતી હતી, ચાદરની જેમ નિસ્તેજ હતી.
- એ-આઈ-આઈ, - લાકડા કાપનારએ કરુણા સાથે કહ્યું, - તમારી પુત્રી, શ્રીમાન સુલતાન, બરાબર ઘાસની છરી છે.
"તે માત્ર મુશ્કેલી છે," સુલતાને નિસાસો નાખ્યો.
- શું નાજુક છે, - વુડકટરે કહ્યું. - તમે જુઓ, તેણી સંપૂર્ણપણે થાકી ગઈ છે?
"હા, હા," સુલતાને ઉદાસીથી પુષ્ટિ આપી. - તે કંઈ ખાતો નથી.
"ચીપની જેમ પાતળું," લાકડા કાપનારએ કહ્યું. - અમુક પ્રકારના રાગ અસત્યની જેમ. અને ચહેરા પર - લોહી નથી, શ્રી સુલતાન. મને લાગે છે...ખૂબ બીમાર છે.
"ખૂબ, ખૂબ બીમાર," સુલતાને ઉદાસ થઈને કહ્યું. - તેથી જ મેં તને તેના ઈલાજ માટે બોલાવ્યો છે, ડૉ. ઓવોસેક.
- હું? - લાકડા કાપનારને આશ્ચર્ય થયું - ક્રોસની શક્તિ અમારી સાથે છે! હું તેની સાથે કેવી રીતે સારવાર કરી શકું?
"તે તમારો વ્યવસાય છે," સુલતાન સુલેમાને મંદ સ્વરે જવાબ આપ્યો. - તેથી જ તમે અહીં છો; અને વાત કરવા માટે કંઈ નથી. પરંતુ ધ્યાનમાં રાખો જો તમે તેણીને તેના પગ પર નહીં મૂકશો, તો હું તમારું માથું ઉતારીશ અને - અંત!
- આ કેસ ચાલશે નહીં, - ગભરાયેલા લાકડા કાપનાર શરૂ થયો, પરંતુ સુલતાન સુલેમાને તેને એક શબ્દ પણ બોલવા દીધો નહીં.
- કોઈ વાત નથી, - તેણે સખત રીતે ચાલુ રાખ્યું - મારી પાસે સમય નથી - મારે દેશ પર શાસન કરવા જવું પડશે. વ્યવસાયમાં ઉતરો અને તમારી કળા બતાવો. અને તે જઈને સિંહાસન પર બેઠો અને રાજ કરવા લાગ્યો. "ખરાબ વાર્તા," વુડકટરે વિચાર્યું, એકલો છોડી દીધો. "તેઓ મારા ખભા પરથી માથું હટાવી લેશે. જો આ બધું પરીકથામાં ન હોત, તો હું કહીશ કે તે કંઈ સારું નથી - લોકોના માથા કાપી નાખવું. અને શેતાન મને એક પરીકથામાં ખેંચી ગયો! તે માત્ર એટલું જ છે કે મારા જીવનમાં મારી સાથે આવું કંઈ થશે નહીં. ભગવાનની કસમ, હું પોતે પણ ઉત્સુક છું કે હું કેવી રીતે બહાર નીકળીશ.
આવા અને તેનાથી પણ વધુ અંધકારમય વિચારો સાથે, લાકડા કાપનાર સુલતાનના કિલ્લાના થ્રેશોલ્ડ પર ગયો અને નિસાસો નાખતો બેસી ગયો.
તેણે વિચાર્યું. હું કંઈક જોઈ રહ્યો છું, તે તેમના ઘરની આસપાસ, બહેરા જંગલમાં પીડાદાયક રીતે ઘટ્ટ વૃક્ષો ઉગે છે. સૂર્ય ઓરડામાં જોશે નહીં. ભયંકર, મને લાગે છે, ઝૂંપડીમાં ભીનાશ - મશરૂમ, ઘાટ, લાકડાની જૂ! રાહ જુઓ, હું હું તેમને મારું કામ બતાવીશ!"
કર્યું કરતાં વહેલું કહ્યું. તેણે તેનું જેકેટ ઉતાર્યું, તેની હથેળીઓ પર થૂંક્યું, કુહાડી, કરવત પકડી અને ચાલો સુલતાનના કિલ્લાની આસપાસ ઉગેલા વૃક્ષોને કાપી નાખીએ. હા, આપણા જેવા નાશપતી, સફરજનના વૃક્ષો અને અખરોટ નહીં, પરંતુ બધા પામ વૃક્ષો, હા ઓલેંડર્સ, હા નારિયેળ, ડ્રાકેના, પેચવર્ક, હા ફિકસ, હા મહોગની, હા તે વૃક્ષો જે આકાશની નીચે ઉગે છે અને અન્ય વિદેશી હરિયાળી. જો તમે જોયું તો મિસ્ટર મડિયાશ, અમારા લાકડા કાપનારાએ તેમના પર કેવી રીતે હુમલો કર્યો! જ્યારે બપોર ત્રાટકી, ત્યારે કિલ્લાની આસપાસ યોગ્ય ક્લિયરિંગ હતું. વુડકટરે તેની સ્લીવથી તેના ચહેરા પરથી પરસેવો લૂછ્યો, તેના ખિસ્સામાંથી કુટીર ચીઝ સાથેની કાળી બ્રેડની રોટલી કાઢી, ઘરેથી લાવ્યો અને ખાવા લાગ્યો.
અને પ્રિન્સેસ ઝોબેદા આ બધા સમય તેના ઝાંખા પ્રકાશવાળા રૂમમાં સૂતી હતી. અને કિલ્લાની નજીકના લાકડા કાપનારાએ તેની કુહાડી વડે ઊંચકીને જોયું હોય તેવા અવાજ માટે તેણી ક્યારેય એટલી મીઠી ઊંઘી ન હતી.
વુડકટરે ઝાડ કાપવાનું બંધ કરી દીધું અને લાકડાના ઢગલા પર બેસીને કુટીર ચીઝ સાથે રોટલી ચાવવાનું શરૂ કર્યા પછી તે મૌનથી જાગી ગઈ.
રાજકુમારીએ આંખો ખોલી - તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ - રૂમમાં અચાનક આટલો પ્રકાશ કેમ થઈ ગયો? મારા જીવનમાં પ્રથમ વખત, સૂર્યએ અંધારા ઓરડામાં ડોકિયું કર્યું અને તે બધાને સ્વર્ગીય પ્રકાશથી છલકાવી દીધા. રાજકુમારી પ્રકાશના આ પ્રવાહથી અંધ થઈ ગઈ હતી. આ ઉપરાંત, તાજા સમારેલા લાકડાની એટલી મજબૂત અને સુખદ ગંધ બારીમાંથી રેડવામાં આવી કે રાજકુમારી આનંદથી ઊંડો શ્વાસ લેવા લાગી. અને આ રેઝિનસ ગંધ બીજા સાથે ભળી ગઈ હતી, જે રાજકુમારીને બિલકુલ ખબર નહોતી. તે કેવી ગંધ કરે છે? તે ઊંઘમાંથી ઉભી થઈ, બારી પાસે ગઈ - જોવા માટે: ભીના સાંજને બદલે, મધ્યાહનના સૂર્યથી છલકાઈ ગયું; કેટલાક કદાવર કાકા ત્યાં બેસે છે અને ભૂખ સાથે કંઈક કાળું અને કંઈક સફેદ ખાય છે; અને તે માત્ર ખૂબ જ સારી ગંધ હતી. તમે જાણો છો કે અન્ય લોકો જે ખાય છે તેના જેવી સૌથી સ્વાદિષ્ટ વસ્તુની ગંધ આવે છે.
પછી રાજકુમારી વધુ સમય સુધી સહન કરી શકતી ન હતી: આ ગંધ તેને કિલ્લામાંથી નીચે ખેંચી ગઈ, રાત્રિભોજન સમયે તેના કાકાની નજીક તે શું ખાય છે તે જોવા માટે.
- ઓહ, રાજકુમારી! વુડકટરે મોં ભરીને કહ્યું. શું તમને કુટીર ચીઝ સાથે બ્રેડનો ટુકડો ગમશે?
રાજકુમારી શરમાઈ ગઈ અને શરમાઈ ગઈ: તેણીને તે સ્વીકારવામાં શરમ આવી, તેઓ કહે છે, તેણી ખરેખર પ્રયાસ કરવા માંગે છે.
“નાટે,” વુડકટરને ગડબડ કરી અને કુટિલ છરી વડે યોગ્ય ટુકડો કાપી નાખ્યો. - થોભો.
રાજકુમારીએ આજુબાજુ નજર કરી: કોઈ જોઈ રહ્યું છે?
"છી," તેણીએ કૃતજ્ઞતામાં ગણગણાટ કર્યો. પછી, ડંખ લીધા પછી, તેણીએ કહ્યું: - એમએમ, શું વશીકરણ છે!
તમે સમજો છો, રાજકુમારીઓ તેમના જીવનમાં ક્યારેય કુટીર ચીઝ સાથે બ્રેડ જોતી નથી.
ત્યારે સુલતાન સુલેમાને પોતે બારી બહાર જોયું. અને હું મારી આંખો પર વિશ્વાસ કરી શક્યો નહીં: ભીના સંધિકાળને બદલે, એક તેજસ્વી ક્લિયરિંગ હતું, મધ્યાહનના સૂર્યથી છલકાઇ ગયું હતું, અને એક રાજકુમારી લાકડાના ઢગલા પર બેઠી હતી અને બંને ગાલ પર કંઈક ગબડી રહી હતી, - કાનથી કાન સુધી. , કુટીર ચીઝમાંથી સફેદ મૂછો, - અને આવી ભૂખ સાથે તે લખે છે જે તેણી પાસે ક્યારેય ન હતી.
- ભગવાન તમારો આભાર! સુલતાન સુલેમાને રાહતનો નિસાસો નાખ્યો. - તેથી, મારા સાથીઓએ મને એક વાસ્તવિક, વૈજ્ઞાનિક ડૉક્ટર લાવ્યો!
અને ત્યારથી, મિસ્ટર મડિયાશ, રાજકુમારી ખરેખર સારી થવા લાગી; તેના ગાલ પર બ્લશ દેખાયો, અને તે વરુના બચ્ચાની જેમ ખાવા લાગી. આ બધું પ્રકાશ, હવા, સૂર્યના પ્રભાવ હેઠળ છે: ધ્યાનમાં રાખો, મેં તમને આ વિશે કહ્યું કારણ કે તમે પણ એવી ગુફામાં રહો છો જ્યાં સૂર્ય દેખાતો નથી અને પવન પણ પહોંચતો નથી. અને આ, શ્રી મડિયાશ, સ્વાસ્થ્ય માટે હાનિકારક છે. તે જ હું તમને કહેવા માંગતો હતો.
ગ્રોનોવના ડૉક્ટરે પ્રિન્સેસ સુલેમાન્સકાયાની વાર્તા પૂરી કરી કે તરત જ ફ્રિક્ડ વિન્સેક દોડી આવ્યો, હોરિકેકના ડૉક્ટર, ઉલિસાના ડૉક્ટર અને કોસ્ટેલ્કના ડૉક્ટરની આગેવાની કરી.
- લાવ્યા! તેણે દૂરથી બૂમ પાડી. - ઓહ, પિતા, તે કેવી રીતે દોડ્યો!
"શુભેચ્છાઓ, પ્રિય સાથીઓ," ગ્રોનોવ ડૉક્ટરે કહ્યું. - અહીં અમારો દર્દી છે, - શ્રી મડિયાશ, એક જાદુગર. જેમ તમે જોઈ શકો છો, તેની સ્થિતિ ખૂબ જ ગંભીર છે. દર્દી સમજાવે છે કે તેણે પ્લમ અથવા રેકલોડ ખાડો ગળી ગયો. મારા નમ્ર અભિપ્રાયમાં, તેમની માંદગી એક ક્ષણિક renclotida છે.
“હમ, હમ,” હોરિકેકના ડૉક્ટરે કહ્યું. "મને લાગે છે કે તે વધુ ગૂંગળામણ કરનાર સ્લિથિથ છે."
"કમનસીબે, હું મારા આદરણીય સાથીદારો સાથે સહમત થઈ શકતો નથી," કોસ્ટેલેટ્સના ડૉક્ટરે કહ્યું. - હું કહીશ કે આ કિસ્સામાં અમે ગટ્ટરલ કોસ્ટિટિડા સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ.
“સજ્જનો,” અપિટસ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું, “કદાચ આપણે બધા સંમત થઈ શકીએ કે શ્રી મડિયાશને ક્ષણિક રેન્કલો-લેરીન્જિયલ ઑસ્ટિઓકિસ્લિવાઇટિસ છે.
“અભિનંદન, શ્રી મડિયાસ,” હોરિકેકના ડૉક્ટરે કહ્યું. - આ એક ખૂબ જ ગંભીર, ગંભીર રોગ છે.
- એક રસપ્રદ કેસ, - યુપીસના ડૉક્ટરને ટેકો આપ્યો.
- મારી પાસે છે, - કોસ્ટેલેટ્સના ડૉક્ટરે જવાબ આપ્યો, - ત્યાં વધુ આશ્ચર્યજનક અને વિચિત્ર કિસ્સાઓ છે. શું તમે સાંભળ્યું છે કે મેં ક્રાકોરકામાંથી ગોગોટલનો જીવ કેવી રીતે બચાવ્યો? નથી? તો હવે હું તમને કહીશ.
ગોગોટલ સાથે કેસ
ઘણા વર્ષો પહેલા ગોગોટાલો ક્રાકોર્કામાં રહેતો હતો. હું તમને કહું છું કે, તે વિશ્વમાં અસ્તિત્વમાં રહેલા સૌથી કદરૂપો રાક્ષસોમાંનો એક હતો. ચાલો કહીએ કે કોઈ વટેમાર્ગુ જંગલમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છે - અને અચાનક તેની પાછળ કંઈક સૂંઘશે, ગણગણાટ કરશે, ચીસો પાડશે, રડશે, કિકિયારી કરશે અથવા ભયંકર હસશે. અલબત્ત, પસાર થતા વ્યક્તિની રાહમાં એક આત્મા હોય છે, આવા ભય તેના પર હુમલો કરશે, અને તે દોડવાનું શરૂ કરશે, - તે પોતાને યાદ રાખતો નથી, દૂર ઉડે છે. અને ગોગોટાલોએ તેની ગોઠવણ કરી, અને તેણે ઘણા વર્ષો સુધી ક્રાકોરકા પર આ બધા આક્રોશ કર્યા, જેથી લોકો રાત્રે ત્યાં જતા ડરે.
અચાનક, એક અદ્ભુત નાનો માણસ મને જોવા માટે આવે છે, એક મોં, કાનથી કાન સુધી મોં, તેની ગરદન કોઈ પ્રકારના ચીંથરામાં વીંટળાયેલી છે. અને તે હૂટ્સ કરે છે, ઘોંઘાટ કરે છે, થૂંકે છે, ગર્જના કરે છે, ગ્રન્ટ્સ કરે છે, નસકોરા કરે છે - સારું, તમે તેની પાસેથી એક શબ્દ પણ કાઢી શકતા નથી.
- તમે શું ફરિયાદ કરો છો? - હું પૂછું છું.
- તમારી પરવાનગી સાથે, ડૉક્ટર, - તે જવાબમાં કર્કશ કરે છે, હું થોડો કર્કશ.
"હું જોઉં છું," હું કહું છું. - તમે ક્યાંથી છો?
દર્દીએ તેનું માથું ખંજવાળ્યું અને ફરીથી કર્કશ:
- હા, તમારી પરવાનગીથી, હું ક્રાકોરકા પર્વતથી ગોગોટાલો છું.
- હા, - હું કહું છું. - તો તે તમે છો - તે બદમાશ અને ઘડાયેલું છે જે જંગલમાં લોકોને ડરાવે છે? તમારી સેવા કરો, મારા પ્રિય, તમે તમારો અવાજ ગુમાવ્યો! શું તમને લાગે છે કે હું તમારી બધી લારી-દા-ફેરીન્જાઇટિસ અથવા ગટાર કોર્ટાની, એટલે કે કંઠસ્થાનના શરદીની સારવાર કરીશ - જેથી તમે જંગલમાં ઘોંઘાટ કરો અને લોકોને આંચકી લાવો! સારું, ના, તમને ગમે તેટલું તમારી જાતને ઘોંઘાટ કરો. ઓછામાં ઓછું બીજાને શાંતિ આપો.
oskakkah.ru - સાઇટ
જેમ ગોગોટાલોએ અહીં વિનંતી કરી છે:
- ભગવાનની ખાતર, ડૉક્ટર, મને આ કર્કશતા દૂર કરો. હું શાંત રહીશ, લોકોને ડરાવવાનું બંધ કરો...
"હું ભારપૂર્વક ભલામણ કરું છું કે તમે રોકો," હું કહું છું. - તમે તમારા અવાજ સાથે તમારા અવાજની દોરીઓ ફાડી નાખી, જેથી તમે બોલી શકતા નથી. તમે સમજો છો? મારા પ્રિય, જંગલમાં ચીસો પાડવી તમારા માટે ખરાબ છે. તે ઠંડું, ભીનું છે અને તમારા શ્વસન અંગો ખૂબ સંવેદનશીલ છે. હું જાણતો નથી કે હું તમને તમારા શરદીમાંથી મુક્ત કરી શકીશ કે કેમ, પરંતુ તમારે એકવાર અને બધા માટે પસાર થતા લોકોને ડરાવવાનું છોડી દેવું પડશે અને જંગલથી દૂર રહેવું પડશે, નહીં તો કોઈ તમને ઇલાજ કરશે નહીં.
ગોગોટાલો ભવાં ચડાવીને કાન પાછળ ખંજવાળ્યો.
- તે મુશ્કેલ છે. જો હું ડર છોડી દઉં તો હું કેવી રીતે જીવીશ? છેવટે, જ્યાં સુધી મારા અવાજમાં હોય ત્યાં સુધી હું માત્ર એટલું જ જાણું છું કે કેવી રીતે હૂપ અને ગર્જના કરવી.
"દોસ્ત," હું તેને કહું છું. - તમારી પાસે આવા અદ્ભુત અવાજ ઉપકરણ સાથે, હું ગાયક તરીકે ઓપેરામાં પ્રવેશ્યો હોત, નહીં તો હું બજારનો વેપારી અથવા સર્કસનો બાર્કર બની ગયો હોત. આવા ભવ્ય શક્તિશાળી અવાજ સાથે, ગામડામાં બૂરું પાડવું શરમજનક છે - તમને શું લાગે છે? શહેરમાં તમને વધુ સારો ઉપયોગ મળશે.
"મેં તે વિશે જાતે વિચાર્યું," ગોગોટાલોએ સ્વીકાર્યું. - હા, હું બીજો વ્યવસાય શોધવાનો પ્રયત્ન કરીશ; અહીં માત્ર વૉઇસ રિટર્ન હશે!
ઠીક છે, મેં તેના કંઠસ્થાનને આયોડિન, માય લોર્ડ્સ, કોગળા કરવા, અંદર એન્જીનોલ અને ગળામાં કોમ્પ્રેસ કરવા માટે સૂચવવામાં આવેલ કેલ્શિયમ ક્લોરાઇડ અને પોટેશિયમ પરમેંગેનેટથી ગંધિત કર્યા. તે પછી, ગોગોટાલાને ક્રાકોરકામાંથી ફરીથી સાંભળવામાં આવ્યો ન હતો. તે ખરેખર ક્યાંક ગયો અને લોકોને ડરાવવાનું બંધ કરી દીધું.
ગેવલોવિટસ્કી પાણી સાથેનો કેસ
"મારી પાસે એક વિચિત્ર તબીબી કેસ પણ હતો," ઉપિતસ્કી ડૉક્ટરે તેના બદલામાં કહ્યું. - ઉપામાં, ગેવલોવિત્સ્કી પુલની પાછળ, વિલો અને એલ્ડર્સના મૂળમાં, એક વૃદ્ધ પાણીનો માણસ રહેતો હતો. તેનું નામ યોડગલ બ્રુચગા હતું, એક બડબડાટ કરનાર, એક રાક્ષસ, અસંગત; એવું બન્યું કે તેણે પૂરની વ્યવસ્થા કરી અને સ્નાન કરતી વખતે બાળકોને ડૂબી ગયા. એક શબ્દમાં, નદીમાં તેની હાજરીથી કોઈને આનંદ થયો ન હતો.
એક પાનખર દિવસે, એક લીલો ટેઈલકોટ અને ગળામાં લાલ ટાઈ પહેરેલ એક વૃદ્ધ માણસ મને મળવા આવે છે; નિસાસો, છીંક, ખાંસી, નાક ફૂંકવું, નિસાસો, ખેંચાણ, ગણગણાટ:
- મને શરદી, ડોખ્તુર, મેં વહેતું નાક પકડ્યું. તે અહીં દુખે છે, તે અહીં દુખે છે, તે તમારી પીઠમાં દુખે છે, તે તમારા સાંધાને વળે છે, તમારી આખી છાતી ઉધરસથી તૂટી ગઈ છે, તમારું નાક ભરાઈ ગયું છે જેથી તમે શ્વાસ લઈ શકતા નથી. મેહરબાની કરીને મને મદદ કરો.
મેં તેની વાત સાંભળી અને કહ્યું:
- તમને સંધિવા છે, દાદા; હું તમને આ મલમ આપીશ, એટલે કે લિનામેન્ટમ, જેથી તમે જાણો; પરંતુ અહંકાર જ સર્વસ્વ નથી. તમારે ગરમ, સૂકા ઓરડામાં રહેવાની જરૂર છે, તમે જાણો છો?
“હું સમજું છું,” વૃદ્ધે કહ્યું. - માત્ર શુષ્કતા અને હૂંફના ખર્ચે, યુવાન માસ્ટર, કામ કરશે નહીં.
- તે કેમ બહાર આવશે નહીં? - હું પૂછું છું.
"કારણ કે, શ્રી ડોખ્તુર, હું ગાવચોવિત્સ્કી વોટરમેન છું," દાદા જવાબ આપે છે. - સારું, હું તેને કેવી રીતે ગોઠવી શકું જેથી તે પાણીમાં શુષ્ક અને ગરમ હોય? છેવટે, મારે પાણીથી નાક લૂછવું પડશે. હું પાણીમાં સૂઈ જાઉં છું અને મારી જાતને પાણીથી ઢાંકું છું. માત્ર હવે, તેની વૃદ્ધાવસ્થામાં, તેણે સખત પાણીને બદલે નરમ પાણીમાંથી પોતાના માટે પલંગ બનાવવાનું શરૂ કર્યું, જેથી જૂઠું બોલવું એટલું મુશ્કેલ ન બને. અને શુષ્કતા અને ગરમી વિશે - તે મુશ્કેલ છે.
- દાદા, તમે કંઈ કરી શકતા નથી. આવા સંધિવા સાથે ઠંડા પાણીમાં તે તમારા માટે સારું નથી. જૂના હાડકાંને હૂંફની જરૂર હોય છે. તમારી ઉંમર કેટલી છે, મિસ્ટર વોટર?
"ઓહ, હો," વૃદ્ધ માણસે ગણગણાટ કર્યો. - છેવટે, શ્રી દોખ્તુર, હું મૂર્તિપૂજક સમયથી વિશ્વમાં રહું છું.
તે ઘણા હજાર વર્ષો અને તેનાથી પણ વધુ બહાર વળે છે. હા, તે ઘણું જીવ્યો!
"તમે જુઓ," મેં કહ્યું. - તમારી ઉંમરે, દાદા, તમારે સ્ટોવની નજીક હોવું જોઈએ. રાહ જુઓ, મને એક વિચાર મળ્યો છે! શું તમે હોટ કી વિશે સાંભળ્યું છે?
- સાંભળ્યું, કેવી રીતે સાંભળવું નહીં, - મરમેનને બડબડ્યો. - સારું, અહીં કોઈ નથી.
- અહીં નહીં, પરંતુ ટેપ્લિસમાં, પિશ્ત્યાનીમાં અને બીજે ક્યાંક છે. માત્ર ઊંડા ભૂગર્ભ. અને આ ગરમ ઝરણા, ધ્યાનમાં રાખો, સંધિવાથી પીડાતા વૃદ્ધ વોટરમેન માટે હેતુપૂર્વક બનાવવામાં આવ્યા હોય તેવું લાગે છે. તમે સ્થાનિક પાણી જેવા ગરમ ઝરણામાં ફક્ત સ્થાયી થશો, અને તે જ સમયે તમે તમારા સંધિવાની સારવાર કરશો.
- હમ, હમ, - દાદાએ અનિશ્ચિતતામાં કહ્યું. - અને પાણીના ગરમ ઝરણાની ફરજો શું છે?
"ખાસ કરીને મુશ્કેલ નથી," હું કહું છું. - ઉપરના માળે હંમેશા ગરમ પાણી આપો, તેને ઠંડુ ન થવા દો. અને પૃથ્વીની સપાટી પર વધારાનું છોડો. બસ એટલું જ.
- તે કંઈ નહીં હોય, - ગેવલોવિત્સ્કી વોટરમેનને બડબડ્યો. - સારું, હું આવી કોઈ ચાવી શોધીશ. તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર, મિસ્ટર દોખ્તુર.
અને ઓફિસની બહાર નીકળી ગયા હતા. અને તે જ્યાં ઉભો હતો ત્યાં તેણે એક ખાબોચિયું છોડી દીધું.
અને કલ્પના કરો, સાથીદારો, - હેવલોવિત્સ્કી વોટરમેન એટલો સમજદાર બન્યો કે તેણે મારી સલાહનું પાલન કર્યું: તે સ્લોવાકિયાના ગરમ ઝરણાઓમાંના એકમાં સ્થાયી થયો અને પૃથ્વીના આંતરડામાંથી એટલું ઉકળતું પાણી બહાર કાઢ્યું કે ગરમ ઝરણું સતત ધબકતું રહે છે. આ જગ્યાએ. અને સંધિવા તેના ગરમ પાણીમાં સ્નાન કરે છે, જેનાથી પોતાને ઘણો ફાયદો થાય છે. તેઓ વિશ્વભરમાંથી સારવાર માટે આવે છે.
તેમના ઉદાહરણને અનુસરો, શ્રી મડિયાશ - અમે, ડોકટરો, તમને સલાહ આપે છે તે બધું કરો.
મેરમેઇડ્સનો કેસ
"મારી પાસે પણ એક રસપ્રદ કેસ હતો," હોરિકેકના ડૉક્ટરે કહ્યું. - હું મૃતકોની જેમ રાત્રે એક વાર સૂઈ જાઉં છું - અચાનક મેં સાંભળ્યું કે કોઈ વ્યક્તિ બારી પર પછાડતો અને બોલાવે છે: "ડૉક્ટર! ડૉક્ટર!"
હું બારી ખોલું છું.
- શું બાબત છે? - હું પૂછું છું. - શું કોઈને મારી જરૂર હતી?
"હા," એક ગભરાયેલા પણ સુખદ અવાજે મને જવાબ આપ્યો. - જાઓ! મદદ પર જાઓ!
- તે કોણ છે? - હું પૂછું છું. - મને કોણ બોલાવે છે?
- હું, રાત્રિનો અવાજ, - અંધકારમાંથી સંભળાયો. - ચાંદની રાતનો અવાજ. જાઓ!
"હું આવું છું, હું આવું છું," મેં જવાબ આપ્યો, જાણે સ્વપ્નમાં હોય અને ઉતાવળે પોશાક પહેર્યો હોય.
હું ઘર છોડું છું - કોઈ નહીં!
હું કબૂલ કરું છું, હું ખૂબ જ ભયભીત હતો.
- અરે! - હું અંડરટોન માં ફોન કરું છું. - અહીં કોઈ છે? મારે ક્યાં જવું જોઈએ?
"મને અનુસરો, મને અનુસરો," કોઈ અદ્રશ્ય નમ્રતાથી બૂમ પાડ્યું.
હું રસ્તા વિશે વિચાર્યા વિના, પહેલા ઝાકળવાળા ઘાસના મેદાનમાંથી, પછી જંગલમાંથી પસાર થઈને, કુંવારી ભૂમિની આજુબાજુ આ અવાજ પર ગયો. ચંદ્ર તેજસ્વી રીતે ચમક્યો, અને તેના ઠંડા કિરણોમાં બધું સ્થિર થઈ ગયું. સજ્જનો, હું આ જમીનોને મારા હાથની પાછળની જેમ જાણું છું; પરંતુ તે ચાંદની રાતે, આજુબાજુનું વાતાવરણ કોઈક રીતે અવાસ્તવિક લાગતું હતું, એક પ્રકારનું અતિશયોક્તિ. કેટલીકવાર તમે સૌથી વધુ પરિચિત વાતાવરણમાં કોઈ અન્ય વિશ્વને ઓળખો છો.
હું લાંબા સમય સુધી આ અવાજ તરફ ચાલ્યો, અચાનક મને દેખાયું: પણ આ રતિબોર્ઝ ખીણ છે, ભગવાન દ્વારા.
"અહીં, અહીં, ડૉક્ટર," ફરીથી અવાજ સંભળાયો.
જાણે ચમકતી હોય તેમ, નદીનું મોજું છલકાયું, અને હું ઉપાના કિનારે, ચંદ્રપ્રકાશથી છલકાયેલા ચાંદીના ઘાસ પર ઊભો હતો. અને ઘાસના મેદાનની મધ્યમાં કંઈક ચમકે છે: તે શરીર નહીં, તે માત્ર ધુમ્મસ નથી; અને હું સાંભળું છું - કાં તો શાંત રુદન, અથવા પાણીનો અવાજ.
"હા, હા," હું શાંતિથી કહું છું. - આપણે કોણ છીએ અને આપણને શું દુઃખ થાય છે?
"આહ, ડૉક્ટર," નાનકડી તેજસ્વી નિહારિકાએ ધ્રૂજતા અવાજમાં કહ્યું. - હું માત્ર એક વિલા છું, એક નદી મરમેઇડ છું. મારી બહેનો નૃત્ય કરતી હતી, અને હું તેમની સાથે નાચતો હતો, જ્યારે અચાનક, મને ખબર નથી કેમ, કદાચ હું ચંદ્રકિરણ પર ઠોકર ખાઉં, કદાચ હું ચળકતા ઝાકળ પર લપસી ગયો, - જલદી હું મારી જાતને જમીન પર મળી: હું જૂઠું છું અને હું ઉઠી શકતો નથી, અને મારો પગ દુખે છે, દુખે છે...
"હું સમજું છું, મેડમોઇસેલ," મેં કહ્યું. - તમને, દેખીતી રીતે, અસ્થિભંગ છે, બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, અસ્થિભંગ. વ્યવસ્થિત કરવાની જરૂર છે... તો તમે આ ખીણમાં નૃત્ય કરતી મરમેઇડ્સમાંના એક છો? તો તો. અને જો ઝેરનોવ અથવા સ્લાટાનાનો કોઈ યુવાન પકડાઈ જાય, તો તમે તેને મૃત્યુ તરફ ફેરવશો, ખરું? હમ, હમ. શું તમે જાણો છો, મધ? છેવટે, આ એક કલંક છે. અને આ વખતે તમારે તેના માટે મોંઘી કિંમત ચૂકવવી પડી, નહીં? રમત સમાપ્ત?
"આહ, ડૉક્ટર," ઘાસના મેદાનમાં સ્વેત્લિંકાએ વિલાપ કર્યો, "જો તમને ખબર હોત કે મારો પગ કેવી રીતે દુખે છે!"
"અલબત્ત તે દુખે છે," હું કહું છું. - અસ્થિભંગ મદદ કરી શકતું નથી પરંતુ બીમાર થઈ શકે છે.
અસ્થિભંગનું નિરીક્ષણ કરવા માટે હું મરમેઇડની બાજુમાં નમવું.
પ્રિય સાથીઓ, મેં સો કરતાં વધુ અસ્થિભંગને સાજા કર્યા છે, પરંતુ હું તમને કહીશ: મરમેઇડ્સનો સામનો કરવો મુશ્કેલ છે. તેમનું આખું શરીર સંપૂર્ણપણે કિરણોથી બનેલું છે, અને હાડકાં કહેવાતા સખત કિરણો દ્વારા રચાય છે; તમે તેને તમારા હાથમાં લઈ શકતા નથી: અસ્થિર, પવનના શ્વાસની જેમ, પ્રકાશની જેમ, ધુમ્મસની જેમ. જો તમે મહેરબાની કરીને, તેને સીધો કરો, તેને ખેંચો, તેને પાટો કરો! ચાલો હું તમને કહીશ, એક શેતાની રીતે મુશ્કેલ કાર્ય. મેં તેને કોબવેબ્સથી લપેટવાનો પ્રયાસ કર્યો, બૂમો પાડી: "ઓહ-ઓહ-ઓહ! તેઓ દોરડાની જેમ કાપે છે!" તે તેના તૂટેલા પગને સફરજનના ફૂલની પાંખડીથી સ્થિર કરવા માંગતો હતો, તે રડે છે: "આહ, આહ, તે પથ્થરની જેમ કચડી નાખે છે!" શુ કરવુ? અંતે, મેં હાઇલાઇટ, ડ્રેગન ફ્લાય અથવા લિબેલાની પાંખોમાંથી ધાતુની ચમક દૂર કરી અને તેમાંથી બે પાટિયાં તૈયાર કર્યા. પછી તેણે મૂનબીમને વિઘટિત કરી, તેને ઝાકળના ટીપામાંથી પસાર કરીને, મેઘધનુષના સાત રંગોમાં, અને તેમાંથી સૌથી કોમળ, વાદળી, આ બોર્ડને તૂટેલા મરમેઇડ પગ સાથે બાંધી દીધા. તે નિર્ભેળ યાતના હતી! હું બધો પરસેવો છું; મને એવું લાગતું હતું કે પૂર્ણ ચંદ્ર ઓગસ્ટના સૂર્યની જેમ શેકતો હતો. આ કામ પૂરું કર્યા પછી, હું મરમેઇડની બાજુમાં બેઠો અને કહ્યું:
- હવે, મેડમોઇસેલ, શાંતિથી વર્તે, જ્યાં સુધી તે એક સાથે ન વધે ત્યાં સુધી તમારા પગને ખસેડશો નહીં. પણ સાંભળ, પ્રિયતમ, હું તમને અને તમારી ગર્લફ્રેન્ડને જોઈને આશ્ચર્યચકિત છું: તમે હજી પણ અહીં કેવી રીતે છો? બધા પછી, બધા pitchforks અને mermaids, કોઈ બાબત કેટલા ત્યાં હતા, ખૂબ લાંબા સમય પહેલા શ્રેષ્ઠ સ્થાનોસમાપ્ત થયું...
- ક્યાં? તેણીએ વિક્ષેપ પાડ્યો.
- હા, ફિલ્મો ક્યાં બને છે, તમે જાણો છો? મે જવાબ આપ્યો. તેઓ ફિલ્મો માટે રમે છે અને નૃત્ય કરે છે; તેમની ચિકન પૈસા માટે પીક કરતા નથી, અને દરેક જણ તેમની પ્રશંસા કરે છે - સમગ્ર વિશ્વ માટે ગૌરવ, મેડમોઇસેલ! બધા મરમેઇડ્સ અને પિચફોર્ક્સ લાંબા સમયથી સિનેમામાં પસાર થઈ ગયા છે, અને બધા પાણી અને ગોબ્લિન, ભલે ગમે તેટલા હોય. જો તમે આ પીચફોર્ક પર શૌચાલય અને ઘરેણાં શું છે તે જ જોઈ શકો! તેઓ તમારા જેવા સાદા ડ્રેસ ક્યારેય પહેરશે નહીં.
- ઓ! - મરમેઇડ કહ્યું. - અમારા કપડાં ફાયરફ્લાય્સની ચમકથી વણાયેલા છે!
“હા,” મેં કહ્યું, “પણ તેઓ હવે તે પહેરતા નથી. અને હવે શૈલી સમાન નથી.
- ટ્રેન સાથે? મરમેઇડે ઉત્સાહથી પૂછ્યું.
"હું તમને કહી શકતો નથી," મેં કહ્યું. - હું આમાં સારો નથી. પરંતુ મારા માટે જવાનો સમય છે: પરોઢ ટૂંક સમયમાં આવી રહી છે, અને જ્યાં સુધી હું જાણું છું, તમે મરમેઇડ્સ ફક્ત અંધારામાં જ દેખાય છે, બરાબર? તેથી, ગુડબાય, મેડમોઇસેલ. સિનેમા વિશે વિચારો!
મેં આ જળસ્ત્રી ફરી ક્યારેય જોઈ નથી. મને લાગે છે કે તેના તૂટેલા ટિબિયા સારી રીતે સાજા થઈ ગયા છે. અને તમે કલ્પના કરી શકો છો: ત્યારથી, રતિબોર્ઝ ખીણમાં મરમેઇડ્સ અને પિચફોર્ક્સ દેખાવાનું બંધ થઈ ગયું છે. તેઓ ફિલ્મ સ્ટુડિયોમાં ગયા જ હશે. હા, તમે જાતે સિનેમામાં નોંધ કરી શકો છો: એવું લાગે છે કે યુવાન મહિલાઓ અને મહિલાઓ સ્ક્રીન પર આગળ વધી રહી છે, પરંતુ તેમની પાસે કોઈ શરીર નથી, તમે તેને સ્પર્શ કરી શકતા નથી, સૂર્ય? - સંપૂર્ણપણે કેટલાક કિરણોમાંથી: અલબત્ત, એક મરમેઇડ! તેથી જ તમારે સિનેમામાં લાઇટ બંધ કરવી પડશે અને ખાતરી કરવી પડશે કે તે અંધારું છે: છેવટે, પિચફોર્ક્સ અને તમામ પ્રકારના ભૂત પ્રકાશથી ડરતા હોય છે અને ફક્ત અંધારામાં જ જીવનમાં આવે છે.
તે એ પણ દર્શાવે છે કે હાલના સમયે ન તો ભૂત કે અન્ય કલ્પિત જીવો પોતાને દિવસના પ્રકાશમાં બતાવી શકતા નથી, સિવાય કે તેઓ પોતાને બીજો, વધુ કાર્યક્ષમ વ્યવસાય ન શોધે. અને તેમની પાસે આ માટે પૂરતી તકો છે!
ભગવાન, બાળકો, અમે એટલી બધી વાતો કરી કે અમે જાદુગર મડિયાશ વિશે સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયા! અને કોઈ આશ્ચર્ય નથી; કારણ કે તે ન તો બબડાટ કરી શકે છે કે ન તો તેના હોઠ ખસેડી શકે છે: પ્લમ પથ્થર હજુ પણ તેના ગળામાં બેઠો છે. તે માત્ર ડરથી પરસેવો કરી શકે છે, તેની આંખો પહોળી કરી શકે છે અને વિચારે છે: "આ ચાર ડોકટરો મને ક્યારે મદદ કરશે?"
“સારું, મિસ્ટર મડિયાશ,” અંતે કોસ્ટેલેટ્સના ડૉક્ટરે કહ્યું. - ચાલો ઓપરેશન શરૂ કરીએ. પરંતુ પહેલા આપણે આપણા હાથ ધોવાની જરૂર છે, કારણ કે સર્જન માટે સૌથી મહત્વની વસ્તુ સ્વચ્છતા છે.
તે ચારેય તેમના હાથ ધોવા લાગ્યા: પહેલા તેઓએ તેમને ગરમ પાણીમાં, પછી શુદ્ધ આલ્કોહોલમાં, પછી ગેસોલિનમાં, પછી કાર્બોલિક એસિડમાં ધોઈ નાખ્યા. પછી તેઓ સ્વચ્છ સફેદ કોટ પહેરે છે ... ઓહ, પ્રિય, ઓપરેશન હવે શરૂ થશે! જે ભયભીત છે, તેને તેની આંખો બંધ કરવા દો.
"વિન્સેક," હોરીસેકના ડૉક્ટરે કહ્યું, "દર્દીના હાથ પકડી રાખો જેથી તે હલનચલન ન કરે.
- શું તમે તૈયાર છો, મિસ્ટર મડિયાશ? - યુપીસના ડૉક્ટરે અગત્યનું પૂછ્યું.
મડિયાસે માથું હલાવ્યું. અને તે જીવતો નથી કે મરી ગયો નથી, તેના ઘૂંટણ ભયથી ધ્રૂજી રહ્યા છે,
- તો ચાલો પ્રારંભ કરીએ! - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરની ઘોષણા કરી.
પછી કોસ્ટેલેટ્સના ડૉક્ટરે ફરીને જાદુગર મડિયાશને એવી કફ, અથવા બ્રીમ, પીઠમાં આપી કે તે ગર્જનાની જેમ ગર્જના કરે છે, અને નાખોડ, સ્ટારકોચમાં, સ્મિર્ઝિટ્સિયામાં પણ, લોકો વાવાઝોડું છે કે કેમ તે જોવા માટે આસપાસ જોવા લાગ્યા. શરૂઆત ધરતી ધ્રૂજી ગઈ, અને સ્વાટોન વાઇસમાં એક ત્યજી દેવાયેલી ખાણમાં એક ગેલેરી તૂટી પડી, અને નાચોદમાં બેલ ટાવર લહેરાયો; સમગ્ર પ્રદેશમાં, જ્યાં સુધી ટ્રુટનોવ, પોલિટસે, અને હજુ પણ આગળ, બધા કબૂતરો ગભરાઈ ગયા, બધા કૂતરા ડરથી તેમની કેનલમાં ચઢી ગયા, અને બધી બિલાડીઓ સ્ટોવ પરથી કૂદી ગઈ; અને એક પ્લમ પથ્થર મદિયાશના ગળામાંથી એટલી જબરદસ્ત બળ અને ઝડપે કૂદકો માર્યો કે તે પરદુબીસની પાછળથી ઉડીને પ્રઝેલૌચેની નજીક જ પડ્યો, ખેતરમાં બે બળદનું મૃત્યુ થયું અને ત્રણ ફેથ બે હાથ દોઢ ફૂટ સાત ઇંચ ચાર સ્પાન્સ છોડી દીધું અને જમીનમાં એક ક્વાર્ટર લીટી.
પ્રથમ, મડિયાશના ગળામાંથી એક પ્લમ પથ્થર કૂદકો માર્યો, અને તેની પાછળ શબ્દો હતા: "... બેડોળ તિયુખ!" તે વાક્યનો અટવાયેલો અડધો ભાગ હતો જે તે ઝાંખા પડી ગયેલા વિન્સેકને બૂમ પાડવા માંગતો હતો: "ઓહ, તમે અણઘડ બચ્ચું!" પરંતુ તેણી અત્યાર સુધી ઉડી ન હતી, પરંતુ પ્રક્રિયામાં જૂના પિઅરને તોડીને, આઇઓસેફોવની પાછળ, ત્યાં જ પડી હતી.
તે પછી, મડિયાશે તેની મૂછો લીસી કરી અને કહ્યું:
- ખુબ ખુબ આભાર!
“બિલકુલ નહિ,” ચાર ડોક્ટરોએ જવાબ આપ્યો. - ઓપરેશન સારી રીતે થયું.
- માત્ર, - અપિટસ્કી ડોકટરે ઉમેર્યું, - આ રોગથી સંપૂર્ણપણે છુટકારો મેળવવા માટે, શ્રી મડિયાશ, તમારે સો કે બે વર્ષ આરામ કરવાની જરૂર છે. હું ભારપૂર્વક ભલામણ કરું છું કે તમે, હેવલોવિટ્ઝ વોટરમેનની જેમ, હવા અને આબોહવા બદલો.
- હું મારા સાથીદાર સાથે સંમત છું, - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને ટેકો આપ્યો. - તમને સુલેમાનની રાજકુમારીની જેમ સૂર્ય અને હવાની વિપુલતાની જરૂર છે. આના આધારે, હું તમને સહારાના રણમાં રહેવાની સલાહ આપીશ.
"મારા ભાગ માટે, હું આ દૃષ્ટિકોણ શેર કરું છું," કોસ્ટેલેટ્સના ડૉક્ટરે ઉમેર્યું. - સહારા રણ તમારા માટે અત્યંત ઉપયોગી થશે, શ્રી મડિયાસ, માત્ર એટલા માટે કે ત્યાં આલુ ઉગતા નથી, જે તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે ગંભીર ખતરો બની શકે છે.
- હું આદરણીય સાથીઓ ના અભિપ્રાય જોડાવા, - Hořicek ના ડૉક્ટર જણાવ્યું હતું. - અને તમે જાદુગર છો, મિસ્ટર મડિયાશ, તેથી આ રણમાં તમને તેમાં ભેજ અને ફળદ્રુપતા કેવી રીતે જોડવી તે પ્રશ્ન પર અન્વેષણ કરવાની અને વિચારવાની તક મળશે જેથી લોકો ત્યાં રહી શકે અને કામ કરી શકે. તે એક અદ્ભુત વાર્તા હશે.
જાદુગર મડિયાશ માટે શું કરવાનું બાકી હતું? તેણે નમ્રતાપૂર્વક ચાર ડોકટરોનો આભાર માન્યો, તેના જાદુઈ મંત્રો ભર્યા અને ગીશોવિનાથી સહારા રણમાં ગયા. ત્યારથી, અમારી પાસે ન તો જાદુગર છે કે ન તો જાદુગર છે, અને આ ખૂબ સારું છે. પરંતુ જાદુગર મડિયાશ હજુ પણ જીવંત છે અને રણમાં ખેતરો અને જંગલો, શહેરો અને ગામડાઓને કેવી રીતે જાદુગર કરવું તે પ્રશ્નનો વિચાર કરે છે. કદાચ તમે બાળકો તેની રાહ જોઈ શકો છો.

Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter અથવા બુકમાર્ક્સમાં પરીકથા ઉમેરો

કારેલ કેપેક

મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા

પ્રાચીન સમયમાં, જાદુગર મદિયાશે માઉન્ટ ગેઇશોવિન પર તેની વર્કશોપ હતી. જેમ તમે જાણો છો, ત્યાં સારા વિઝાર્ડ્સ છે, કહેવાતા જાદુગરો અથવા જાદુગર, અને દુષ્ટ વિઝાર્ડ્સ, જેને વોરલોક કહેવાય છે. મદિયાશ, કોઈ કહી શકે છે, સરેરાશ હતો: કેટલીકવાર તે એટલું નમ્ર વર્તન કરતો હતો કે તે બિલકુલ જાદુઈ ન હતો, અને કેટલીકવાર તેણે તેની બધી શક્તિથી જાદુગરી કરી હતી, જેથી તેની આસપાસની દરેક વસ્તુ ગર્જના અને ચમકતી હતી. પછી તે જમીન પર પથ્થરનો વરસાદ રેડવા માટે તેના માથામાં પ્રવેશ કરશે, અને એકવાર તે બિંદુએ પહોંચ્યો કે તેણે નાના દેડકામાંથી વરસાદ કર્યો. એક શબ્દમાં, જેમ તમે ઈચ્છો છો, પરંતુ આવા જાદુગર ખૂબ જ સુખદ પાડોશી નથી, અને તેમ છતાં લોકોએ શપથ લીધા કે તેઓ જાદુગરોમાં માનતા નથી, તેમ છતાં, તેઓએ દર વખતે ગેઇશોવિનાને બાયપાસ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને જો તે જ સમયે તેઓએ કહ્યું કે તેમાંથી આગળ વધો અને પહાડ પર ઊંચે ચાલવા જાઓ, તેથી ફક્ત તમારા મડિયાશના ડરને સ્વીકારવા માટે નહીં ...

એકવાર આ જ મડિયાશ તેની ગુફાની સામે બેઠો હતો અને પ્લમ્સ ખાતો હતો - મોટા, વાદળી-કાળા, ચાંદીના હોરફ્રોસ્ટથી ઢંકાયેલા, અને ગુફામાં તેના સહાયક, ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકને ખરેખર કહેવામાં આવતું હતું: ઝ્લિચકામાંથી વિન્સેક નિક્લિકઝેક, - બાફેલી જાદુઈ રેઝિન. આગ પરના પોશન, સલ્ફર, વેલેરીયન, મેન્ડ્રેક, સાપના મૂળ, સેન્ટુરી, કાંટાની સોય અને ડેવિલ્સ રુટ, કોલોમાઝી અને નરકના પથ્થર, ટ્રીન-ગ્રાસ, એક્વા રેગિયા, બકરીના ડ્રોપિંગ્સ, ભમરીનો ડંખ, ઉંદરના મૂછો, નાઇટ મોથ્સના પંજા અને ઝાંઝીબાર તમામ પ્રકારના ચૂડેલ મૂળ, અશુદ્ધિઓ, પ્રવાહી અને ચેર્નોબિલ. અને મદિયાશે માત્ર ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકનું કામ જોયું અને પ્લમ ખાધું. પરંતુ કાં તો ગરીબ વૃદ્ધ વિન્સેકે ખરાબ રીતે દખલ કરી, અથવા બીજું કંઈક, તેના કઢાઈમાં ફક્ત આ દવાઓ બળી ગઈ, બાફવામાં, વધુ પડતી બાફેલી, વધારે બાફેલી, અથવા કોઈક રીતે વધારે રાંધવામાં આવી, અને તેમાંથી ભયંકર દુર્ગંધ આવી.

"ઓહ, તમે અણઘડ પૈસો!" - મડિયાશ તેના પર બૂમો પાડવા માંગતો હતો, પરંતુ ઉતાવળમાં તે મૂંઝવણમાં હતો કે કયું ગળું ગળવું, અથવા તેના મોંમાં આલુ ભૂલથી - તે ખોટું ગળામાં આવી ગયું, તેણે આ આલુને પથ્થરની સાથે જ ગળી લીધું, અને પથ્થર અટકી ગયો. તેના ગળામાં - બહાર નહીં, અંદર નહીં. અને મડિયાશ પાસે માત્ર ભસવાનો સમય હતો: "ઓહ, તમે પેની છો ...", અને પછી તે કામ ન કર્યું: તેનો અવાજ તરત જ ખોવાઈ ગયો. માત્ર ઘરઘરાટી અને કર્કશતા સંભળાય છે, જાણે વાસણમાં વરાળની સિસકારો. તેનો ચહેરો લોહીથી ભરેલો હતો, તે તેના હાથ હલાવી રહ્યો હતો, ગૂંગળાતો હતો, પરંતુ હાડકું અહીં કે ત્યાં ન હતું: નિશ્ચિતપણે, નિશ્ચિતપણે ગળામાં સ્થિર.

આ જોઈને, વિન્તસેકને ભયંકર ડર લાગ્યો કે પિતા મદિયાશનું શ્વાસ રૂંધાઈને મૃત્યુ ન થઈ જાય; ભારપૂર્વક કહે છે:

રાહ જુઓ, માસ્ટર, હું ડૉક્ટર માટે ગ્રોનોવો દોડી રહ્યો છું.

અને Geishovina થી નીચે સેટ કરો; તે અફસોસની વાત છે કે તેની ઝડપ માપવા માટે ત્યાં કોઈ નહોતું: તે કદાચ લાંબા અંતરની દોડ માટેનો વિશ્વ વિક્રમ બની ગયો હોત.

તે ગ્રોનોવ પાસે, ડૉક્ટર પાસે દોડ્યો - તે ભાગ્યે જ શ્વાસ લઈ શક્યો. આખરે તેણે શ્વાસ પકડ્યો અને છૂટાછવાયા વટાણાની જેમ વારંવાર આવવાનું શરૂ કર્યું:

ડૉક્ટર, કૃપા કરીને હમણાં, હમણાં જ! - માસ્ટર જાદુગર મડિયાશને, નહીં તો તે ગૂંગળામણ કરશે. ઠીક છે, હું દોડ્યો, શાપ!

ગેઇશોવિના પર મડિયાશને? ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને બૂમ પાડી. “સાચું કહું તો, હું ખરેખર નથી ઈચ્છતો. પરંતુ અચાનક મને તેની સખત જરૂર છે; પછી હું શું કરીશ?

અને ગયો. તમે જુઓ, ડૉક્ટર કોઈને મદદ કરવાનો ઇનકાર કરી શકતો નથી, ભલે તેને લૂંટારો લોટ્રાન્ડો અથવા (ભગવાન તેને માફ કરો!) લ્યુસિફરને બોલાવવામાં આવે. ત્યાં કરવાનું કંઈ નથી: આ વ્યવસાય છે, ડોક્ટરેટ એ ખૂબ જ વસ્તુ છે.

તેથી ગ્રોનોવિયન ડૉક્ટર તેની ડૉક્ટરની બૅગ સાથે ડૉક્ટરની બધી છરીઓ, અને દાંત માટે ચીમટી, અને પાટો, અને પાવડર, અને મલમ, અને અસ્થિભંગ માટેના સ્પ્લિન્ટ્સ અને ડૉક્ટરના અન્ય સાધનો લઈને, અને વિન્સેકની પાછળથી ગીશોવિના ગયા.

જો આપણે મોડું ન કર્યું હોત! વિનસેક આખો સમય ચિંતિત હતો.

અને તેથી તેઓ ચાલ્યા - એક, બે, એક, બે - પર્વતો પર, ખીણો પર, - એક, બે, એક, બે - સ્વેમ્પ્સ પર, - એક, બે, એક, બે - ગલીઓ પર, જ્યાં સુધી ઝાંખું ન પડે ત્યાં સુધી. વિન્સેકે અંતે કહ્યું:

તો, ડૉક્ટર, અમે આવ્યા છીએ!

મારી પાસે સન્માન છે, શ્રી મડિયાશ, - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું. - સારું, તે તમને ક્યાં નુકસાન પહોંચાડે છે?

જાદુગર મદિયાશે જવાબમાં માત્ર ઘોંઘાટ કર્યો, હિસ્સો કર્યો, સૂંઘ્યો, તેના ગળા તરફ ઈશારો કર્યો, જ્યાં તે અટકી ગયો.

હા સર. ગળામાં? - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું. ચાલો જોઈએ કે ત્યાં કયા પ્રકારનો બોબો છે. તમારું મોઢું બરાબર ખોલો, મિસ્ટર મડિયાશ, અને બોલો આહ-આહ-આહ...

જાદુગર મદિયાશે, તેની કાળી દાઢીના વાળ તેના મોંમાંથી કાઢી નાખ્યા, તેનું મોં તેની સંપૂર્ણ હદ સુધી ખોલ્યું, પરંતુ તે અઆઆ ઉચ્ચાર કરી શક્યો નહીં: કોઈ અવાજ નહોતો.

સારું, આહ-આહ-આહ, - ડૉક્ટરે તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. - તમે શા માટે મૌન છો? .. ઉહ-ઉહ, - આ બદમાશ, આ શિયાળ પેટ્રિકીવના, લોખંડની જાળીવાળું કાલાચ, સળગેલી છેતરપિંડી કરનાર, ફૂંકાતા જાનવર, કંઈક કલ્પના કર્યા પછી ચાલુ રાખ્યું. - ઉહ-ઉહ, મિસ્ટર મડિયાશ, તમારો વ્યવસાય ખરાબ છે, જો તમે અ-અ-અ કહી શકતા નથી. મને ખબર નથી કે તમારી સાથે શું કરવું?

અને મડિયાશાને તપાસવા દો અને બહાર ટેપ કરો. અને તે તેની નાડી અનુભવે છે, અને તેને તેની જીભ બહાર વળગી રહે છે, અને તેની પોપચાંને વળાંક આપે છે, અને તેના કાનમાં, તેના નાકમાં તે અરીસાથી પ્રકાશિત કરે છે, અને તેના શ્વાસ હેઠળ તે લેટિન શબ્દો બોલે છે.

તબીબી તપાસ પૂર્ણ કર્યા પછી, તેણે એક મહત્વપૂર્ણ હવા ધારણ કરી અને કહ્યું:

મિસ્ટર મડિયાસ, પરિસ્થિતિ ખૂબ જ ગંભીર છે. તાત્કાલિક ઓપરેશનની જરૂર છે. પરંતુ હું તે એકલા કરવાની હિંમત કરી શકતો નથી અને કરીશ નહીં: મને સહાયકોની જરૂર છે. જો તમે ઑપરેશન કરાવવા માટે સંમત થાઓ છો, તો તમારે યુપીકા, કોસ્ટેલેક અને હોરિસમાં મારા સાથીદારોને મોકલવા પડશે; જલદી તેઓ અહીં આવશે, હું તેમની સાથે તબીબી પરિષદ અથવા પરામર્શની વ્યવસ્થા કરીશ, અને પછી, પરિપક્વ ચર્ચા કર્યા પછી, અમે યોગ્ય સર્જીકલ હસ્તક્ષેપ અથવા ઓપેરેટિક ઓપરેન્ડી કરીશું. તેના પર વિચાર કરો, શ્રી મદિયાશ, અને જો તમે મારો પ્રસ્તાવ સ્વીકારો છો, તો મારા અત્યંત આદરણીય વૈજ્ઞાનિક સાથીદારો માટે એક ચપળ સંદેશવાહક મોકલો.

મડિયાશ શું કરવાનો હતો? તેણે ઝાંખા પડી ગયેલા વિન્સેકને માથું હલાવ્યું, જેણે તેને ચલાવવાનું સરળ બનાવવા માટે અને તેની બધી શક્તિ સાથે - ગેઇશોવિનાના ઢોળાવથી નીચે ત્રણ વખત થોભ્યો! પ્રથમ ગોર્ઝિકી, પછી યુપીસ, પછી કોસ્ટેલેક. અને તેને હમણાં માટે દોડવા દો.

પ્રિન્સેસ સુલેમાન વિશે

જ્યારે ફ્રીકલ થયેલ વિન્સેક ડોકટરો માટે હોરીચકી, ઉપિતસા, કોસ્ટેલેક તરફ દોડી રહ્યો હતો, ત્યારે ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટર વિઝાર્ડ મડિયાશ પાસે બેઠા અને ખાતરી કરી કે તેનો ગૂંગળામણ ન થાય. સમય પસાર કરવા માટે તેણે વર્જિનિયન સિગાર સળગાવી અને તેને ચૂપચાપ ચૂસ્યો. અને જ્યારે તે ખરેખર રાહ જોઈને થાકી ગયો હતો, ત્યારે તેણે ખાંસી અને ફરીથી ધૂમ્રપાન કર્યું. અને પછી તે કોઈક રીતે સમય પસાર કરવા માટે ત્રણ વખત બગાસું ખાય છે અને ઝબકાવે છે. અથવા નિસાસો નાખ્યો:

ઓહો હો હો!

અડધા કલાક પછી તેણે ખેંચ્યું અને કહ્યું:

એક કલાક પછી તેણે ઉમેર્યું:

કાર્ડ ફેંકવામાં આવશે. શ્રી મડિયાસ, તમારી પાસે નકશા છે?

કારેલ કેપેક

મોટા ડૉક્ટરની વાર્તા

પ્રાચીન સમયમાં, જાદુગર મદિયાશે માઉન્ટ ગેઇશોવિન પર તેની વર્કશોપ હતી. જેમ તમે જાણો છો, ત્યાં સારા વિઝાર્ડ્સ છે, કહેવાતા જાદુગરો અથવા જાદુગર, અને દુષ્ટ વિઝાર્ડ્સ, જેને વોરલોક કહેવાય છે. મદિયાશ, કોઈ કહી શકે છે, સરેરાશ હતો: કેટલીકવાર તે એટલું નમ્ર વર્તન કરતો હતો કે તે બિલકુલ જાદુઈ ન હતો, અને કેટલીકવાર તેણે તેની બધી શક્તિથી જાદુગરી કરી હતી, જેથી તેની આસપાસની દરેક વસ્તુ ગર્જના અને ચમકતી હતી. પછી તે જમીન પર પથ્થરનો વરસાદ રેડવા માટે તેના માથામાં પ્રવેશ કરશે, અને એકવાર તે બિંદુએ પહોંચ્યો કે તેણે નાના દેડકામાંથી વરસાદ કર્યો. એક શબ્દમાં, જેમ તમે ઈચ્છો છો, પરંતુ આવા જાદુગર ખૂબ જ સુખદ પાડોશી નથી, અને તેમ છતાં લોકોએ શપથ લીધા કે તેઓ જાદુગરોમાં માનતા નથી, તેમ છતાં, તેઓએ દર વખતે ગેઇશોવિનાને બાયપાસ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને જો તે જ સમયે તેઓએ કહ્યું કે તેમાંથી આગળ વધો અને પહાડ પર ઊંચે ચાલવા જાઓ, તેથી ફક્ત તમારા મડિયાશના ડરને સ્વીકારવા માટે નહીં ...

એકવાર આ જ મડિયાશ તેની ગુફાની સામે બેઠો હતો અને પ્લમ્સ ખાતો હતો - મોટા, વાદળી-કાળા, ચાંદીના હોરફ્રોસ્ટથી ઢંકાયેલા, અને ગુફામાં તેના સહાયક, ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકને ખરેખર કહેવામાં આવતું હતું: ઝ્લિચકામાંથી વિન્સેક નિક્લિકઝેક, - બાફેલી જાદુઈ રેઝિન. આગ પરના પોશન, સલ્ફર, વેલેરીયન, મેન્ડ્રેક, સાપના મૂળ, સેન્ટુરી, કાંટાની સોય અને ડેવિલ્સ રુટ, કોલોમાઝી અને નરકના પથ્થર, ટ્રીન-ગ્રાસ, એક્વા રેગિયા, બકરીના ડ્રોપિંગ્સ, ભમરીનો ડંખ, ઉંદરના મૂછો, નાઇટ મોથ્સના પંજા અને ઝાંઝીબાર તમામ પ્રકારના ચૂડેલ મૂળ, અશુદ્ધિઓ, પ્રવાહી અને ચેર્નોબિલ. અને મદિયાશે માત્ર ફ્રીકલ્ડ વિન્સેકનું કામ જોયું અને પ્લમ ખાધું. પરંતુ કાં તો ગરીબ વૃદ્ધ વિન્સેકે ખરાબ રીતે દખલ કરી, અથવા બીજું કંઈક, તેના કઢાઈમાં ફક્ત આ દવાઓ બળી ગઈ, બાફવામાં, વધુ પડતી બાફેલી, વધારે બાફેલી, અથવા કોઈક રીતે વધારે રાંધવામાં આવી, અને તેમાંથી ભયંકર દુર્ગંધ આવી.

"ઓહ, તમે અણઘડ પૈસો!" - મડિયાશ તેના પર બૂમો પાડવા માંગતો હતો, પરંતુ ઉતાવળમાં તે મૂંઝવણમાં હતો કે કયું ગળું ગળવું, અથવા તેના મોંમાં આલુ ભૂલથી - તે ખોટું ગળામાં આવી ગયું, તેણે આ આલુને પથ્થરની સાથે જ ગળી લીધું, અને પથ્થર અટકી ગયો. તેના ગળામાં - બહાર નહીં, અંદર નહીં. અને મડિયાશ પાસે માત્ર ભસવાનો સમય હતો: "ઓહ, તમે પેની છો ...", અને પછી તે કામ ન કર્યું: તેનો અવાજ તરત જ ખોવાઈ ગયો. માત્ર ઘરઘરાટી અને કર્કશતા સંભળાય છે, જાણે વાસણમાં વરાળની સિસકારો. તેનો ચહેરો લોહીથી ભરેલો હતો, તે તેના હાથ હલાવી રહ્યો હતો, ગૂંગળાતો હતો, પરંતુ હાડકું અહીં કે ત્યાં ન હતું: નિશ્ચિતપણે, નિશ્ચિતપણે ગળામાં સ્થિર.

આ જોઈને, વિન્તસેકને ભયંકર ડર લાગ્યો કે પિતા મદિયાશનું શ્વાસ રૂંધાઈને મૃત્યુ ન થઈ જાય; ભારપૂર્વક કહે છે:

રાહ જુઓ, માસ્ટર, હું ડૉક્ટર માટે ગ્રોનોવો દોડી રહ્યો છું.

અને Geishovina થી નીચે સેટ કરો; તે અફસોસની વાત છે કે તેની ઝડપ માપવા માટે ત્યાં કોઈ નહોતું: તે કદાચ લાંબા અંતરની દોડ માટેનો વિશ્વ વિક્રમ બની ગયો હોત.

તે ગ્રોનોવ પાસે, ડૉક્ટર પાસે દોડ્યો - તે ભાગ્યે જ શ્વાસ લઈ શક્યો. આખરે તેણે શ્વાસ પકડ્યો અને છૂટાછવાયા વટાણાની જેમ વારંવાર આવવાનું શરૂ કર્યું:

ડૉક્ટર, કૃપા કરીને હમણાં, હમણાં જ! - માસ્ટર જાદુગર મડિયાશને, નહીં તો તે ગૂંગળામણ કરશે. ઠીક છે, હું દોડ્યો, શાપ!

ગેઇશોવિના પર મડિયાશને? ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરને બૂમ પાડી. “સાચું કહું તો, હું ખરેખર નથી ઈચ્છતો. પરંતુ અચાનક મને તેની સખત જરૂર છે; પછી હું શું કરીશ?

અને ગયો. તમે જુઓ, ડૉક્ટર કોઈને મદદ કરવાનો ઇનકાર કરી શકતો નથી, ભલે તેને લૂંટારો લોટ્રાન્ડો અથવા (ભગવાન તેને માફ કરો!) લ્યુસિફરને બોલાવવામાં આવે. ત્યાં કરવાનું કંઈ નથી: આ વ્યવસાય છે, ડોક્ટરેટ એ ખૂબ જ વસ્તુ છે.

તેથી ગ્રોનોવિયન ડૉક્ટર તેની ડૉક્ટરની બૅગ સાથે ડૉક્ટરની બધી છરીઓ, અને દાંત માટે ચીમટી, અને પાટો, અને પાવડર, અને મલમ, અને અસ્થિભંગ માટેના સ્પ્લિન્ટ્સ અને ડૉક્ટરના અન્ય સાધનો લઈને, અને વિન્સેકની પાછળથી ગીશોવિના ગયા.

જો આપણે મોડું ન કર્યું હોત! વિનસેક આખો સમય ચિંતિત હતો.

અને તેથી તેઓ ચાલ્યા - એક, બે, એક, બે - પર્વતો પર, ખીણો પર, - એક, બે, એક, બે - સ્વેમ્પ્સ પર, - એક, બે, એક, બે - ગલીઓ પર, જ્યાં સુધી ઝાંખું ન પડે ત્યાં સુધી. વિન્સેકે અંતે કહ્યું:

તો, ડૉક્ટર, અમે આવ્યા છીએ!

મારી પાસે સન્માન છે, શ્રી મડિયાશ, - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું. - સારું, તે તમને ક્યાં નુકસાન પહોંચાડે છે?

જાદુગર મદિયાશે જવાબમાં માત્ર ઘોંઘાટ કર્યો, હિસ્સો કર્યો, સૂંઘ્યો, તેના ગળા તરફ ઈશારો કર્યો, જ્યાં તે અટકી ગયો.

હા સર. ગળામાં? - ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટરે કહ્યું. ચાલો જોઈએ કે ત્યાં કયા પ્રકારનો બોબો છે. તમારું મોઢું બરાબર ખોલો, મિસ્ટર મડિયાશ, અને બોલો આહ-આહ-આહ...

જાદુગર મદિયાશે, તેની કાળી દાઢીના વાળ તેના મોંમાંથી કાઢી નાખ્યા, તેનું મોં તેની સંપૂર્ણ હદ સુધી ખોલ્યું, પરંતુ તે અઆઆ ઉચ્ચાર કરી શક્યો નહીં: કોઈ અવાજ નહોતો.

સારું, આહ-આહ-આહ, - ડૉક્ટરે તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. - તમે શા માટે મૌન છો? .. ઉહ-ઉહ, - આ બદમાશ, આ શિયાળ પેટ્રિકીવના, લોખંડની જાળીવાળું કાલાચ, સળગેલી છેતરપિંડી કરનાર, ફૂંકાતા જાનવર, કંઈક કલ્પના કર્યા પછી ચાલુ રાખ્યું. - ઉહ-ઉહ, મિસ્ટર મડિયાશ, તમારો વ્યવસાય ખરાબ છે, જો તમે અ-અ-અ કહી શકતા નથી. મને ખબર નથી કે તમારી સાથે શું કરવું?

અને મડિયાશાને તપાસવા દો અને બહાર ટેપ કરો. અને તે તેની નાડી અનુભવે છે, અને તેને તેની જીભ બહાર વળગી રહે છે, અને તેની પોપચાંને વળાંક આપે છે, અને તેના કાનમાં, તેના નાકમાં તે અરીસાથી પ્રકાશિત કરે છે, અને તેના શ્વાસ હેઠળ તે લેટિન શબ્દો બોલે છે.

તબીબી તપાસ પૂર્ણ કર્યા પછી, તેણે એક મહત્વપૂર્ણ હવા ધારણ કરી અને કહ્યું:

મિસ્ટર મડિયાસ, પરિસ્થિતિ ખૂબ જ ગંભીર છે. તાત્કાલિક ઓપરેશનની જરૂર છે. પરંતુ હું તે એકલા કરવાની હિંમત કરી શકતો નથી અને કરીશ નહીં: મને સહાયકોની જરૂર છે. જો તમે ઑપરેશન કરાવવા માટે સંમત થાઓ છો, તો તમારે યુપીકા, કોસ્ટેલેક અને હોરિસમાં મારા સાથીદારોને મોકલવા પડશે; જલદી તેઓ અહીં આવશે, હું તેમની સાથે તબીબી પરિષદ અથવા પરામર્શની વ્યવસ્થા કરીશ, અને પછી, પરિપક્વ ચર્ચા કર્યા પછી, અમે યોગ્ય સર્જીકલ હસ્તક્ષેપ અથવા ઓપેરેટિક ઓપરેન્ડી કરીશું. તેના પર વિચાર કરો, શ્રી મદિયાશ, અને જો તમે મારો પ્રસ્તાવ સ્વીકારો છો, તો મારા અત્યંત આદરણીય વૈજ્ઞાનિક સાથીદારો માટે એક ચપળ સંદેશવાહક મોકલો.

મડિયાશ શું કરવાનો હતો? તેણે ઝાંખા પડી ગયેલા વિન્સેકને માથું હલાવ્યું, જેણે તેને ચલાવવાનું સરળ બનાવવા માટે અને તેની બધી શક્તિ સાથે - ગેઇશોવિનાના ઢોળાવથી નીચે ત્રણ વખત થોભ્યો! પ્રથમ ગોર્ઝિકી, પછી યુપીસ, પછી કોસ્ટેલેક. અને તેને હમણાં માટે દોડવા દો.

પ્રિન્સેસ સુલેમાન વિશે

જ્યારે ફ્રીકલ થયેલ વિન્સેક ડોકટરો માટે હોરીચકી, ઉપિતસા, કોસ્ટેલેક તરફ દોડી રહ્યો હતો, ત્યારે ગ્રોનોવ્સ્કી ડૉક્ટર વિઝાર્ડ મડિયાશ પાસે બેઠા અને ખાતરી કરી કે તેનો ગૂંગળામણ ન થાય. સમય પસાર કરવા માટે તેણે વર્જિનિયન સિગાર સળગાવી અને તેને ચૂપચાપ ચૂસ્યો. અને જ્યારે તે ખરેખર રાહ જોઈને થાકી ગયો હતો, ત્યારે તેણે ખાંસી અને ફરીથી ધૂમ્રપાન કર્યું. અને પછી તે કોઈક રીતે સમય પસાર કરવા માટે ત્રણ વખત બગાસું ખાય છે અને ઝબકાવે છે. અથવા નિસાસો નાખ્યો:

ઓહો હો હો!

અડધા કલાક પછી તેણે ખેંચ્યું અને કહ્યું:

એક કલાક પછી તેણે ઉમેર્યું:

કાર્ડ ફેંકવામાં આવશે. શ્રી મડિયાસ, તમારી પાસે નકશા છે?