Siin on tasuta e-raamat Suur arsti lugu autor, kelle nimi on Capek Karel... Raamatukogus AKTIIVNE TELERITA saab tasuta alla laadida RTF, TXT, FB2 ja EPUB formaadis raamatu "Suur arsti lugu" või lugeda online raamat Capek Karel - suur arstijutt ilma registreerimise ja SMS-ita.

Arhiivi suurus raamatuga "Suur arstilugu" = 16,39 KB

Capek Karel
Suur arsti lugu
Karel Chapek
Suur arsti lugu
Iidsetel aegadel oli mustkunstnik Madiyashi töötuba Geišovina mäel. Nagu teate, on olemas head võlurid, nn nõiad või nõiad, ja kurjad võlurid, keda nimetatakse warlockideks. Madiyash oli, võib öelda, keskmine: mõnikord käitus ta nii tagasihoidlikult, et ei võlunud üldse, ja mõnikord võlus täiest jõust, nii et kõik ümberringi müristas ja säras. Nüüd võtab ta pähe kivivihma maa peale valada ja ükskord jõudis ta nii kaugele, et tegi pisikeste konnade vihma. Ühesõnaga, mis sa tahad, ja selline võlur pole just meeldiv naaber ja kuigi inimesed vandusid, et nad võluritesse ei usu, püüdsid nad ikkagi iga kord Geišovinast mööda minna, kõrgel mäest üles kõndida, nii et ainult et mitte tunnistada oma hirmu Madiyashi ees ...
Kord istus seesama Madiyash oma koopa ees ja sõi ploome - suuri, sinakasmustaid, kaetud hõbedase härmatisega, ja koopas tema abiline, tedretähniline Vincek, kutsus tõesti: Vincek Niklicek Zlichkast, - keetis vaigust võlujooke. väävel, palderjan, mandrake, maojuur, centaury, okkanõelad ja kuradijuured, kolomazi ja põrgukivi, rohi, aqua regia, kitse väljaheited, herilase nõelamised, roti vurrud, ööliblika jalad, Sansibari seeme ja kõikvõimalikud nõiajuured, lisandid, joogid ja Tšernobõli. Ja Madiyash vaatas ainult tedretähnilise Vinceki tööd ja sõi ploome. Aga kas vaene Vincek ei seganud hästi või midagi muud, ainult need droogid tema pajas põlesid, aurutasid, keedeti üle, keesid üle või kuidagi küpsetasid seal ja nendest tuli jube hais.
"Oh, sa ebamugav peni!" - Madiyash tahtis tema peale karjuda, kuid kiirustades ajas ta segadusse, kumma kõri alla neelata või suus olev ploom eksis - see sattus valesse kurku, ta neelas ainult selle ploomi koos luuga ja luu jäi kinni. kurgus – mitte väljas, mitte sees. Ja Madiyash jõudis ainult haukuda: "Oh, sa pastakas ..." ja siis see ei töötanud: hääl kadus kohe. Kuulda on vaid vilinat ja lonksu, nagu aur sibliks potis. Ta nägu oli täis verd, ta vehkis kätega, urgitses, aga luu ei seal ega siin: istus kindlalt, kindlalt kurgus.
Seda nähes ehmus Vincek kohutavalt, et papa Madiyash võib surnuks lämbuda; ütleb rõhutatult:
- Oota, peremees, ma jooksen praegu Gronovosse arsti juurde.
Ja asus Geišovinast alla minema; kahju, kiirust mõõtmas polnud keegi: ilmselt oleks see pikamaajooksu maailmarekordiks osutunud.
Ta jooksis Gronovi juurde, arsti juurde, - ta ei saanud vaevu hinge tõmmata. Lõpuks tõmbasin hinge ja hakkasin hõrenema nagu herned:
- Härra doktor, palun tulge kohe, just nüüd! - isand mustkunstnik Madiyashile, muidu ta lämbub. No ja ma jooksin, pagan!
- Madiyashile Geishovinale? nurises Gronovi arst. "Tõtt-öelda ei taha ma kuradit teha. Aga järsku on mul seda luudeni vaja; mida ma siis teen?
Ja läkski. Näete, arst ei saa keelduda kedagi abistamast, isegi kui ta kutsutakse röövel Lotrando või (jumal andke andeks!) Luciferi enda juurde. Midagi pole teha: see on selline amet, arstitöö on sama.
See tähendab, et Gronovi arst võttis oma arstikoti koos kõigi arstinoadega, hammaste tangid ja sidemed, pulbrid ja salvid ja lahased luumurdude jaoks ja muud arsti tööriistad ning läks Vincekile Geišovinasse järgi.
- Kui me vaid hiljaks ei jää! - tedretähniline Vincek muretses kogu aeg.
Ja nii nad kõndisid - üks, kaks, üks, kaks - üle mägede, piki orgusid - üks, kaks, üks, kaks - läbi soode, - üks, kaks, üks, kaks - mööda kuristisi, kuni tedretähnilise Vincekini. ütles lõpuks:
- Niisiis, härra doktor, me oleme tulnud!
"Mul on au, härra Madiyash," ütles Gronovi arst. - Noh, kus see valutab?
Võlur Madiyash ainult vilistas vastuseks, susises, vilistas, osutades oma kõrile, kuhu see kinni jäi.
- Nii, söör. Kas kaelas? - ütles Gronovi arst. Vaatame, milline bobo seal on. Avage oma suu korralikult, härra Madiyash, ja öelge ah-ah ...
Võlur Madiyash, eemaldanud oma musta habeme karvad suust, avas suu täies laiuses, kuid ta ei suutnud hääldada a-a-a: häält polnud.
- Noh, ah-ah, - püüdis arst teda aidata. - Miks sa vaikid? .. Uh, - jätkas see kelm, see patrikeevna rebane, riivitud kalach, paadunud pettur, puhuv metsaline, kes on midagi eostanud. - Uh-uh, härra Madiyash, teie äri on halb, kui te ei saa öelda ah-ah. Ei tea, mida sinuga teha?
Ja las Madiyasha vaatab üle ja koputab. Ja pulss uurib teda ja ajab ta keele välja ja väänab silmalauge, ja ta kõrvades, ninas vilgutab peeglit ja pomiseb hinge all ladinakeelseid sõnu.
Pärast arstliku läbivaatuse lõpetamist tundis ta end tähtsana ja ütles:
- Olukord on väga tõsine, hr Madiyash. Vajalik on viivitamatu operatsioon. Kuid ma ei saa ega julge seda üksi teha: vajan abilisi. Kui nõustute, et teid opereeritakse, peate saatma minu kolleegid Upicesse, Kosteleci ja Horzyckisse; niipea kui nad on kohal, lepin nendega kokku arstliku konsultatsiooni ehk konsiiliumi ja siis peale küpset arutelu teeme vastava kirurgilise sekkumise ehk operatsioonioperatsiooni. Mõelge sellele, härra Madiyash, ja kui te minu pakkumise vastu võtate, saatke agar sõnumitooja minu kõrgelt lugupeetud õpetlastest kolleegidele.
Mis Madiyashil teha jäi? Ta noogutas tedretähnilisele Vincekile, kes trampis kolm korda, et oleks lihtsam võimalikult kiiresti joosta – Geišovina nõlvast alla! Kõigepealt Gorzickysse, siis Upicesse, siis Kosteleci. Ja las ta jookseb praegu enda juurde.
SULEIMANI PRINTSESSIST
Samal ajal kui tedretähniline Vincek jooksis Horzickysse, Upicasse, Kosteleci arstide juurde, istus Gronovi arst mustkunstnik Madiyashiga ja jälgis, et too ei lämbuks. Ajaviiteks süütas ta Virginia sigari ja imes seda vaikides. Ja kui ta ootamisest päris väsinud oli, köhis ja suitsetas jälle. Muidu haigutab ja pilgutab kolm korda, et kuidagi aega mööda saata. Või ohkake:
- Oh-ho-ho!
Pool tundi hiljem sirutas ta end välja ja ütles:
- Eh-eh!
Tund hiljem lisas ta:
- kaardimängus üle valguda. Kas teil on kaarte, härra Madiyash?
Võlur Madiyash ei saanud rääkida, ainult raputas pead.
- Mitte? nurises Gronovi arst. - Kahju. Mis mustkunstnik sa pärast seda oled, kui sul pole kaarte! Siin meie kõrtsis esines mustkunstnik... Oota natuke. Mis ta nimi oli? Kas Navratil või Don Bosco või Magorello ... Midagi taolist ... Nii et ta tappis selliseid imesid kaartidega, noh, lihtsalt - vaatad ja sa ei usu oma silmi ... Jah, maagiat on vaja .. .
Ta süütas uue sigari ja jätkas:
"Noh, kui teil pole kaarte, siis ma räägin teile loo Suleimani printsessist, et see nii igav ei oleks. Kui juhtute seda lugu teadma, öelge mulle ja ma lõpetan. Jing Ling! Algab.
Nagu teate, on Sorochy mägede ning Piimamere ja Kisseli taga Piparkoogisaared ning nende taga tiheda metsaga kasvanud Sharivari kõrb mustlaste pealinna Eldoradoga. Edasi igas suunas sirutub meridiaan paralleeliga. Kohe üle jõe, lihtsalt üle silla ja mööda rada vasakule, pajuvõsa ja ohakatega kraavi taga laiub suur ja võimas Suleimani sultanaat. Seal sa oled juba kodus!
Suleimanoki sultanaadis, nagu nimi ise näitab, valitses sultan Suleiman. Sellel sultanil oli ainus tütar Zobeida. Ja printsess Zobeida hakkas ilma põhjuseta haigeks jääma, haigeks jääma, köhima. Raisatud, kõhnunud, habras, kahvatu, virelenud, ohkas – no kahju on lihtsalt vaadata. Muidugi nimetab sultan oma õukonna nõidadeks, loitsijateks, võluriteks, vanadeks nõidadeks, mustkunstnikeks ja astroloogideks, ravitsejateks ja šarlatanideks, juuksuriteks, parameedikuteks ja ratsanikedeks, kuid ükski neist ei suutnud printsessi ravida. Kui see oleks meiega, oleksin näidanud, et tüdrukul on aneemia, pleuriit ja bronhide katarr; aga Suleimani maal sellist kultuuri pole ja sealne meditsiin pole veel jõudnud tasemele, et ladina nimedega haigused võiksid tekkida. Nii et võite ette kujutada, millises vanamehes oli sultan meeleheitel. "Oh, sa Monte Cristo!" mõtles ta. "Mul oli nii hea meel, et mu tütar päris pärast minu surma jõuka sultani firma.
Ja kurbus haaras kogu suure Suleimani riigi.
Ja sel ajal saabus sinna Yablonetsist kaubaga kaupmees, teatud härra Lustig. Ta kuulis haigest printsessist ja ütleb:
- Sultan peaks kutsuma arsti meilt, Euroopast; sest meie meditsiin on teie omast palju ette jõudnud. Teil on siin ainult loitsud, rohemehed ja ravitsejad; ja meil on tõelised teadlased, arstid.
Sultan Suleiman sai sellest teada, kutsus selle härra Lustigi enda juurde, ostis temalt printsess Zobeida jaoks nööri klaashelmeid ja küsib:
- Kuidas te, härra Lustig, tõelise teadlasest arsti ära tunnete?
"See on väga lihtne," vastas ta. - Lõppude lõpuks on tal perekonnanime ees alati "dr". Näiteks dr Mann, dr Pelnarzh jne. Ja kui seda "Dr." pole, tähendab see, et ta on harimatu inimene. Kas sa saad aru?
- Jah, - ütles sultan ja premeeris härra Lustigi heldelt sultanitega. See, teate, on nii hiilgav tipphetk.
Ja siis saatis ta arsti järele suursaadikud Euroopasse.
"Ärge unustage," ütles ta neile enne teele asumist, "et tõeline teadlane arst on ainult see, kelle perekonnanimi algab tähtedega" Dr. ". Ära too teist, muidu raiun sul kõrvad koos peaga maha. No marss!
Kui ma võtaksin selle pähe teile ümber jutustada, härra Madiyash, oleks kõik, mida need sõnumitoojad Euroopasse jõudes kogesid ja kogesid, liiga pikk lugu. Kuid pärast pikki-pikki katsumusi jõudsid nad siiski Euroopasse ja hakkasid printsess Zobeidale arsti otsima.
Suleimani saadikute rongkäik asus teele mamelukkide imelistes riietes, turbanites ja pikkade, paksude, nagu hobusesabadega, vuntsid nina all, mööda pimedat metsa.
Nad kõndisid, kõndisid – järsku tuli neile vastu onu, kirves ja saag õlal.
"Andku jumal tervist," tervitas ta neid.
"Tänan teid heade sõnade eest," vastasid suursaadikud. - Kes sa oled, onu?
"Ma olen puuraidur, kui te palun," selgitas ta.
Basurmanid tõstsid kõrvu.
- Seal see on! Kuna teie, Teie Ekstsellents, dr Ovosek, palun olge kohal, siis palume teil monumentaal-, subito- ja presto-meestega kaasa minna Suleimani maale. Sultan Suleiman küsib tõsiselt ja kutsub teid lugupidavalt oma paleesse. Aga kui hakkate eitama või mis tahes ettekäändel vabandusi otsima, viime teid jõuga minema. Seega, teie au, ärge rääkige meile vastu!
- See on asi, - oli puuraidur üllatunud. - Mida sultan minust tahab?
"Tal on teie jaoks tööd," vastasid suursaadikud.
"Olen nõus," ütleb puuraidur. - Ma lihtsalt otsin tööd. Ja ma pean teile ütlema, et ma olen töö eest võitleja. Suursaadikud pilgutasid silmi.
"Teie stipendium," ütlevad nad, "on täpselt see, mida me vajame.
"Oota," ütles puuraidur. - Esiteks tahan ma teada, kui palju sultan mulle töö eest maksab. Ma ei värise raha pärast, jah, tema võib-olla väriseb.
Selle peale vastasid Suleimani sultani suursaadikud viisakalt:
„Pole tähtis, teie Ekstsellents, et te ei vääri olla doktor Oju. Dr Ovosek on meile täiesti sobiv. Mis puutub meie suverääni, sultan Suleimani, siis ma kinnitan teile, et ta ei ole doktor Ozhit, vaid tavaline valitseja ja türann.
"Noh, olgu," ütles puuraidur. - Ja kuidas on võsukestega? Ma söön nagu draakon ja joon nagu dromedaar.
"Korraldame kõik, kallis, et ka selles osas rahule jääksite," rahustasid Suleimanid teda.
Pärast seda viisid nad puuraiuja suure au ja hiilgusega laevale ja sõitsid koos temaga Suleimani maale. Niipea kui nad purjetasid, tõusis sultan Suleiman esimesel võimalusel troonile ja käskis nad enda juurde tuua. Suursaadikud põlvitasid tema ees ning vanim ja vuntsidega alustas nii:
- Kõik armuline, meie suverään ja isand, kõigi ustavate vürst, härra sultan Suleiman! Teie kõrgel käsul läksime saarele nimega Euroopa, et leida sealt kõige haritud, targem ja kuulsusrikkaim arst, kes peab printsess Zobeida terveks ravima. Ja me tõime ta ära, söör. See on kuulus, maailmakuulus arst dr Ovosek. Et teil oleks aimu, milline arst ta on, ütlen teile, et ta töötab nagu dr. Ah, sa pead talle maksma nagu dr Aug, ta sööb nagu dr Akon ja joob nagu dr. Omader. Ja see kõik on ka kuulsusrikas, õppinud arstid, söör. Nii et see on üsna selge: me komistasime, keda me vajame. Ee, ee. Üldiselt on see kõik.
- Tere tulemast, dr Ovosek! - ütles sultan Suleiman. - Ma palun teil uurida mu tütart printsess Zobeida.
Miks mitte, mõtles puuraidur.
Sultan ise viis ta varjulisse, poolpimedasse tuppa, mis oli kaetud parimate vaipade, sulgvoodite ja udupolsterdatud mantlitega, millel kahvatu nagu lina printsess Zobeida poolunes.
- Ay-ay-ay, - ütles puuraidur kaastundlikult, - teie tütar, härra sultan, on täpselt rohulible.
"See on lihtsalt õnnetus," ohkas sultan.
"Ta on haige," ütles puuraidur. - Tundub, et ma olen täiesti läbi?
"Jah, jah," kinnitas sultan kurvalt. - Ei söö midagi.
"Pehen nagu kild," ütles puuraidur. - Nagu kalts, mis valetab. Ja näkku – mitte verd, härra sultan. Ma arvan, et ma olen üsna haige.
"Väga, väga haige," ütles sultan kurvalt. „Siis ma kutsusin teid teda terveks tegema, dr Ovosek.
- MA OLEN? - imestas puuraidur - Risti vägi on meiega! Kuidas ma saan teda ravida?
"See on teie asi," vastas sultan Suleiman õõnsa häälega. - Sellepärast sa siin oled; ja pole millestki rääkida. Kuid pidage meeles, et kui te teda jalga ei tõsta, võtan ma su pea ära ja - lõpp!
"See äri ei toimi," alustas ehmunud puuraidur, kuid sultan Suleiman ei andnud talle sõnagi öelda.
- Ilma rääkimata, - jätkas ta karmilt - Mul pole aega - ma pean minema riiki valitsema. Asuge asja kallale ja näidake oma kunsti. Ja ta läks, istus troonile ja hakkas valitsema. "See on halb lugu," arvas metsaraidur, kui ta üksi jäi, "Tore, ma olen hädas! Pean järsku mõnda printsessi ravima! Kas teile ei meeldiks? Kurat teab, kuidas seda tehakse! Lihtsalt tagumik pähe: kust sa tuled?Ja tüdrukut ravida ei saa, Kui see kõik pole muinasjutus, siis ma ütleks, et see pole hea - ilma põhjuseta päid maha raiuda! Jumal küll, ma olen ise uudishimulik, kuidas ma välja saan. ”
Selliste ja veelgi süngemate mõtetega läks puuraidur ja istus ohates sultanilossi lävele.
"Kurat!" mõtles ta. "Miks, kurat, panevad arstid mind siin mängima? Ja ma vaatasin midagi, puud kasvavad nende maja ümber väga paksult, täpselt kurdis metsas. Päike ei vaata tuppa . Arvan, et onnis on kohutav niiskus – seened, hallitus, täid! Oota, ma näitan neile oma töid!"
Pole varem öeldud kui tehtud. Ta viskas jope seljast, sülitas peopesadele, haaras kirve, sae ja lasi maha raiuda sultanilossi ümber kasvanud puud. Jah, mitte pirnid, õunapuud ja pähklid, nagu meie omad, vaid kõik palmid ja oleandrid ja kookospähklid, dracaena, lappid ja fikusid ja mahagon ja need puud, mis kasvavad taeva all, ja muud ülemere rohelised. Kui te vaid näeksite, härra Madiyash, kuidas meie metsaraidur neid ründas! Kui lõuna kätte jõudis, tehti lossi ümber korralik raie. Metsamees pühkis varrukaga näolt higi, võttis taskust tüki musta leiba kodujuustuga, võttis majast kaasa ja asus sööma.
Ja printsess Zobeida magas kogu selle aja oma hämaras toas. Ja ta ei maganud kunagi nii magusalt kui müra, mille lossi lähedal asuv puuraidur kirvega tõstis ja nägi.
Teda äratas vaikus, mis saabus pärast seda, kui metsamees puude langetamise lõpetas ja küttepuude virna otsas istudes hakkas leiba ja kodujuustu närima.
Printsess avas silmad – ta oli üllatunud – miks järsku toas nii heledaks läks? Esimest korda elus vaatas päike pimedasse tuppa ja ujutas selle kõik üle taevase valgusega. Printsess jäi sellest valgusvoost lihtsalt pimedaks. Lisaks voolas läbi akna nii tugev ja meeldiv värskelt hakitud puidu lõhn, et printsess hakkas mõnuga sügavalt hingama. Ja sellele vaigulõhnale segunes midagi muud, mida printsess üldse ei teadnud. Kuidas see lõhnab? Tõusin magama, läksin akna juurde - vaatama: niiske hämaruse asemel märjas raie poolpäevase päikese käes; mingi kopsakas onu istub seal ja sööb isuga midagi musta ja midagi valget; ja see lihtsalt lõhnas nii mõnusalt. Teate, et see, mida teised söövad, lõhnab kõige paremini.
Siis ei pidanud printsess enam vastu: see lõhn tõmbas ta lossist välja, söögionule lähemale, et näha, mida too sööb.
- Oh, printsess! ütles metsamees suu täis. Kas sa tahaksid tüki leiba kodujuustuga?
Printsess punastas, oli piinlik: tal oli häbi tunnistada, et nende sõnul tahtis ta tõesti proovida.
- Siin, - röögatas puuraidur ja lõikas kõvera noaga tema jaoks korraliku tüki maha. - Oota.
Printsess vaatas ringi: kas keegi vaatab?
"Bldar," pomises ta tänulikult. Siis hammustades hüüatas ta: - Mmm, kui armas!
Saate aru, printsessid ei näe kunagi oma elus leiba ja kodujuustu.
Just siis vaatas sultan Suleiman ise aknast välja. Ja ta ei uskunud oma silmi: niiske hämaruse asemel oli ere langev, suples keskpäevase päikese käes ja printsess istus küttepuude virna peal ja sõi midagi mõlemal põsel - kõrvast kõrvani, a kodujuustu valged vuntsid - ja sellise isuga kirjutab ta seda, mida tal pole kunagi olnud.
- Jumal tänatud! - sultan Suleiman ohkas kergendatult. - Niisiis, mu kaaslased tõid minu juurde tõelise, õppinud arsti!
Ja sellest ajast peale, härra Madiyash, hakkas printsess tõeliselt toibuma; ta põskedele ilmus õhetus ja ta hakkas sööma nagu hundikutsikas. Kõik see on valguse, õhu, päikese mõjul: pidage meeles, ma rääkisin teile sellest, sest te elate ka koopas, kuhu päike ei paista ja tuul ei ulatu. Ja see, härra Madiyash, on tervisele kahjulik. Seda ma tahtsin teile öelda.
Alles Gronowski arst lõpetas oma loo Suleimani printsessist, tedretähniline Vincek jooksis, juhatades Horziceki arsti, Ulice arsti ja Kosteleci arsti.
- Toodud! hüüdis ta juba kaugelt. - Oh, isa, kuidas ta jooksis!
"Tere, kallid kolleegid," ütles Gronovi arst. - Siin on meie patsient, - härra Madiyash, nõid. Nagu näete, on tema olukord väga tõsine. Patsient selgitab, et ta on alla neelanud ploomi või renklodi luu. Minu tagasihoidliku arvamuse kohaselt on tema haigus põgus reklotiid.
"Eh, em," ütles Gorziceki arst. «Kaldun arvama, et see on pigem lämmatav Slavitida.
- Kahjuks ei saa ma meie lugupeetud kolleegidega nõustuda, - ütles Kosteleki arst. - Ma ütleksin, et antud juhul on meil tegemist kõri kostkitidaga.
- Härrased, - ütles Upski arst, - võib-olla saame kõik nõustuda sellega, et härra Madiyashil on mööduv neeru-kõri kostkislivitida.
"Õnnitlen teid, härra Madiyash," ütles Goržõtšeki arst. - See on väga tõsine, tõsine haigus.
- Huvitav juhtum, - toetas Upice arst.
- Olen küll, - vastas Kosteletsi arst, - on olnud helgemaid ja kurioossemaid juhtumeid. Kas olete kuulnud, kuidas ma Gogotali elu Krakorkast päästsin? Mitte? Nii et ma ütlen teile nüüd.
KOHTU VALMIS KOOS
Aastaid tagasi elas ta Krakorka Gogotalol. Ma teatan teile, et ta oli üks inetumaid koletisi, kes maailmas kunagi eksisteerinud on. Näiteks kõnnib möödakäija läbi metsa - ja järsku hakkab ta selja taga midagi sellist norskama, pomiseb, karjub, ulutab, ulutab või naerab kohutavalt. Selge on see, et möödujal on hing kannul, selline hirm ründab teda ja ta hakkab jooksma, - põgeneb ta ennast meenutamata. Ja ta korraldas selle Gogotaloga ja tegi kõiki neid pahameelt Krakorkal aastaid, nii et inimesed kartsid tõesti öösel sinna minna.
Järsku tuleb mind vaatama hämmastav mees, üks suu, suu kõrvast kõrvani, kael on mässitud mingisse kaltsu. Ja vingub, vingub, köhib, kahetseb, nuriseb, norskab – no temast ei saa ju sõnagi välja.
- Mille üle sa kurdad? - Ma küsin.
- Teie loal, doktor, - siblib ta vastuseks, ma olen veidi kähe.
- Ma näen, - ma ütlen. - Ja kust sa tulid?
Patsient kratsis kuklasse ja krooksus uuesti:
- Jah, teie loal olen Gogotalo Krakorki mäelt.
"Jah," ütlen ma. - Nii et see oled sina - see kelm ja kaval, kes inimesi metsas hirmutab? Teeb teile õiguse, mu kallis kaaslane, et olete oma hääle kaotanud! Arvate, et ma ravin kõik teie lari-da-farüngiidid või cortani gatarid ehk kõri katarrid ära, et saaksite metsas kakerdada ja inimesi krampidesse viia! No ei, vinguge ja vinguge nii palju kui soovite. Anna teistele vähemalt rahu.
Kui ta siin Gogotalo palvetas:
"Taeva pärast, doktor, ravige mind sellest häälekähedusest terveks. Ma käitun vaikselt, lõpetan inimeste hirmutamise ...
"Soovitan tungivalt lõpetada," ütlen ma. - Sa lihtsalt lõhkusid oma häälepaelad oma hõikega, nii et sa ei saa rääkida. Kas sa saad aru? Sul on paha metsas karjuda, mu kallis. See on külm, niiske ja teie hingamiselundid on liiga tundlikud. Ma ei tea, kas ma suudan sind katarrist päästa, aga sa pead lõplikult loobuma möödujate hirmutamisest ja metsast eemale hoidma, muidu ei ravi sind keegi.
Gigotalo kortsutas kulmu ja sügas kõrva tagant.
- See on raske. Millega ma elan, kui loobun oma hirmust? Ma ju tean ainult hõisata ja möirgada, nii kaua kui oma häälega.
"Imelik," ütlen talle. - Sellise imelise hääleaparaadiga nagu teie, oleksin lauljana ooperisse astunud, muidu oleksin saanud turukaupmeheks või tsirkusehaukujaks. Nii uhke võimsa häälega on lihtsalt solvav end külla matta - mis sa arvad? Linnas leiaks parim kasutus.
- Ma ise mõtlesin selle peale, - tunnistas Gogotalo. - Jah, ma püüan leida endale mõne muu ameti; kui ainult hääl tagasi saada!
No määrisin tema kõri joodiga, härrad, määrasin kuristamise vastu kaltsiumkloriidi ja kaaliumpermanganaati, kurguvalu sees ja kompressid kurku. Pärast seda polnud Krakorkil Gogotalist enam kuulda. Ta kolis tõesti kuhugi ja lõpetas inimeste hirmutamise.
GAVLOVITSKI VEE JUHTUM
"Mul oli ka üks kurioosne haigusjuht," ütles Upsiku arst omakorda. - Meil ​​on Upas, Gavlovitski silla taga, paju ja lepa juurtes, elas vana veemees. Tema nimi oli Jodgal Bruchga, nuriseja, koletis, seltsimatu; juhtus, et ta korraldas üleujutuse ja uputas isegi lapsi ujudes. Ühesõnaga tema viibimine jões ei pakkunud kellelegi rõõmu.
Kord sügisel tuli minu juurde vanamees rohelises mantlis ja punase lipsuga kaelas; oigab, aevastab, köhib, ajab nina õhku, ohkab, venitab, pomiseb:
- Ma külmetasin, doktor, haarasin nohu. Siin valutab, siin valutab, valutab selg, väänab liigeseid, köhib üle rindkere, topib nina kinni, nii et hingata ei saa. Aita mind palun.
Ma kuulasin teda ja ütlesin:
- Sul on reuma, vanaisa; ma annan sulle selle salvi ehk linamentumi, et sa teaksid; aga ego pole veel kõik. Sa pead olema soojas ja kuivas kohas, tead?
"Ma näen," nurises vanamees. - Ainult kuivuse ja soojuse arvelt, noor meister, ei tööta.
- Miks see ei tööta? - Ma küsin.
- Jah, sest, härra Dokhtur, ma olen vees sündinud gavtšovitski, - vastab vanaisa. - Noh, kuidas ma saan korraldada nii, et vesi oleks kuiv ja soe? Ju pean oma nina veepinnaga pühkima. Magan vees ja katan end veega. Alles nüüd, vanas eas, hakkasin oma voodit kõva vee asemel pehmest veest tegema, et valetada poleks nii raske. Ja kuivuse ja soojuse kohta - see on raske.
- Midagi ei saa teha, vanaisa. Sellise reumaga on sul halb olla külmas vees. Vanad luud nõuavad sooja. Kui vana sa oled, veemeister?
"Oho-ho," pomises vanamees. “Lõppude lõpuks, härra Dokhtur, olen ma elanud paganlikust ajast. Selgub, et mitu tuhat aastat või isegi rohkem. Jah, ta elas palju!
"Näete," ütlesin ma. - Sinu vanuses, vanaisa, peaksid olema pliidile lähemal. Oota, mulle tuli üks mõte! Kas olete kuulnud kuumaveeallikatest?
- Ma kuulsin, kuidas mitte kuulda - nurises merimees. - Miks, siin pole selliseid inimesi.
- Mitte siin, vaid Teplitsas, Pishtyany's ja mõnes teises kohas. Ainult sügaval maa all. Ja pidage meeles, et need kuumaveeallikad oleksid sihilikult loodud reumahaigetele vanadele veevaimudele. Seadke end lihtsalt sisse sellisesse kuumaveeallikasse nagu kohalik vesi, ja samal ajal ravite oma reumat.
- Hm, hm, - ütles vanaisa otsustamatult. - Ja millised on kuumaveeallikate kohustused?
- Jah, mitte eriti raske, - ütlen ma. - teenindage kogu aeg kuum vesi korrusel, laskmata tal maha jahtuda. Ja lase ülejääk maapinnale lahti. See on kõik.
"See oleks okei," nurises Gavlovitski veemees. - Noh, ma otsin sellise võtme.

Capek Karel

Suur arsti lugu

Karel Chapek

Suur arsti lugu

Iidsetel aegadel oli mustkunstnik Madiyashi töötuba Geišovina mäel. Nagu teate, on olemas head võlurid, nn nõiad või nõiad, ja kurjad võlurid, keda nimetatakse warlockideks. Madiyash oli, võib öelda, keskmine: mõnikord käitus ta nii tagasihoidlikult, et ei võlunud üldse, ja mõnikord võlus täiest jõust, nii et kõik ümberringi müristas ja säras. Nüüd võtab ta pähe kivivihma maa peale valada ja ükskord jõudis ta nii kaugele, et tegi pisikeste konnade vihma. Ühesõnaga, mis sa tahad, ja selline võlur pole just meeldiv naaber ja kuigi inimesed vandusid, et nad võluritesse ei usu, püüdsid nad ikkagi iga kord Geišovinast mööda minna, kõrgel mäest üles kõndida, nii et ainult et mitte tunnistada oma hirmu Madiyashi ees ...

Kord istus seesama Madiyash oma koopa ees ja sõi ploome - suuri, sinakasmustaid, kaetud hõbedase härmatisega, ja koopas tema abiline, tedretähniline Vincek, kutsus tõesti: Vincek Niklicek Zlichkast, - keetis vaigust võlujooke. väävel, palderjan, mandrake, maojuur, centaury, okkanõelad ja kuradijuured, kolomazi ja põrgukivi, rohi, aqua regia, kitse väljaheited, herilase nõelamised, roti vurrud, ööliblika jalad, Sansibari seeme ja kõikvõimalikud nõiajuured, lisandid, joogid ja Tšernobõli. Ja Madiyash vaatas ainult tedretähnilise Vinceki tööd ja sõi ploome. Aga kas vaene Vincek ei seganud hästi või midagi muud, ainult need droogid tema pajas põlesid, aurutasid, keedeti üle, keesid üle või kuidagi küpsetasid seal ja nendest tuli jube hais.

"Oh, sa ebamugav peni!" - Madiyash tahtis tema peale karjuda, kuid kiirustades ajas ta segadusse, kumma kõri alla neelata või suus olev ploom eksis - see sattus valesse kurku, ta neelas ainult selle ploomi koos luuga ja luu jäi kinni. kurgus – mitte väljas, mitte sees. Ja Madiyash jõudis ainult haukuda: "Oh, sa pastakas ..." ja siis see ei töötanud: hääl kadus kohe. Kuulda on vaid vilinat ja lonksu, nagu aur sibliks potis. Ta nägu oli täis verd, ta vehkis kätega, urgitses, aga luu ei seal ega siin: istus kindlalt, kindlalt kurgus.

Seda nähes ehmus Vincek kohutavalt, et papa Madiyash võib surnuks lämbuda; ütleb rõhutatult:

Oota, peremees, ma jooksen praegu Gronovosse arsti juurde.

Ja asus Geišovinast alla minema; kahju, kiirust mõõtmas polnud keegi: ilmselt oleks see pikamaajooksu maailmarekordiks osutunud.

Ta jooksis Gronovi juurde, arsti juurde, - ta ei saanud vaevu hinge tõmmata. Lõpuks tõmbasin hinge ja hakkasin hõrenema nagu herned:

Doktor, palun tulge kohe, just nüüd! - isand mustkunstnik Madiyashile, muidu ta lämbub. No ja ma jooksin, pagan!

Madiyashile Geishovinale? nurises Gronovi arst. "Tõtt-öelda ei taha ma kuradit teha. Aga järsku on mul seda luudeni vaja; mida ma siis teen?

Ja läkski. Näete, arst ei saa keelduda kedagi abistamast, isegi kui ta kutsutakse röövel Lotrando või (jumal andke andeks!) Luciferi enda juurde. Midagi pole teha: see on selline amet, arstitöö on sama.

See tähendab, et Gronovi arst võttis oma arstikoti koos kõigi arstinoadega, hammaste tangid ja sidemed, pulbrid ja salvid ja lahased luumurdude jaoks ja muud arsti tööriistad ning läks Vincekile Geišovinasse järgi.

Kui me ainult hiljaks ei jää! - tedretähniline Vincek muretses kogu aeg.

Ja nii nad kõndisid - üks, kaks, üks, kaks - üle mägede, piki orgusid - üks, kaks, üks, kaks - läbi soode, - üks, kaks, üks, kaks - mööda kuristisi, kuni tedretähnilise Vincekini. ütles lõpuks:

Niisiis, härra doktor, me oleme tulnud!

Mul on au, härra Madiyash," ütles Gronovi arst. - Noh, kus see valutab?

Võlur Madiyash ainult vilistas vastuseks, susises, vilistas, osutades oma kõrile, kuhu see kinni jäi.

Niisiis, söör. Kas kaelas? - ütles Gronovi arst. Vaatame, milline bobo seal on. Avage oma suu korralikult, härra Madiyash, ja öelge ah-ah ...

Võlur Madiyash, eemaldanud oma musta habeme karvad suust, avas suu täies laiuses, kuid ta ei suutnud hääldada a-a-a: häält polnud.

Noh, ah-ah, - püüdis arst teda aidata. - Miks sa vaikid? .. Uh, - jätkas see kelm, see patrikeevna rebane, riivitud kalach, paadunud pettur, puhuv metsaline, kes on midagi eostanud. - Uh-uh, härra Madiyash, teie äri on halb, kui te ei saa öelda ah-ah. Ei tea, mida sinuga teha?

Ja las Madiyasha vaatab üle ja koputab. Ja pulss uurib teda ja ajab ta keele välja ja väänab silmalauge, ja ta kõrvades, ninas vilgutab peeglit ja pomiseb hinge all ladinakeelseid sõnu.

Pärast arstliku läbivaatuse lõpetamist tundis ta end tähtsana ja ütles:

Olukord on väga tõsine, härra Madiyash. Vajalik on viivitamatu operatsioon. Kuid ma ei saa ega julge seda üksi teha: vajan abilisi. Kui nõustute, et teid opereeritakse, peate saatma minu kolleegid Upicesse, Kosteleci ja Horzyckisse; niipea kui nad on kohal, lepin nendega kokku arstliku konsultatsiooni ehk konsiiliumi ja siis peale küpset arutelu teeme vastava kirurgilise sekkumise ehk operatsioonioperatsiooni. Mõelge sellele, härra Madiyash, ja kui te minu pakkumise vastu võtate, saatke agar sõnumitooja minu kõrgelt lugupeetud õpetlastest kolleegidele.

Mis Madiyashil teha jäi? Ta noogutas tedretähnilisele Vincekile, kes trampis kolm korda, et oleks lihtsam võimalikult kiiresti joosta – Geišovina nõlvast alla! Kõigepealt Gorzickysse, siis Upicesse, siis Kosteleci. Ja las ta jookseb praegu enda juurde.

SULEIMANI PRINTSESSIST

Samal ajal kui tedretähniline Vincek jooksis Horzickysse, Upicasse, Kosteleci arstide juurde, istus Gronovi arst mustkunstnik Madiyashiga ja jälgis, et too ei lämbuks. Ajaviiteks süütas ta Virginia sigari ja imes seda vaikides. Ja kui ta ootamisest päris väsinud oli, köhis ja suitsetas jälle. Muidu haigutab ja pilgutab kolm korda, et kuidagi aega mööda saata. Või ohkake:

Oh-ho-ho!

Pool tundi hiljem sirutas ta end välja ja ütles:

Tund hiljem lisas ta:

Kaardimäng valguks üle. Kas teil on kaarte, härra Madiyash?

Võlur Madiyash ei saanud rääkida, ainult raputas pead.

Mitte? nurises Gronovi arst. - Kahju. Mis mustkunstnik sa pärast seda oled, kui sul pole kaarte! Siin meie kõrtsis esines mustkunstnik... Oota natuke. Mis ta nimi oli? Kas Navratil või Don Bosco või Magorello ... Midagi taolist ... Nii et ta tappis selliseid imesid kaartidega, noh, lihtsalt - vaatad ja sa ei usu oma silmi ... Jah, maagiat on vaja .. .

Iidsetel aegadel oli mustkunstnik Madiyashi töötuba Geišovina mäel. Nagu teate, on olemas head võlurid, nn nõiad või nõiad, ja kurjad võlurid, keda nimetatakse warlockideks. Madiyash oli, võib öelda, keskmine: mõnikord käitus ta nii tagasihoidlikult, et ei võlunud üldse, ja mõnikord võlus täiest jõust, nii et kõik ümberringi müristas ja säras. Nüüd võtab ta pähe kivivihma maa peale valada ja ükskord jõudis ta nii kaugele, et tegi pisikeste konnade vihma. Ühesõnaga, mis sa tahad, ja selline võlur pole just meeldiv naaber ja kuigi inimesed vandusid, et nad võluritesse ei usu, püüdsid nad ikkagi iga kord Geišovinast mööda minna, kõrgel mäest üles kõndida, nii et ainult et mitte tunnistada oma hirmu Madiyashi ees ...
Kord istus seesama Madiyash oma koopa ees ja sõi ploome - suuri, sinakasmustaid, kaetud hõbedase härmatisega, ja koopas tema abiline, tedretähniline Vincek, kutsus tõesti: Vincek Niklicek Zlichkast, - keetis vaigust võlujooke. väävel, palderjan, mandrake, maojuur, centaury, okkanõelad ja kuradijuured, kolomazi ja põrgukivi, rohi, aqua regia, kitse väljaheited, herilase nõelamised, roti vurrud, ööliblika jalad, Sansibari seeme ja kõikvõimalikud nõiajuured, lisandid, joogid ja Tšernobõli. Ja Madiyash vaatas ainult tedretähnilise Vinceki tööd ja sõi ploome. Aga kas vaene Vincek ei seganud hästi või midagi muud, ainult need droogid tema pajas põlesid, aurutasid, keedeti üle, keesid üle või kuidagi küpsetasid seal ja nendest tuli jube hais.
"Oh, sa ebamugav peni!" - Madiyash tahtis tema peale karjuda, kuid kiirustades ajas ta segadusse, kumma kõri alla neelata või suus olev ploom eksis - see sattus valesse kurku, ta neelas ainult selle ploomi koos luuga ja luu jäi kinni. kurgus – mitte väljas, mitte sees. Ja Madiyash jõudis ainult haukuda: "Oh, sa pastakas ..." ja siis see ei töötanud: hääl kadus kohe. Kuulda on vaid vilinat ja lonksu, nagu aur sibliks potis. Ta nägu oli täis verd, ta vehkis kätega, urgitses, aga luu ei seal ega siin: istus kindlalt, kindlalt kurgus.
Seda nähes ehmus Vincek kohutavalt, et papa Madiyash võib surnuks lämbuda; ütleb rõhutatult:
- Oota, peremees, ma jooksen praegu Gronovosse arsti juurde.
Ja asus Geišovinast alla minema; kahju, kiirust mõõtmas polnud keegi: ilmselt oleks see pikamaajooksu maailmarekordiks osutunud.
Ta jooksis Gronovi juurde, arsti juurde, - ta ei saanud vaevu hinge tõmmata. Lõpuks tõmbasin hinge ja hakkasin hõrenema nagu herned:
- Härra doktor, palun tulge kohe, just nüüd! - isand mustkunstnik Madiyashile, muidu ta lämbub. No ja ma jooksin, pagan!
- Madiyashile Geishovinale? nurises Gronovi arst. "Tõtt-öelda ei taha ma kuradit teha. Aga järsku on mul seda luudeni vaja; mida ma siis teen?
Ja läkski. Näete, arst ei saa keelduda kedagi abistamast, isegi kui ta kutsutakse röövel Lotrando või (jumal andke andeks!) Luciferi enda juurde. Midagi pole teha: see on selline amet, arstitöö on sama.
See tähendab, et Gronovi arst võttis oma arstikoti koos kõigi arstinoadega, hammaste tangid ja sidemed, pulbrid ja salvid ja lahased luumurdude jaoks ja muud arsti tööriistad ning läks Vincekile Geišovinasse järgi.
- Kui me vaid hiljaks ei jää! - tedretähniline Vincek muretses kogu aeg.
Ja nii nad kõndisid - üks, kaks, üks, kaks - üle mägede, piki orgusid - üks, kaks, üks, kaks - läbi soode, - üks, kaks, üks, kaks - mööda kuristisi, kuni tedretähnilise Vincekini. ütles lõpuks:
- Niisiis, härra doktor, me oleme tulnud!
"Mul on au, härra Madiyash," ütles Gronovi arst. - Noh, kus see valutab?
Võlur Madiyash ainult vilistas vastuseks, susises, vilistas, osutades oma kõrile, kuhu see kinni jäi.
- Nii, söör. Kas kaelas? - ütles Gronovi arst. Vaatame, milline bobo seal on. Avage oma suu korralikult, härra Madiyash, ja öelge ah-ah ...
Võlur Madiyash, eemaldanud oma musta habeme karvad suust, avas suu täies laiuses, kuid ta ei suutnud hääldada a-a-a: häält polnud.
- Noh, ah-ah, - püüdis arst teda aidata. - Miks sa vaikid? .. Uh, - jätkas see kelm, see patrikeevna rebane, riivitud kalach, paadunud pettur, puhuv metsaline, kes on midagi eostanud. - Uh-uh, härra Madiyash, teie äri on halb, kui te ei saa öelda ah-ah. Ei tea, mida sinuga teha?
Ja las Madiyasha vaatab üle ja koputab. Ja pulss uurib teda ja ajab ta keele välja ja väänab silmalauge, ja ta kõrvades, ninas vilgutab peeglit ja pomiseb hinge all ladinakeelseid sõnu.
Pärast arstliku läbivaatuse lõpetamist tundis ta end tähtsana ja ütles:
- Olukord on väga tõsine, hr Madiyash. Vajalik on viivitamatu operatsioon. Kuid ma ei saa ega julge seda üksi teha: vajan abilisi. Kui nõustute, et teid opereeritakse, peate saatma minu kolleegid Upicesse, Kosteleci ja Horzyckisse; niipea kui nad on kohal, lepin nendega kokku arstliku konsultatsiooni ehk konsiiliumi ja siis peale küpset arutelu teeme vastava kirurgilise sekkumise ehk operatsioonioperatsiooni. Mõelge sellele, härra Madiyash, ja kui te minu pakkumise vastu võtate, saatke agar sõnumitooja minu kõrgelt lugupeetud õpetlastest kolleegidele.
Mis Madiyashil teha jäi? Ta noogutas tedretähnilisele Vincekile, kes trampis kolm korda, et oleks lihtsam võimalikult kiiresti joosta – Geišovina nõlvast alla! Kõigepealt Gorzickysse, siis Upicesse, siis Kosteleci. Ja las ta jookseb praegu enda juurde.
SULEIMANI PRINTSESSIST
Samal ajal kui tedretähniline Vincek jooksis Horzickysse, Upicasse, Kosteleci arstide juurde, istus Gronovi arst mustkunstnik Madiyashiga ja jälgis, et too ei lämbuks. Ajaviiteks süütas ta Virginia sigari ja imes seda vaikides. Ja kui ta ootamisest päris väsinud oli, köhis ja suitsetas jälle. Muidu haigutab ja pilgutab kolm korda, et kuidagi aega mööda saata. Või ohkake:
- Oh-ho-ho!
Pool tundi hiljem sirutas ta end välja ja ütles:
- Eh-eh!
Tund hiljem lisas ta:
- kaardimängus üle valguda. Kas teil on kaarte, härra Madiyash?
Võlur Madiyash ei saanud rääkida, ainult raputas pead.
- Mitte? nurises Gronovi arst. - Kahju. Mis mustkunstnik sa pärast seda oled, kui sul pole kaarte! Siin meie kõrtsis esines mustkunstnik... Oota natuke. Mis ta nimi oli? Kas Navratil või Don Bosco või Magorello ... Midagi taolist ... Nii et ta tappis selliseid imesid kaartidega, noh, lihtsalt - vaatad ja sa ei usu oma silmi ... Jah, maagiat on vaja .. .
Ta süütas uue sigari ja jätkas:
"Noh, kui teil pole kaarte, siis ma räägin teile loo Suleimani printsessist, et see nii igav ei oleks. Kui juhtute seda lugu teadma, öelge mulle ja ma lõpetan. Jing Ling! Algab.
Nagu teate, on Sorochy mägede ning Piimamere ja Kisseli taga Piparkoogisaared ning nende taga tiheda metsaga kasvanud Sharivari kõrb mustlaste pealinna Eldoradoga. Edasi igas suunas sirutub meridiaan paralleeliga. Kohe üle jõe, lihtsalt üle silla ja mööda rada vasakule, pajuvõsa ja ohakatega kraavi taga laiub suur ja võimas Suleimani sultanaat. Seal sa oled juba kodus!
Suleimanoki sultanaadis, nagu nimi ise näitab, valitses sultan Suleiman. Sellel sultanil oli ainus tütar Zobeida. Ja printsess Zobeida hakkas ilma põhjuseta haigeks jääma, haigeks jääma, köhima. Raisatud, kõhnunud, habras, kahvatu, virelenud, ohkas – no kahju on lihtsalt vaadata. Muidugi nimetab sultan oma õukonna nõidadeks, loitsijateks, võluriteks, vanadeks nõidadeks, mustkunstnikeks ja astroloogideks, ravitsejateks ja šarlatanideks, juuksuriteks, parameedikuteks ja ratsanikedeks, kuid ükski neist ei suutnud printsessi ravida. Kui see oleks meiega, oleksin näidanud, et tüdrukul on aneemia, pleuriit ja bronhide katarr; aga Suleimani maal sellist kultuuri pole ja sealne meditsiin pole veel jõudnud tasemele, et ladina nimedega haigused võiksid tekkida. Nii et võite ette kujutada, millises vanamehes oli sultan meeleheitel. "Oh, sa Monte Cristo!" mõtles ta. "Mul oli nii hea meel, et mu tütar päris pärast minu surma jõuka sultani firma.
Ja kurbus haaras kogu suure Suleimani riigi.
Ja sel ajal saabus sinna Yablonetsist kaubaga kaupmees, teatud härra Lustig. Ta kuulis haigest printsessist ja ütleb:
- Sultan peaks kutsuma arsti meilt, Euroopast; sest meie meditsiin on teie omast palju ette jõudnud. Teil on siin ainult loitsud, rohemehed ja ravitsejad; ja meil on tõelised teadlased, arstid.
Sultan Suleiman sai sellest teada, kutsus selle härra Lustigi enda juurde, ostis temalt printsess Zobeida jaoks nööri klaashelmeid ja küsib:
- Kuidas te, härra Lustig, tõelise teadlasest arsti ära tunnete?
"See on väga lihtne," vastas ta. - Lõppude lõpuks on tal perekonnanime ees alati "dr". Näiteks dr Mann, dr Pelnarzh jne. Ja kui seda "Dr." pole, tähendab see, et ta on harimatu inimene. Kas sa saad aru?
- Jah, - ütles sultan ja premeeris härra Lustigi heldelt sultanitega. See, teate, on nii hiilgav tipphetk.
Ja siis saatis ta arsti järele suursaadikud Euroopasse.
"Ärge unustage," ütles ta neile enne teele asumist, "et tõeline teadlane arst on ainult see, kelle perekonnanimi algab tähtedega" Dr. ". Ära too teist, muidu raiun sul kõrvad koos peaga maha. No marss!
Kui ma võtaksin selle pähe teile ümber jutustada, härra Madiyash, oleks kõik, mida need sõnumitoojad Euroopasse jõudes kogesid ja kogesid, liiga pikk lugu. Kuid pärast pikki-pikki katsumusi jõudsid nad siiski Euroopasse ja hakkasid printsess Zobeidale arsti otsima.
Suleimani saadikute rongkäik asus teele mamelukkide imelistes riietes, turbanites ja pikkade, paksude, nagu hobusesabadega, vuntsid nina all, mööda pimedat metsa.
Nad kõndisid, kõndisid – järsku tuli neile vastu onu, kirves ja saag õlal.
"Andku jumal tervist," tervitas ta neid.
"Tänan teid heade sõnade eest," vastasid suursaadikud. - Kes sa oled, onu?
"Ma olen puuraidur, kui te palun," selgitas ta.
Basurmanid tõstsid kõrvu.
- Seal see on! Kuna teie, Teie Ekstsellents, dr Ovosek, palun olge kohal, siis palume teil monumentaal-, subito- ja presto-meestega kaasa minna Suleimani maale. Sultan Suleiman küsib tõsiselt ja kutsub teid lugupidavalt oma paleesse. Aga kui hakkate eitama või mis tahes ettekäändel vabandusi otsima, viime teid jõuga minema. Seega, teie au, ärge rääkige meile vastu!
- See on asi, - oli puuraidur üllatunud. - Mida sultan minust tahab?
"Tal on teie jaoks tööd," vastasid suursaadikud.
"Olen nõus," ütleb puuraidur. - Ma lihtsalt otsin tööd. Ja ma pean teile ütlema, et ma olen töö eest võitleja. Suursaadikud pilgutasid silmi.
"Teie stipendium," ütlevad nad, "on täpselt see, mida me vajame.
"Oota," ütles puuraidur. - Esiteks tahan ma teada, kui palju sultan mulle töö eest maksab. Ma ei värise raha pärast, jah, tema võib-olla väriseb.
Selle peale vastasid Suleimani sultani suursaadikud viisakalt:
„Pole tähtis, teie Ekstsellents, et te ei vääri olla doktor Oju. Dr Ovosek on meile täiesti sobiv. Mis puutub meie suverääni, sultan Suleimani, siis ma kinnitan teile, et ta ei ole doktor Ozhit, vaid tavaline valitseja ja türann.
"Noh, olgu," ütles puuraidur. - Ja kuidas on võsukestega? Ma söön nagu draakon ja joon nagu dromedaar.
"Korraldame kõik, kallis, et ka selles osas rahule jääksite," rahustasid Suleimanid teda.
Pärast seda viisid nad puuraiuja suure au ja hiilgusega laevale ja sõitsid koos temaga Suleimani maale. Niipea kui nad purjetasid, tõusis sultan Suleiman esimesel võimalusel troonile ja käskis nad enda juurde tuua. Suursaadikud põlvitasid tema ees ning vanim ja vuntsidega alustas nii:
- Kõik armuline, meie suverään ja isand, kõigi ustavate vürst, härra sultan Suleiman!
Teie kõrgel käsul läksime saarele nimega Euroopa, et leida sealt kõige haritud, targem ja kuulsusrikkaim arst, kes peab printsess Zobeida terveks ravima. Ja me tõime ta ära, söör. See on kuulus, maailmakuulus arst dr Ovosek. Et teil oleks aimu, milline arst ta on, ütlen teile, et ta töötab nagu dr. Ah, sa pead talle maksma nagu dr Aug, ta sööb nagu dr Akon ja joob nagu dr. Omader. Ja see kõik on ka kuulsusrikas, õppinud arstid, söör. Nii et see on üsna selge: me komistasime, keda me vajame. Ee, ee. Üldiselt on see kõik.
- Tere tulemast, dr Ovosek! - ütles sultan Suleiman. - Ma palun teil uurida mu tütart printsess Zobeida.
Miks mitte, mõtles puuraidur.
Sultan ise viis ta varjulisse, poolpimedasse tuppa, mis oli kaetud parimate vaipade, sulgvoodite ja udupolsterdatud mantlitega, millel kahvatu nagu lina printsess Zobeida poolunes.
- Ay-ay-ay, - ütles puuraidur kaastundlikult, - teie tütar, härra sultan, on täpselt rohulible.
"See on lihtsalt õnnetus," ohkas sultan.
"Ta on haige," ütles puuraidur. - Tundub, et ma olen täiesti läbi?
"Jah, jah," kinnitas sultan kurvalt. - Ei söö midagi.
"Pehen nagu kild," ütles puuraidur. - Nagu kalts, mis valetab. Ja näkku – mitte verd, härra sultan. Ma arvan, et ma olen üsna haige.
"Väga, väga haige," ütles sultan kurvalt. „Siis ma kutsusin teid teda terveks tegema, dr Ovosek.
- MA OLEN? - imestas puuraidur - Risti vägi on meiega! Kuidas ma saan teda ravida?
"See on teie asi," vastas sultan Suleiman õõnsa häälega. - Sellepärast sa siin oled; ja pole millestki rääkida. Kuid pidage meeles, et kui te teda jalga ei tõsta, võtan ma su pea ära ja - lõpp!
"See äri ei toimi," alustas ehmunud puuraidur, kuid sultan Suleiman ei andnud talle sõnagi öelda.
- Ilma rääkimata, - jätkas ta karmilt - Mul pole aega - ma pean minema riiki valitsema. Asuge asja kallale ja näidake oma kunsti. Ja ta läks, istus troonile ja hakkas valitsema. "See on halb lugu," arvas metsaraidur, kui ta üksi jäi, "Tore, ma olen hädas! Pean järsku mõnda printsessi ravima! Kas teile ei meeldiks? Kurat teab, kuidas seda tehakse! Lihtsalt tagumik pähe: kust sa tuled?Ja tüdrukut ravida ei saa, Kui see kõik pole muinasjutus, siis ma ütleks, et see pole hea - ilma põhjuseta päid maha raiuda! Jumal küll, ma olen ise uudishimulik, kuidas ma välja saan. ”
Selliste ja veelgi süngemate mõtetega läks puuraidur ja istus ohates sultanilossi lävele.
"Kurat!" mõtles ta. "Miks, kurat, panevad arstid mind siin mängima? Ja ma vaatasin midagi, puud kasvavad nende maja ümber väga paksult, täpselt kurdis metsas. Päike ei vaata tuppa . Arvan, et onnis on kohutav niiskus – seened, hallitus, täid! Oota, ma näitan neile oma töid!"
Pole varem öeldud kui tehtud. Ta viskas jope seljast, sülitas peopesadele, haaras kirve, sae ja lasi maha raiuda sultanilossi ümber kasvanud puud. Jah, mitte pirnid, õunapuud ja pähklid, nagu meie omad, vaid kõik palmid ja oleandrid ja kookospähklid, dracaena, lappid ja fikusid ja mahagon ja need puud, mis kasvavad taeva all, ja muud ülemere rohelised. Kui te vaid näeksite, härra Madiyash, kuidas meie metsaraidur neid ründas! Kui lõuna kätte jõudis, tehti lossi ümber korralik raie. Metsamees pühkis varrukaga näolt higi, võttis taskust tüki musta leiba kodujuustuga, võttis majast kaasa ja asus sööma.
Ja printsess Zobeida magas kogu selle aja oma hämaras toas. Ja ta ei maganud kunagi nii magusalt kui müra, mille lossi lähedal asuv puuraidur kirvega tõstis ja nägi.
Teda äratas vaikus, mis saabus pärast seda, kui metsamees puude langetamise lõpetas ja küttepuude virna otsas istudes hakkas leiba ja kodujuustu närima.
Printsess avas silmad – ta oli üllatunud – miks järsku toas nii heledaks läks? Esimest korda elus vaatas päike pimedasse tuppa ja ujutas selle kõik üle taevase valgusega. Printsess jäi sellest valgusvoost lihtsalt pimedaks. Lisaks voolas läbi akna nii tugev ja meeldiv värskelt hakitud puidu lõhn, et printsess hakkas mõnuga sügavalt hingama. Ja sellele vaigulõhnale segunes midagi muud, mida printsess üldse ei teadnud. Kuidas see lõhnab? Tõusin magama, läksin akna juurde - vaatama: niiske hämaruse asemel märjas raie poolpäevase päikese käes; mingi kopsakas onu istub seal ja sööb isuga midagi musta ja midagi valget; ja see lihtsalt lõhnas nii mõnusalt. Teate, et see, mida teised söövad, lõhnab kõige paremini.
Siis ei pidanud printsess enam vastu: see lõhn tõmbas ta lossist välja, söögionule lähemale, et näha, mida too sööb.
- Oh, printsess! ütles metsamees suu täis. Kas sa tahaksid tüki leiba kodujuustuga?
Printsess punastas, oli piinlik: tal oli häbi tunnistada, et nende sõnul tahtis ta tõesti proovida.
- Siin, - röögatas puuraidur ja lõikas kõvera noaga tema jaoks korraliku tüki maha. - Oota.
Printsess vaatas ringi: kas keegi vaatab?
"Bldar," pomises ta tänulikult. Siis hammustades hüüatas ta: - Mmm, kui armas!
Saate aru, printsessid ei näe kunagi oma elus leiba ja kodujuustu.
Just siis vaatas sultan Suleiman ise aknast välja. Ja ta ei uskunud oma silmi: niiske hämaruse asemel oli ere langev, suples keskpäevase päikese käes ja printsess istus küttepuude virna peal ja sõi midagi mõlemal põsel - kõrvast kõrvani, a kodujuustu valged vuntsid - ja sellise isuga kirjutab ta seda, mida tal pole kunagi olnud.
- Jumal tänatud! - sultan Suleiman ohkas kergendatult. - Niisiis, mu kaaslased tõid minu juurde tõelise, õppinud arsti!
Ja sellest ajast peale, härra Madiyash, hakkas printsess tõeliselt toibuma; ta põskedele ilmus õhetus ja ta hakkas sööma nagu hundikutsikas. Kõik see on valguse, õhu, päikese mõjul: pidage meeles, ma rääkisin teile sellest, sest te elate ka koopas, kuhu päike ei paista ja tuul ei ulatu. Ja see, härra Madiyash, on tervisele kahjulik. Seda ma tahtsin teile öelda.
Alles Gronowski arst lõpetas oma loo Suleimani printsessist, tedretähniline Vincek jooksis, juhatades Horziceki arsti, Ulice arsti ja Kosteleci arsti.
- Toodud! hüüdis ta juba kaugelt. - Oh, isa, kuidas ta jooksis!
"Tere, kallid kolleegid," ütles Gronovi arst. - Siin on meie patsient, - härra Madiyash, nõid. Nagu näete, on tema olukord väga tõsine. Patsient selgitab, et ta on alla neelanud ploomi või renklodi luu. Minu tagasihoidliku arvamuse kohaselt on tema haigus põgus reklotiid.
"Eh, em," ütles Gorziceki arst. «Kaldun arvama, et see on pigem lämmatav Slavitida.
- Kahjuks ei saa ma meie lugupeetud kolleegidega nõustuda, - ütles Kosteleki arst. - Ma ütleksin, et antud juhul on meil tegemist kõri kostkitidaga.
- Härrased, - ütles Upski arst, - võib-olla saame kõik nõustuda sellega, et härra Madiyashil on mööduv neeru-kõri kostkislivitida.
"Õnnitlen teid, härra Madiyash," ütles Goržõtšeki arst. - See on väga tõsine, tõsine haigus.
- Huvitav juhtum, - toetas Upice arst.
- Olen küll, - vastas Kosteletsi arst, - on olnud helgemaid ja kurioossemaid juhtumeid. Kas olete kuulnud, kuidas ma Gogotali elu Krakorkast päästsin? Mitte? Nii et ma ütlen teile nüüd.
KOHTU VALMIS KOOS
Aastaid tagasi elas ta Krakorka Gogotalol. Ma teatan teile, et ta oli üks inetumaid koletisi, kes maailmas kunagi eksisteerinud on. Näiteks kõnnib möödakäija läbi metsa - ja järsku hakkab ta selja taga midagi sellist norskama, pomiseb, karjub, ulutab, ulutab või naerab kohutavalt. Selge on see, et möödujal on hing kannul, selline hirm ründab teda ja ta hakkab jooksma, - põgeneb ta ennast meenutamata. Ja ta korraldas selle Gogotaloga ja tegi kõiki neid pahameelt Krakorkal aastaid, nii et inimesed kartsid tõesti öösel sinna minna.
Järsku tuleb mind vaatama hämmastav mees, üks suu, suu kõrvast kõrvani, kael on mässitud mingisse kaltsu. Ja vingub, vingub, köhib, kahetseb, nuriseb, norskab – no temast ei saa ju sõnagi välja.
- Mille üle sa kurdad? - Ma küsin.
- Teie loal, doktor, - siblib ta vastuseks, ma olen veidi kähe.
- Ma näen, - ma ütlen. - Ja kust sa tulid?
Patsient kratsis kuklasse ja krooksus uuesti:
- Jah, teie loal olen Gogotalo Krakorki mäelt.
"Jah," ütlen ma. - Nii et see oled sina - see kelm ja kaval, kes inimesi metsas hirmutab? Teeb teile õiguse, mu kallis kaaslane, et olete oma hääle kaotanud! Arvate, et ma ravin kõik teie lari-da-farüngiidid või cortani gatarid ehk kõri katarrid ära, et saaksite metsas kakerdada ja inimesi krampidesse viia! No ei, vinguge ja vinguge nii palju kui soovite. Anna teistele vähemalt rahu.
oskazkakh.ru – sait
Kui ta siin Gogotalo palvetas:
"Taeva pärast, doktor, ravige mind sellest häälekähedusest terveks. Ma käitun vaikselt, lõpetan inimeste hirmutamise ...
"Soovitan tungivalt lõpetada," ütlen ma. - Sa lihtsalt lõhkusid oma häälepaelad oma hõikega, nii et sa ei saa rääkida. Kas sa saad aru? Sul on paha metsas karjuda, mu kallis. See on külm, niiske ja teie hingamiselundid on liiga tundlikud. Ma ei tea, kas ma suudan sind katarrist päästa, aga sa pead lõplikult loobuma möödujate hirmutamisest ja metsast eemale hoidma, muidu ei ravi sind keegi.
Gigotalo kortsutas kulmu ja sügas kõrva tagant.
- See on raske. Millega ma elan, kui loobun oma hirmust? Ma ju tean ainult hõisata ja möirgada, nii kaua kui oma häälega.
"Imelik," ütlen talle. - Sellise imelise hääleaparaadiga nagu teie, oleksin lauljana ooperisse astunud, muidu oleksin saanud turukaupmeheks või tsirkusehaukujaks. Nii uhke võimsa häälega on lihtsalt solvav end külla matta - mis sa arvad? Linnas leiaks parema kasutuse.
- Ma ise mõtlesin selle peale, - tunnistas Gogotalo. - Jah, ma püüan leida endale mõne muu ameti; kui ainult hääl tagasi saada!
No määrisin tema kõri joodiga, härrad, määrasin kuristamise vastu kaltsiumkloriidi ja kaaliumpermanganaati, kurguvalu sees ja kompressid kurku. Pärast seda polnud Krakorkil Gogotalist enam kuulda. Ta kolis tõesti kuhugi ja lõpetas inimeste hirmutamise.
GAVLOVITSKI VEE JUHTUM
"Mul oli ka üks kurioosne haigusjuht," ütles Upsiku arst omakorda. - Meil ​​on Upas, Gavlovitski silla taga, paju ja lepa juurtes, elas vana veemees. Tema nimi oli Jodgal Bruchga, nuriseja, koletis, seltsimatu; juhtus, et ta korraldas üleujutuse ja uputas isegi lapsi ujudes. Ühesõnaga tema viibimine jões ei pakkunud kellelegi rõõmu.
Kord sügisel tuli minu juurde vanamees rohelises mantlis ja punase lipsuga kaelas; oigab, aevastab, köhib, ajab nina õhku, ohkab, venitab, pomiseb:
- Ma külmetasin, doktor, haarasin nohu. Siin valutab, siin valutab, valutab selg, väänab liigeseid, köhib üle rindkere, topib nina kinni, nii et hingata ei saa. Aita mind palun.
Ma kuulasin teda ja ütlesin:
- Sul on reuma, vanaisa; ma annan sulle selle salvi ehk linamentumi, et sa teaksid; aga ego pole veel kõik. Sa pead olema soojas ja kuivas kohas, tead?
"Ma näen," nurises vanamees. - Ainult kuivuse ja soojuse arvelt, noor meister, ei tööta.
- Miks see ei tööta? - Ma küsin.
- Jah, sest, härra Dokhtur, ma olen vees sündinud gavtšovitski, - vastab vanaisa. - Noh, kuidas ma saan korraldada nii, et vesi oleks kuiv ja soe? Ju pean oma nina veepinnaga pühkima. Magan vees ja katan end veega. Alles nüüd, vanas eas, hakkasin oma voodit kõva vee asemel pehmest veest tegema, et valetada poleks nii raske. Ja kuivuse ja soojuse kohta - see on raske.
- Midagi ei saa teha, vanaisa. Sellise reumaga on sul halb olla külmas vees. Vanad luud nõuavad sooja. Kui vana sa oled, veemeister?
"Oho-ho," pomises vanamees. “Lõppude lõpuks, härra Dokhtur, olen ma elanud paganlikust ajast.
Selgub, et mitu tuhat aastat või isegi rohkem. Jah, ta elas palju!
"Näete," ütlesin ma. - Sinu vanuses, vanaisa, peaksid olema pliidile lähemal. Oota, mulle tuli üks mõte! Kas olete kuulnud kuumaveeallikatest?
- Ma kuulsin, kuidas mitte kuulda - nurises merimees. - Miks, siin pole selliseid inimesi.
- Mitte siin, vaid Teplitsas, Pishtyany's ja mõnes teises kohas. Ainult sügaval maa all. Ja pidage meeles, et need kuumaveeallikad oleksid sihilikult loodud reumahaigetele vanadele veevaimudele. Seadke end lihtsalt sisse sellisesse kuumaveeallikasse nagu kohalik vesi, ja samal ajal ravite oma reumat.
- Hm, hm, - ütles vanaisa otsustamatult. - Ja millised on kuumaveeallikate kohustused?
- Jah, mitte eriti raske, - ütlen ma. - Serveeri ülakorrusel kogu aeg kuuma vett, laskmata sellel maha jahtuda. Ja lase ülejääk maapinnale lahti. See on kõik.
"See oleks okei," nurises Gavlovitski veemees. - Noh, ma otsin sellise võtme. Olen teile väga tänulik, härra Dokhtur.
Ja lonkis kontorist välja. Ja kohta, kus ta seisis, jättis ta lompi.
Ja kujutage ette, kolleegid, - gavlovitski veelind osutus nii ettevaatlikuks, et järgis minu nõuannet: asus elama ühte Slovakkia kuumaveeallikasse ja pumpab maa sisikonnast välja nii palju keevat vett, et soe allikas tuksub pidevalt. selles kohas. Ja reumaatikud suplevad selle kuumas vees, millest on palju kasu. Nad tulevad sinna ravile kõikjalt maailmast.
Järgige tema eeskuju, härra Madiyash, - tehke kõike, mida meie, arstid, teile nõu anname.
KOHTUUR MERINEITSIGA
"Mul oli ka üks huvitav juhtum," ütles Goržõtšeki arst. - Magan korra öösel nagu surnud mees - äkki kuulen, kuidas keegi koputab aknale ja hüüab: "Doktor! Doktor!"
avan akna.
- Mis viga? - Ma küsin. - Kas keegi vajas mind?
"Jah," vastab mulle murelik, kuid meeldiv hääl. - Mine! Mine appi!
- Kes see on? - Ma küsin. - Kes mulle helistab?
- Mina, öö hääl, - kostus pimedusest. - Kuuvalge öö hääl. Mine!
"Ma lähen, ma lähen," vastasin nagu unes ja panin kähku riidesse.
Ma lahkun majast - mitte keegi!
Tunnistan, et olin tõsiselt mures.
- Hei! - Ma helistan alatooniga. - Kas siin on kedagi? Kuhu ma peaksin minema?
"Jälgi mind, järgi mind," oigas keegi nähtamatu vaikselt.
Selle hääle juurde läksin otse neitsi mullal, teele mõtlemata, algul kastesel heinamaal, siis männimetsaga. Kuu paistis eredalt ja kõik külmus oma külmadesse kiirtesse. Härrased, ma tean seda piirkonda nagu oma viit sõrme; aga sel kuuvalgel ööl tundus ümbrus olevat midagi ebareaalset, mingi ekstravagantne. Mõnikord õpid tundma mõnda teist maailma kõige tuttavamas keskkonnas.
Kõndisin sellele häälele vastuseks tükk aega, järsku näen: miks, see on jumala eest Ratiborzi org.
"Seda teed, seda teed, doktor," kõlas hääl uuesti.
Justkui sähvatas, loksus jõelaine ja ma seisan Upa kaldal, kuuga täidetud hõbedasel heinamaal. Ja keset heinamaad paistab midagi: mitte see keha, mitte ainult udu; ja ma kuulen – kas vaikset kisa või veekohinat.
- Nii, nii, - ütlen rahustavalt. - Kes me oleme ja mis teeb haiget?
"Ah, doktor," ütles väike helendav udukogu väriseval häälel. "Ma olen lihtsalt paju, jõe merineitsi. Mu õed tantsisid ja ma tantsisin nendega, kui järsku, ma ei tea, miks - võib-olla komistasin kuukiirele, võib-olla libisesin läikival kastetilgal, - leidsin end lihtsalt maast: laman ja ei saa püsti ja jalg valutab, valutab...
"Ma saan aru, Mademoiselle," ütlesin. - Tundub, et teil on luumurd, teisisõnu pöördepunkt. Peame korda tegema ... Nii et sa oled üks neist näkidest, kes selles orus tantsivad? Hästi hästi. Ja kui sa kohtad Veskikividest või Slatanist pärit noormeest, keerutad ta surnuks, eks? Ee, ee. Kas sa tead, kallis? Lõppude lõpuks on see häbi. Ja seekord pidite selle eest kallilt maksma, kas pole? Kas olete mängimise lõpetanud?
- Ah, doktor, - oigas tulikärbes heinamaal, - kui te vaid teaks, kuidas mu jalg valutab!
"Muidugi on see valus," ütlen ma. - Luumurd ei saa muud üle kui haige olla.
Põlvitasin merineitsi kõrvale, et luumurdu uurida.
Kallid kolleegid, olen ravinud sadu luumurde, kuid ütlen teile: merineitsitega on raske toime tulla. Nende kogu keha on täielikult valmistatud ainult kiirtest ja luud moodustuvad nn jäikadest kiirtest; Sa ei saa seda käest võtta: see väriseb, nagu tuulehoog, nagu valgus, nagu udu. Las ma sirutan selle välja, tõmban ära, sidun kinni! Ütlen teile, kuratlikult raske ülesanne. Üritasin ämblikuvõrke mähkida, hüüdes: "Oi-oi-oi! Nad lõikasid nagu köied!" Tahtsin õunapuuõie kroonlehega katkise jala immobiliseerida, nuttes: "Ah, ah, see muljub nagu kivi!" Mida teha? Lõpuks eemaldasin kiili ehk libella tiibadelt sära, metallilise peegelduse ja valmistasin sellest kaks planku. Seejärel levitas ta kuukiire, viies selle läbi kastepiisa, seitsmesse vikerkaarevärvi ja kõige õrnem neist, sinine, sidus need lauad katkise merineitsi jala külge. See oli puhas piin! Ma higistasin üleni; mulle hakkas tunduma, et täiskuu põles nagu augustipäike. Pärast selle töö lõpetamist istusin merineitsi kõrvale ja ütlesin:
- Nüüd, mademoiselle, ole vait, ära liiguta oma jalga enne, kui see kokku kasvab. Aga kuule, kallis, ma lihtsalt mõtlen sulle, sinu sõpradega: kuidas sa ikka veel siin oled? Lõppude lõpuks on kõik kahvlid ja näkid, ükskõik kui palju neid oli, juba ammu palju parimad kohad sai üle ...
- Kus? katkestas ta.
- Jah, kuhu filme tehakse, tead? - Ma vastasin. Nad mängivad ja tantsivad filmide jaoks; nende kanad ei noki raha ja kõik imetlevad neid - au kogu maailmale, mademoiselle! Kõik näkid ja kahvlid on juba ammu kinno läinud ning kõik näkid ja goblinid, olenemata sellest, kui palju neid on. Kui sa vaid näeksid, millised tualettruumid ja juveelid neil kahvlitel on! Nad poleks kunagi nii lihtsat kleiti selga pannud kui sina.
- Oh! - vaidles merineitsi vastu. “Meie kleidid on kootud tulikärbeste särast!
"Jah," ütlesin ma, "aga nad ei kanna selliseid. Ja stiil pole nüüd üldse selline.
- Rongiga? küsis merineitsi õhinal.
"Ma ei saa teile öelda," ütlesin. - Ma olen selles halb ekspert. Aga ma pean lahkuma: koit on tulemas ja minu teada ilmute teie, näkid, ainult pimedas, eks? Palju õnne, mademoiselle. Mõelge filmile!
Ma ei näinud seda merineitsi enam kunagi. Ma arvan, et tema murtud sääreluu on hästi paranenud. Ja võite ette kujutada: sellest ajast peale on näkid ja kahvlid Ratiborzi orus lakanud ilmumast. Tõenäoliselt kolis filmistuudiosse. Jah, te ise võite filmides märgata: näib, et ekraanil liiguvad noored daamid ja daamid, kuid neil pole keha, te ei saa seda puudutada, kõik? - täielikult ainult kiirtest: loomulikult merineitsi! Seetõttu tuleb kinos valgust kustutada ja pimeduses jälgida: pikihargid ja igasugused tondid kardavad ju valgust ja ärkavad ellu alles pimedas.
Sellest on ka selge, et praegu ei saa päevavalgusesse ilmuda ei kummitusi ega muid vapustavaid olendeid, kui nad just ei leia endale mõnda teist tõhusamat elukutset. Ja neil on selleks rohkem kui küllaldaselt võimalusi!
Issand, me lobisesime nii palju, lapsed, et unustasime mustkunstnik Madiyashi sootuks! Ja pole ime; ei saa ju sosistada ega huuli liigutada: ploomiauku istub ikka veel kurgus. Ta suudab ainult hirmust higistada, silmi punnitada ja mõelda: "Millal need neli arsti mind aitavad?"
"Noh, sir Madiyash," ütles Kosteleci arst viimaks. - Alustame operatsiooni. Kõigepealt tuleb aga käsi pesta, kuna kirurgi jaoks on kõige tähtsam puhtus.
Kõik neli hakkasid käsi pesema: esmalt pesti neid soojas vees, siis puhtas alkoholis, siis bensiinis, siis karboolhappes. Siis panid nad selga puhtad valged kitlid... Oh, kullakesed, operatsioon algab kohe! Kes kardab, peaks parem silmad kinni panema.
- Vincek, - ütles Gorziceki arst, - hoidke patsiendi kätest kinni, et ta ei liiguks.
- Kas olete valmis, härra Madiyash? küsis Upice arst tähtsalt.
Madiyash noogutas pead. Ja ta ei ole elus ega surnud, põlved värisevad hirmust,
- Siis alustame! - kuulutas Gronovi arst.
Siis pööras Kosteleci arst ümber ja andis mustkunstnik Madiyashile niisuguse löögi ehk latika selga, et müristas, nagu oleks äike löönud, ja Nakhodis, Starkočis, isegi Smiržitsas hakati ringi vaatama, kas äikest pole; maa värises ja Swatonis varises kokku mahajäetud kaevanduse galerii ning Nakhodis kõikus kellatorn; kuni Trutnovi, politseini ja veelgi kaugemale, kõik tuvid kartsid, kõik koerad ronisid hirmust nende kuuti ja kõik kassid hüppasid pliidilt alla; ja ploomiluu hüppas Madiyashi kurgust välja nii tohutu jõu ja kiirusega, et lendas mööda Pardubicest ja kukkus alles Přelouche lähedal, tappes põllul paar härga ja sõites kolm sazhenit kaks küünart poolteist jalga seitse tolli neli laiust ja veerand joont maasse.
Kõigepealt hüppas Madiyashi kurgust välja ploomikivi ja selle taga sõnad: "... Tykh awkward!" See oli kinni jäänud pool fraasist, mille ta tahtis tedretähnilisele Vincekile hüüda: "Oh, sa ebamugav peni!" Kuid ta ei lennanud nii kaugele, vaid kukkus sealsamas, Joosepi selja taha, purustades samal ajal vana pirni.
Pärast seda silus Madiyash oma vuntsid ja ütles:
- Tänan teid väga!
"Mitte sugugi," ütlesid neli arsti. - Operatsioon läks hästi.
- Ainult, - lisas Upsiku arst, - et sellest haigusest täielikult vabaneda, härra Madiyash, peate sada või kaks aastat puhkama. Soovitan tungivalt teil, nagu ka Havlovitski akveduktis, muuta õhku ja kliimat.
"Olen kolleegiga nõus," toetas Gronovi arst. - Teil on vaja palju päikest ja õhku, nagu Suleimani printsess. Sellest lähtuvalt soovitaksin soojalt Sahara kõrbesse elama asuda.
"Omalt poolt jagan seda seisukohta," lisas Kosteleci arst. - Sahara kõrb on teile väga kasulik, härra Madiyash, kuna seal ei kasva ploome, mis võivad teie tervisele tõsist ohtu kujutada.
"Ma nõustun meie lugupeetud kolleegide arvamusega," ütles Goržõtšeki arst. - Ja kuna te olete nõid, härra Madiyash, on teil selles kõrbes võimalus uurida ja mõelda selle üle, kuidas võluda sinna niiskust ja viljakust, et inimesed saaksid seal elada ja töötada. See oleks imeline muinasjutt.
Mis jäi mustkunstnik Madiyashil teha? Ta tänas viisakalt nelja arsti, pakkis oma võluvõlud kokku ja kolis Geishovinast Sahara kõrbesse. Sellest ajast peale pole meil olnud ei nõidu ega nõidu ja see on väga hea. Kuid võlur Madiyash on endiselt elus ja mõtiskleb küsimuse üle, kuidas võluda välja põlde ja metsi, linnu ja külasid kõrbes. Võib-olla ootate seda teie lapsed.

Lisage muinasjutt Facebooki, Vkontakte'i, Odnoklassnikisse, Minu maailma, Twitterisse või järjehoidjatesse

Karel Chapek

Suur arsti lugu

Iidsetel aegadel oli mustkunstnik Madiyashi töötuba Geišovina mäel. Nagu teate, on olemas head võlurid, nn nõiad või nõiad, ja kurjad võlurid, keda nimetatakse warlockideks. Madiyash oli, võib öelda, keskmine: mõnikord käitus ta nii tagasihoidlikult, et ei võlunud üldse, ja mõnikord võlus täiest jõust, nii et kõik ümberringi müristas ja säras. Nüüd võtab ta pähe kivivihma maa peale valada ja ükskord jõudis ta nii kaugele, et tegi pisikeste konnade vihma. Ühesõnaga, mis sa tahad, ja selline võlur pole just meeldiv naaber ja kuigi inimesed vandusid, et nad võluritesse ei usu, püüdsid nad ikkagi iga kord Geišovinast mööda minna, kõrgel mäest üles kõndida, nii et ainult et mitte tunnistada oma hirmu Madiyashi ees ...

Kord istus seesama Madiyash oma koopa ees ja sõi ploome - suuri, sinakasmustaid, kaetud hõbedase härmatisega, ja koopas tema abiline, tedretähniline Vincek, kutsus tõesti: Vincek Niklicek Zlichkast, - keetis vaigust võlujooke. väävel, palderjan, mandrake, maojuur, centaury, okkanõelad ja kuradijuured, kolomazi ja põrgukivi, rohi, aqua regia, kitse väljaheited, herilase nõelamised, roti vurrud, ööliblika jalad, Sansibari seeme ja kõikvõimalikud nõiajuured, lisandid, joogid ja Tšernobõli. Ja Madiyash vaatas ainult tedretähnilise Vinceki tööd ja sõi ploome. Aga kas vaene Vincek ei seganud hästi või midagi muud, ainult need droogid tema pajas põlesid, aurutasid, keedeti üle, keesid üle või kuidagi küpsetasid seal ja nendest tuli jube hais.

"Oh, sa ebamugav peni!" - Madiyash tahtis tema peale karjuda, kuid kiirustades ajas ta segadusse, kumma kõri alla neelata või suus olev ploom eksis - see sattus valesse kurku, ta neelas ainult selle ploomi koos luuga ja luu jäi kinni. kurgus – mitte väljas, mitte sees. Ja Madiyash jõudis ainult haukuda: "Oh, sa pastakas ..." ja siis see ei töötanud: hääl kadus kohe. Kuulda on vaid vilinat ja lonksu, nagu aur sibliks potis. Ta nägu oli täis verd, ta vehkis kätega, urgitses, aga luu ei seal ega siin: istus kindlalt, kindlalt kurgus.

Seda nähes ehmus Vincek kohutavalt, et papa Madiyash võib surnuks lämbuda; ütleb rõhutatult:

Oota, peremees, ma jooksen praegu Gronovosse arsti juurde.

Ja asus Geišovinast alla minema; kahju, kiirust mõõtmas polnud keegi: ilmselt oleks see pikamaajooksu maailmarekordiks osutunud.

Ta jooksis Gronovi juurde, arsti juurde, - ta ei saanud vaevu hinge tõmmata. Lõpuks tõmbasin hinge ja hakkasin hõrenema nagu herned:

Doktor, palun tulge kohe, just nüüd! - isand mustkunstnik Madiyashile, muidu ta lämbub. No ja ma jooksin, pagan!

Madiyashile Geishovinale? nurises Gronovi arst. "Tõtt-öelda ei taha ma kuradit teha. Aga järsku on mul seda luudeni vaja; mida ma siis teen?

Ja läkski. Näete, arst ei saa keelduda kedagi abistamast, isegi kui ta kutsutakse röövel Lotrando või (jumal andke andeks!) Luciferi enda juurde. Midagi pole teha: see on selline amet, arstitöö on sama.

See tähendab, et Gronovi arst võttis oma arstikoti koos kõigi arstinoadega, hammaste tangid ja sidemed, pulbrid ja salvid ja lahased luumurdude jaoks ja muud arsti tööriistad ning läks Vincekile Geišovinasse järgi.

Kui me ainult hiljaks ei jää! - tedretähniline Vincek muretses kogu aeg.

Ja nii nad kõndisid - üks, kaks, üks, kaks - üle mägede, piki orgusid - üks, kaks, üks, kaks - läbi soode, - üks, kaks, üks, kaks - mööda kuristisi, kuni tedretähnilise Vincekini. ütles lõpuks:

Niisiis, härra doktor, me oleme tulnud!

Mul on au, härra Madiyash," ütles Gronovi arst. - Noh, kus see valutab?

Võlur Madiyash ainult vilistas vastuseks, susises, vilistas, osutades oma kõrile, kuhu see kinni jäi.

Niisiis, söör. Kas kaelas? - ütles Gronovi arst. Vaatame, milline bobo seal on. Avage oma suu korralikult, härra Madiyash, ja öelge ah-ah ...

Võlur Madiyash, eemaldanud oma musta habeme karvad suust, avas suu täies laiuses, kuid ta ei suutnud hääldada a-a-a: häält polnud.

Noh, ah-ah, - püüdis arst teda aidata. - Miks sa vaikid? .. Uh, - jätkas see kelm, see patrikeevna rebane, riivitud kalach, paadunud pettur, puhuv metsaline, kes on midagi eostanud. - Uh-uh, härra Madiyash, teie äri on halb, kui te ei saa öelda ah-ah. Ei tea, mida sinuga teha?

Ja las Madiyasha vaatab üle ja koputab. Ja pulss uurib teda ja ajab ta keele välja ja väänab silmalauge, ja ta kõrvades, ninas vilgutab peeglit ja pomiseb hinge all ladinakeelseid sõnu.

Pärast arstliku läbivaatuse lõpetamist tundis ta end tähtsana ja ütles:

Olukord on väga tõsine, härra Madiyash. Vajalik on viivitamatu operatsioon. Kuid ma ei saa ega julge seda üksi teha: vajan abilisi. Kui nõustute, et teid opereeritakse, peate saatma minu kolleegid Upicesse, Kosteleci ja Horzyckisse; niipea kui nad on kohal, lepin nendega kokku arstliku konsultatsiooni ehk konsiiliumi ja siis peale küpset arutelu teeme vastava kirurgilise sekkumise ehk operatsioonioperatsiooni. Mõelge sellele, härra Madiyash, ja kui te minu pakkumise vastu võtate, saatke agar sõnumitooja minu kõrgelt lugupeetud õpetlastest kolleegidele.

Mis Madiyashil teha jäi? Ta noogutas tedretähnilisele Vincekile, kes trampis kolm korda, et oleks lihtsam võimalikult kiiresti joosta – Geišovina nõlvast alla! Kõigepealt Gorzickysse, siis Upicesse, siis Kosteleci. Ja las ta jookseb praegu enda juurde.

SULEIMANI PRINTSESSIST

Samal ajal kui tedretähniline Vincek jooksis Horzickysse, Upicasse, Kosteleci arstide juurde, istus Gronovi arst mustkunstnik Madiyashiga ja jälgis, et too ei lämbuks. Ajaviiteks süütas ta Virginia sigari ja imes seda vaikides. Ja kui ta ootamisest päris väsinud oli, köhis ja suitsetas jälle. Muidu haigutab ja pilgutab kolm korda, et kuidagi aega mööda saata. Või ohkake:

Oh-ho-ho!

Pool tundi hiljem sirutas ta end välja ja ütles:

Tund hiljem lisas ta:

Kaardimäng valguks üle. Kas teil on kaarte, härra Madiyash?

Karel Chapek

Suur arsti lugu

Iidsetel aegadel oli mustkunstnik Madiyashi töötuba Geišovina mäel. Nagu teate, on olemas head võlurid, nn nõiad või nõiad, ja kurjad võlurid, keda nimetatakse warlockideks. Madiyash oli, võib öelda, keskmine: mõnikord käitus ta nii tagasihoidlikult, et ei võlunud üldse, ja mõnikord võlus täiest jõust, nii et kõik ümberringi müristas ja säras. Nüüd võtab ta pähe kivivihma maa peale valada ja ükskord jõudis ta nii kaugele, et tegi pisikeste konnade vihma. Ühesõnaga, mis sa tahad, ja selline võlur pole just meeldiv naaber ja kuigi inimesed vandusid, et nad võluritesse ei usu, püüdsid nad ikkagi iga kord Geišovinast mööda minna, kõrgel mäest üles kõndida, nii et ainult et mitte tunnistada oma hirmu Madiyashi ees ...

Kord istus seesama Madiyash oma koopa ees ja sõi ploome - suuri, sinakasmustaid, kaetud hõbedase härmatisega, ja koopas tema abiline, tedretähniline Vincek, kutsus tõesti: Vincek Niklicek Zlichkast, - keetis vaigust võlujooke. väävel, palderjan, mandrake, maojuur, centaury, okkanõelad ja kuradijuured, kolomazi ja põrgukivi, rohi, aqua regia, kitse väljaheited, herilase nõelamised, roti vurrud, ööliblika jalad, Sansibari seeme ja kõikvõimalikud nõiajuured, lisandid, joogid ja Tšernobõli. Ja Madiyash vaatas ainult tedretähnilise Vinceki tööd ja sõi ploome. Aga kas vaene Vincek ei seganud hästi või midagi muud, ainult need droogid tema pajas põlesid, aurutasid, keedeti üle, keesid üle või kuidagi küpsetasid seal ja nendest tuli jube hais.

"Oh, sa ebamugav peni!" - Madiyash tahtis tema peale karjuda, kuid kiirustades ajas ta segadusse, kumma kõri alla neelata või suus olev ploom eksis - see sattus valesse kurku, ta neelas ainult selle ploomi koos luuga ja luu jäi kinni. kurgus – mitte väljas, mitte sees. Ja Madiyash jõudis ainult haukuda: "Oh, sa pastakas ..." ja siis see ei töötanud: hääl kadus kohe. Kuulda on vaid vilinat ja lonksu, nagu aur sibliks potis. Ta nägu oli täis verd, ta vehkis kätega, urgitses, aga luu ei seal ega siin: istus kindlalt, kindlalt kurgus.

Seda nähes ehmus Vincek kohutavalt, et papa Madiyash võib surnuks lämbuda; ütleb rõhutatult:

Oota, peremees, ma jooksen praegu Gronovosse arsti juurde.

Ja asus Geišovinast alla minema; kahju, kiirust mõõtmas polnud keegi: ilmselt oleks see pikamaajooksu maailmarekordiks osutunud.

Ta jooksis Gronovi juurde, arsti juurde, - ta ei saanud vaevu hinge tõmmata. Lõpuks tõmbasin hinge ja hakkasin hõrenema nagu herned:

Doktor, palun tulge kohe, just nüüd! - isand mustkunstnik Madiyashile, muidu ta lämbub. No ja ma jooksin, pagan!

Madiyashile Geishovinale? nurises Gronovi arst. "Tõtt-öelda ei taha ma kuradit teha. Aga järsku on mul seda luudeni vaja; mida ma siis teen?

Ja läkski. Näete, arst ei saa keelduda kedagi abistamast, isegi kui ta kutsutakse röövel Lotrando või (jumal andke andeks!) Luciferi enda juurde. Midagi pole teha: see on selline amet, arstitöö on sama.

See tähendab, et Gronovi arst võttis oma arstikoti koos kõigi arstinoadega, hammaste tangid ja sidemed, pulbrid ja salvid ja lahased luumurdude jaoks ja muud arsti tööriistad ning läks Vincekile Geišovinasse järgi.

Kui me ainult hiljaks ei jää! - tedretähniline Vincek muretses kogu aeg.

Ja nii nad kõndisid - üks, kaks, üks, kaks - üle mägede, piki orgusid - üks, kaks, üks, kaks - läbi soode, - üks, kaks, üks, kaks - mööda kuristisi, kuni tedretähnilise Vincekini. ütles lõpuks:

Niisiis, härra doktor, me oleme tulnud!

Mul on au, härra Madiyash," ütles Gronovi arst. - Noh, kus see valutab?

Võlur Madiyash ainult vilistas vastuseks, susises, vilistas, osutades oma kõrile, kuhu see kinni jäi.

Niisiis, söör. Kas kaelas? - ütles Gronovi arst. Vaatame, milline bobo seal on. Avage oma suu korralikult, härra Madiyash, ja öelge ah-ah ...

Võlur Madiyash, eemaldanud oma musta habeme karvad suust, avas suu täies laiuses, kuid ta ei suutnud hääldada a-a-a: häält polnud.

Noh, ah-ah, - püüdis arst teda aidata. - Miks sa vaikid? .. Uh, - jätkas see kelm, see patrikeevna rebane, riivitud kalach, paadunud pettur, puhuv metsaline, kes on midagi eostanud. - Uh-uh, härra Madiyash, teie äri on halb, kui te ei saa öelda ah-ah. Ei tea, mida sinuga teha?

Ja las Madiyasha vaatab üle ja koputab. Ja pulss uurib teda ja ajab ta keele välja ja väänab silmalauge, ja ta kõrvades, ninas vilgutab peeglit ja pomiseb hinge all ladinakeelseid sõnu.

Pärast arstliku läbivaatuse lõpetamist tundis ta end tähtsana ja ütles:

Olukord on väga tõsine, härra Madiyash. Vajalik on viivitamatu operatsioon. Kuid ma ei saa ega julge seda üksi teha: vajan abilisi. Kui nõustute, et teid opereeritakse, peate saatma minu kolleegid Upicesse, Kosteleci ja Horzyckisse; niipea kui nad on kohal, lepin nendega kokku arstliku konsultatsiooni ehk konsiiliumi ja siis peale küpset arutelu teeme vastava kirurgilise sekkumise ehk operatsioonioperatsiooni. Mõelge sellele, härra Madiyash, ja kui te minu pakkumise vastu võtate, saatke agar sõnumitooja minu kõrgelt lugupeetud õpetlastest kolleegidele.

Mis Madiyashil teha jäi? Ta noogutas tedretähnilisele Vincekile, kes trampis kolm korda, et oleks lihtsam võimalikult kiiresti joosta – Geišovina nõlvast alla! Kõigepealt Gorzickysse, siis Upicesse, siis Kosteleci. Ja las ta jookseb praegu enda juurde.

SULEIMANI PRINTSESSIST

Samal ajal kui tedretähniline Vincek jooksis Horzickysse, Upicasse, Kosteleci arstide juurde, istus Gronovi arst mustkunstnik Madiyashiga ja jälgis, et too ei lämbuks. Ajaviiteks süütas ta Virginia sigari ja imes seda vaikides. Ja kui ta ootamisest päris väsinud oli, köhis ja suitsetas jälle. Muidu haigutab ja pilgutab kolm korda, et kuidagi aega mööda saata. Või ohkake:

Oh-ho-ho!

Pool tundi hiljem sirutas ta end välja ja ütles:

Tund hiljem lisas ta:

Kaardimäng valguks üle. Kas teil on kaarte, härra Madiyash?