Žanr knjige:

Pauline (27.01.2011 - 11:23:24)

Mojoj sestri se jako svidjelo, savjetovala me je, rekavši da je ovo vrlo potresna priča. Nisam ni pola procitao - jezik je grub stvara osecaj potpune nestvarnosti i fikcije..sama krutost jezika izaziva osecaj prljavosti i meni se licno gadi da citam takve knjige, uvek mi se cini da navodno "naturalizam" krije jednostavno autorovu nesposobnost da uradi bilo šta više, on jednostavno ne zna kako da otvori duhovni svet likova čitaocu i zato se fokusira na naturalizam... i generalno, to je osebujna kvaliteta od većine japanskih pisaca ... možda im je blizak ...

68 (04.02.2011 - 13:04:42)

lijepo. tek počeo, zaista.

Logistaeffy (27.02.2011 - 23:21:30)

Zaista mi se svidjela knjiga. Ne slažem se sa Paulininim mišljenjem u smislu naturalizma. Naravno, ovo je individualno mišljenje. Imala sam pomešana osećanja svakog minuta čitanja. Prvo: osjećaj prljavštine. Da, zaista je prisutan u ovoj knjizi u većoj mjeri. Drugo: psihološka introspekcija. Neverovatno, ali samo ovaj pisac me tera da se "trgam" takvim zanosom. Ne mislim da je to loše, iako je ponekad zamorno. Težak tekst za amatera. Više me zanima čitanje nečeg teškog i okrutnog nego "meka" djela.

Irina (25.04.2011 - 22:48:08)

Reader (11.05.2011 - 19:03:45)

Ako on otkrije tvoju dušu, onda je ona (duša) zaista prljava. Nisam dobio ništa vrijedno ... to ne daje razumijevanje, već zbunjuje.

Zeleni dan (09.06.2011 - 17:58:21)

Knjiga mi se baš i nije svidjela, Murakami ima djela sa mnogo više značenja... razočaran (((

Polly (18.06.2011 - 22:34:11)

Oduševila me knjiga. po mom ukusu. sasvim opravdana okrutnost i krutost. To je ono što daje realnost takvoj nadrealnoj priči.

Pusechka18 (05.08.2011 - 15:04:23)

Lično, po mom mišljenju, knjiga je bila uspješna! Linije radnje su jasno raspoređene u glavi, ništa nije isprepleteno. Prljavština? - hmm .. U pravi zivot ništa nije čisto, šta da kažem u izmišljenom svetu. Polina, ovaj dio ti uopće ne treba i ne eksperimentiraj, jer ti takva iskustva izazivaju "gađenje")

Diana (30.09.2011 - 23:39:22)

Priča je jako jaka, on to dobro radi, likovi i njihova psihologija su opisani kruto, bez uljepšavanja, reći ću jedno, zanimljivo je čitati, ali to mi treba od knjige)

OLGA YAKUNINA (29.02.2012 - 18:27:40)

Knjiga je zanimljiva, iako veoma teška. U stvarnom svijetu ima puno okrutnosti i prljavštine: i u dušama i u životima, ali nisu svi spremni da otvoreno pokažu svoje tamna strana. To znači da je većina nas licemjerna na mnogo načina, jer je licemjerje zlo koje se pretvara da je dobro...
Radnja i likovi ostavljaju zapanjujuće realističan utisak, čitala sam uzbuđeno i dugo nisam mogla da se smirim, iako ovo, naravno, neće svi pročitati...

Catherine (19.01.2013 - 16:13:53)

Prijatelj mi je savjetovao da ga pročitam, rekao je da Ryu piše kao Bog. Počeo sam da čitam. Da budem iskren, nisam to mogao odložiti. Upravo sam popio knjigu. Zanimljivo. Sveže. Novo. Ne liči ni na šta. Tjera vas da razmislite i zadubite se u sebe. Razmislite o aktuelnim problemima. Čitao sam i divio se. Dobro. Ove stvari vredi pročitati. Neophodno je.

vrisak (28.10.2013 - 03:41:43)

Volim Ryuov stil, a posebno ovu knjigu! Datura je moja prva riječ kada sam ljut već četiri godine. I obavezno pročitajte Raffles Hotel, ko nije čitao.

28
mar
2011

Skladište za djecu (Murakami Ryu)

ISBN: 978-5-367-00635-3, RedFish (Extra)
Format: FB2, OCR bez grešaka
Murakami Ryu
Godina izlaska: 1980
Žanr: Moderna proza
Izdavač: Amphora
ruski jezik
Broj stranica: 778
Opis: Luggage Kids je priča o dva polubrata, Kiku i Hashi, koje su majke napustile odmah nakon porođaja. Sirotište, novi roditelji, prvi hobiji, bekstva od kuće - proboj u okrutni, umirući svet, svi ljudi u kojima su pogođeni najjači psihotropni otrov - "datura". Čarobna riječ "datura" fascinira braću, pokušavaju da saznaju sve što mogu o drogi. Njegov utjecaj na ljudski mozak je stopostotan: osjećaj potpunog blaženstva, u kombinaciji s nesavladivom, opsesivnom željom da se ubije, uništi sve oko sebe. Nakon što je iskusio katastrofalnu moć "dature" na sebi, Kiku, nakon što je jednom upoznao pravu majku, puca u nju i završava u zatvoru, koji je postao poznata rok zvijezda Hasi, izmučen vizijama, zabija nož u svoju ženu. A nad Tokijem se nadvija bjelkasti smog - ispostavilo se da rezervoari sa "daturom" potajno zakopanim u more nisu potpuno hermetički zatvoreni.
Bilješka: Roman sadrži psovke, opise ilegalnih droga i erotske scene!

26
apr
2015

Iz ćelije 24 (Artur Konan Dojl)

Autor: Arthur Conan Doyle
Godina izlaska: 2015
Žanr: Strani klasici
Izdavač: Nezvanična publikacija profesionalnog umjetnika
Umjetnik: Arkady Bukhmin
Trajanje: 00:37:03
Opis: Pismo iz zatvorske ćelije - osuđenik moli da mu vjeruje i provjeri okolnosti pod kojima je lord Mannering preminuo, jer zatvoreniku broj B. 24 za ubistvo prijeti doživotna kazna...

12
aug
2014

Zatvorenik pete ćelije (Zbirka) (Jurij Klarov)

ISBN: 5-250-01405-4

Autor: Yuri Klarov
Godina izlaska: 1990
Žanr: Istorijska književnost
Izdavač: Politizdat. Moskva
ruski jezik
Broj strana: 480
Opis: Knjiga obuhvata umetničku i publicističku priču poznatog pisca Jurija Klarova i materijale Vanredne istražne komisije koja je ispitivala Kolčaka u januaru-februaru 1920. godine u Irkutsku. Knjiga je namenjena širokom čitaocu. Sadržaj - Jurij Klarov - Ispitivanje u Irkutsku. Priča - ZAPISNICI SA SASTANKA VANREDNE ISTRAŽNE KOMISIJE U SLUČAJU KOLČAK (Stenografska ...

29
aug
2013

Jan Valetov - Djeca hrama (knjiga 2 od 4) (Yan Valetov)

Format: audio knjiga, MP3, 57-68 kbps
Autor: Yan Valetov
Godina izlaska: 2013
Žanrovska fikcija

Umetnik: Alexander Chaytsyn
Trajanje: 13:53:14
Opis: Nekada su bili udarna snaga Sovjetskog carstva... Sada su oni koji su preživjeli plaćenici, izopćenici ili obavještajci. Neki od njih rade za hetmana Konfederacije Steckiva, neki za cara cele Rusije Aleksandra Aleksandroviča Krutova, a neki za sebe. Miran život za njih je san. Zvanično ne postoje, ali svjetska šahovska ploča još uvijek drhti od opere...

27
apr
2018

Problematična djeca dolaze iz drugog svijeta, zar ne? 1. Da! Kuro Usagi te je pozvao! (Tatsunoko Taro)

Autor: Tatsunoko Taro
Godina izlaska: 2017
Žanrovska fikcija
Izdavač: Audio knjiga uradi sam
Izvođač: Kukito
Trajanje: 06:37:43

27
apr
2018

Problematična djeca dolaze iz drugog svijeta, zar ne? 2. O moj Bože, objava rata od Gospodara Demona? (Tatsunoko Taro)

Format: audio knjiga, MP3, 192 kbps
Autor: Tatsunoko Taro
Godina izlaska: 2017
Žanrovska fikcija
Izdavač: Audio knjiga uradi sam
Izvođač: Kukito
Trajanje: 06:34:00
Opis: Nema smisla tvrditi da je "indigo djeci" dosadno među običnim ljudima. Ali postoje i drugi svjetovi, na primjer, Garden City, gdje žive bogovi i demoni, mađioničari i vampiri, zvijeri i vukodlaci, i ne samo da žive, već stalno razvodnjavaju prozu života kockarskim dvobojima i igrama interesa. Nema mjesta za slabiće, ali postoji posao za darovite momke koji su uvijek spremni za bitku - da se opuste, ojačaju ili steknu nova prijateljstva! ...

24
feb
2017

S.E.C.T.O.R.: Djeca sektora (knjiga 4 od 4) (Andrej Levitski, Anton Kravin, Viktor Glumov), Maksim Doronin]

Format: audio knjiga, MP3, 54-67 kbps
Autor: Andrey Levitsky, Anton Kravin, Viktor Glumov
Godina izlaska: 2017
Žanr: Borilačka fantastika
Izdavač: Audiobook Club
Umetnik: Maksim Doronin
Trajanje: 10:11:36
Opis: Invazija je počela. Nikome se ne može vjerovati. Rođaci mogu ubiti, rođaci mogu izdati. Većina ljudi se promijenila pod utjecajem biotina. Sada, osim svog varljivog izgleda, ova stvorenja nemaju ništa zajedničko sa ljudima. Preživjeli jedva drže svoje pozicije u novoj prijestolnici Rusije - Sankt Peterburgu. Ali još ima nade da se sve popravi. Da biste pobijedili, morate ukrotiti Xie...

07
dec
2016

Djeca oštrice (Zhanna Poyarkova)

ISBN: 5-17-034912-2, 5-9725-0245-3, Druga strelica. New age fantazija
Format: FB2, e-knjiga (prvobitno računar)
Autor: Zhanna Poyarkova
Godina izlaska: 2006
Žanr: fantazija
Izdavač: AST, Astrel-SPb, Harvest
ruski jezik
Broj strana: 490
Opis: Ko su deca Oštrice? Zvali bismo ih ubice. Ali oni nisu kao mi, i ne mare za nas, ljudi - naš moral im je stran i nije im zanimljiv. Oni sebe nazivaju umjetnicima smrti, crtaju zlokobne slike smrti, a njihova imena su slična prokletstvu. Naš život i smrt su samo boje za njihova platna. Ali, ironično, jedan od njih je bio...

19
maja
2017

Deca duvačica stakla (Marija Gripe)

Autor: Gripe Maria
Godina izlaska: 2017
Žanr: Dječija književnost
Izdavač: Ne možete kupiti nigdje
Izvođač: Vinokurova Nadezhda
Trajanje: 03:17:01
Opis: Staklopuhač živi u maloj kući u siromašnom selu. Njegova žena sanja o boljoj sudbini svoje djece. Jednom porodica odlazi na vašar, gdje djeca nestaju u prazničnoj vrevi. Samo je gatara znala da je njihova sudbina zapečaćena. Ona mora preplivati ​​rijeku zaborava da bi stigla do Grada želja i borila se protiv zla. Izuzetno je poetičan bajka o tome kuda vode naše želje...

16
maja
2015

Djeca imperije (Oleg Izmerov)

Format: audio knjiga, MP3, 128 kbps
Autor: Oleg Izmerov
Godina izlaska: 2015
Žanr: Fantazija, alternativna istorija
Izdavač: TG SamIzdat
Izvođač: mike 555
Trajanje: 16:25:16
Opis: Jednostavan inženjer - bez laptopa, koji nije služio u specijalnim snagama GRU-a, pa čak i bez magijskih sposobnosti - pada u paralelnu prošlost, u kojoj nije bilo Velikog domovinskog rata, Berija je na vlasti u SSSR-u, Hitler je živ i prijeti svijetu nuklearnim oružjem. I bilo bi moguće, kao i ostali hitmeni, započeti romanse sa ljupkim damama, pjevati pjesme iz budućnosti uz gitaru i davati savjete domaćim dizajnerima, ali .... svijet mora spavati...

06
feb
2015

Kraljevska deca

Godina izlaska: 2013
Žanr: memoari, memoari, prepiska
Izdavač: Ne možete kupiti nigdje
Umetnik: Tatjana Nenarokomova
Trajanje: 14:40:58
Opis: Od izdavača izdanja ravnog štampe: Knjiga ima za cilj da našim savremenicima, ljudima s kraja XX veka, rekonstruiše jedan od malo poznatih kutaka stare Rusije - porodični život poslednjih Romanovih, tačnije, odgoj djece u kraljevskim porodicama. Sa stranica knjige u čitaoca gledaju živa dječija lica - mali Nikola II, a zatim Nika, njegov brat Đorđe i, konačno, kraljevska djeca naredne generacije, buduće...

29
apr
2017

Hurinova djeca (John Tolkien)

ISBN: ISBN 978-5-17-054929-0
Format: FB2, e-knjiga (prvobitno računar)
Autor: John Tolkien
Godina izlaska: 2008
Žanr: Fantazija
Izdavač: AST
ruski jezik
Broj strana: 313
Opis: Posljednja od "Izgubljenih priča" Srednje zemlje... Posljednje djelo velikog Johna Ronalda Reuela Tolkina. Knjiga čiji je rukopis pripremio za objavljivanje i uredio Tolkienov sin Christopher. Priča o Kralju Hurin i njegov sin, prokleti heroj Turin Turambar, čija je sudbina bila da donese smrt svima, koje će voljeti. Priča o mračnim danima vilenjačkih kraljevstava Međuzemlja, koji su jedno za drugim padali pod...

13
jun
2011

Jaškinova djeca (Galina Shcherbakova)

Format: Audio knjiga, MP3, 128 kbps, 44 kHz
Autor: Galina Shcherbakova
Godina izlaska: 2011
Žanr: Moderna proza
Izdavač: Ne možete kupiti nigdje
Umetnik: Irina Vorobieva
Duration: 05:44:59 Pred vama je primer moderne ruske književnosti najviši nivo, knjiga-fenomen, knjiga-događaj, koji tvrdi da postaje moderni klasik. Ova knjiga Galine Ščerbakove je direktan i iskren dijalog sa Čehovom. Čini se da ga zove da svjedoči o našoj modernosti, još haotičnijoj, bolesniji i okrutnijoj nego u doba klasika. Koristeći imena poznatih Čehovljevih priča, Ščer...

16
Jan
2017

Djeca Sicilije (Patrick Quentin)

Format: audio knjiga, MP3, 96 kbps
Autor: Patrick Quentin
Godina izlaska: 2017
Žanr: Triler
Izdavač: Audio knjiga uradi sam
Umjetnik: Valery Stelmashchuk
Trajanje: 00:31:13
Opis: Priča o bogatom mladiću i siromašnoj djeci u poslijeratnom Palermu.

02
Jan
2014

Djeca podzemlja (V.G. Korolenko)

Format: audio knjiga, MP3, 160 kbps
Autor: V.G. Korolenko
Godina izlaska: 2006
Žanr: Priča
Izdavač: VOX records
Umetnik: Oleg Burdelov
Trajanje: 01:45:03
Opis: Na periferiji malog poljskog grada stajala je stara kapela. U njenim tamnicama su živjeli prosjaci, beskućnici. Među njima je bilo dvoje djece, brat i sestra. Jednom se dječak, sin sudije, popeo u kapelu i počastio ih jabukama. Djeca su se sprijateljila, uprkos činjenici da su odrasli zabranili dječaku da ide u kapelu, sumnjajući da tamo žive lopovi i da mogu loše utjecati na njega. Ali dogodilo se da zahvaljujući djetetu ...

02
okt
2018

Vanjušinova djeca (Sergey Naydenov)

Format: audio performanse, MP3, 96 kbps
Autor: Sergej Najdenov
Objavljeno: 1984
Žanr: Drama
Izdavač: Gosteleradiofonda
Umjetnik: Mihail Tsarev, Galina Demina, Alexander Goloborodko, Alexander Ovchinnikov (I), Muse Sedova, Nelly Kornienko, Elena Tsyplakova, Irina Telpugova, Ljudmila Suvorkina, Vyacheslav Ezepov, Valery Nosik, Irina Likso, Irina Pechernikova, Lyud Buchova, Lyud Arkadij Smirnov, Georgij Kulikov
Trajanje: 02:10:34
Opis: Glavni lik igra - čovjek koji je proživio sjajan život i razmišlja o sudbini svoje djece, o tome kako će oni dalje živjeti s njim i...

Luggage Kids je priča o dva polubrata, Kiku i Hashi, koje su majke napustile odmah nakon porođaja. Sirotište, novi roditelji, prvi hobiji, bekstva od kuće - proboj u okrutni, umirući svet, svi ljudi u kojima su pogođeni najjači psihotropni otrov - "datura". Čarobna riječ "datura" fascinira braću, pokušavaju da saznaju sve što mogu o drogi. Njegov utjecaj na ljudski mozak je stopostotan: osjećaj potpunog blaženstva, u kombinaciji s nesavladivom, opsesivnom željom da se ubije, uništi sve oko sebe. Nakon što je iskusio katastrofalnu moć "dature" na sebi, Kiku, nakon što je jednom upoznao pravu majku, puca u nju i završava u zatvoru, koji je postao poznata rok zvijezda Hasi, izmučen vizijama, zabija nož u svoju ženu. A bjelkasti smog visi nad Tokijem - rezervoari sa "daturom" potajno zakopanim u moru ispostavljaju se da nisu potpuno hermetički zatvoreni...

Ryu Murakami
DJECA IZ Skladišta prtljage

anotacija

Luggage Kids je priča o dva polubrata, Kiku i Hashi, koje su majke napustile odmah nakon porođaja. Sirotište, novi roditelji, prvi hobiji, bekstva od kuće - proboj u okrutni, umirući svet, svi ljudi u kojima su pogođeni najjači psihotropni otrov - "datura". Čarobna riječ "datura" fascinira braću, pokušavaju da saznaju sve što mogu o drogi. Njegov utjecaj na ljudski mozak je stopostotan: osjećaj potpunog blaženstva, u kombinaciji s nesavladivom, opsesivnom željom da se ubije, uništi sve oko sebe. Nakon što je iskusio katastrofalnu moć "dature" na sebi, Kiku, nakon što je jednom upoznao pravu majku, puca u nju i završava u zatvoru, Hasi, koji je postao poznata rok zvijezda, izmučen vizijama, zabija nož u svoju ženu. A bjelkasti smog visi nad Tokijem - rezervoari sa "daturom" potajno zakopanim u moru ispostavljaju se da nisu potpuno hermetički zatvoreni...

POGLAVLJE 1

Žena je pritisnula bebin stomak, a zatim mu zaglavila kožicu svojim zubima. Mirisalo je na američke mentol cigarete koje je obično pušila, iako je bilo lakše i pomalo je mirisalo na sirovu ribu. Dijete nije plakalo niti se čak ni pomaknulo. Zatim je ogulila tanku plastičnu foliju navučenu preko njegovog lica. Na dno kartonske kutije stavila je duplo presavijeni peškir, stavila bebu u njega, zalepila kutiju trakom i omotala je konopcem. Napisala je izmišljenu adresu i ime podebljanim slovima na prednjoj i bočnoj strani. Zatim je naslikala usne. Navukavši preko nogu haljinu na točkice, lijevom rukom je stisnula svoje natečene grudi da iscijedi mlijeko. Bijeli kolostrum je kapao na tepih. Obuvši noge u sandale, uzela je kutiju u kojoj je beba ležala ispod ruke i izašla na ulicu. Dok sam čekala taksi, sjetila sam se čipkanog stolnjaka koji sam heklala - ostalo je jako malo posla. Kada je stolnjak gotov, ona će ga prostrti po stolu, a na vrh staviti lonac sa geranijumom. Napolju je bila strašna vrućina, bilo je nemoguće stajati na suncu, vrtoglavo. Radio u taksiju javio je da je temperatura vazduha dostigla rekordan nivo i da je preminulo šest osoba - starih i bolničkih pacijenata. Kada je stigla do stanice, žena je otišla do ormarića, u jedan od njih ugurala kutiju sa djetetom, a ključ umotala u papirnu salvetu i bacila. Napuštajući stanicu, nabrekla od vrućine i prašine, otišla je u robnu kuću i tamo pušila u toaletu. Onda sam kupila čarape, izbjeljivač, lak za nokte i popila sok od pomorandže, iako mi se nije dalo piti. Vrativši se u kupatilo, pažljivo sam lakirala nokte.
U tom trenutku, kada je žena završila slikanje palca na lijevoj ruci, beba, koja je čvrsto spavala u tamnoj kartonskoj kutiji, počela je da se znoji. Kapljice znoja prvo su se pojavile na čelu, grudima i ispod pazuha, ali su se ubrzo proširile po cijelom tijelu, isparavajući ga i hladeći ga. Beba je mrdala prstima i plakala. Sve je bilo zbog vrućine. Bilo je zagušljivo i vlažno u dobro zatvorenoj kutiji napunjenoj presavijenim peškirom, beba više nije mogla da spava. Vrućina mu je tjerala krv kroz vene mnogo brže nego prije i probudila ga. Ponovo je rođen u ovoj zagušljivoj, mračnoj i skučenoj kutiji. To se dogodilo sedamdeset šest sati nakon njegovog rođenja.
Nakon kratkog boravka u medicinskoj jedinici policijske stanice, beba je poslata u katoličko sirotište, a mjesec dana kasnije dobila je ime - Sekiguchi Kikuyuki. Na kutiji je bilo ispisano izmišljeno prezime - Sekiguchi. Kikuyukijevo ime je bilo broj osamnaest na listi imena za
napuštena djeca koju je preporučilo Odjeljenje za javnu zaštitu grada Jokohame. Sekiguchi Kikuyuki je otkriven tek 18. juna 1972. godine.
Sekiguchi Kikuyuki je odrastao u sirotištu u blizini groblja okruženog gvozdenom ogradom. Staze oko kuće bile su obrubljene trešnjama. Stoga se sirotište zvalo Jasle Blažene Djevice Marije u Dolini trešanja. Tamo je bilo puno djece. Ubrzo je Sekiguči Kikujuki jednostavno nazvan Kiku. Mala Kiku je naučila da govori slušajući molitve časnih sestara koje su se ponavljale svaki dan. "Vjeruj, i Otac Nebeski će te čuvati!" Otac nebeski, o kome su časne sestre govorile, naslikan je na slici koja je visila u kapeli. Nebeski Otac sa čupavom bradom stajao je na vrhu stijene, a pored njega je bilo novorođeno jagnje za žrtvu. Kiku je uvijek postavljao ista pitanja:
Zašto ja nisam na ovoj slici? Zašto je Nebeski Otac stranac?
Časne sestre su mu odgovorile:
Ova slika je naslikana mnogo prije vašeg rođenja. Nebeski Otac je dao život ne samo vama, već i mnogim mnogim drugima. A boja brade i očiju nije bitna.
Usvojene su najljepše učenice Jaslica Blažene Djevice Marije u Dolini trešanja. Kada su se, po završetku nedeljne službe, deca brčkala na ulici, bračni parovi su dolazili da ih pogledaju. Niko nije hteo da uzme Kikua, ali nikako jer nije bio simpatičan. Ovdje su najpopularnija bila djeca koja su ostala siročad nakon saobraćajnih nesreća, a nahodi nisu bili favorizirani. Kiku je već trčao silovito, ali ga niko nije usvojio.
U to vrijeme Kiku još nije znao da je rođen u skladištu. Prvi koji mu je o tome rekao bio je učenik sirotišta po imenu Khasi. Ni Mizouchi Hashiro nije želio usvojiti. Nekako, dok se igrao u sandboxu, Hasi je rekao:
- Osim nas dvojice, niko nije ostao, svi ostali su poginuli. Samo smo ti i ja preživjeli u ostavi.
Hasi je bio slab i slijep. Oči su mu stalno bile suzne i gledale su daleko u daljinu. Kada je razgovarao sa Kikuom, učinilo mu se da postaje providan i Hasi gleda kroz njega. Hasi je uvijek mirisala na lijekove. Za razliku od Kikua, koji je glasno vrištao u mračnoj zagušljivoj kutiji dok ga policija nije pronašla, Hashi je preživio zahvaljujući svojoj bolesti. Majka je ubacila golu bebu papirne kese i zaključan u ormariću. Hasi je bio napudran bebi puderom, zbog čega je bio alergičan. Beba je kašljala sve dok se kašalj nije pretvorio u povraćanje. Kroz pukotine u magacinu dopirao je miris lijeka, a pas koji se zatekao u blizini zalajao je u kameru. Ogroman crni pas.
- Psi su mi jako bitni, mnogo ih volim - rekao je Hasi.
Kiku je prvi put vidio ormarić kada su djeca iz sirotišta odvedena u park na periferiji grada. Kamera se nalazila ispred ulaza u prostor za rolanje. Čovjek je otvorio mala vrata
i strpao svoju jaknu i ranac u ćeliju. Kiku je odmah palo na pamet da ova ćelija nije laka. Prišavši bliže, zavirio je unutra. Bilo je puno prašine, a Kiku je zaprljao ruku.
„Izgleda kao saće“, rekao je Hasi. Sjećate li se kada smo gledali emisiju na TV-u? Pčele polažu po jedno jaje u svaku ćeliju. Ti i ja, iako nismo pčele, vjerovatno smo se izlegle iz jajeta. Pčele polažu mnogo jaja, ali malo ih preživi.
Kiku je zamislio kako Nebeski Otac na slici kapele slaže velika, klizava jaja u ćelije u ostavi. Ne, izgleda, sve se dogodilo sasvim drugačije. Jaja, najvjerovatnije, slažu žene, a Nebeski Otac žrtvuje djecu koja su iz njih izlegla.
- Pogledaj vidi! rekao je Hasi. Žena sa farbanom crvenom kosom i naočarima za sunce tražila je svoj sef sa ključem u ruci. Vjerovatno su to žene - krupne, širokih bokova - i polažu jaja. Sada će snijeti jaje. Žena se zaustavila ispred ćelije i ubacila ključ u ključaonicu. Kada je otvorila vrata, neke crvene lopte su počele da se kotrljaju iz ćelije i da padaju na zemlju. Kiku i Haši su vrištali. Žena je žurno počela da hvata crvene lopte sa obe ruke, ali su one nastavile da padaju. Jedan se otkotrljao tačno pod noge Kiku i Hasi i ispostavilo se da nije jaje, već običan paradajz. Kiku ga je zgazio nogom. Sok od paradajza je prskao po čizmu, ali unutra nije bilo ni dječaka ni djevojčice.
Ako je neko zadirkivao ili uvrijedio Hasija, Kiku ga je uvijek branio. Khashi je bio slabo dijete i nije komunicirao ni sa kim, osim s Kikuom. Posebno se bojao muškaraca. Kiku je vjerovao da se previše suza nakupilo u Hasijevom tijelu. Jednom je vozač koji je doneo hleb u sklonište rekao Hasi:
- Pa, dečko, uvek mirišeš na mast! i lagano ga potapšao po ramenu.
Hasi je odmah briznula u plač. U takvim slučajevima Kiku nije ništa govorio, samo je stajao po strani i ćutao. Kad god bi Haši jecao, drhtao i tražio oproštaj, iako ga niko nije grdio, Kiku je strpljivo stajao i čekao da se Haši smiri. Čak i kada ga je Haši pratio do toaleta, Kiku mu to nije zabranio. Kiku je takođe trebao Hasi. Njihova tijela su na neki način bila povezana jedno s drugim.
Svake godine, kada je sakura procvjetala, Hasi je počeo jako da šišta i kašlje od gušenja. Te godine mu se astma posebno pogoršala. Temperatura je malo porasla i Haši nije mogao da se igra napolju sa Kikuom. Možda je zbog toga postajao sve povučeniji. Od jutra do večeri, Hasi se bavio pospremanjem. Po podu je rasporedio igračke plastične tanjire, lonce i tiganje, veš mašina i frižider. Raspored ovih objekata povinovao se određenom planu i logici. Kada je Hasi završio sa poslaganjem posuđa i pribora za igračke, nije dozvolio nikome da bilo šta promijeni. Ako bi neko preuredio predmete ili ih slučajno ispustio, Hasi bi bio bijesan. Ni časne sestre ni učenici nisu sumnjali da je Khasi mogla biti toliko ljuta. Noću je zaspao pored svoje kuhinje. Probudivši se ujutru, prvo što sam uradio je da proverim da li ima promena i, uverivši se da ih nema, pogledao ju je zadovoljnog lica. Onda mu je licem preletela senka nezadovoljstva. Mrmljajući nešto ispod glasa, skočio je i uništio svoju kuhinju. Hasi je već izgradio cijelu kuću, ali ni kuhinja ni dnevni boravak ga i dalje nisu zadovoljili. Postepeno, koristeći komade tkanine i kalema, dugmad i eksere, dijelove bicikla i krhotine boca, kamenčiće i pijesak, proširio je svoju teritoriju i konačno izgradio cijeli grad. Kada je jedna djevojka pala i srušila toranj izgrađen od namotaja, Hasi je odmah skočio do nje i počeo da je davi. Od preteranog noćnog uzbuđenja imao je visoku temperaturu i nije prestajao da kašlje. Hasi je bio veoma srećan kada je Kiku došao da vidi svoj grad.
“Ovdje je pekara, ovdje je benzinska pumpa, tu je groblje”, rekao je Khasi.
Kiku je pažljivo slušao njegovo objašnjenje.
- Gdje je ostava? upitao je nekako. Hasi je pokazao na zadnje svjetlo bicikla i rekao:
- Evo je.
Sa unutrašnje strane ploče je umetnuta mala sijalica. Metalna površina je polirana do sjaja - ni trunke rđe, a plava i crvena žica su uredno uvijene u prsten. Zapela je za oko svojim sjajem. Kada je Khashi pokazao svoj grad, oživeo je, a Kikua je u tom trenutku obuzela neshvatljiva iritacija. Obično, kada je Hashi počeo da drhti i plače, Kiku je doživljavao isto što i pacijent kada pregledava rendgenski snimak svog bolesnog organa. Njegova tjeskoba i strah su se oblikovali u Hasijevom ponašanju. Kiku je imao samo jedno: čekati da se njegov bolesni organ, koji jeca umjesto njega, smiri i izliječi. Ali sve se promijenilo otkako je Hasi počeo da spava pored svoje kreacije. Hasi se brinuo i plakao za grad potpuno nezavisno od Kikua. Oboljeli organ se odvojio od tijela i stekao samostalnost, a tijelo koje ga je izgubilo prinuđeno je da traži novi organ.
Jednom su časne sestre vodile đake na vakcinaciju protiv dječje paralize. Vraćajući se kući, Kiku je zaostao za grupom i izgubio se. Našli su ga u autobuskoj stanici. Prema vozaču autobusa, Kiku je sišao na zapadnom izlazu stanice Yokohama i četiri puta kružio do terminala Nekishi Municipal Yacht Club. Kada je vozač pitao Kikua kuda ide, on ništa nije odgovorio, nijemo je gledao kroz prozor. Tada ga je vozač ostavio u autobuskoj stanici, gdje su časne sestre došle po Kiku. Bio je to prvi bijeg. Tri dana kasnije, Kiku je ponovo pobegao iz skloništa: posle ručka je ušao u taksi.
"Šindžuku", šapnuo je, a vozač ga je odveo do stanice Šindžuku.
Čim su stigli tamo, Kiku je rekao:
- Shibuya!
Vozač ga je odveo u policijsku stanicu u stanici Šibuja. Sljedeći put, kada je Kiku pokušao pobjeći popevši se u stražnji dio kamiona koji je dovozio hranu u sklonište, uspjeli su ga uhvatiti. Zatim je, nakon što je prevario bračni par na groblju u blizini sirotišta, otišao s njima u Kamakura. Od tada, kad god je Kiku pobjegao iz skloništa i bio uhvaćen, rekao je da je došao iz Kamakure i da se izgubio.
Kiku je stavljena pod strogi nadzor, povjerena mladoj časnoj sestri. Nikada nije grdila Kikua, pokušavala je da ga razume. Nekako je ubacila Kiku u očev auto i povela je sa sobom, usput postavljajući pitanja:
Zašto toliko voliš jahanje? Volite automobile i autobuse, zar ne?
Kiku je odgovorio:
Zato što se zemlja okreće.
„Da li se ona zaista vrti? mislio je. “Izgleda da stoji mirno.” U stvari, Zemlja nije imala nikakve veze s tim. Ni sam Kiku nije baš razumio zašto ne može dugo ostati na jednom mjestu. Bilo je neprijatno samo stajati na zemlji i ne pomerati se. Šta možete učiniti povodom toga! Činilo mu se da se nešto pored njega vrti ludom brzinom i pokušava da se otrgne s površine, iskri tako da mu je bilo mračno u očima. Okolo je sve eksplodiralo i vibriralo, zemlja je zadrhtala. Konačno, ovo nešto je negdje krenulo i počele su pripreme za sljedeći start. Osjetio se miris goriva, čule su se eksplozije, zemlja i zrak su se tresli. Kikuu se činilo da se nebo spušta na njega, a nešto pored njega samo što nije poletelo, odaslavši podrhtavanje u samu utrobu zemlje. Kiku nije mogao ostati miran. Što se više približavao trenutak lansiranja, to je urlik postajao glasniji i vibracije bile jače. Shodno tome, njegova anksioznost i strah su se povećali. Kiku je morao nešto da preduzme povodom toga.
Jednog dana, Kiku je odveden u park sa drugim učenicima. Kiku se popeo u kabinu rolerkostera i nije hteo da izađe. Za razliku od ostale dece, koja su vrištala od radosti, Kiku je ostao ravnodušan na ono što se dešava. Konačno, čuvar parka je rekao mladoj časnoj sestri da izvuče Kiku iz taksija. Čuvši to, dječak je problijedio, obliven hladnim znojem i naježim kožom, i svom snagom se uhvatio za sjedište. Časna sestra je morala jedan po jedan otkvačiti Kikuove male prste. Kikuovo tijelo se ukočilo. U tom trenutku časnoj sestri je prvi put palo na pamet da Kiku nije samo klinac koji voli da se vozi autima i autobusima. Njegova vezanost je očigledno bila bolna.
Hasi, koji je slagao pribor za igračke i ostalo smeće po podu, odbijao je sve koji su upali na teritoriju njegovog grada, ali nakon što je on, bijesan, slomio iglu šprica tokom injekcije, časne sestre su odlučile da njega i Kiku pošalju psihijatru.