Kindermärchen online. Bianchi Vitaly Krasnaya Gorka Die Geschichte von Vitaly Bianki Krasnaya Gorka

Bianchi Vitali

Roter Hügel

Witali Walentinowitsch Bianki

Roter Hügel

Küken war ein junger rothaariger Spatz. Als er von Geburt an ein Jahr alt war, heiratete er Chirika und beschloss, in seinem Haus zu leben.

Küken, - sagte Chirika in Spatzensprache, - Küken, wo bauen wir uns ein Nest? Schließlich sind alle Mulden in unserem Garten bereits belegt.

Eka Sache! - Chick antwortete natürlich auch spärlich. - Nun, lasst uns die Nachbarn aus dem Haus schmeißen und ihre Lücke füllen.

Er liebte den Kampf und freute sich über diese Gelegenheit, Chirika sein Können zu zeigen. Und bevor die schüchterne Chirika Zeit hatte, ihn aufzuhalten, fiel er vom Ast und stürzte zu einer großen Eberesche mit einer Mulde. Dort lebte sein Nachbar, ein junger Spatz wie Chick.

Der Besitzer war nicht in der Nähe des Hauses.

„Ich klettere in die Mulde“, beschloss Küken, „und wenn der Besitzer kommt, schreie ich, dass er mir mein Haus wegnehmen will. Die Alten werden strömen – und jetzt fragen wir den Nachbarn! "

Er vergaß völlig, dass der Nachbar verheiratet ist und seine Frau seit dem fünften Tag ein Nest in einer Mulde baut.

Sobald Chick seinen Kopf in das Loch steckte, - rraz! Jemand stieß ihn hart auf die Nase. Küken quietschte und prallte von der Mulde ab. Und ein Nachbar stürmte schon von hinten auf ihn zu.

Mit einem Aufschrei kollidierten sie in der Luft, fielen zu Boden, packten sich und rollten in den Graben.

Chick hat gut gekämpft und sein Nachbar hatte es schon schwer. Aber beim Lärm des Kampfes strömten alte Sperlinge aus dem ganzen Garten herbei. Sie fanden sofort heraus, wer Recht und wer Unrecht hatte, und versetzten Chick einen solchen Tritt, dass er sich nicht mehr daran erinnerte, wie er ihnen entkommen war.

Chick kam in einem Gebüsch zu sich, wo er noch nie zuvor gewesen war. Alle seine Knochen schmerzten.

Neben ihm saß eine verängstigte Chirika.

Küken! sagte sie so traurig, dass er sicherlich in Tränen ausbrechen würde, wenn Spatzen nur weinen könnten. - Küken, jetzt werden wir nie mehr in unseren heimischen Garten zurückkehren! Wohin bringen wir die Kinder jetzt?

Chick selbst verstand, dass er den alten Spatzen nicht mehr auffallen konnte: Sie würden ihn zu Tode prügeln. Trotzdem wollte er Chirika nicht zeigen, dass er ein Feigling war. Er strich sein zerzaustes Gefieder mit dem Schnabel gerade, holte ein wenig Luft und sagte lässig:

Eka Sache! Lass uns einen anderen Ort finden, noch besser.

Und sie gingen, wohin sie auch schauten – um nach einem neuen Ort zum Leben zu suchen.

Sobald sie aus den Büschen flogen, fanden sie sich am Ufer eines fröhlichen blauen Flusses wieder. Hinter dem Fluss erhob sich ein hoher, hoher Berg aus rotem Ton und Sand. Unter der Spitze der Klippe gab es viele Löcher und Nerze. Dohlen und Turmfalken saßen paarweise in der Nähe der großen Löcher; aus kleinen Höhlen flogen dann und wann flinke Strandschwalben heraus. Ein ganzer Schwarm von ihnen schwebte in einer leichten Wolke über der Klippe.

Schau, wie lustig sie sind! sagte Chirik. - Bauen wir uns ein Nest auf Red Hill.

Chick sah die Falken und Dohlen misstrauisch an. Er dachte: "Es ist gut für die Küstenvögel: Sie graben ihre eigenen Nerze im Sand. Und soll ich das Nest von jemand anderem schlagen?" Und wieder schmerzten alle Knochen auf einmal.

Nein, - sagte er, - mir gefällt es hier nicht: so ein Lärm, da kann man taub werden.

Chick und Chirika setzten sich auf das Dach der Scheune. Chick bemerkte sofort, dass es keine Spatzen oder Schwalben gab.

Da ist das Leben! sagte er glücklich zu Chirika. - Schau, wie viele Körner und Krümel im Hof verstreut sind. Wir werden hier allein sein und niemanden hereinlassen.

Tschsch! - Chirika zischte. - Schau, was für ein Monster da auf der Veranda.

Und es stimmt: Auf der Veranda schlief eine fette rote Katze.

Eka Sache! Sagte Küken tapfer. Was wird er mit uns machen? Schau, so mache ich das jetzt!..

Er flog vom Dach und stürzte sich so schnell auf die Katze, dass Chirika sogar schrie.

Aber Chick hob geschickt ein Stück Brot unter der Nase der Katze hervor und - noch einmal! war wieder auf dem Dach.

Die Katze bewegte sich nicht einmal, öffnete nur ein Auge und sah den Mobber scharf an.

Hast du gesehen? Küken prahlte. - Und du hast Angst!

Chirika stritt nicht mit ihm, und beide begannen, nach einem geeigneten Ort für das Nest zu suchen.

Sie wählten eine breite Lücke unter dem Dach der Scheune. Hier fing man an, zuerst Stroh, dann Rosshaar, Daunen und Federn zu schleppen.

Keine Woche später legte Chirika das erste Ei ins Nest – ein kleines, ganz in rosa-braun gesprenkelt. Chick war so glücklich für ihn, dass er sogar ein Lied zu Ehren seiner Frau und sich selbst komponierte:

Chirik, Chik-chik,

Chiki-chiki-chiki-chiki,

Küken, Küken, Küken!

Dieses Lied bedeutete absolut nichts, aber es war so bequem, es zu singen und über den Zaun zu springen.

Als sechs Hoden im Nest waren. Chirika setzte sich hin, um sie auszubrüten.

Küken flog davon, um Würmer und Fliegen für sie zu sammeln, denn jetzt musste sie mit delikater Nahrung gefüttert werden. Er zögerte ein wenig, und Chirika wollte sehen, wo er war.

Kaum hatte sie ihre Nase aus der Ritze gesteckt, streckte sich hinter ihr eine rote Pfote mit ausgestreckten Klauen aus dem Dach. Chirika eilte – und hinterließ einen ganzen Haufen Federn in den Krallen der Katze. Ein bisschen mehr – und ihr Lied würde gesungen werden.

Die Katze folgte ihr mit den Augen, steckte ihre Pfote in die Ritze und zog das ganze Nest auf einmal heraus, ein ganzes Bündel Stroh, Federn und Flusen. Vergebens schrie Chirika, vergeblich stürzte Küken, das rechtzeitig ankam, kühn auf die Katze zu - niemand kam ihnen zu Hilfe. Der rothaarige Räuber aß in aller Ruhe alle sechs ihrer kostbaren Hoden. Der Wind hob ein leeres Lichtnest auf und warf es vom Dach auf den Boden.

Am selben Tag verließen die Spatzen die Scheune für immer und zogen in ein Wäldchen, weg von der Roten Katze.

Im Wäldchen hatten sie bald das Glück, eine freie Mulde zu finden. Sie fingen wieder an, Stroh zu tragen und arbeiteten eine ganze Woche lang, um ein Nest zu bauen.

In ihren Nachbarn lebten der dickschnabelige und adrette Stieglitz mit dem Stieglitz, der bunte Fliegenschnäpper mit dem Fliegenschnäpper. Jedes Paar hatte sein eigenes Haus, es gab genug Essen für alle, aber Chick hatte es bereits geschafft, mit den Nachbarn zu kämpfen – nur um ihnen zu zeigen, wie mutig und stark er war.

Nur Finch erwies sich als stärker als er und tätschelte den Tyrannen gut. Dann wurde Chick vorsichtiger. Er geriet nicht mehr in Streit, sondern blähte nur noch seine Federn auf und zwitscherte übermütig, wenn einer der Nachbarn vorbeiflog. Dafür waren die Nachbarn nicht böse auf ihn: Sie selbst liebten es, sich vor anderen ihrer Stärke und ihres Könnens zu rühmen.

Sie lebten friedlich, bis die Katastrophe eintraf.

Mach schnell! rief Chick Chirike zu. - Hörst du: Finch zapinka Gefahr!

Und die Wahrheit ist: Jemand Schreckliches näherte sich ihnen. Nach dem Fink schrie der Stieglitz und dann der Bunte Fliegenschnäpper. Mukholov lebte nur vier Bäume von den Spatzen entfernt. Wenn er den Feind gesehen hat, bedeutet das, dass der Feind sehr nahe war.

Chirika flog aus der Mulde und setzte sich neben Chick auf einen Ast. Nachbarn warnten sie vor der Gefahr, und sie bereiteten sich darauf vor, ihr von Angesicht zu Angesicht zu begegnen.

Flauschiges rotes Haar blitzte in den Büschen auf, und ihr erbitterter Feind – die Katze – trat ins Freie. Er sah, dass die Nachbarn ihn bereits an die Spatzen verraten hatten und nun konnte er Chiriku nicht mehr im Nest einfangen. Er wurde wütend.

Roter Hügel

Witali Walentinowitsch Bianki
Roter Hügel
Küken war ein junger rothaariger Spatz. Als er von Geburt an ein Jahr alt war, heiratete er Chirika und beschloss, in seinem Haus zu leben.
- Chik, - Chirika sagte in Spatzensprache, - Chik, wo bauen wir uns ein Nest? Schließlich sind alle Mulden in unserem Garten bereits belegt.
- Was für eine Sache! - Chick antwortete natürlich auch spärlich. - Nun, lasst uns die Nachbarn aus dem Haus schmeißen und ihre Lücke füllen.
Er liebte den Kampf und freute sich über diese Gelegenheit, Chirika sein Können zu zeigen. Und bevor die schüchterne Chirika Zeit hatte, ihn aufzuhalten, fiel er vom Ast und stürzte zu einer großen Eberesche mit einer Mulde. Dort lebte sein Nachbar, ein junger Spatz wie Chick.
Der Besitzer war nicht in der Nähe des Hauses.
„Ich klettere in die Mulde“, beschloss Küken, „und wenn der Besitzer kommt, schreie ich, dass er mir mein Haus wegnehmen will. Die Alten werden strömen – und jetzt fragen wir den Nachbarn! "
Er vergaß völlig, dass der Nachbar verheiratet ist und seine Frau seit dem fünften Tag ein Nest in einer Mulde baut.
Sobald Chick seinen Kopf in das Loch steckte, - rraz! Jemand stieß ihn hart auf die Nase. Chick quietschte und prallte von der Mulde ab. Und ein Nachbar stürmte schon von hinten auf ihn zu.
Mit einem Aufschrei kollidierten sie in der Luft, fielen zu Boden, packten sich und rollten in den Graben.
Chick hat gut gekämpft und sein Nachbar hatte es schon schwer. Aber beim Lärm des Kampfes strömten alte Sperlinge aus dem ganzen Garten herbei. Sie fanden sofort heraus, wer Recht und wer Unrecht hatte, und versetzten Chick einen solchen Tritt, dass er sich nicht mehr daran erinnerte, wie er ihnen entkommen war.
Chick kam in einem Gebüsch zu sich, wo er noch nie zuvor gewesen war. Alle seine Knochen schmerzten.
Neben ihm saß eine verängstigte Chirika.
- Küken! sagte sie so traurig, dass er sicherlich in Tränen ausbrechen würde, wenn Spatzen nur weinen könnten. - Küken, jetzt werden wir nie mehr in unseren heimischen Garten zurückkehren! Wohin bringen wir die Kinder jetzt?
Chick selbst verstand, dass er den alten Spatzen nicht mehr auffallen konnte: Sie würden ihn zu Tode prügeln. Trotzdem wollte er Chirika nicht zeigen, dass er ein Feigling war. Er strich sein zerzaustes Gefieder mit dem Schnabel gerade, holte ein wenig Luft und sagte lässig:
- Was für eine Sache! Lass uns einen anderen Ort finden, noch besser.
Und sie gingen, wohin sie auch schauten – um nach einem neuen Ort zum Leben zu suchen.
Sobald sie aus den Büschen flogen, fanden sie sich am Ufer eines fröhlichen blauen Flusses wieder. Hinter dem Fluss erhob sich ein hoher, hoher Berg aus rotem Ton und Sand. Unter der Spitze der Klippe gab es viele Löcher und Nerze. Dohlen und Turmfalken saßen paarweise in der Nähe der großen Löcher; aus kleinen Höhlen flogen dann und wann flinke Strandschwalben heraus. Ein ganzer Schwarm von ihnen schwebte in einer leichten Wolke über der Klippe.
- Schau, wie lustig sie sind! sagte Chirik. - Bauen wir uns ein Nest auf Red Hill.
Chick sah die Falken und Dohlen misstrauisch an. Er dachte: "Es ist gut für die Küstenvögel: Sie graben ihre eigenen Nerze im Sand. Und soll ich das Nest von jemand anderem schlagen?" Und wieder schmerzten alle Knochen auf einmal.
„Nein“, sagte er, „das gefällt mir hier nicht: so ein Lärm, da kann man taub werden.
Und sie flogen weiter. Weiter gab es einen Hain und hinter dem Hain - ein Haus mit einem Holzschuppen.
Chick und Chirika setzten sich auf das Dach der Scheune. Chick bemerkte sofort, dass es keine Spatzen oder Schwalben gab.
- Dort ist das Leben! sagte er glücklich zu Chirika. - Schau, wie viele Körner und Krümel im Hof verstreut sind. Wir werden hier allein sein und niemanden hereinlassen.
- Chsh! - Chirika zischte. - Schau, was für ein Monster da auf der Veranda.
Und es stimmt: Auf der Veranda schlief eine fette rote Katze.
- Was für eine Sache! Sagte Küken tapfer. Was wird er mit uns machen? Schau, so mache ich das jetzt!..
Er flog vom Dach und stürzte sich so schnell auf die Katze, dass Chirika sogar schrie.
Aber Chick hob geschickt ein Stück Brot unter der Nase der Katze hervor und - noch einmal! war wieder auf dem Dach.
Die Katze bewegte sich nicht einmal, öffnete nur ein Auge und sah den Mobber scharf an.
- Hast du es gesehen? Küken prahlte. - Und du hast Angst!
Chirika stritt nicht mit ihm, und beide begannen, nach einem geeigneten Ort für das Nest zu suchen.
Sie wählten eine breite Lücke unter dem Dach der Scheune. Hier fing man an, zuerst Stroh, dann Rosshaar, Daunen und Federn zu schleppen.
Keine Woche später legte Chirika das erste Ei ins Nest – ein kleines, ganz in rosa-braun gesprenkelt. Chick war so glücklich für ihn, dass er sogar ein Lied zu Ehren seiner Frau und sich selbst komponierte:
Chirik, Chik-chik,
Chirik, Chik-chik,
Chiki-chiki-chiki-chiki,
Küken, Küken, Küken!
Dieses Lied bedeutete absolut nichts, aber es war so bequem, es zu singen und über den Zaun zu springen.
Als sechs Hoden im Nest waren. Chirika setzte sich hin, um sie auszubrüten.
Küken flog davon, um Würmer und Fliegen für sie zu sammeln, denn jetzt musste sie mit delikater Nahrung gefüttert werden. Er zögerte ein wenig, und Chirika wollte sehen, wo er war.
Kaum hatte sie ihre Nase aus der Ritze gesteckt, streckte sich hinter ihr eine rote Pfote mit ausgestreckten Klauen aus dem Dach. Chirika eilte – und hinterließ einen ganzen Haufen Federn in den Krallen der Katze. Ein bisschen mehr – und ihr Lied würde gesungen werden.
Die Katze folgte ihr mit den Augen, steckte ihre Pfote in die Ritze und zog das ganze Nest auf einmal heraus, ein ganzes Bündel Stroh, Federn und Flusen. Vergebens schrie Chirika, vergeblich stürzte Küken, das rechtzeitig ankam, kühn auf die Katze zu - niemand kam ihnen zu Hilfe. Der rothaarige Räuber aß in aller Ruhe alle sechs ihrer kostbaren Hoden. Der Wind hob ein leeres Lichtnest auf und warf es vom Dach auf den Boden.
Am selben Tag verließen die Spatzen die Scheune für immer und zogen in ein Wäldchen, weg von der Roten Katze.
Im Wäldchen hatten sie bald das Glück, eine freie Mulde zu finden. Sie fingen wieder an, Stroh zu tragen und arbeiteten eine ganze Woche lang, um ein Nest zu bauen.
In ihren Nachbarn lebten der dickschnabelige und adrette Stieglitz mit dem Stieglitz, der bunte Fliegenschnäpper mit dem Fliegenschnäpper. Jedes Paar hatte sein eigenes Haus, es gab genug Essen für alle, aber Chick hatte es bereits geschafft, mit den Nachbarn zu kämpfen – nur um ihnen zu zeigen, wie mutig und stark er war.
Nur Finch erwies sich als stärker als er und tätschelte den Tyrannen gut. Dann wurde Chick vorsichtiger. Er geriet nicht mehr in Streit, sondern blähte nur noch seine Federn auf und zwitscherte übermütig, wenn einer der Nachbarn vorbeiflog. Dafür waren die Nachbarn nicht böse auf ihn: Sie selbst liebten es, sich vor anderen ihrer Stärke und ihres Könnens zu rühmen.
Sie lebten friedlich, bis die Katastrophe eintraf.
Finch schlug als erster Alarm. Er lebte weiter als andere von den Sperlingen entfernt, aber Chick hörte seinen lauten Alarm: rum-pink-pink! rum-pink-pink!
- Mach schnell! rief Chick Chirike zu. - Hörst du: Finch zapinka Gefahr!
Und die Wahrheit ist: Jemand Schreckliches näherte sich ihnen. Nach dem Fink schrie der Stieglitz und dann der Bunte Fliegenschnäpper. Mukholov lebte nur vier Bäume von den Spatzen entfernt. Wenn er den Feind gesehen hat, bedeutet das, dass der Feind sehr nahe war.
Chirika flog aus der Mulde und setzte sich neben Chick auf einen Ast. Nachbarn warnten sie vor der Gefahr, und sie bereiteten sich darauf vor, ihr von Angesicht zu Angesicht zu begegnen.
Flauschiges rotes Haar blitzte in den Büschen auf, und ihr erbitterter Feind – die Katze – trat ins Freie. Er sah, dass die Nachbarn ihn bereits an die Spatzen verraten hatten und nun konnte er Chiriku nicht mehr im Nest einfangen. Er wurde wütend.
Plötzlich bewegte sich die Schwanzspitze im Gras, seine Augen verengten sich: Die Katze sah eine Kuhle. Nun, selbst ein halbes Dutzend Spatzeneier ist ein gutes Frühstück. Und die Katze leckte sich über die Lippen. Er kletterte auf einen Baum und steckte seine Pfote in die Mulde.
Chick und Chirika stießen im ganzen Hain einen Schrei aus. Aber selbst dann kam ihnen niemand zu Hilfe. Die Nachbarn saßen auf ihren Plätzen und schrien vor Angst laut. Jedes Paar fürchtete um sein Zuhause.
Die Katze packte das Nest mit ihren Krallen und zog es aus der Mulde.
Aber diesmal kam er zu früh: Es waren keine Eier im Nest, so sehr er auch suchte.
Dann verließ er das Nest und ging selbst zur Erde hinab. Die Spatzen folgten ihm mit einem Schrei.
Direkt vor den Büschen blieb die Katze stehen und drehte sich mit einer solchen Miene zu ihnen um, als wollte sie sagen:
"Warte, Lieblinge, warte! Du kannst mir nirgendwo entkommen! Mach dir ein neues Nest, wo immer du willst, bring die Küken heraus, und ich werde kommen und sie verschlingen, und du gleichzeitig."
Und er schnaubte so bedrohlich, dass Chirika vor Angst schauderte.
Die Katze ging, und Chick und Chirika mussten um das zerstörte Nest trauern. Schließlich sagte Chirika:
- Küken, denn in ein paar Tagen habe ich bestimmt einen neuen Hoden. Lass uns schnell fliegen, irgendwo auf der anderen Seite des Flusses einen Platz für uns finden. Die Katze bringt uns nicht dorthin.
Sie wusste nicht, dass es eine Brücke über den Fluss gab und dass die Katze oft über diese Brücke ging. Chick wusste das auch nicht.
„Lass uns fliegen“, stimmte er zu. Und sie flogen.
Bald fanden sie sich unter dem Red Hill wieder.
- Zu uns, flieg zu uns! - rief ihnen die Küstenwache in ihrer eigenen, in der Schwalbensprache zu. - Wir haben ein freundliches, fröhliches Leben auf Krasnaya Gorka.
- Ja, - Chick rief ihnen zu, - aber du selbst wirst kämpfen!
Warum sollten wir kämpfen? - Die Küstenwache antwortete. - Wir haben genug Mücken über dem Fluss für alle, wir haben viele leere Nerze auf Krasnaya Gorka - wählen Sie eine aus.
- Und die Turmfalken? Und die Dohlen? Chick ließ nicht locker.
- Turmfalken fangen Heuschrecken und Mäuse auf den Feldern. Sie berühren uns nicht. Wir sind alle in Freundschaft.
Und Chirika sagte:
- Wir sind mit dir geflogen, Chick, wir sind geflogen, aber wir haben keinen schöneren Ort als diesen gesehen. Lass uns hier leben.
- Nun, - Chick hat aufgegeben, - da sie freie Nerze haben und niemand kämpfen wird, kannst du es versuchen.
Sie flogen auf den Berg, und es stimmt: Weder die Turmfalken noch die Dohlen haben sie berührt.
Sie begannen, einen Nerz nach ihrem Geschmack zu wählen: damit er nicht sehr tief und der Eingang breiter war. Habe zwei davon nebeneinander gefunden.
In einem bauten sie ein Nest und Chirik, um das Dorf auszubrüten, in dem anderen verbrachte Chik die Nacht.
An der Küste, bei den Dohlen, bei den Falken – alle haben längst Küken geschlüpft. Chirika allein saß geduldig in ihrem dunklen Loch. Chick brachte ihr Essen von morgens bis abends dorthin.
Zwei Wochen vergingen. Die rote Katze tauchte nicht auf. Die Spatzen haben ihn schon vergessen.
Küken freute sich auf die Küken. Jedes Mal, wenn er Chirika einen Wurm oder eine Fliege brachte, fragte er sie:
- Klopfen sie?
- Nein, sie klopfen nicht.
- Werden sie bald sein?
„Bald, bald“, antwortete Chirika geduldig.
Eines Morgens rief ihn Chirika aus dem Nerz an:
- Flieg schnell: einer hat geklopft! Das Küken eilte sofort zum Nest. Dann hörte er, wie bei einem Ei ein Küken mit schwachem Schnabel ein wenig hörbar in die Schale stocherte. Chirika half ihm vorsichtig: Sie schlug die Muschel ein verschiedene Orte.
Ein paar Minuten vergingen, und das Küken tauchte aus dem Ei auf – winzig, nackt, blind. An einem dünnen, dünnen Hals baumelte ein großer nackter Kopf.
- Wie lustig er ist! Küken war überrascht.
- Überhaupt nicht lustig! Chirika war beleidigt. - Ein sehr hübsches Küken. Und Sie haben hier nichts zu tun, nehmen Sie die Muscheln hier und werfen Sie sie irgendwo weit weg vom Nest.
Während Chick die Muscheln trug, schlüpfte das zweite Küken und das dritte begann zu klopfen.
Dann begann der Alarm auf Red Hill.
Aus ihrem Nerz hörten die Spatzen die Schwalben plötzlich durchdringend schreien.
Chick sprang heraus und kehrte sofort mit der Nachricht zurück, dass die Rote Katze die Klippe hinaufkletterte.
- Er hat mich gesehen! Küken schrie. - Er wird jetzt hier sein und uns zusammen mit den Küken herausziehen. Beeil dich, beeil dich, lass uns von hier wegfliegen!
- Nein, - antwortete Chirika traurig. - Ich werde nirgendwo von meinen kleinen Küken wegfliegen. Lass es sein, was sein wird.
Und egal wie oft Chick anrief, sie rührte sich nicht.
Dann flog Chick aus dem Loch und fing an, sich wie ein Verrückter auf die Katze zu werfen. Und die Katze kletterte und kletterte die Klippe. Schwalben schwebten in einer Wolke über ihm, schreiende Dohlen und Pu-Strings flogen zu ihrer Rettung.
Die Katze kletterte schnell hoch und packte die Kante des Nerzes mit ihrer Pfote. Jetzt musste er nur noch seine andere Pfote hinter das Nest stecken und es samt Chirika, Küken und Eiern herausziehen.
Aber in diesem Moment pickte ein Turmfalke nach seinem Schwanz, ein anderer nach seinem Kopf, und zwei Dohlen trafen ihn in den Rücken.
Die Katze fauchte vor Schmerz, drehte sich um und wollte die Vögel mit den Vorderpfoten packen. Aber die Vögel wichen aus, und er rollte sich Hals über Kopf nach unten. Er hatte nichts, woran er sich festhalten konnte: Der Sand strömte mit ihm, und je weiter, desto früher, je weiter, desto früher ...
Die Vögel konnten nicht mehr sehen, wo die Katze war: Nur eine Wolke aus rotem Staub stürzte von der Klippe. Plumpsen! - und die Wolke blieb über dem Wasser stehen. Als es sich auflöste, sahen die Vögel mitten im Fluss einen nassen Katzenkopf, und Chick hielt hinterher und pickte auf den Hinterkopf der Katze.
Die Katze schwamm über den Fluss und kam ans Ufer. Chick ließ ihn nicht zurück. Der Kater war so erschrocken, dass er es nicht wagte, ihn zu packen, hob seinen nassen Schwanz und galoppierte nach Hause.
Seitdem wurde die Rote Katze nie wieder auf dem Roten Hügel gesehen.
Chirika brachte ruhig sechs Küken heraus und wenig später sechs weitere, und alle blieben, um in freien Schwalbennestern zu leben.
Und Chick hörte auf, die Nachbarn zu schikanieren, und freundete sich gut mit den Schwalben an.