Bildiyimə görə, Discworld-də altı hekayə dövrü var: Rincewind, The Witches, Tiffany, Death, The Guardians və Moist. Həmçinin, əsas hekayə xətlərinə əlavə olaraq, isteğe bağlı olan, lakin Discworld-ə batırmağı əhəmiyyətli dərəcədə artıran qısa əlavə hekayələr var.
Daha aydın olması üçün hər şeyi aşağıdakı sistemə uyğun olaraq qoyacağam: "Tsikl adı" + "Kitablar xronoloji ardıcıllıqla" və əgər varsa, əlavə hekayələr. Get!
(!) Rincewind dövrü: "Sehrli rəng" ---> "Dəli ulduz" ---> "Heyət və papaq" ---> "Faust. Erik" ---> "Maraqlı vaxtlar" ---> "Son qitə "--->" Son Qəhrəman ". Dövrdəki əlavə hekayələr: "Troll körpüsü" (hekayə "Dəli Ulduz", "Heyət və Şapka" və "Maraqlı Zamanlar" ilə bağlıdır) "Son Qəhrəman" Guardian hekayə dövrünə və ikinci dərəcəli hekayə xəttinə bağlıdır. Qeyb Universiteti haqqında bir neçə hekayənin forması.
(İstəyə bağlı) Qeyb Universitet: "Təyyarə Dünya Elmləri 1,2,3" (Bəli, üç kitab) ---> "Universitetdə Akademik Şeytan çıxarma" ---> "Görünməyən Akademiklər"
(!) Guardian Cycle: "Mühafizəçilər! Qəyyumlar!" ---> "Silahlara! Silahlara!" ---> "Gil Ayaqları" ---> "Patriot" ---> "Beşinci Fil" ---> "Gecə Gözətçisi" ---> "Bam" ---> "Snuff". Tsikldəki əlavə hekayələr: "Qəddarlıq Teatrı" (hekayə "Qvardiya! Mühafizə!" "Gil ayaqları" hekayəsi Nəmli dövrə başlayır.
(!) Nəmli dövrü: "Hörmət" ---> "Pul qazan". Dövrdəki əlavə hekayələr: "Hərəkətli şəkillər" və "Həqiqət" (hekayələr "Hörmət" ilə əlaqələndirilir)
(!) Cadugərlər dövrü: "Sehrbazlar" ---> "Peyğəmbər bacılar" ---> "Xaricdə cadugərlər" ---> "Xanımlar və cənablar" ---> "Maskarad" ---> "Boğazdan tutmaq" ". Tsikldəki əlavə hekayələr: "Dayə Yaqqın yemək kitabı" (hekayə "Maskarad"la bağlıdır), "Dəniz və balıq" (hekayə "Boğazdan tut" ilə bağlıdır). Bundan əlavə, süjetə əməl etsəniz, Tiffany dövrü gəlir.
(!) Tiffaninin dövrü: "Azad oğlanlar" ---> "Göyün tam şapkası" ---> "Qış rejimi" ---> "Gecə yarısı rəngində geyinəcəyəm".
(!) Ölüm Döngəsi: "Vəba, Ölümün şagirdi" ---> "Qəzalı" ---> "Qiyamət musiqisi. Ruhun musiqisi" ---> "Santa Hryakus" ---> " Zamanın Oğrusu". Tsikldəki əlavə hekayələr: "Ölüm və ondan sonra baş verənlər" (hekayə "Vəba, ölümün şagirdi" və "Ağır biçən", "Heyrətləndirici Mauris və onun xüsusi gəmiriciləri" ilə bağlıdır (hekayə "Ölüm və ondan sonra baş verənlər" ilə bağlıdır. Əzrail")
Hələ isteğe bağlı hekayələr: əlaqəli olan "Piramidalar" və "Kiçik Tanrılar". Kiçik Tanrılar, isteğe bağlı Tarix Rahibləri qövsünü meydana gətirərək, Boğazdan Tut (Cadılar Dövrü) və Zaman Oğrusu (Ölüm Dövrü) ilə əlaqələndirilir.
Fuh, deyəsən hər şey var! Və hər hansı bir qövsdən başlaya bilərsiniz, çünki Terry Pratchett-in əsərləri rəvayət asanlığı, maraqlı personajlar və əlbəttə ki, əla süjet ilə seçilir!
Mən sehrin rəngiyəm
Uzaq və yeni ölçülərdən uzaqda, heç vaxt uçuş üçün nəzərdə tutulmayan kosmosun qanadında fırlanan ulduz dumanları titrəyir, parçalanır və ...
Bax...
Sonra Böyük A "Tuin yaxınlaşır, yavaş-yavaş ulduzlararası boğazda üzən bir tısbağa. Onun qüdrətli üzgüçülərində hidrogen dondu, Nəhəng və qədim qabığı meteor kraterləri ilə çuxurlu idi və iki dəniz ölçüsündə olan gözləri selik və seliklə örtülmüşdür. asteroid tozu, durmadan Hədəfə doğru baxın. ...
Onun şəhər ölçüsünü aşan beynində fikirlər geoloji ləngliklə dönür və hamısı Yüklə bağlıdır.
Yükün çox hissəsi Beriliya, Tubul, Böyük T "Fon və Jerakindir - dörd nəhəng fil, ulduzların işığı altında aşılanmış, geniş kürəklərində böyük bir şəlalənin köpüklü çələngləri ilə haşiyələnmiş və örtülmüş Discworld Diskinə söykənir. Cənnətin yumşaq mavi günbəzi ilə.
Astropsixologiya fillərin nə düşündüyünü müəyyən edə bilməyib.
Dağları Edgefalldan yuxarı çıxan kiçik və çox gizli Krull krallığı qayalardan birinin üstündə ox və bloklardan ibarət qaldırıcı qurğu qurana qədər Böyük Tısbağanın mövcudluğu yalnız bir fərziyyə idi. Bu mexanizmin köməyi ilə bir neçə müşahidəçi Edge arxasına, vəzifəsi duman pərdəsinə nüfuz etmək olan kvars eynəkləri olan mis gəmidə endirildi.
Bu ilk astrozooloqlar nəhəng qul dəstələri onları geri çəkənə qədər uzun müddət kosmosda asdılar. Elm adamları Böyük A "Tuin və fillərin təbiəti və təsviri haqqında geniş məlumat toplaya bildilər, lakin bu, hətta kainatın təbiəti və məqsədi ilə bağlı fundamental sualları həll etmədi.
Məsələn, Böyük A "Tuin hansı cinsdir? Astrozooloqların inanılmaz dərəcədə mötəbər bəyanatlarına görə, bu həyati vacib suala dərin dalğıc kosmik gəmisi üçün daha böyük və daha güclü lift qurulmayana qədər cavab vermək mümkün deyil. yalnız artıq məlum olan universal məkan haqqında düşünmək üçün.
Akademiklər arasında Böyük A "Tuinin heç bir yerdən gəlmədiyi və davamlı olaraq sürünməyəcəyi və ya davamlı olaraq heç bir yerdə hərəkət etməyəcəyi nəzəriyyəsi geniş yayılmışdı və akademiklər arasında xüsusilə məşhur idi.
Dini təfəkkürlü ağıllar tərəfindən dəstəklənən alternativ bir nəzəriyyə iddia edirdi ki, A "Tuin Doğulduğu Yerdən Çiftleşen Məsamə qədər sürünür, səmadakı bütün digər ulduzlar kimi, görünür, onlar da nəhəng tısbağaların kürəyində hərəkət edir. Kosmik sürünənlər zaman nəhayət birləşəcək, qısa və ehtiraslı sevgi mövsümü gələcək, onların həyatında ilk və sonuncu. Bu alovlu birləşmədən yeni tısbağalar doğulacaq, onlar öz qabıqlarında yenilənmiş dünyalar toplusunu daşıyacaqlar. "Böyük iş" fərziyyəsi.
Beləliklə, məlum oldu ki, Ölçülmüş Tərəqqi fraksiyasından olan gənc kosmoreptioloq Böyük A "Tuinin sağ gözünün dəqiq albedosunu ölçməyə ümid etdiyi yeni teleskopu sınaqdan keçirərək, bu taleyüklü axşam ilk kənar müşahidəçi oldu. Diqqət yetirin ki, Disk dünyasının ən qədim şəhəri üzərində yanğının tüstüsü yüksəlir.
Ancaq sonra alim hesablamalarına o qədər heyran oldu ki, gördüyü hər şey başdan uçdu. Buna baxmayaraq, o, birinci idi.
Baxmayaraq ki, başqaları var idi ...
Alovlar Ankh-Morpork əkiz şəhərini bürüdü. Dillərinin Sehrbazlar Məhəlləsini yaladığı yerdə o, səkkizinci rəngin qeyri-adi qığılcımları ilə seyreltilmiş mavi və yaşıl parıldayırdı. Yanğının ön cəbhələrinin Tacirlər küçəsi boyunca çənlərə və neft anbarlarına gedən cığırda alov bir sıra isti fəvvarələr və səmaya qalxan partlayışlarla irəlilədi. Nadir qurudulmuş otların bağlamalarına toxunaraq əczaçıların anbarlarına qalxan alov insanları ağlını itirib tanrılarla danışmağa vadar edirdi.
Tezliklə bütün mərkəzi Morpork alovlara büründü, lakin digər tərəfdə yerləşən Ankhın daha zəngin və daha layiqli vətəndaşları itkiyə məruz qalmadılar. Vəziyyətə cəsarətlə cavab verərək körpüləri dağıtmağa başladılar. Bununla belə, Morpork doklarında yaxşı qatranlanmış, taxıl, pambıq və taxta yüklənmiş gəmilər artıq yanırdı. Yanğın anında onların yanalma xətlərini külə çevirdi və Anx çayının dalğalarına basqın edən gəmilərin batan atəşböcəkləri dənizə axışaraq yollarında olan bütün sahil saraylarını və besedkaları yandırdı. Külək ümumi çaxnaşmaya əlavə olaraq qığılcımları hər tərəfə apardı, bu qığılcımlar çaydan uzaqlarda, tənha bağlarda və tövlələrdə endi.
Sevinclə rəqs edən alovlardan tüstü səmaya yüksəldi - Discworld-ün bütün nöqtələrindən mil hündürlüyündə qara, küləklə əyilmiş sütun görünürdü.
Şəhərin bir neçə liqasında bir təpə var idi və oradan sərin kölgədə rahat oturmuş iki tamaşaçı maraqla atəşə baxırdı. Təpədən yanan şəhər xüsusilə təsir edici görünürdü.
Hündür olanı yol boyu toyuq ayağını çeynəyir, adi insandan bir qədər qısa olan qılıncına söykənirdi. Fərqli gözlərdə parlayan ağıl olmasaydı, bu adamı Kukla çölünün barbarı ilə səhv salmaq olardı.
Təpədən dırnağa qədər qəhvəyi plaşa bükülmüş yoldaşı xeyli qısa idi. Daha sonra hərəkətə keçmək imkanı olanda onun pişik kimi rahat hərəkət etdiyini görəcəyik.
Son iyirmi dəqiqə ərzində hər ikisi çox güclü partlayışın nədən qaynaqlandığı - yağların saxlandığı gömrük anbarı, yoxsa Sehrbaz Karibin emalatxanası olub-olmaması ilə bağlı qısa müddət ərzində mübahisəyə son qoymuşdu. Müəyyən məbləğdə pulun taleyi bu faktın aydınlaşdırılmasından asılı idi.
İri oğlan sümüyü dişləyib qurtardı və təəssüflə gülümsəyərək onu otların arasına atdı.
"Bu, tənha xiyabanların sonu" dedi. - Və onları bəyəndim.
– Nə qədər qızıl əriyib arxlara axır, – ucaboy adam yoldaşına fikir vermədən davam etdi. - Və şərab yəqin ki, çəlləklərdə qaynayır ...
"Amma siçovullar dincələcək" dedi paltara bükülmüş balaca adam.
- Siçovullar - bəli, hər biri.
- İndi, yayın qızğın vaxtında orda olmaq istəməzdim.
- Bu mütləqdir. Bununla birlikdə, təcrübədən qaçmaq olmaz ... yaxşı, ümumiyyətlə, bir növ keçici ...
“Qırmızı zəlinin qoca Fredoruna səkkiz gümüş sikkə borcumuz var idi” dedi.
Qısa boylu kişi başını tərpətdi.
Onlar bir anlıq susdular və Discworld-də ən böyük şəhərin qaranlıq məhəllələrində qırmızı xətlə izlənən bir sıra yeni partlayışları seyr etdilər. Sonra böyük kişi tərpəndi.
- Sizcə, bu yanğın nədən yaranıb?
Gəlincik kimi tanınan qısa həmsöhbət heç nə demədi. Gözünü qırmızıya çalan yola dikdi. Şəhərdən çox az adam bu yolla çıxdı, çünki Əks Fırlanan Qapı ilk düşənlərdən biri idi və əraziyə ağ-qaynar kömürlər tökürdü.
Amma indi iki səyyah yol boyu hərəkət edirdi. Qaranlıqda mükəmməl görən Weaselin gözləri iki atlının siluetlərini, ardınca bir növ çömbəlmiş heyvanı gördü. Şübhəsiz ki, varlı bir tacir, sevimli xəzinələri ilə, ümidsiz bir tələsik toplaya bildikləri ilə qaçır. Ferret bu barədə dostuna məlumat verməkdə gecikmədi.
- Ayaq quldurlarının statusu bizə o qədər də yaraşmır, - barbar ah çəkdi, - amma, sən demə, zəmanə ağır gəlib, bu gecə bizi yumşaq yataq gözləməyəcək.
O, qılıncdan daha rahat tutdu və birinci atlı yaxınlaşanda yola çıxdı, eyni zamanda əlini qaldırdı. Onun üzündə hesablanmış təbəssüm parıldadı, həm təsdiq, həm də hədə-qorxu gəlirdi.
Discworld olmasaydı, fantaziya janrı fərqli olardı. Möhtəşəm ingilis Terri Pratçett qəribə yerlərin sakinləri haqqında bir sıra maraqlı kitablar yazmaqla kifayətlənməyib. sehrli dünya- Yox! Oxucular müasir cəmiyyətin fərqli rakursdan təsvir edilmiş əsl ensiklopediyasını əldə etdilər. Özünüzə yan tərəfdən baxmaq çox şeyə dəyər! Bəs bizə belə bir fürsət yaradan, dünyanın ən düz qapısını açan şəxs kimdir?
Terrence David Con Pratchett 28 aprel 1948-ci ildə İngiltərənin cənub-şərqində, Beaconsfield şəhərində (Bukingemşir qraflığı - rusdilli mənbələrdə Bucks adına ingiliscə qısaldılmış şəkildə rast gəlmək olar) anadan olmuşdur. Yaradıcı bir insan olmaq Pratchett, necə deyərlər, ailədə yazılmışdır. Fakt budur ki, Terrinin valideynləri Uelsin Hay-on-Vay şəhərindəndir. Powys qraflığında bu yer "kitablar şəhəri" adlanır - bir çox antik nəşrlərin dilerləri orada yerləşir və hər iki min sakinə otuzdan çox ikinci əl kitab dükanı var! Təəccüblü deyil ki, ölkənin hər yerindən bibliofillər qənimətlərini almaq üçün şəhərə gəlirlər. İş o yerə çatdı ki, 1977-ci ildə ən böyük yerli nadir mağazanın sahibi Riçard But Hay-on-Vayı müstəqil kitab krallığı elan etdi. Düzdür, o, bunu aprelin 1-də, “axmaqlar günü”ndə etdi... Ümumiyyətlə, Devid və Eleyn Pratçetin qanında kitab sevgisi var idi və bunu tam olaraq yeganə övladlarına ötürdülər.
Azad jurnalist
Əvvəlcə Terri oxumağı, oyun oynamağa vaxt ayırmağı o qədər də sevmirdi. Bununla belə, valideynlər qısqanc oğulları Kennet Qrehemin "Söyüdlərdəki külək" nağılını sürüşdürdülər, bundan sonra oğlan, necə deyərlər, "yoxa çıxdı". Tezliklə elmi fantastika Terrinin sevimli mütaliəsinə çevrildi, o, klassiklərin kitablarına - HG Wells və Arthur Conan Doyle-a xüsusi heyran qaldı. Bununla belə, oğlan həm Amerika yazıçılarının macəralı fantastikasını, həm də təbii ki, fantaziyanı asanlıqla oxuyur. Bundan əlavə, aktiv radio həvəskarı olan David Pratchett oğlunu buna cəlb etdi - hətta onların öz Home-brew R1155 radio dalğası var idi. Oğlanın başqa bir hobbisi astronomiyadır. O, saatlarla teleskop vasitəsilə ulduzlu səmaya baxa bilir, xüsusi ədəbiyyatı öyrənir, hətta çay paketlərindən kosmos haqqında tematik insert kartları toplayırdı. Və o, astronom olmaq arzusunda idi, lakin riyaziyyatdan zəif biliyi üzündən onun arzuları gerçəkləşməyib.
Təbiətinə görə, Terri açıq bir humanitar idi. Bundan əlavə, o, heç vaxt dərslərində çox çalışqan olmayıb, sonralar onun əsas “universitetinin” Beakonsfield Xalq Kitabxanası olduğunu bəyan edib. Bununla belə, bu, Terriyə Pratchett ailəsinin Bridgetownda (Somerset County) iki illik qaldıqdan sonra köçdüyü High Wycombe-dəki Con Hampden İbtidai Məktəbini müvəffəqiyyətlə bitirməsinə mane olmadı. 11 yaşında Terri özünün “alma mater”ində təhsilin növbəti pilləsinə - Ali Texniki Məktəbə keçdi. Orada Technical Cygnet jurnalı ilə fəal əməkdaşlıq etdi, burada 1961-ci ildə onun ilk elmi fantastika hekayəsi olan The Hades Business çıxdı. İki il sonra, "Science Fantasy" peşəkar jurnalı tərəfindən nəzərəçarpacaq dərəcədə işlənmiş əsər nəşr olundu; İlk 14 funt sterlinq qonorarı ilə Terri öz yazı makinasını aldı. Həmin illərdə onun elmi fantastikaya olan həvəsi əsl ehtirasa çevrildi - o, hətta fandomun fəal üzvünə çevrildi. Ancaq bir neçə ildən sonra intellektual "ərköyünlük" üçün sadəcə vaxt qalmadı - Terri on yeddi yaşına çatanda məktəbi tərk etdi və işə getdi.
Qərar asan deyildi, lakin Terri bunu şüurlu şəkildə etdi - valideynləri ilə məsləhətləşdikdən sonra. Qeyd edək ki, Devid və Eleyn oğlunun bu hərəkətinə anlayışla yanaşıblar – axı Terri tamaşaçılarda deyil, “sahədə” təcrübə qazanmaq istəyərək özünü praktik jurnalistikaya həsr etmək istəyirdi. Bununla belə, oğlan xüsusi təhsilini də laqeyd qoymadı - Bucks Free Press-in kiçik bir nəşri ilə əməkdaşlıq edərkən, yol boyu müntəzəm olaraq jurnalistika kurslarına qatıldı. Və eyni zamanda ilk fantastik romanı olan “Xalçalılar”ı da yazıb.
1968-ci il Pratchettin sonrakı həyatı üçün xüsusilə əlamətdar oldu. Əvvəlcə o, Terrinin yaxşı təəssürat yaratdığı kiçik Colin Smythe Limited nəşriyyatının direktoru Peter van Duuren ilə müsahibə verdi və o, iddialı yeni gələnin romanına baxmağa razı oldu. Bundan əlavə, reportajları zamanı Terri Lin Marian Parvis adlı şirin bir qızla tanış oldu. Onların münasibətləri dinamik inkişaf etdi və oktyabrda iyirmi yaşlı jurnalist evli oldu.
Pratchett-in debüt romanı Van Duren üçün diqqətə layiq görünsə də, o, hələ də tərəddüd etdi, ona görə də əlyazmanı və onun müəllifini nəşriyyatın sahibi Kolin Smitin əlinə verdi. Başqa bir taleyüklü hadisə - nəhayət, tezliklə gələcək ən çox satılan müəllifin əsas lobbiçisi və onun yaxın dostu olan Smythe idi. Bu arada, bir qədər təftişdən, diqqətli redaktədən və illüstrasiyalar əlavə edildikdən sonra "Xalçanın adamları" işığı gördü - və bu, 1971-ci ildə baş verdi. Kitabın böyük uğur qazandığını söyləmək olmaz - mətbuatda çox yaltaq rəylərə baxmayaraq, hələ də minlərlə nüsxədən uzaq idi. Ancaq təşəbbüs qoyuldu!
Terri Lin ilə Somersetin Rowberrou şəhərinə köçərək başqa bir qəzetdə, Western Daily Pressdə işləməyə getdi. Sonra, bir neçə il ərzində Pratchett sahəsini bir neçə dəfə dəyişdirdi - Bucks Free Press-ə qayıtdı, Hamam Axşam Xronikasına keçdi. 1976-cı ildə Terri və Linin Rihanna adlı bir qızı var idi, ona görə də onlara daha çox pul lazım idi. Jurnalistika və ədəbi yaradıcılıqla məşğul olmağa davam edən Pratchett daha sadiq çörək tapdı və 1980-ci ildə nüvə enerjisi şirkəti olan Mərkəzi Elektrik Enerjisi İstehsalat Şurasının (indiki PowerGen) mətbuat attaşesi oldu.
Bu müddət ərzində Pratchett daha bir neçə kitab nəşr etdi (" Qaranlıq tərəf günəş "1976-cı ildə" və "Strata" 1981-ci ildə), lakin o, hələ də" perspektivli "müəllifin əhatəsindən çıxa bilmədi.
1983-cü ildə "Sehrli rəng" çıxdı - Discworld seriyasındakı ilk kitab. Baxmayaraq ki, bu roman (əslində, daha doğrusu, hekayələr toplusu) heç bir sıçrayış yaratmasa da, Terri Pratchettin ədəbi karyerasında və həyatında bir növ tramplin oldu.
| Terri Pratchettin əsərləri | |
| "Diskworld" (xronologiya üzrə) | |
Romanlar Sehrli rəng (1983) Fantastik işıq (1986) Spellmakers (Equal Rites, 1987) "Mort, ölümün şagirdi" (Mort, 1987) Wyrd Sisters (1988) Heyət və Şapka (Mənbə, 1988) “Mühafizəçilər! Mühafizəçilər!" (Mühafizəçilər! Mühafizəçilər!, 1989) Piramidalar (1989) Hərəkətli Şəkillər (1990) Erik (1990) Xaricdəki cadugərlər (1991) Reaper Man (1991) Kiçik Tanrılar (1992) Xanımlar və Xanımlar (1992) “Silahlara! Silahlara!" (Silahlı adamlar, 1993) Maraqlı Zamanlar (1994) "Rok musiqisi" (Soul Music, 1994) Maskerad (1995) Gilin ayaqları (1996) Hogfather (1996) Patriot (Jingo, 1997) Son Qitə (1998) “Carpe Jugulum. Boğazından tut!" (Carpe Jugulum, 1998) Beşinci Fil, 1999 Həqiqət (2000) Zamanın Oğrusu (2001) Gecə Baxışı (2002) Dəhşətli alay (2003) Poçta getmək (2004) Pul Qazanmaq (2007) Görünməyən Akademiklər (2009) Hekayələr və hekayələr Troll körpüsü (1992) Qəddarlıq Teatrı (1993) Dəniz və Kiçik Balıqlar (1998) Son Qəhrəman (2001) Ölüm və sonrakılar (2002) Uşaqlar üçün "Disk dünyası" Heyrətamiz Moris və Onun Təhsilli Gəmiriciləri (2001) The Wee Free Men (2003) Göylə dolu papaq (2004) Mənim İnəyim Haradadır? (2005) Wintersmith (2006) I Shall Wear Midnight (2010-cu ilə qədər) Əlavə materiallar Falconrie və Hawking İncəsənəti, Başlayanlar üçün Bələdçi (1998), həmmüəllif David Hodges Death's Domain: A Disсworld Mapp (1999), həmmüəllif Paul Kidby The Science of Discworld II: The Globe (2002), həmmüəlliflər: Ian Stewart, Jack Cohen Tibbi qeydlər (2002) Thud - Tarixi Perspektiv (2002) The Science of Discworld III: Darwin's Watch (2005), həmmüəlliflər: Ian Stewart, Jack Cohen A Collegiate Casting of Devellish Devices (2005) The Unseen University Cut Out Book (2006), həmmüəlliflər Bernard Pearson, Alan Batley The Wit and Wisdom of Discworld (2007), həmmüəllif Stiven Briqqs |
Şücaət və şöhrət yolu
Əvvəlcə Pratchett-in kitabları kiçik tirajlarda kağız nüsxələrdə çıxdı və bu, The Color of Magic-in ilk nəşrinin geniş ictimaiyyət tərəfindən demək olar ki, diqqətdən kənarda qalmasına səbəb oldu. Bununla belə, Colin Smythe Pratchett-in işi ilə maraqlanmağı bacardı, daha hörmətli Corgi nəşriyyatının redaktoru Diana Pearson. 1985-ci ildə Corgi romanı müvəffəqiyyətlə təkrar nəşr etdi: yenidən cilddə, lakin kifayət qədər layiqli miqdarda. BBC-nin dördüncü radio kanalını keçməyi bacaran səhnələşdirmə də möhkəm satışlara kömək etdi.
İngiltərə və ABŞ-da kitab nəşri bir neçə cərəyana bölünür. Ən prestijli, tirajı çox böyük olmasa da, bahalı cildli kitabların buraxılmasıdır (lakin bu formada bestsellerlər on minlərlə nüsxə ilə satılır). Növbəti addım standart formatlı kağız üzlüklərdəki kitablardır: qiymət aşağıdır, lakin tirajı daha böyükdür. Nəhayət - ciblər: kağız örtüyü, cib ölçüsü, aşağı qiymət. Ancaq burada tiraj milyonlarla ola bilər. Məsələn, indi Terri Pratçetin hər yeni kitabı vətənində belə satılır: cildli - təxminən 100 min, fərqli növlər kağız örtüyü - təxminən yarım milyon nüsxə. Və bu sadəcə Başlanğıc Buraxılışdır! Əlavə nüsxə və təkrar nəşrlərlə birlikdə Britaniyada hər il Pratchett-in 2,5 milyon nüsxədən çox kitabları satılır.
Xalça bizik! |
1986-cı ildə Mad Star çıxdı və Smythe və Pratchett-ə aydın oldu ki, Terrini yazıçı kimi tanıtmaq üçün onun kitabları ilə ciddi bir şirkət maraqlandırmalıdır. Bu, əsl ən çox satılan müəllif olmağın yeganə yoludur. Pratchett özü həqiqətən Gollancz'a girmək istəyirdi - lakin bir problem var idi: onlar orada əvvəllər heç vaxt fantaziya buraxmamışdılar. Lakin Smythe dostluqlarına qoşuldu - nəticədə Pratchett-in üç sonrakı Discworld kitabı Gollancz və Colin Smythe-nin birgə himayəsi altında çıxdı. Pratchett-in populyarlığının artması ona gətirib çıxardı ki, Colin ədəbi agent rolunda qalaraq onun naşiri olmaqdan çıxdı. Sonda hər şey mehribanlıqla həll olundu: Qollanc Discworld haqqında kitabları sərt üz qabığında, Corgi isə kağız cilddə nəşr etdi.
Amma gəlin nəşriyyat işini tərk edib Terrinin özünə qayıdaq. 1987-ci ilin sentyabrında həyatında yeni bir dəyişiklik baş verdi - pulsuz yazıçı çörəyi üçün daimi işini tərk etdi. Pratchett hətta ilk dəfə gəlir itirməyə və kəmərini sıxmağa razılaşdı, lakin bu baş vermədi - kitablar yaxşı satıldı, populyarlığı artdı. Nəticədə pulla bağlı heç bir problem yox idi. Siz sadəcə yaza, yaza və yaza bilərsiniz! Pratchett isə iş ritmini tutdu: ildə orta hesabla iki kitab. Hər yeni cildlə onun şöhrəti artdı - əvvəlcə Britaniyada, sonra xaricdə.
Növbə mükafatlara çatdı. Artıq 1987-ci ildə nəşr olunan Spellmakers Locus jurnalının mükafatına namizəd olub. İki il sonra Pyramids Britaniya Fantaziya Mükafatını qazandı. Pratchett-in kitabları getdikcə daha tez-tez Britaniya bestseller siyahısında ilk sətirləri vurur, cizgi filmləri, televiziya və radio şouları və oyunlar onların əsasında yaradılmışdır. İllik təqvimlər olduqca populyar idi, audiokitablar, Discworld haqqında yalançı elmi əsərlər və müxtəlif əlaqəli məhsullar uğurla satıldı - ümumiyyətlə, Terri Pratchett tədricən inanılmaz dərəcədə heyrətamiz ən çox satılan müəllifə çevrildi. Onun səriştələri, əlbəttə ki, Harri Potter fenomeni fonunda söndü, lakin Roulinqin uğuru daha çox ədəbi deyil, sosial hadisədir. Lakin Britaniya adalarının kitab cədvəllərində birinci yerlərin sayına görə, janrdan asılı olmayaraq, Terri Pratçett hələ də mütləq birinciliyi qoruyur. O, Krallığın əsl milli sərvətidir!
1990-cı illərin ikinci yarısından etibarən Terri Pratchettin şöhrəti okeanın o tayına yayıldı - baxmayaraq ki, o, ABŞ-da evdəki qədər məşhur olmasa da, Amerikada Discworld kitabları onu müntəzəm olaraq bestsellerlər siyahısına daxil edir. Pratchett bütün ingilisdilli dünyanı, kontinental Avropanı və təbii ki, Rusiyanı tanıyır və sevir. Onun kitablarının ümumi tirajı artıq 50 milyon nüsxəni keçib. 1998-ci ildə kraliça II Yelizaveta Terri Pratçeti Britaniya İmperiyasının ordeni ilə təltif edib, 2009-cu ilin fevralında isə cəngavər rütbəsi alıb.
1993-cü ildə Pratchett ailəsi Rowberry-ni tərk edərək Salisbury, Wiltshire yaxınlığındakı Domesday əmlakına köçdü. Qızlarından başqa Terri və Linin uşaqları yox idi. Maraqlıdır ki, Rihanna atasının yolunu getdi. Düzdür, o, əsasən kitablar deyil, fantastik kompüter oyunları üçün ssenarilər yazır: Mirror's Edge, Dungeon Hero, Overlord seriyası, Prince of Persia-nın yeni versiyası üçün dialoqlar.Rihanna həm də jurnalistika ilə məşğul olur, müntəzəm olaraq oyun mövzularında dövri nəşrlərlə əməkdaşlıq edir.
| Bu maraqlıdır | ||||
|
Böyükdən gülməliyə
Discworld dövrü niyə bu qədər populyardır? Əvvəlcə Terri Pratçett janr klişelərinin və onun bəzi ən məşhur nümayəndələrinin (məsələn, Konan Barbar, Fafhrd və Pernin əjdahaları olan Boz Siçan-adam haqqında əsərlər) səmimi parodiyasını bəstələdi. Lakin Terri tez başqalarının keçdiyi yolu tərk etdi.
Discworld pis fantaziyaya qarşı bir növ antidot kimi başladı - fantaziya bumu 1970-ci illərdə böyüyürdü və kitabların kütləsi açıq şəkildə ikinci dərəcəli möhürlənirdi. Buna görə də, mənim ilk kitablarım digər yazıçıların yaradıcılığına kiçik istinadlarla - yaxşı olanlarla dolu idi. Mən bir neçə tipik fantaziya kainatını birləşdirmişəm. Madin Flintstones seriyası ilə bağlı xarakteristikasını xatırladım: “65 milyon il əvvəl dinozavrlar müasir axmaqlarla eyni dünyada idi”. Mən Discworld ilə belə bir şey etməyə çalışdım. Orada göstərilən hər personaj həqiqətən müasir deyil, lakin onlar bizim üçün tanınır, çünki onların baxışları və hərəkətləri daha çox müasirlərimizin baxışlarına bənzəyir... Discworld haqqında yazmaq jurnalist olmaq demək olar ki, eynidir.
Terri Pratchett
Yalnız Pratchettin Discworld haqqında ilk iki kitabında kəsişən süjetə bənzəyirdi. Konveyer əsaslı yaradıcılıqdan qorxaraq, sonrakı cildlərdə Terri öz kainatının müxtəlif guşələrini nümayiş etdirməyə diqqət yetirdi. Və o haqlı idi! Bununla belə, Pratchettin dövrləri var, lakin bəzi atipik olanlar. Bəli, bir neçə qrup və ya ayrı-ayrı personajlar kitabdan kitaba keçir və ya heç olmasa onlarda adı çəkilir. Bununla belə, Pratchett onu maraqlandıran hər hansı müasir problem haqqında danışmaq istəsə, oxucular buna nə qədər qıcıq olsalar da, ən populyar qəhrəmanları uzun müddət unuda bilir. Bir çoxumuz eyni personajlar haqqında oxumağı sevirik. Discworld demiurge isə zaman-zaman Rincewind-in axmaqını, cəsarətli qoca Koeni və Ankh-Morpork mühafizəçisini tamamilə unudur. Bunun müqabilində deyəsən söz verir - indi verəcəyəm bu cür Sənə deyəcəm! Başqa bir müəllifə çoxdan bu cür şeylər üçün kolbasa icazə verilirdi və Pratchett bundan qaçır. Əsl ustad!
Pratchett qələbənin şirinliyini dadmış çoxlu yazıçıların tələsindən xilas oldu. Naşirlər və oxucuların təzyiqi altında bu cür müəlliflər onlara tanınma və yoxlama gətirən kitabların sonsuz davamı, prequelləri, yan hissələrini cızmağa başlayırlar. Bol seriallıq isə çox vaxt istedad və düşüncə aydınlığını dəfn edir. Bu bədbəxtliyə tab gətirən müəllif populyarlığının əsirinə çevrilir. Onu daim narahat edən fikirlər əzab çəkir: bəs oxucular yeni personajları və süjetləri bəyənməsələr, nəşriyyatlar “formatsız” çap etmək istəməsələr necə? Belə bir yük altında, görürsən, başqa bir potensial parlaq müəllif ideyası saxta qızılla örtülmüşdür. Çöldə parıldamaq və daxildə mütləq boşluq...
Lakin Terri Pratchettin əsas üstünlüyü ondan ibarətdir ki, o, sadəcə hazırcavab deyil, həqiqətən də ağıllıdır. Bəlkə də onu müdrik adlandırmaq olar. Ancaq təəssüf ki, təmtəraqlı deyil - tamamilə yox! Onun müdrikliyi ən azı intellektual cəhətdən inkişaf etmiş insanlar arasında səmimi hörmət oyadanlar kateqoriyasındandır. Pratchett-i zəmanəmizin Conatan Svifti adlandırmaq olar: onun kitablarında səmimi təbəssüm (bəzən isterik gülüşə çevrilir), insan ruhunun sirlərinə dərindən nüfuz etmək və empatiya qurmaq bacarığı uyğun gəlir. Pratchett özünü dərk etməyi və adi bir insanın ürəyində nə olduğunu başqalarına göstərməyi bacarır. Ümumiyyətlə, Terri lənətə gəlmiş istedadlı və ağıllı yazıçıdır, onun kitablarını bir neçə dəfə asanlıqla oxumaq olar. Bu, janr ədəbiyyatında nadir hallarda olur.
Dünyanın ən düzü
Discworld kosmoqoniyasının bəzi təfərrüatları haqqında xüsusi məqalədə (MF, No5, 2004) danışdıq, ona görə də qısaca xatırlayacağıq. Qarşımızda nəhəng tısbağanın qabığı üzərində dayanan dörd nəhəng filin belində uzanmış pancake kimi düz bir dünyadır A "Tuin, sonsuz kosmosda üzmək. Düz dünya sehrlə doludur, baxmayaraq ki, bir də var. bir növ elm. , axı Pratchett-in ironik oxları müxtəlif hədəfləri vurur. Bu dünyanın qəhrəmanları, ədalətli bir karikatura toxunuşuna baxmayaraq, canlılara bənzəyirlər.
Discworld kitabları da geniş şəkildə dəyişir. Burada əsl və xəyali qəhrəmanlıq və fikir və söz azadlığı problemi ilə bağlı düşüncələr, hakimiyyətin mahiyyəti ilə bağlı araşdırmalar... Din və jurnalistika, asayiş, nağıllar və bərabərlik, sənət və düşüncənin sehrli gücü haqqında ölüm, Şekspir və Operanın Phantomu, vampirlər və əjdahalar, ksenofobiya və vətənpərvərlik, Ölüm və iman... Bəzən elə gəlir ki, Pratchett öz seriyasında insan varlığının tamamilə bütün aspektlərinə toxunub. Təbii ki, bu hələ belə deyil, lakin ser Terri israrla boşluqları doldurmağa çalışır. Belə ki, o, ən son romanını böyük idman fenomeninə - daha dəqiq desək, ingilislərin pərəstiş etdiyi futbola həsr edib. Məlum oldu ki, Ankh-Morpork sakinləri də ona dəli olublar!
Əsas seriyadan əlavə, Pratchett uşaqlar üçün daha bir neçə "düz dünya" kitabı yazdı, həmçinin təsvirli kitablar və əsasən Stiven Briqqsin yazdığı yalançı elmi əsərlər və möhtəşəm bələdçi kitabçaları var. Ümumiyyətlə, Discworld ciddi və uzun müddət dalış edə biləcəyiniz bir yerdir.
Həyat Məktəbi
Terri Pratçett yaradıcılığının əhəmiyyətli təbəqəsi gənc nəslə həsr olunub. Onun "Xalçalılar" debüt romanı gənc oxucular üçün nəzərdə tutulmuşdur - içərisində bütöv bir dünya olan sehrli xalça haqqında fantaziya. 1992-ci ildə kitab ciddi şəkildə yenidən yazılmış versiyada nəşr olundu - demək olar ki, yeni bir roman çıxdı. Ser Terrinin digər erkən romanları ("Günəşin qaranlıq tərəfi" və "Strat") indi, bəlkə də, yalnız elmi fantastika alimlərini maraqlandırır. Onların Ploskomirie demiurge tərəfindən yazıldığına inanmaq çətindir. Bununla birlikdə, "Strat" da Pratchett-in sonrakı işlərində fəal şəkildə istifadə etdiyi bəzi fikirlər var.
1990-cı illərin əvvəlində Pratchett haqqında bir trilogiya buraxdı ad- bir vaxtlar Yerə uçan kiçik insanlar. Şəraitlərin təzyiqi altında nomların qalıqları yeni ev axtarışına çıxdılar. Digər kitablarının bir çoxunda olduğu kimi, Pratchett də ağıl və faciənin astanasında parlaq şəkildə tarazlaşır. Üstəlik, Terrinin “uşaq” kitabları semantik və emosional baxımdan o qədər zəngindir ki, onları böyüklər tam sərbəst oxuya bilirlər.
Sadə ingilis məktəblisi Conni Maksvellin macəralarından bəhs edən trilogiya da uşaqlar üçün yazılıb. Bu sakit və şirin oğlana həmişə nəsə olur. İndi o, kompüter oyununun personajları ilə təmasda olur, sonra qəbiristanlıq xəyalları ilə dost olur, sonra İkinci Dünya Müharibəsi illərinə köçürülür. Təəccüblü nəzakətlə Pratchett yeniyetmələrlə kifayət qədər uyğun dialoq qurmağı bacarır. Bir tərəfdən, sikl yeniyetmə fantastikasının klişelərini açıq şəkildə parodiya edir, digər tərəfdən, bəzən Pratchett-in hekayəsi "uşaq" əyləncələrində heç bir endirim olmadan qorxulu dərəcədə ciddi görünür.
Nəhayət, bu il təsirli sayda müxtəlif mükafatlar toplayan yazıçının son əsərlərindən biri olan "Xalq" yeni yeniyetmə trilogiyasına başlamaq üçün Pratchett tərəfindən planlaşdırılmışdır (ətraflı məlumat üçün xarici jurnalda ənənəvi kitab icmalına baxın). dil).
Lakin Terry Pratchett-in Discworld haqqında kitablar istisna olmaqla, bir neçə "böyüklər" fantastik əsəri var. Ən məşhur roman o zamanlar o qədər də məşhur olmayan Neil Gaiman ilə birgə yazılmış “Good Omens” romanıdır. Bu yumoristik fantaziyanın hərəkəti müasir dünyada ehtimal olunan Apokalipsis ərəfəsində baş verir. Demon Crowley və onun köhnə dostu-düşmən mələyi Aziraphale Cəhənnəm və Cənnətin sahə agentləri kimi Yer üzündə çox yaxşı məskunlaşdılar. Bununla belə, top-rəhbərlik artıq Armageddonu elan edib... Roman, Discworld-ün ən yaxşı ənənələrində, Qaymana xas olan qorxulu ruhluluğun əlavə edilməsi ilə yazılmışdır.
****
Təəssüf ki, məşhur yazıçının həyatında hər şey çəhrayı deyil. 2007-ci ilin sonunda məlum oldu ki, Terri Pratçettdə Alzheimer xəstəliyinin nadir forması diaqnozu qoyulub. İndiyə qədər hər şey yaxşı görünür, bir az unutqanlıq istisna olmaqla, amma bu yay ser Terri artıq bəyan etdi ki, axmaq bir dəliliyə çevrilməkdənsə, öz əli ilə ölməyi üstün tutur. Ümid edək ki, zəmanəmizin ən iti ağıllarından biri belə acınacaqlı aqibətdən qaça bilsin. Və daha çox gülməli, müdrik, əyləncəli kitablar alacağıq və "Şən obrazın cəngavər" Terri Pratçett yaddaşımızda əbədi olaraq qalacaq. Axı əsl dahilər ölmür, sadəcə olaraq başqa varlıq formasına keçirlər!
World of Fantasy səyahət agentliyi sizə Disk dünyasına bələdçi təklif edir! Bu, bəlkə də ən gülməli fantaziya dünyasıdır və ən paradoksallardan biridir. Onun bəzi hissələrinin ümumiyyətlə yerli tanrılar tərəfindən yaradılmadığını nəzərə alsanız, təəccüblü deyil. Yeri gəlmişkən, Diskdəki tanrılar tamamilə realdır və ateistlərin evlərində şüşə sındırmaq vərdişi var.
Diskdə səyahət etməyin tamamilə təhlükəsiz olacağına zəmanət verə bilmərik, lakin onlar mütləq darıxmayacaqlar - çünki hər şey ola bilər. Zamanın, məkanın, sehrin, başqa aləmlərin anomaliyaları - xidmətinizdədir!
Böyük A'Tuin haqqında
... Qabığı donmuş metan qabığı ilə örtülmüş Böyük A'Tuin ulduz tısbağası meteorit kraterləri ilə çuxura salınır və asteroid tozu ilə cilalanır. Gözləri qədim dənizlərə bənzəyən, beyni qitə boyda olan, kiçik parıldayan buzlaqların-fikirlərin süzüldüyü böyük A'Tuin. Böyük A'Tuin, nəhəng, yavaş üzgəclərin və ulduzlarla cilalanmış qalxanın sahibi, qalaktik gecədə çətinliklə üzərək və Diskin bütün ağırlığını daşıyır. Dünyalar qədər böyük. Zaman kimi qədim. Kərpic kimi istefa verdi...
Əslində filosoflar burada yanılırlar. Əslində, Böyük A'Tuin tam şəkildə çəkilir.
Disk dünyasının əsas cazibəsi Disk dünyasının özüdür.
Günəşləri ətrafında boşluqda tənha fırlanan və ya Kainatın hər hansı bir yerində tənha uçan və ya məskunlaşan planetlərin çoxluqları olan bir çox dünya var ... Ancaq bir qayda olaraq, onların hamısı quruluşca oxşardır - müxtəlif rəngli toplar , ağıllı, xüsusilə ağıllı olmayan və tamamilə əsassız irqlərin yaşadığı. Bəzən bir dəyişiklik üçün aylar və ya ölüm ulduzları toplara yapışdırılır - lakin bu, ümumi mənzərəni çox dəyişmir.
Disklə bağlı tamamilə fərqli bir məsələ.
Ulduz tısbağası Böyük A'Tuin yavaş-yavaş kosmosda nəhəng üzgəcləri ilə qamçılayır, Sonsuzluğun sahilləri boyunca ulduzlararası boğazda üzür, bəzən nəhəng başını dimdiyi ilə keçən kometə tərəf çırpır. Niyə - bunu söyləmək çətindir: kometa çətin ki, qorxsun və onun da qida dəyəri yoxdur ... Bəlkə də dünyanın daşıyıcısı sadəcə əylənmək istəyir. Fikirlərinizin əksəriyyəti Yük haqqındadırsa, bu, çox vaxt baş vermir.
Buna bənzəyir (rəssam Gino d'Achille)
Böyük A'Tuin yalnız bəzən - və çox yaxşı səbəbə görə - xoş kosmik dərinlikləri tərk edir və günəşli dayaz sulara üz tutur. Bu səbəb, ölçüsündən asılı olmayaraq, özünə hörmət edən hər bir tısbağa üçün aydındır. Məhz orada, işıq sahilində, sehrin reallıq altında təhlükəli şəkildə zəiflədiyi və yıxıldığı (bu, Disk üçün ciddi təhlükəyə çevrilir), ulduzun ətrafında uzun müddət dövr edən daş kürələrdən kiçik tısbağalar bir az daha böyüyür. asteroiddən daha çox, hələ də sarısı ilə parlayır, lakin artıq tam yükü ilə. Nəsli böyüklər səyahətində müşayiət etməlidir - buna görə də sərnişinlər səbirli olmalıdırlar. Sonda birtəhər yeni dünyalar yaradılmalıdır.
Yükün böyük hissəsi - hətta bir kosmik tısbağa üçün belə, həqiqətən ağırdır - ulduz işığı altında kifayət qədər aşılanmış dörd nəhəng fildən ibarətdir: Beriliya, Tubul, Böyük T'Fon və Jerakin. Bu da öz növbəsində diametri on min mil olan və səmavi günbəzlə örtülmüş həqiqi Disk üçün dayaq rolunu oynayır.
Diskdən sonsuz Edgefall axır - bunlar Edge-i kosmosa axan Diskin dənizləridir. Edgefall üzərindəki dumanlı havada Kraeduga - səkkiz rəngli göy qurşağı asılır. Ancaq biz, qeyri-sehrli dünyanın yerliləri, onu yeddi rəngli görəcəyik. Səkkizinci rəngdir oktarin, və bunu yalnız adi çubuqlar və konuslara əlavə olaraq, gözlərində səkkizbucaqlı olan sehrbazlar görə bilər. Oktarin intensiv sehrli sahədə günəş işığının səpilməsinin təsiri ilə əmələ gəlir və sehrbazların fikrincə, parlaq yaşılımtıl-sarı bənövşəyi rəngə bənzəyir.
Diskdə bu oktrindir - və heç bir halda qara deyil - bu, ağın əksidir
Ancaq Kraeduqanı görməyin yaxşı olduğu bir həqiqət deyil. Kənarda dəniz axınları güclənir və bir anda gəmini geri qaytarmaq mümkün olmayacaq. Ehtiyatlı ol!
Diskin səmasına baxsanız
... orada biz də maraqlı bir şey görəcəyik.
Diskin öz ayı var - o, günəşdən daha yaxındır və əks olunmur, ancaq öz işığı ilə parlayır. Günəşə münasibətdə o, hərəkətsizdir, belə ki, yarısı möhkəm yanıb qızdır, - digər tərəfdən, ay əjdahaları gümüşü otlarla qidalanaraq yaşayırlar. Ay gümüşü bir tərəflə çevrildikdə, tam ay Diskdə qurulur, yeni ay isə yanmış tərəfin Diskə baxdığını bildirir.
Diskin Bürcləri altmış dörd bürcdən ibarətdir: Səmavi Parsnip, Cənnətin İnəyi, Uçan Sığın, Bükülmüş İp, İki Kök əmiuşağı, Solğun Ulduzların Kiçik Darıxdırıcı Qrupu və s.
Yerli kiçik günəşin Disk ətrafında hərəkət etməsi və Diskin özü səkkiz yüz gündə bir inqilab sürətlə fırlanması səbəbindən dörd fəsil deyil, səkkiz fəsil var. Günəş sabit bir “şərq” və “qərb”də deyil, daim dəyişir və təsvir edir. tam dairə... Orta temperatur ərazinin Edge-ə nə qədər yaxın olmasından asılıdır. Pupanın, yəni Diskin mərkəzinin yaxınlığında yaşayanları soyuq hava gözləyir; Kukladan nə qədər uzaq olsa, bir o qədər isti.
Anomaliyalar bununla məhdudlaşmır. İşıq subsonik sürətlə yayılır - güclü sehrli sahədə yayıldığına görə. Su - eyni sehrli sahə sayəsində - bəzən quruyur: bunu Susuz Okeanda müşahidə etmək olar. Bu yığılma vəziyyətində o, gümüşü qum kimi görünür, lakin gəmilər onun üzərində gəzə bilər. Hətta balıqlar da Susuz Okeanda yaşayır - təbii olaraq, akvariumların və plitələrin məzmunundan bizə məlum olanlara bənzəməyən unikal növlər.
İşıq cilalanmış kvars rezervuarlarında tutula bilər və lazım olana qədər saxlanıla bilər - Klatch materikindəki Böyük Nef səhrasının sehrbazlarının istifadə etdiyi bir şey. Onlar deyirlər ki, bir neçə həftəlik yaxşı hava şəraitindən sonra belə su anbarları, xüsusən də yuxarıdan baxanda həqiqətən heyrətamiz mənzərədir.
Hara getməliyəm?
Siz əbədi olaraq Disk dünyası haqqında danışa bilərsiniz, lakin tətil sonsuz deyil. Beləliklə, bilet almazdan əvvəl getmək istədiyiniz yeri dəqiq seçməlisiniz. Dörd qitə (coğrafiya nöqteyi-nəzərindən əslində iki, lakin Adsız, Debriyaj və Qarşı Çəki ayrı hesab olunur - bizdə Avropa və Asiya olduğu kimi), bir çox adalar və ölkələr, onlarda yaşayan ən müxtəlif xalqlar - ümumiyyətlə, düşünmək üzərində bir şey var.
Ən maraqlı yerləri təsvir edəcəyik, əlbəttə ki, Diskin geniş və maraqlı dünyasını hər şeyi əhatə edir. Seçiminizi etməkdə sizə kömək etmək üçün biz bir sınaq təklif edirik - dünyamızın ən yaxşı ənənələrində, burada hər kəs sizin Orta Yerdə hansı qatıq olduğunuzu öyrənməyi sevir.
Ehtiyatlı armudlar və itaətkar insanlar ölkəsi: Agate İmperiyası
Agate İmperiyası (Ankh-Morpork və Adsız Qitə ölkələrində Arientalia da adlanır) Disk dünyasının ən güclü və varlı ölkələrindən biridir. İxtiraçılıq çox proqressivdir: ikonoqraf, eynək, kağız pul və sığorta hamısı burada yaradılmışdır.
Tarixən Aqat İmperiyası da çox qapalı ölkədir. Lakin bunun səbəbi cərəyanlar deyil (məsələn, Krull və XXXX qitəsinin timsalında olduğu kimi), hakimiyyətin siyasətidir - bununla belə, əhalinin əksəriyyəti tərəfindən dəstəklənir. Hökmdarın - bu halda İmperatorun - Tanrıya bərabər tutulduğu yerdə həmişə belə bir şey olur ...
Qırmızı Ordunun üzvləri toplantıya toplaşdılar. İclas inqilabi mahnıların oxunması ilə açılıb. Səlahiyyətlilərə itaətsizlik Agate İmperiyasının vətəndaşları üçün asan olmadığı üçün mahnılar “Biz İrəliləyirik, Bununla Yalnız Biraz İtaətsizlik və Yaxşı Əxlaq Qaydalarına əməl edirik” kimi adlar daşıyırdı.
Terry Pratchett Maraqlı Zamanlar
Coş Kirbinin gördüyü Böyük Divar
Əqiq İmperiyası bütün əks çəkili qitəni tutur. Disk dünyasının ən böyük ölkəsidir. Eyni zamanda, bütün sahil zolağında uzunluğu nəhəng olan bir liman var - Bes Pelargik. Bütün digər yerlərdə, Agate İmperiyası dünyanın qalan hissəsindən Böyük Divarla hasarlanır - tamamilə şəffaf, iyirmi fut yüksəklikdə. Demək olar ki, Böyük Divar hətta qayalıqlarda və imperiyanın tərkibində olan adaların perimetri boyunca tikilmişdir.
Uzun müddət əcnəbilərlə imperiyanın subyektləri arasında təmaslar mümkün qədər məhdud idi - qadağan olunmuş meyvənin şirinliyini azaltmaq üçün Divarın arxasında heç nə olmadığı barədə şayiələr yayıldı. Və divarın arxasında görünən dənizlər, adalar, qitələr, insanlar sadəcə illüziyalardır. Dənizdən balıq tutmağın, bir insana salam vermənin və ya döyüşməyinin fərqi yoxdur - xəyal dünyasında nə baş verdiyini heç vaxt bilmirsən.
Əqiq dilində ölkənin öz adı “kainat” sözünün omonimidir. Eynilə, "əcnəbi" və "xəyal" sözləri üst-üstə düşür və onlar "qurban" sözündən yalnız bir qədər - fırça vuruşu ilə fərqlənirlər. Beləliklə, səyyah İkiçiçəyin "Tətilimi necə keçirdim" adlı məsum qeydləri Aqata İmperiyasının ən böyük dissident ədəbiyyatı olan samizdat oldu və əl ilə köçürüldü və inqilabi yeraltında yayıldı. Əvvəllər təvazökar sığorta agenti olan Twoflower tərcümeyi-halının bir hissəsini həbsxanaya həsr etməli oldu. Lakin barbar Koen hakimiyyəti ələ keçirdiyi vaxtdan onun karyerası baş vəzirə qədər yüksəldi.
Twoflower, Discworld-un ilk turisti
Agate İmperiyasında nizam daha çox poliliberal hala gəldi - bu, ölkənin turizm baxımından nə qədər maraqlı olduğunu nəzərə alsaq, son dərəcə əlverişlidir. Beləliklə, əks çəkili qitədə çoxlu miqdarda oktarin çox özünəməxsus floranın yaranmasına səbəb oldu. Reigrid əyalətinin qərb plantasiyalarından məşhur qoz üzümləri bu il əkilsə, əvvəlki səkkizində meyvə verən prototiplərdir. Vul qoz şərabı sizə gələcəyə nəzər salır - çünki qoz nöqteyi-nəzərindən keçmişi təmsil edir.
Kəsilmiş və işlənmiş olsa belə, insan nitqini başa düşən saplı armud bağları daha az məşhur deyil. Bu ağacdan hazırlanan məhsullar zaman və məkanda öz sahibini izləyəcək. Sehrbazlar üçün ən yaxşı çubuqlar, ağacı hələ sehrə həssas olmayan saplı armuddan hazırlanır. Çox vaxt onlar folklorda deyildiyi kimi tətbiqi çox müxtəlif olan təsirli bir düymə ilə hazırlanır. (Biz senzura səbəbi ilə "On a magic staff a sickly knob" mahnısının sözlərindən sitat gətirmirik - lakin siz onu Diskdəki istənilən meyxanada eşidə bilərsiniz).
Həssas armud sinəsi sadəcə baqajdan daha çox şeydir! Camaşırxana, cangüdən, qayıq, ev heyvanı - saysız-hesabsız istifadələr var!
Əqiq İmperatorluğunun başqa bir xüsusiyyəti əks çəkili qitənin geologiyası ilə bağlıdır: onun böyük bir hissəsi qızıl tərkibli süxurlardır. Belə ki, orada qızıl çox ucuz qiymətləndirilir, ondan yağış boruları, plitələr hazırlanır. Bu, şəhərlərin, o cümlədən Agate İmperiyasının paytaxtının - Diskin iki ən böyük şəhərindən biri olan Gunkungun (ikincisi Ankh-Morpork) gözəlləşdirilməsinə kömək edir.
Hər halda yuxarıdan baxanda gözəldir. İnsan böyüməsinin yüksəkliyindən Gunkung ən çox dükanların evlərlə birləşdiyi böyük bir bazara bənzəyir və iplərdə sallanan bir şey mal, paltar qurutma və şam yeməyi ola bilər. Ancaq bu, yalnız rəng əlavə edir.
Qeyb Universitetinin Kitabxanaçısı oranqutandır, lakin Banqbanqdukdan deyil. Ümumiyyətlə, o, əslən insandır - sadəcə olaraq, sehrbazlarla bu baş vermir.
Ada da maraq doğurur Banqbanqduk, oranqutanların vətəni (Ankh-Morpork Qeyb Universitetinin kitabxanaçısı, onun bizimlə razılaşacağını düşünürük). Sadəcə çəkic başlarından çəkinin - bu yırtıcı bitki adətən kiçik heyvanlara üstünlük versə də, hətta insanlara hücum edə bilər. Onun xüsusi xüsusiyyəti yarpaqların ortasında bir balyozdur. Əgər belə bir şey görsəniz, bu xoşagəlməz floradan yan keçin.
Çin və ya Yaponiya sakinləri özlərini Arientaliyada ən rahat hiss edəcəklər. Bu, çinlilərə Jade İmperiyasını xatırladacaq, xüsusən də paytaxtda Qapalı Şəhərə baş çəksəniz və ya Böyük Divar boyunca gəzsəniz. Yaponlara - "siyasi möcüzə"nin vaxtı haqqında (Ümid edirik ki, Əqiq İmperiyası da "iqtisadi möcüzə"yə doğru hərəkət edəcək - bunun üçün ilkin şərtlər var). Turizm anlayışı isə yaponlara çox yaxındır və indiki baş vəzir (dövlətin ikinci şəxsi) Disk dünyasında ilk turistdir.
Rim üzərində dalğa: Krull
Hər kəs Krull-un varlığını, hətta Diskdə də bilmir. Bu qədim səltənət eyniadlı adada yerləşir, formasına görə dalğaya bənzəyir və sözün əsl mənasında Kənardadır - o qədər ki, onun ən yüksək hissəsi, "dalğa zirvəsi" Diskdən bir qədər kənara çıxır. Belə bir mənzərəni qaçırmaq Krullo üçün inanılmaz axmaqlıq olardı - və bu keyfiyyət onlara xas deyil. Buna görə də, adanın Edge üzərində asıldığı yerdə bir neçə on minlərlə insan üçün nəhəng bir amfiteatr tikildi.
Tamaşaçılar təkcə kosmik mənzərələrə heyran ola bilməzlər. Amfiteatrın arenasında mühəndislik möcüzəsi var - Edge boyunca tədqiqat ekspedisiyaları göndərməyə (və bəzən hətta onları geri qaytarmağa) imkan verən qaldırıcı cihaz. Beləliklə, astrozooloqlar Böyük A'Tuin və onun üzərində dayanan fillərin həyatının xüsusiyyətlərini öyrənirlər.
Bu, Krullo sakinlərinin yeganə irimiqyaslı layihəsi deyil. Daha da təsir edicisi, otuz min mil uzunluğunda olan bütün Diski əhatə edən Dairəvi qurşaqdır. O, Çərkəz okeanının kənarında daşınan bütün böyük obyektləri tutur. Və sonra Okruzhose şəbəkəsini patrul edən yeddi donanmanın dənizçiləri qənimətləri çeşidləyirlər ... və burada nəzakətlə, etik qeyri-müəyyənliyi qeyd etməmək mümkün deyil. Şəbəkəyə təkcə şərab çəlləkləri və ya çəlləklər deyil, həm də cərəyanların apardığı insanlar (həmçinin gnomlar, trollar və Diskin digər sakinləri) olan gəmilər də daxildir. Kainatın sirlərini dərk etməyə can atan müdrik filosoflar tərəfindən idarə olunan toxluq və tənbəllik ölkəsi olan Krulun çiçəklənməsinin əsası da quldurluqdur.
Diskdən düşəndən sonra hara düşəcəyinizi heç kim bilmir. Məni ən çox qorxudan da budur.
Problemdə olan dənizçilərin (Okruzhnosti olmasaydı, yalnız Kənardan kənara uçmağı gözləyərdilər) bir neçə variantları var: ya təslim olmaq və dillərini çıxarmaq, ya da demək olar ki, Okruzhnosetini keçərək Kənardan tullanaraq intihar etmək. (və bu, həqiqətən çox qorxuludur) və ya Krull ətrafındakı üç yüz səksən adadan birinə qaçmağa çalışın - bu, əslində, yalnız birinci və ikinci seçimlər arasında seçimi gecikdirəcək.
Mən qul olmayacağam! Rincewind qışqırdı. - Bəli, mən Edge üçün tullanmağa üstünlük verərdim!
Sehrbazın özü də səsinin necə qətiyyətli çıxmasına heyran qaldı.Terri Pratchett "Sehrli rəng"
Beləliklə, Krull-a getməzdən əvvəl hər şeyi yaxşı hesablamağı tövsiyə edirik. Bununla belə, ekstremal turizm tərəfdarlarının - hər şey birdən-birə yaxşılaşsa - danışacaq bir şeyləri olacaq. Krull adası özlüyündə gözəldir (əsasən yaşıl meşələrlə örtülmüş dağlar, mənzərəli ağ daş evlər və ya yuxarı qalxan gəmilər əsasında tikilmiş evlər, çıxıntı-çıraq) - və Kənardan nə qədər unikal mənzərələr açılır! Nəhəng fillərin yaqut gözləri qırmızı ulduzlara bənzəyir, dişləri nəhəng qayalara bənzəyir - və bütün bu əzəmət Böyük A'Tuin'in yalnız bir üzgəcinin gücü qarşısında solur ...
Krullda rahat hiss etmək üçün ya orada (və azad ailədə) doğulmalı və bu həyat tərzini təbii qəbul etməli, ya da bir şəkildə qədim yunan təfəkkürünü qoruyub saxlamalı və ya inkişaf etdirməlisən və adaya gəldikdən sonra köləliyə düşməməyi bacarmalısan. . Bizə elə gəlir ki, bugünkü Yerdən gələn turist üçün bu, fantastikdir.
Axmaqlar işin yarısını göstərmir: qitə XXXX
Continent XXXX (aka Four X, Forex, Terror Incognita və ya Horror) Diskdəki ən sirli yerlərdən biridir. Bunun səbəbi onun bütün dünyadan çox gec, başqa tanrı tərəfindən (fərqli “müəllif yazısı” görünür) yaradılıb, ən əsası isə tamamlanmamasıdır. Eynən.
Milyonlarla il əvvəl, otuz min il əvvəl yaradılmışdır. Sadəcə, zaman istədiyi kimi axdığından o, əslində hələ təzədir. O, diskin qalan hissəsinə quraşdırılmayıb, kəsilməyib və hətta daha az zımparalanıb və kainatın parçasında XXXX qitəsi ən çox yanlış yerdə böyük şəkilə qoyulmuş bir tapmaca parçasına bənzəyir. yan. Böyük bir qitəni (və hətta eyni anda doqquz ölçüdə) fırlatmaq olduqca çətindir.
Horror-da baş verənlərə bu, birbaşa və çox müxtəlif şəkildə əks olunur. Oradakı keçmiş, indi və gələcək şıltaqcasına bir-birinə axıb, qəribə burulğanlara, paradokslara və digər makromelərə səbəb olur. Forexdə olanlar üçün, qədim mağara rəsmləri arasında onların portretini görmək işin qaydasındadır. Və hətta avtoportret.
Rincewind XXXX Coş Kirbi rolunda
Belə anomaliyalar iqlimə təsir etməyə bilməzdi. XXXX qitəsində çox vaxt tamamilə qurudur: antisiklonun nəhəng buludlu spiralı orada fırlanır və suyun quruya tökülməsinin qarşısını alır. Forexdə çoxlu çaylar olsa da, çox vaxt orada su yoxdur. Birdən yağan yağış dəhşət-araliyalılar üçün təkcə nemət deyil, həm də problemlər mənbəyinə çevrilir. Reqatanı ləğv etməliyik - Zənud çayı su ilə doludursa, dəvələr yaxtaları necə çəkə bilər?
XXXX sakinlərinin su ilə çətin münasibəti var. Oradan uzun bir səyahətə çıxmaq çətindir: təhlükəli cərəyanlar gəminin ağzını Kraepad'a aparmağa çalışır. Ancaq buna başqa cür də baxa bilərsiniz: dəhşət-araliyalılar əmindirlər ki, Incognita terroru ən yaxşı yer dünyada və oradan uzaqlaşmağa sadəcə ehtiyac yoxdur. Bu optimizmi ayrıca qeyd etmək lazımdır - axı, demək olar ki, bütün zəhərli ilanların zəhərli hörümçəklər tərəfindən yeyildiyi bir qitədən danışırıq ...
Təsadüfi bir kitab götürən Ölüm üz qabığındakı mətni oxudu:
- "TƏHLÜKƏLİ məməlilər, sürünənlər, amfibiyalar, quşlar, balıqlar, MEDUSA, həşəratlar, hörümçəklər, əzilənlər, otlar, ağaclar, yosunlar və TERROR INCOGNITA LİSANSLARI". Baxışları onurğadan aşağı qaçdı. “CİLD 29”, o əlavə etdi. - SUBTOT V. ƏLA.
Sakitləşmiş rəflərə nəzər saldı.
- BƏLKƏYƏ YUXARIDAKİ QİTƏNİN NÜFUSA KEÇİRİLƏN MƏHVALLARI HAQQINDA MƏLUMAT TƏLƏB etsəm, DAHA ASAN OLACAQ?
...Ölüm tənha yarpaq götürdü. Onun məzmununu diqqətlə oxuduqdan sonra o, kağız parçasını bir saniyə çevirdi - arxasına nəsə yazılsaydı.
- Bir baxa bilərəm? Albert soruşdu. Ölüm ona bir vərəq uzatdı.
"Ayrı qoyun," Albert ucadan oxudu.Terri Pratchett "Son qitə"
Ümid edirik ki, bu sizi Horror-u ziyarət etməkdən çəkindirmədi. Axı bu sahə maraqlanan turist üçün çox maraqlıdır. Ekstremistlər səhranın gözəlliyinə heyran olmaqdan kifayətlənəcəklər - orada zaman mənbəyinin yerləşdiyi nəhəng Qırmızı Qayaya çata, danışan kenquru ilə tanış ola və daşların altında pendir və pudinq tapa bilərsiniz.
Mədəni istirahətə susayanlar isə təhlükəsiz şəkildə Forex-in paytaxtı Puqalounu tövsiyə edə bilərlər. Açıq parça qutusu və eyni zamanda üzməyə hazır gəmi kimi görünən Opera Teatrı var, onun öz sehrli Qeyb Universiteti var (qülləsi çöldə iyirmi futdan çox olmayan, lakin yarım mil yuxarı qalxır). şəhəri içəridən) və çoxsaylı ballada yazıçıları, ölümə məhkum edilmiş başqa bir oğrunun istismarını həmişə tərifləməyə hazırdırlar.
Heç vaxt qoyun oğurlamağa çalışmayın! Üstəlik, bundan şübhələnmək üçün ən kiçik səbəb göstərməyin. Dəhşət Aralianların qeyri-adi görünüşünə təəccüblənməyin: Diskdə insanlar, gnomes və ya trollar kimi adi irqlərin nümayəndələri ilə yanaşı, bir şardonnay haqqında danışan bir timsah meyxanaçısı və ya kombinezonlu bir qoyunla tanış ola bilərsiniz. Paslı Vadisi. Bunu bir fakt kimi qəbul edin: yaxşısınız, psixiatrın köməyi tələb olunmur. Və hər halda, yerlilərlə hava haqqında danışma.
Və daha da. Dəhşətli pivə təəccüblü dərəcədə yaxşıdır! Düşünürük ki, Avstraliya və Yeni Zelandiyanın sakinləri XXXX qitəsində özlərini az qala evlərindəki kimi hiss edəcəklər. Yeri gəlmişkən, Forex-in bir çox yeri son dərəcə kinematikdir ...
Piramidalarda vaxt: Jalibaby
Jalibaby Coş Kirbinin gözü ilə
Davamlı olaraq dəyişən dünyadan yorulmusunuzsa, daim yeni bir şeyə reaksiya vermək ehtiyacından stress keçirirsinizsə, Jalibaby sizə həqiqətən müalicəvi təsir göstərəcəkdir. Bu kiçik ölkə - cəmi iki mil genişlikdə və yüz əlli mil uzunluğunda - zamanla çox özünəməxsus şəkildə məşğul olur: əslində, burada o, dairəvi şəkildə axır. Hər yerdə olduğu kimi, Jayliebeybidə də insanlar doğulub ölsələr də, onların ətrafında, ümumiyyətlə, heç nə dəyişmir. Dövlətə adını verən Djel çayı hələ də həyat verən palçıqlı su ilə tökülür, kəndlilər hələ də bostan və sarımsaq yetişdirir, eyni zamanda Ceyliebeyb xalqının inandığı fironlar, eləcə də onların (yox) Diskdə başqa yerdə tanınır) tanrılar, super güclər əldə edirlər ...
Düzdür, bunun iqtisadiyyat üçün heç bir əhəmiyyəti yoxdur. Çoxsaylı piramidaların tikintisi, bunun sayəsində zamanla belə şeylər edə bilərsiniz, son dərəcə bərbad bir işdir. Əgər tərəqqi yolu ilə getməsən, sonda özünü müflis görəcəksən. Qədim dövrlərdə yer üzündəki Misirimiz başqa nəyi ödəyə bilərdi, nəticədə Jaylibeibi məntiqi bir nəticəyə gətirdi: əgər dünyanın qonşuları artıq yeni və müasir dövrlərə sahibdirlərsə və burada köhnəlmiş və köhnəlirsə necə? ..
Qullar və Filosoflar üçün Cənnət: Efeb
Krull Diskdə köləliyə icazə verilən yeganə ölkə deyil. Lakin Efebe şəhər dövlətində vəziyyət tamam başqadır. Qəribədir ki, Efebi “demokratiyanın beşiyi” adlandırırlar və bu, əsasən doğrudur: bir neçə minilliklər ərzində ölkədə seçilmiş hökumət olub. Orada beş ildən bir tiran seçilir, o, qüsursuz reputasiyaya malik olmalı, düşüncələrinin və əməllərinin saflığına dəlil gətirməlidir (və seçildikdən sonra o, bir qayda olaraq, manyak və cinayətkar olur).
Zalım bu beş il ərzində praktiki olaraq qeyri-məhdud gücə malikdir ... lakin o, hələ də bir şey edə bilmir. Məsələn, köləliyi ləğv etmək - buna qarşı etirazlar həddən artıq çoxdur. Qullar tərəfdən.
Məsələ burasındadır ki, Efes qanunlarına görə, ağa gündə üç dəfə (və bir dəfə keyfiyyətli ətlə) öz qullarına yedizdirməli, onların mənzil-məişət qayğılarına diqqət yetirməli, həftədə bir dəfə istirahət günü, ildə bir dəfə isə qullarını yeməklə təmin etməlidir. iki həftə pullu qaçış... qulu döymək və ya pis rəftar etməkdən söhbət gedə bilməz - bu ağır cinayətdir. Qul, bilirsən, maldır, mülkə hörmət də dövlətin əsaslarındandır. Qulların iyirmi illik köləlikdən sonra azad olmaq hüququ olsa da, bundan istifadə etmək istəyən insanlar yoxdur.
Bir vaxtlar Efebedə böyük bir Kitabxana var idi, amma sonra onu yandırdılar ki, fəth edənlərə getməsin.
Krulldan fərqli olaraq Efebə səyahət turizm agentliyimiz tərəfindən tövsiyə olunur. Siz Dairəvi dənizin Klatchian sahillərinin ecazkar mənzərələrinə, mənzərəli xarabalıqlara və ağ mərmər saraylara heyran ola, saunalı çəlləklərdə yaşayan filosoflarla görüşə biləcəksiniz (küçədə qaçan yaş çılpaq qocaların “Evrika! ” - ümumiyyətlə zərərsizdirlər) ...
Arzu edənlər Labirintdən keçməyə çalışaraq əsəblərini qıdıqlaya bilərlər (bunu bələdçilərsiz etməyi məsləhət görmürük! Və unutmayın: hər bələdçi Labirintdə ancaq öz hissəsini bilir). Ədəbiyyat həvəskarları üçün xatırladırıq: Diskdəki ən böyük sehrli olmayan kitabxana məhz Efebedə yerləşir!
Yağlı torpaq: Uberwald
Görünür, bu, Adsız Qitənin ən böyük ölkəsidir: o, Kori Selesti dağının Göbək zirvəsinə qədər uzanır. Ancaq Ubervaldın coğrafiyası haqqında yalnız qeyd-şərtlərlə hər şeyi iddia etmək olar. Və buna görə.
Başlamaq üçün, Uberwald ağıllı sakinlər tərəfindən tamamilə mənimsənilən bir ərazi olsa da, onun dəqiq xəritələri yoxdur. Çoxəsrlik sıx meşələrlə örtülmüş, dağ silsilələri və şəlalələrlə zəngin sürətli çaylar ilə örtülmüş və əslində iki hava variantına sahib olan - "dəhşətli soyuq" və "qızmar isti" kartoqrafların ziyarətinə üstünlük vermir. Bu ərazini bilməyən hər kəs tanınmış cığırları öz təhlükəsi və riski ilə tərk edir - hətta qastronomik baxımdan heç kim maraqlanmasa belə, uzun müddət yerli kolluqlarda gəzə bilərsiniz. A yerli sakinlər kartlar nədənsə lazımsızdır.
Bundan əlavə, Uberwald, ciddi şəkildə desək, tam bir ölkə deyil - bu, ayrı-ayrı şəhərlər və qalalar toplusudur, onların arasında sərhədlər yoxdur. Bundan əlavə, trol klanları Ovtsepik dağlarında yaşayır və bir çox gnomlar yer altında, öz səltənətlərində yaşayırlar, lakin bu, hələ də Ubervalda daxili birlik əlavə etmir. Təəssüf ki, bəzən incitməzdi. Çünki Ubervaldda bəzi problemlər yarana bilər...
Bir nömrəli problem canavarlardır. Onların ailələrinin çoxu varlı və əsrlər boyu əcdadları olsa da, canavar xüsusiyyəti ilə yaşamaq asan deyil - canavarların sosial uyğunlaşması çox şey arzulayır. Bu, müxtəlif formalarda ola bilər - insanları ovlamaqdan qohumlarını öldürməyə qədər, əgər onlar düzgün canavar ideyasına uyğun gəlmirsə.
Delphine Angwa von Uberwald Ankh-Morpork polis mühafizəçisidir. Eh, bütün canavarlar belə mədəni olsaydı ...
İkinci problem vampirlərdir. Ubervald ghoullarının kreditinə görə, onların bir çoxu "bağlandı" və heyvan qanına keçdi - baxmayaraq ki, bu əvəzləmə viskini limonadla əvəz etməyə bənzəyir. Onlar təntənəli şəkildə üzərində “Bir damcı da deyil!” sözləri yazılmış qara lent taxırlar. və Abstinence Liqasının üzvləridir. Ancaq "çox" "hamısı" demək deyil. Bundan əlavə, hətta ən güclü iradəli və qanunlara tabe olan vampir də bəzən boşaldıla bilər - baxmayaraq ki, sonradan çox utanacaq. Ola bilər.
Gnomlar üçüncü problem ola bilər - lakin bu, turistlərə təsir etməyəcək. Böyük kommersiya əməliyyatları ilə məşğul olmaq və faydalı qazıntıların tədarükü üçün müqavilələr bağlamaq fikrində deyilsiniz? Baxmayaraq ki, onların hissəsində Uberwald unikaldır. Dəmir filizi, kömür, qızıl, gümüş, əlbəttə ki, Uberwaldialıların rifahının vacib komponentləridir, lakin bir fosilin nəinki dünyamızda, həm də Diskdə analoqu yoxdur. Bu yerin yağıdır.
Təbii ki, Vimes bu əfsanəni bilirdi. Bir vaxtlar Böyük A'Tuinin qabığında dörd deyil, beş fil var idi, ancaq biri hansısa kataklizm nəticəsində ya büdrədi, ya da silkələndi. Dərin bir çuxura düşən daşlar fil cəsədini yerin dərinliklərinə basdırıb. Sonra minilliklər uzandı və orada, dərinliklərdə bir şey qaynadı və əridi. Bu, yerin yağının yaranması hekayəsidir.
Terri Pratchett "Beşinci Fil"
Ən güclü əmanətlər əridilmiş yağ, ağ qatı yağ, yüngül daxili yağ ... İşıqlandırma, yuyucu vasitələr və hətta qida! Sonsuz Ubervald meşələrində itsəniz belə, demək olar ki, aclıqdan ölmək təhlükəsi yoxdur. Yağlı bulaqlar və yağlı qeyzerlər xidmətinizdədir. Düzdür, bəzən GHT (yanmış xırtıldayan canlılar) ilə qarşılaşırsınız - adətən bunlar tarixdən əvvəlki nəhəng heyvanlardır ... lakin, hər halda, yaxşı hazırlanmışdır! Odun, əvvəlcə bir neft fontanına batırılırsa, daha yaxşı yanar.
Toqquşmadan əvvəl Coş Kirbi tərəfindən tutulan beşinci fil
Beləliklə, tövsiyə edirik. Heyrətamiz dərəcədə gözəl mənzərələr, müxtəlif çətinliyə malik turist marşrutları, ləzzətli dağ havası və çoxlu tutqun romantika. Unudulmaz tətilə zəmanət verilir! Rumınlar, macarlar, avstriyalılar və əlbəttə ki, ruslar Ubervaldda öz vətənləri ilə (hər zaman müasirlə olmasa da) müəyyən oxşarlıq tapacaqlar. Sadəcə iki başlı yarasaya baxın - Ubervaldın gerbinə, onun iqtisadiyyatına bir-birinə sərmayə qoyulmuş məşhur taxta kuklalarına ...
Kornişdəki möcüzələr: Lancre
Ancaq Diskin kiçik ölkələrində belə, son dərəcə maraqlı yerlər var. Bu, məsələn, Lancre - cəmi altı yüz sakini olan bir krallıqdır (Lancre Crown-u tanımayan gnomes və trollar da daxil olmaqla). Ən çox məskunlaşan hissəsi Yüz düzənliyindən yuxarı dar bir karnizdə yerləşir, qalan hər şey Ovtsepik dağlarının nəhəng massivinin kiçik bir parçasıdır.
Lancrenin ümumi sahəsi təxminən 400 kvadrat mildir. Bununla belə, bu rəqəm kifayət qədər təxminidir və təkcə əlverişsiz qayalıq ərazilərdə ölçmə çətinliklərinə görə deyil. Məsələ burasındadır ki, Ovtsepik dağları - xüsusən də Lankrın yerləşdiyi hissə güclü sehrli axınların yatağında yerləşir. Və bu, sözün həqiqi mənasında hər şeyə təsir edir - binaların məsafəsi və ölçüsü də daxil olmaqla.
Bunun sayəsində Lancre Diskdə əksər sehrbazların və cadugərlərin mənşəyi yeri kimi məşhurdur. Dövrümüzün ən məşhur cadugərləri - Esmeralda Vetrovosk (hörmətlə Ana Vetrovosk adlandırılır) və Gita Yagg (dayə Yaqqa müraciət etmək adətdir) həm də Lancrianlardır.
Geeta Yagg təkcə sehrli nailiyyətləri ilə deyil, həm də ədəbi nailiyyətləri ilə tanınır. O, "Balacalar üçün Ana Yaqqın nağılları (şəkillərlə)", "Dayə Yaqqın yemək kitabı" və "Ləzzətli Sevinc" (sonuncu senzura səbəbilə nəşri qadağan edilib) əsərlərini qələmə alıb. Onun ən məşhur poetik əsəri "Kirpi haqqında mahnı"dır. (Mətn senzura səbəbi ilə verilmir - ancaq siz onu Diskdəki istənilən meyxanada eşidə bilərsiniz). Bununla belə, mahnının əvvəlcə xalq olduğuna dair bir fikir var və Nanny Yagg sadəcə mətni əlavə etdi.
Peyğəmbər bacıları, Paul Kidby tərəfindən havadan fotoşəkil
Lancre öz dəmirçi sənətkarları ilə məşhurdur. Bu sənətkarlığın inkişafına həm dəmir filizi yataqları, həm də paralel dünyadan gələn elflərin təhlükəsi kömək etdi - sehrli sahənin paradokslarına görə başqa ölçüyə ən azı iki keçid var idi. İndi hər ikisi meteorit dəmir möhürləri ilə möhürlənib və ərazi təhlükəsiz sayılır. Yerli məharətli xalçaların məhsulları, şübhəsiz ki, evinizi bəzəyəcək.
Mağara həvəskarları üçün biz bütün krallığın altında uzanan geniş və mənzərəli Lancre Mağaralarını tövsiyə edə bilərik. Düzdür, onlarda hərəkət etmək xronoparadokslara görə ehtiyatlı olmağı tələb edir: özünüzü görsəniz təəccüblənməyin (və daha çox, özünüzə zərər verməyin!). Və mənzərə biliciləri, şübhəsiz ki, qoyun sürülərinin otladığı şəffaf buzlaq göllərini və zümrüd dağ çəmənlərini bəyənəcəklər - bu da Lancrenin layiqli qürurudur. Lankrın vətəninə təsir edici bənzərliyini Lancashire və İsveçrə kimi kənd yerlərində yaşayan ingilislər tapacaqlar.
Tanrıların məskəni: Göbək
Paul Kidby tərəfindən görüldüyü kimi Discworld Gods
Puppiemedə, Ulskanrahod dağı (adının mənası "Dağın nə olduğunu bilməyən bu axmaq kimdir?") və Girdap düzləri arasında Diskin ən yüksək hissəsi, Göbəkdir. Onun zirvəsi Kori Selesti dağıdır. Onun hündürlüyü 10 mildir və ən zirvəsində Danmanifestin sarayıdır - bu, ilahi dildən tərcümədə "özünü göstərmək üçün kifayətdir" deməkdir. Diskin ən güclü tanrıları orada yaşayır. Təxmin etdiyiniz kimi, pərəstişkarlarının yanına böyük istəksizliklə və çox nadir hallarda enirlər.
Bu təəccüblü deyil. Diskdə tanrı yalnız kifayət qədər insan ona inandığı müddətcə tanrı olaraq qalır. İman zəifləyən kimi, uduzan kiçik tanrılar kateqoriyasına daxil olur, ehtiram qırıntılarını toplamaq hələ də mümkün olan yerdə yaşamağa məcbur olur, yəni aşağıda. Xüsusilə diqqətdən kənarda qalan hallarda, tanrı sadəcə yox olur. Bununla belə, tez-tez yeni tanrılar meydana çıxır - sehrlə doymuş bir dünyada iman möcüzələr yaradır.
Bu qeyri-sabitliyə görə tanrıların Diskdə ən imtiyazlı mövqedə olduqlarını söyləmək olmaz. Çünki həqiqi ölümsüzlük - onlara inanıb-inanmamasından asılı olmayaraq - onlar deyil, Ölüm və ya Zaman kimi Fövqəltəbii varlıqlara sahibdirlər.
Ankh-Morpork
Ankh-Morpork, yuxarıdan görünüş. Rəssam xüsusilə Anx çayının unikal fakturasında uğur qazanıb.
Dünyada daha böyük şəhərlər var. Dünyada daha zəngin şəhərlər var. Yəqin ki, dünyada daha gözəl şəhərlər var. Ancaq çoxlu kainatda heç bir şəhər qoxuya görə Ankh-Morpork ilə rəqabət edə bilməz.
Kainatlar haqqında hər şeyi bilən və Kəlküttənin qoxularını ciyərlərinə çəkən Böyük və Qədim,!Xrk!Və mərkəzi Marsport, yekdilliklə razılaşdı ki, hətta bu möhtəşəm nazal poeziya nümunələri belə Ankh-ın qoxusunun qəsidələri ilə müqayisədə xırdalıqdan başqa bir şey deyil. Morpork.
Keçilərdən danışmaq olar. Sarımsaq haqqında danışa bilərsiniz. Fransa haqqında danışmaq olar. Davam et. Ancaq isti havada Ankh-Morpork burnunu çəkməmisinizsə, heç nə iyləməmisiniz.
Terri Pratchett "Dəli Ulduz"
Diskin əsl incisi bu qeyri-planar dünyanın ən böyük limanı, ticarəti və elmi-sehrli paytaxtı Ankh-Morporkdur. Yer kürəsinin bir çox sakinləri - Tallinn və Nyu-Yorklular, Praqa vətəndaşları və Londonlular - burada öz şəhərləri ilə oxşarlıqlar görə bilər, lakin əslində Ankh-Morpork olduqca fərqlidir. Bəzən hətta çox. Baxmayaraq ki, əsl ekzotik sevgilisi üçün nə çox ola bilər?
Ankh-Morporks məhəbbətlə vətənlərini "Böyük Koyhren" adlandırırlar - məşhur həqiqi torpaq tərəvəzinin (hündürlüyü iyirmi fut hündürlüyə çatan, iri qulaq-boz tikanlarla örtülmüş və xüsusilə ətirli qarışqa yuvasında yemək yeyən qarışqa kimi qoxuyan) adlanır.
Ankh-Morpork sərbəst şəkildə Ankh çayının mənsəbində yerləşir - o, əvvəllər Yüzlərin bütün düzənliklərindən axan və oradan kifayət qədər miqdarda gil süspansiyonu toplayırdı. Halbuki onun şəhərə axdığı yerdə - Su Qapısında - hələ də onun üstündə gəzmək mümkün deyil, amma şəhərdən çıxan yerdə, Çay Qapısında bu, artıq tamamilə mümkündür.
Ankh-Morpork'un ətraflı xəritəsi
Yeri gəlmişkən, Ankh-Morporkun devizlərindən birində deyilir: "Merus in pectum et in aquam", köhnə Latın ləhcəsində "Ruhda və suda təmiz" deməkdir. Gerbdəki iki begemot şəhərin tarixinə və iki əkiz qardaşı böyüdən qəhrəman begemota bir ehtiramdır. Rəvayətə görə, onlar daha sonra Ankh-Morpork-un qurucuları oldular. Hazırda Mis Körpü dənizə baxan səkkiz begemot heykəli ilə bəzədilib. Əgər şəhər təhlükə altında olarsa, onlar özlərini Ankh-Morporkun əsl vətənpərvərləri kimi aparacaqlar. Yəni bütün gücləri ilə uzaqlaşacaqlar.
Çay şəhəri iki təxminən bərabər hissəyə bölür: daha zəngin Ankh və daha az varlı Morpork (buraya Kölgələr adlı gecəqondu ərazisi daxildir). Cüzdanınızı izləmək hər yerdədir, lakin Morpork-da sayıqlığınızı ən azı iki dəfə artırmağı tövsiyə edirik. Ankh-Morpork-un kreditinə deyək ki, şəhər mühafizəsinə komandir Samuel Vimes rəhbərlik etdiyi zaman şəhərdə daha az cinayət törədilib.
Paul Kidby tərəfindən tutulan Ankh-Morpork Night Watch
Ankh-Morpork bir metropolun bir çox xüsusiyyətlərinə malikdir. Bu, çoxmillətlidir - Diskdəki ən böyük gnomish diasporası burada yaşayır, çoxlu trollar, bir az daha az canavar və vampirlər var ... Ankh-Morporkun bütün ağlabatan sakinlərini sadalamaq çox uzun olacaq - buna görə də söhbətə keçəcəyik. Gaspod adlı melez.
Böyük sənaye mərkəzidir və Dairəvi dənizə yaxınlığına və yüksək tələbatlı limanın mövcudluğuna görə, həm də gəmiqayırma mərkəzidir. Şəhərdə çoxlu mağazalar, marketlər (xüsusən də məşhur Heyvan bazarı) və almaq, satmaq və yemək yeyə biləcəyiniz digər müəssisələr var. Kolbasa ilə məşhur bulkaları Özüm-Bıçaq-Şübhəsiz-Kəsdim-də dadmamaq mümkün deyil. Ancaq aktivləşdirilmiş kömür və ya digər mədə həbləri ilə ehtiyat edin. Həm də onun piştaxtasında cızıltıya, hürməyə və ya miyavlamağa ehtiyac yoxdur - belə şəffaf göstərişlər pis davranış hesab olunur.
Ankh Morpork yaxınlığındakı Qüllələrə klikləyin. Ancaq poçtdan daha yaxşı istifadə edin, bu yaxınlarda yenidən canlandırıldı ("Şərəf" televiziya filmində göstərildiyi kimi)
Xəbərlər haqqında həm Ankh-Morpork-da, həm də Diskin böyük bir hissəsində çoxsaylı qəzetlərdən öyrənə bilərsiniz. Teleqrafın yerli analoqu olan klik qüllələri şəbəkəsinin indi Yüz düzənliyi, Ovtsepik bölgəsinin ədalətli hissəsi və Uberwald boyunca uzanması və Orlaisin özünə çatması səbəbindən məlumat təcridini təhdid etmirsiniz. Düzdür, hələlik Wi-Fi olmadan işləməli olacaqsınız.
Şəhərin inzibati quruluşu mürəkkəbdir: həyatın bütün sahələri üç yüzdən çox Gildiya nümayəndələrinin əlindədir. Onların dəqiq neçəsini - bəlkə də yalnız Diskin ən yaxşı hökmdarı olan patrisi Havelock Vetinari (və bəlkə də təkcə Disk deyil) bilir. İnsanda belə bir təəssürat yaranır ki, Vetinari ümumilikdə şəhər haqqında hər şeyi - ən azı ona lazım olan hər şeyi bilir. Özü də eyniadlı gildiyada qatillər məktəbini əla qiymətlərlə bitirib və hazırda bu məktəbdə prorektor vəzifəsini tutur. Yeri gəlmişkən, bu, AnkMorpork-da əla təhsil verən ən nüfuzlu təhsil müəssisəsidir - xüsusilə humanitar elmlər üzrə.
Patrician Vetinari: hiyləgər və tamamilə əvəzolunmazdır. O, həm də Game of Thrones-da yaxşı mövqe tutdu!
Diskdəki elmi və sehrli həyatın ən böyük mərkəzi Ankh-Morpork'un Qeybi Universitetidir. Təəssüf ki, biz bu görkəmli memarlıq abidəsini görə biləcəyinizə zəmanət verə bilmərik: o, öz adını bir səbəbdən daşıyır. Bunu “Yalnız özü istəyəndə və ya daha çıxa bilməyəndə görünən Universitet” adlandırmaq daha doğru olar.
Ancaq şanslısınızsa, buna heyran ola bilərsiniz - ancaq kənardan. Qüllələr, hündür lansetli pəncərələr, mənzərəli tağlar, çiçək yataqları və çiçək yataqları, binalar arasında zərif keçidlər (ümumilikdə on bir var) - bir az vaxt sərf etməyə və yaxşı bir an axtarmağa dəyər.
Bununla belə, Universitetin əsas qülləsini görməmək çətindir
Şəhərdə iki deyim var: “Bütün yollar Ankh-Morpork-a aparır” və “Bütün yollar Ankh-Morporkdan çıxar”. Hansının daha doğru olduğunu mübahisə etmək mənasızdır - sadəcə ora getmək daha yaxşıdır. Ola bilsin ki, bu gözəl dünyanın ruhunu haradasa tapmaq olarsa, o, Ankh-Morporkdadır. Və sadəcə qoxuya alışmaq lazımdır.
Sadəcə bir nağıl: Orlea
Qastronomiya şəhərinə səyahət edənlər aşpazlar və karnavallar şəhəri olan Orlaisə ziyarət etməlidirlər. Məlumdur ki, adi, sadə yeməklərin az olduğu yerlərdə gurme mətbəxi inkişaf edir - və Orlaisdə, Vieux deltasındakı Bataqlıq dənizinin sahilində, torpağın çox hissəsini tropik bataqlıqlar işğal edir, o qədər də çox kartof və ya buğda yoxdur. Buna görə də Orlais aşpazının palçıqdan, quru yarpaqlardan və ədviyyatlardan belə unudulmaz qastronomik şah əsər hazırlaya bildiyi deyilir.
Peyğəmbər bacıları Xaricdəki Cadularda Orlaisdə yaxşı vaxt keçirdilər (Sandy Nightingale tərəfindən rəsm)
Yox, sən nağılda deyilsən. Xoşbəxtlikdən. Nağıl bir müddət əvvəl bitdi, buna görə Orlais demək olar ki, təhlükəsiz bir yerə çevrildi. Bəli, timsahlar bataqlıqlarda yaşayır - amma bu, Yaxşı Pəri ilə müqayisədə belə bir xırdalıqdır! Nağıl hökmdarı dəhşətlidir ... Xoşbəxtlikdən, şənbə baronunun qızı indi hakimiyyətdədir, bu daha yaxşıdır, inanın!
Oraya getməyə ehtiyac yoxdur!
Ümid edirik ki, siz heç bir şəkildə Disk dünyasından başqa ölçülərə keçməyəcəksiniz (və orada yaşayanlarla toqquşmayacaqsınız). Niyə? Yaxşı, məsələn, ona görə ki, görünür, adi insanların heç biri oradan sağ-salamat və mahiyyətini dəyişmədən qayıda bilməyib. Hətta sehr qabiliyyətinə malik olanlar üçün orada həlak olmaq sağ qalmaqdan qat-qat asandır... Beləliklə, Disk dünyasındakı ehtiyat tədbirləri haqqında danışaq.
Xanımlar və cənablar Coş Kirbinin gözü ilə
Təəssüf ki, elflərin insanları necə cazibədar etməyi və hipnoz etməyi bildiklərinə görə onlara müqavimət göstərmək çətindir - və hazırlıqsız bir insan üçün mümkün deyil. Ona görə də onlarla görüşməmək daha yaxşıdır. Özünüzlə dəmir, lakin daha böyük bir şey aparın - bu, düşməni birtəhər çaşdıracaq.
İkincisi, diqqətdən yayınmağa çalışın. Auditorlar- Disklə təmasda olan başqa ölçünün sakinləri. Bunlar son dərəcə xoşagəlməz varlıqlardır (lakin onlar bizdən yaxşı hesab etmirlər). Auditorların təhlükəsi o qədər də çox deyil ki, onlar hər şeyi başa düşməyi (daha doğrusu, onu komponentlərinə, o cümlədən atomlara bölmək) xoşlayırlar, lakin onlar həyatın özünü Kainatın vərəqindəki çirkli ləkə kimi qəbul etmələridir. Yaxşı, mümkün qədər - və onların bir hissəsi var - bu vərəqi təmizləməyə çalışırlar.
Üçüncüsü, özünüzə qulluq edin. Ölüm, əlbəttə ki, düşüncəli və nəzakətli həmsöhbətdir (baxmayaraq ki, o, EKSKLÜZİV KAPİTAL dilində danışır) və onun evinə baş çəkmək maraqlı ola bilər, bu da Diskdən ayrılmış bir məkanda yerləşir (heç deşiksiz və boruları olmayan bir vanna otağı görmüsünüzmü? daş dəsmallar?at?və qum saatı-ömür ölçən?və doğrudan da zamanın axmadığı və qocalmağın mümkün olmadığı bir yer?) Amma yenə də onunla görüşməyə tələsməmək daha yaxşıdır.
Tətildə ölüm Paul Kidby tərəfindən çəkildi
* * *
Yeri gəlmişkən, bu kartlar discworldemporium.com saytındandır
Biz, əlbəttə ki, Böyük A'Tuinin kürəyində daşıdığı dünyada yalnız bir neçə maraqlı yerləri təsvir etdik (və sonra çox qısaca). Təəssüf ki, kitabçanın həcmi Diskin bütün görməli yerləri haqqında danışmağa imkan vermir. Ən böyük ixtiraçı Leonard Şebotanskinin doğulduğu yer olan Şebotanı, timsahlar tanrısı Offlerin itirilmiş məbədinin və Çervberqdən gələn xəyali əjdahaların olduğu Qovandoland tropiklərini və Yüzlər şəhərini görməməli olduq...
Ancaq bildiyiniz kimi, yüz dəfə eşitməkdənsə, bir dəfə görmək yaxşıdır. Səyahət agentliyimiz zəmanət verir ki, Diskə ilk səfərinizdən sonra siz oraya təkrar-təkrar qayıtmaq istəyəcəksiniz. Disk dünyasını kəşf edin! Səyahətlərinizdən həzz alın!
Terri Pratchett
Böyük Britaniya, 28.4.1948
Beaconsfield-də anadan olub. 1959-cu ildə Uikomb Yüksək Texniki Məktəbinə daxil olub. İlk hekayəsi "The Hades Business" 1961-ci ildə məktəb jurnalında nəşr olundu və 1963-cü ildə eyni hekayə peşəkar nəşrdə çıxdı. 1965-ci ildə jurnalistika fakültəsini bitirib. 1971-ci ildə "Xalçalılar" adlı ilk romanını nəşr etdirdi. Əsl uğur 1983-cü ildə 20-dən çox kitabı olan "Diskworld" adlı möhtəşəm bestseller silsiləsinə başlayan "Sehrli rəng" adlı parlaq komik-fantastik romanının nəşri ilə Pratchett-ə gəldi. Hazırda Pratçett ən çox oxunan britaniyalı yazıçılardan biridir, ədəbiyyata verdiyi töhfələrə görə 1998-ci ildə Britaniya İmperiyasının Komandiri ordeninə layiq görülüb.
Statistikaya görə, Pratchett 1990-cı illərdə Böyük Britaniyanın ən çox oxunan müəllifidir və hər hansı digər canlı yazıçıdan daha çox cildli kitablar satır. Bəzi hesablamalara görə, onun kitabları Böyük Britaniyada satılan bütün kitabların təxminən 1%-ni təşkil edir.
