Koja je razlika između homerskog smijeha i običnog smijeha? Činjenica da je moćniji, duži, sočniji i izražajniji. Ako homerovski smijeh zamislimo sa stanovišta matematike, onda se sve karakteristike običnog smijeha povećavaju nekoliko puta.
Osim toga, riječ "Homer" može se koristiti ne samo u kombinaciji s riječju "smijeh", već i s drugim riječima, čime se naglašava značaj ovih objekata, njihova sveobuhvatnija svojstva.
„Anton Ivanovič je ovome učinio punu čast homerski doručak».
I. A. Gončarov (1812-1891), "Obična istorija", 1848.
Otuda se izraz "homerski smeh" može zamisliti kao nekontrolisan, mahnit i veoma glasan smeh, kokodakanje koje ne obuzdava smeh.
uz homerski smeh
L.N. Tolstoj (1828-1910), dječaštvo, 1854.
„Ali, verujte mi, gospodo, ja nikada nisam primao mito“, rekao je Polzunkov, gledajući u neverici čitav skup. Homeric neprestana smejati se Cijelom svojom salvom prekrio je riječi Polzunkova.
F.M. Dostojevski (1821-1881), Polzunkov, 1848.
„I on, jadnik, opet se uvukao Homerski smeh okupljeni."
M. M. Zoshchenko (1894-1958), "Vesela igra", 1937.
“U kinematografima, na naboranim ekranima, bila je snažna drama u 3 dijela iz ruskog života “Princeza Butyrskaya”, hronika svjetskih događaja “Eclair Magazine” i strip “Talentovani policajac” uz učešće Poxona ( Homerski smeh)».
I. Ilf (1897-1937), E. Petrov (1903-1942), "Dvanaest stolica", 1927
„Kada sam završavao drugu anegdotu, Ivan Ivanovič je prasnuo u smeh, ljuljao se od smeha... Homerski smeh. Samo se Homer mogao tako smijati.”
A.P. Čehov (1860. - 1904.), "Nešto", 1883.
“Suđenje je završeno pomilovanjem, poljupcem u ruku, a po izlasku iz sudijske sobe, Homerski smeh».
A.P. Čehov (1860. - 1904.), "Zelena pljuvačka", 1882.
„Oči nam se sretnu, i puni smo takvima uz homerski smeh da imamo suze u očima i da nismo u stanju da zadržimo izlive smeha koji nas guše.
A.K. Tolstoj (1817-1875), "Dječaštvo".
“Naše dame zacvile i strmoglavo izlete, kavaliri nasmejao se homeric».
F.M. Dostojevski (1821-1881), "Demoni", 1871-1872
Poreklo frazeologizma "Homerski smeh"
Kao što ste shvatili iz naziva izraza, njegovo porijeklo je povezano s legendarnim pjesnikom-pripovjedačem Ancient Greece Homer (IX vek pre nove ere - VIII vek pre nove ere), koji je tri puta upotrebio izraz "Homerski smeh" i opisao ga u svojim epskim pesmama "Odiseja" i "Ilijada". Ako uporedimo "homerski smeh" iz Homerovog vremena sa savremenim značenjem ovog izraza, onda je u početku "homerski smeh" pripadao samo bogovima, a nešto kasnije i ljudima u kojima su ga izazvale božanske sile. Bogovi su izgledali spolja slični ljudima sa svim ljudskim kvalitetama, ali samo ojačani u neograničenim granicama. Stoga je smeh bio toliko jak da se cijela zemlja zatresla i zadrhtala.
"Nezaustavljiv, neprekidan smeh se dizao iz njih, poput nebeskih."
I.S. Turgenjev (1818-1883), "Uoči", 1860.
Zapravo, vrlo je čudno da je upravo Homerovo ime poslužilo kao naziv frazeološke jedinice povezane sa smijehom. Uostalom, cijelo Homerovo djelo je zasićeno prije tragedijom i dramom, ali ne satirom i ironijom. I općenito, upotreba humora i smiješnih smiješnih scena nije bila karakteristična za Homera. Čak i onih nekoliko komičnih situacija u koje su zapadali junaci njegovih djela, u većoj mjeri su izražavali patnju i tugu i nisu izazivali smijeh i zabavu.
Scene u kojima je smeh i dalje prisutan i njegov opis zasićeni su okrutnošću i poniženjem. Ovaj smeh nije dobar, nezdrav, pa čak i zlokoban.
Na primjer, u jednoj od epizoda Ilijade, za vrijeme svečane gozbe, bogovi su se smijali bogu kovača Hefestu, koji je trčao oko stolova za kojima su sjedili drugi bogovi Olimpa i točio svima vino. Jedina opomena - Hefest je bio hrom. Bilo je to izbirljivo geganje koje je nasmijalo sve oko stola. Na licu smijeha fizičkim nedostacima, ako ne čovjeka, nego Boga.
"Rek; nasmiješi se boginja, lileino-ramen Hera,
I uz osmeh svog sina, prihvatila je briljantni pehar.
On i ostali nebeski ljudi, počevši od prave zemlje,
Slatki nektar donosi, hvatajući pehar iz posude.
Neizreciv smeh podigli su blagosloveni stanovnici neba,
Vidjevši kako se Hefest muči po dvorani s peharom.
Homer, Ilijada (IX-VIII st. pne), pjesma 1, čl. 599, preveo N. I. Gnedich (1784 - 1833).
Sljedeća epizoda povezana je sa nezgodnom situacijom u koju su upali boginja ljubavi i ljepote Afrodita i njen voljeni bog rata Ares. Afroditin muž Hefest smislio je lukav plan da uhvati svoju ženu na djelu. Napravio je tanku, oku nevidljivu, ali veoma jaku zlatnu mrežu i okačio je preko bračne postelje. A kada su se izdajica Afrodita i Ares prepustili ljubavnim zadovoljstvima, mreža je pala i par je upao u zamku. U tako opscenom obliku, pojavili su se pred Hefestom i bogovima koji se smiju, koje je Hefest prethodno pozvao na ovu ponižavajuću predstavu.
“Tako je rekao. Bogovi su se okupili u palati sazidanoj od bakra.
Odmah je došao Posejdon, zemljoposednik, a došao je i gospodar
Došao je i Phoebus Apolon, dalekometni, Hermes, dobrotvor.
Što se tiče boginja, one su ostale kod kuće iz skromnosti.
Vječni bogovi, davaoci blagoslova, gužvali su se na ulazu.
Smijeh zahvatio neugasivi blagoslovio sve bogove,
Kako su vidjeli da je Hefest bio pametan.
Tako je više od jednog reklo, gledajući onog koji je stajao pored njega:
“Zlo nije dobro. Ovdje je sporost prevladala nad agilnošću.
Bez obzira koliko je Hefest hrom, uhvatio je Aresa, koji
Brzinom nadmašuje sve bogove koji žive na Olimpu.
Uzela ga je umjetnost - i evo mu novčane kazne za uvrijeđeni brak!
Homer, Odiseja (8. st. pne), pjevanje 20, sv. 346, preveo V. V. Veresaev (1867 - 1945).
Još jedna epizoda iz epske pjesme "Odiseja" odvija se pred brojnim udvaračima koji su željeli oženiti ženu Odiseja Penelope. U središtu zbivanja je Odisej, obučen kao prosjak, koji se bori sa lokalnim "potrčkarom" Irom i, naravno, bez napora ga pobjeđuje. Boginja Atena, koja je organizovala ovu predstavu, uz to na sve utiče svojim božanskim čarima, budi bjesomučni neprekidni gakot okupljenih prosaca. A poniženi i uvređeni Ir dugo u pomami lupa petama o zemlju od uvrede koja mu je nanesena.
“Tako je rekao Telemah. A onda se probudili udvarači
Smijeh neugasive Atene i sve njihove misli su se pomiješale.
Njihova nasmijana lica postala su neprepoznatljiva.
Jeli su sirovo, krvavo meso. Suze u njihovim očima
Bili su puni i osjetili duh nadolazećih povika.
Teoklimen bogolik tada je pred njima uzviknuo:
„O nesretnici! Kakva vas je nevolja snašla?
Vaše glave, lica, koljena - sve je obavijeno noći!
Jauci su se rasplamsali, a obrazi su se napunili suzama!
Zidovi i niše prekrasnih sala poprskani su krvlju!
Krošnja je puna duhova, oni sami sobom pune dvorište,
U tami podzemlja Ereba brzo juri. Sunce
Nestalo je sa neba, pregazio ga je zlokobni mrak!
Među udvaračima je na njegove riječi nastao veseo smeh.
Eurimah, rođen od Polibosa, poče im govoriti:
“Lutalica koja je nedavno stigla iz tuđine je poludjela!
Mladi! Moram ga izvući iz ove kuće što je prije moguće
Izađi na trg, pošto je ovde video noć!
Homer, Odiseja (VIII vek pne), pesma 8, čl. 326, preveo V. V. Veresaev (1867 - 1945).
Dakle, u početku izraz "homerski smeh" nije bio samo smeh bogova ili smeh ljudi, izazvan čarolijom bogova, glasan i neverovatan, već i, na osnovu razloga zbog kojih je izazvan, još uvek ciničan, zlokobno, okrutno i negde nehumano.
Homerski smeh (smeh) - kakav je smeh i zašto se tako zove?
Svima je Homer poznat, nekome samo iz druge ruke, neko je čitao njegova djela, ali u svakom slučaju, ime Homer ne postavlja pitanje ko je on.
Ovo je pjesnik antičke Grčke, pisao je mnogo o bogovima Olimpa, mudrim i snalažljivim, snažnim i moćnim, iskreno je vjerovao u njih. I još jedan kvalitet koji je opisao Homer su gromoglasni glasovi svojstveni bogovima, jer ako se smiju, zemlja će se zatresti.
Otuda i značenje izraza "Homerski smeh" - veoma glasan, užasan, moglo bi se reći, monstruozni smeh. Baš onako kako ga je Homer opisao, za takav smijeh se ne može reći da je samo glasan, od takvog smijeha skačeš od iznenađenja i straha.
Moglo bi se uzeti u obzir bilo ko drugi koji se tako smije
grubo, ali u Arbiteru je zvučalo zaista homerski.
Što se vrtloga tiče, iz njegovih dubina je odjeknula eksplozija
Homerski smeh, sa kojim se nije mogao meriti ni huk uskovitlane vode.
Najzanimljivije je da se pridjev "Homerski" ne koristi samo u kombinaciji s riječju "smijeh". Već nosi svoje značenje, kao ogromno, moćno, kada se opisuje nešto veliko, da bi ovom velikom dalo još veći značaj.
Zatim je uveden blackout, ogromna količina crnog bajza dovezena je u Centralni projektantski biro i zajedno sa civilima počeli smo da pravimo zavese.
Predlažem da pogledate sljedeće stranice i saznate:
- "Planina je rodila miša" - značenje i porijeklo frazeologije s primjerima?
- "Kovati mačeve u plugove" - značenje i porijeklo frazeologije?
Svima je Homer poznat, nekome samo iz druge ruke, neko je čitao njegova djela, ali u svakom slučaju, ime Homer ne postavlja pitanje ko je on.
Ovo je pjesnik antičke Grčke, pisao je mnogo o bogovima Olimpa, mudrim i snalažljivim, snažnim i moćnim, iskreno je vjerovao u njih. I još jedan kvalitet koji je opisao Homer su gromoglasni glasovi svojstveni bogovima, jer ako se smiju, zemlja će se zatresti.
Otuda i značenje izraza "Homerski smeh" - veoma glasan, užasan, moglo bi se reći, smeh čudovišne snage. Baš onako kako ga je Homer opisao, za takav smijeh se ne može reći da je samo glasan, od takvog smijeha skačeš od iznenađenja i straha.
primjeri:
Moglo bi se uzeti u obzir bilo ko drugi koji se tako smije
grubo, ali u Arbiteru je zvučalo zaista homerski.
Što se vrtloga tiče, iz njegovih dubina je odjeknula eksplozija
Homerski smeh, sa kojim se nije mogao meriti ni huk uskovitlane vode.
Najzanimljivije je da se pridjev "Homerski" ne koristi samo u kombinaciji s riječju "smijeh". Već nosi svoje značenje, kao ogromno, moćno, kada se opisuje nešto veliko, da bi ovom velikom dalo još veći značaj.
primjeri:
Zatim je uveden blackout, ogromna količina crnog bajza dovezena je u Centralni projektantski biro i zajedno sa civilima počeli smo da pravimo zavese.
HOMEROV SMIJEH HOMERSKI SMIJEH - nekontrolisani, gromoglasni smeh - u ime Homera, koji je opisao smeh bogova na Olimpu u pesmi "Ilijada". Homeric u figurativnom smislu - u izobilju, ogroman.
Veliki enciklopedijski rječnik. 2000 .
Pogledajte šta je "HOMERSKI SMIJEH" u drugim rječnicima:
HOMEROV SMIJEH, nekontrolisani, gromoglasni smeh, u ime Homera, koji je opisao smeh bogova na Olimpu u pesmi "Ilijada". Homerski u prenesenom smislu, obilan, ogroman... enciklopedijski rječnik
Izvorni izvor poeme "Odiseja" (Pesma 8, čl. 326; Pesma 20, čl. 346) i "Ilijada" (Pesma 1, čl. 599) legendarnog pesnika antičke Grčke Homera (IX vek pre nove ere). Sadrže opise božanskog smijeha, koji ni po čemu nije inferioran od božanskog ... ... Rječnik krilatih riječi i izraza
Postoji., Broj sinonima: 1 Homerski smeh (8) Rečnik sinonima ASIS. V.N. Trishin. 2013 ... Rečnik sinonima
- (od njih. Homer, koji je u svojoj Ilijadi opisao smeh bogova). Nekontrolisan, glasan smeh. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Čudinov A.N., 1910. Rečnik stranih reči ruskog jezika
Neugasivi, nezaustavljivi, neizrecivi Up. Pogledi nam se sretnu, i prasnemo u takav homerski smeh da nam naviru suze i ne možemo obuzdati izljeve smijeha koji nas guše. Gr. L.N. Tolstoj. Adolescencija. 23. sri… … Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik
Izraz "Homerski smeh (smeh)" koristi se u značenju: nekontrolisan, glasan smeh. Često se koristi da znači smijati se nečemu krajnje nezgodnom ili glupom. Nastao je iz opisa smijeha bogova u Homerovim pjesmama Ilijada i ... ... Wikipedia
Vidi homerski smeh (SMIJEH) ... Veliki rječnik Ruske izreke
Glasan, nekontrolisan smeh, sličan smehu bogova koje opisuje Homer (Ilijada I, 599 ili Odiseja VIII, 326) ... Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron
Homerski smeh (neugasiv, nezaustavljiv, neizreciv). sri Pogledi nam se sretnu i prasnemo u takav homerski smijeh da nam se suze na oči i ne možemo obuzdati izljeve smijeha koji nas guše. Gr. L. N. ... ... Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik (izvorni pravopis)
Homeric (smijeh)- nezaustavljiva, izuzetne snage... Uslovi psihologije
Knjige
- Smijeh Kiklopa, Werber B. Darius, zvani Kiklop, miljenik je francuske javnosti i najbolji komičar na svijetu. Pune sale, aplauzi, homerski smeh. Godine uspjeha i slave. Sve je to nestalo u trenu. Sve što je ostalo je…
- Smijeh Kiklopa, Bernard Werber. Darius, zvani Kiklop, miljenik je francuske javnosti i najbolji komičar na svijetu. Pune sale, aplauzi, homerski smeh. Godine uspjeha i slave. Sve je to nestalo u trenu. Sve što je ostalo je…
nekontrolisani, gromoglasni smeh - u ime Homera, koji je opisao smeh bogova na Olimpu u pesmi "Ilijada". Homerski u prenesenom smislu - obilan, ogroman.
Vrijednost sata Homeric Laughter u drugim rječnicima
Homeric- Homeric, Homeric (knjiga). Sjajno ogroman, moćan, preimusch. u izrazu homerski smeh - nekontrolisani, gromoglasni smeh (izraz dolazi od poznatog ........
Objašnjavajući Ušakovljev rječnik
Laugh- m. smijeh, nevoljna, samoglasnička manifestacija kod osobe osjećaja veselja, zabave, eksplozije veselog raspoloženja; ali ima i smijeha podsmijeha, smijeha prezira, ljutnje itd. Ima ........
Dahl's Explantatory Dictionary
Laugh- O stepenu glasnoće, trajanju, prirodi zvuka itd.
Pakleno (kolokvijalno), somot, bas, bas (bas, zastarjelo), bezvučno, bezubo, neobuzdano, ........
Rječnik epiteta
Homeric App.- 1. Po svojoj izvanrednoj veličini, količini itd. podsjeća na gozbu olimpijskih bogova u Homerovoj Ilijadi.
Objašnjavajući rečnik Efremove
To Laughter Adverb. Razg.- 1. Za zabavu. 2. Ismijavanja radi.
Objašnjavajući rečnik Efremove
Homeric— oh, oh. Podsjeća na njegovu izvanrednu veličinu, količinu, itd. praznik olimpijskih bogova u Homerovoj Ilijadi. G-ta gozba.
◊ Homerski smeh, smeh.........
Objašnjavajući Kuznjecovljev rečnik
Laugh- smijeh (smijeh), pl. ne, m. 1. Kratki i snažni izdisajni pokreti i otvorena usta, praćeni karakterističnim isprekidanim zvukovima koji se javljaju kod osobe kada ........
Objašnjavajući Ušakovljev rječnik
Laugh- -a (-y); m.
1. Isprekidani grleni zvuci uzrokovani kratkim izdisajnim pokretima tokom manifestacije zabave, radosti, zadovoljstva itd. Pršti od smijeha. Ne suzdržavaj se........
Objašnjavajući Kuznjecovljev rečnik
Homeric- Ova riječ, koja se obično koristi samo u kombinacijama "Homerski smeh", "Homerski smeh", ima značenje "nekontrolisan, veoma jak" i seže do smeha bogova koje je Homer opisao u Ilijadi.
Laugh- Nastaje na sufiksalni način od iste osnove kao i glagol smijati se.
Etimološki rječnik Krilova
Violent Laughter
Veliki medicinski rječnik
Sardonic Laughter- (risus sardonicus; grč. sardonios, zajedljiv, zlonamerno podrugljiv; sinonim: sardonska grimasa, sardonski osmeh) uporna grimasa, u kojoj se uglovi usana povlače nadole i unazad ........
Veliki medicinski rječnik
Grčeviti smeh- (risus convulsivus) neprirodno glasan i dugotrajan smeh, praćen preteranim mimičkim pokretima; uočeno kod neuroza, ponekad i kod organskih ........
Veliki medicinski rječnik
Histeričan smeh- Nerazuman smeh kao posledica psihičke bolesti.
Psihološka enciklopedija
Violent Laughter- Nehotični smeh koji se javlja van dodira sa situacijom i emocionalno stanje bolestan. Tema lezije i pratećih simptoma - vidi Nasilni plač.
Psihološka enciklopedija
Smijeh Sardonic- (grčki sardonios - zajedljiv, zlonamjerno podrugljiv). Uočava se kod tetanusa i posljedica je konvulzivne kontrakcije mišića lica. Karakterizira ga uporna grimasa, formirana ........
Psihološka enciklopedija
Grčeviti smeh- Napadi neprirodno glasnog i dugotrajnog smijeha, praćeni pretjeranim reakcijama lica. Uočava se kod neuroza, posebno kod histerije, ........
Psihološka enciklopedija
Violent Laughter- nevoljni smeh koji ne odgovara situaciji i doživljenim emocijama; opaženo kod organskih lezija mozga, češće kod pseudobulbarne paralize.
Medicinska enciklopedija
Sardonic Laughter- (risus sardonicus; grčki sardonios zajedljiv, zlonamjerno podrugljiv; sinonim: sardonska grimasa, sardoničan osmijeh)
uporna grimasa, u kojoj su uglovi usana povučeni nadole i unazad ........
Medicinska enciklopedija
